Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практический курс второго иностранного языка (Китайского). Практикум
.pdf
21
3. 八点一刻
C
4. 十二点
D
5. 六点半
E
七 Ответьте на вопросы.
1. 现在几点?
2. 你几点上课?
3. 你几点下课?
4. 大学几点开始?
5. 讲座几点开始?
八 Прочитай текст и выбери ответ.
我的一天
我叫王明,我是大学生。早上我八点起床。我八点半去大学。我九点 开始上课。学生
们九点来教室。上午我们上三节课。十二点下课。下午我学习中文。四点我去图书馆。六点
我去宿舍。晚上我的朋友来我的宿舍。我们一会儿学习,一会儿说话。十点我的朋友下课。
我们十点半睡觉。
1. 王明早上几点去大学?
А) 八点
B) 八点半
C) 九点
2. 学生们几点来教室?
А) 八点半
B) 十二点
C) 九点
3. 下午王明做什么?
А) 学习中文
Б) 上课
В) 睡觉

22
4. 晚上王明和朋友做什么?
А) 去图书馆
Б) 上课
В) 学习和说话
5. 他们几点睡觉?
А) 六点
Б) 十点
В) 十点半
九 Теперь напишите о своём дне.
Слова, которые помогут вам:
• 起床 (qǐchuáng) - вставать с постели
• 去 (qù) - идти
• 开始 (kāishǐ) - начинать
• 上课 (shàng kè) - заниматься на уроках
• 下课 (xià kè) - заканчивать уроки
• 学习 (xuéxí) - учиться
• 吃晚饭 (chī wǎnfàn) - ужинать
• 睡觉 (shuìjiào) - спать
• 回家 (huí jiā) - возвращаться домой
• 做作业 (zuò zuòyè) - делать домашнее задание
Начало вашего рассказа:
我叫... / 我是...
我早上______点______。
十 Отработайте свое произношение.
Что нужно сделать:
1. Откройте Яндекс Переводчик по этой ссылке: https://translate.yandex.ru/
2. Настройте перевод:
Слева выберите язык «Китайский».
Справа выберите язык «Русский».
3. Нажмите на значок микрофона в левом нижнем углу поля для ввода текста.
4. Отрабатывайте произношение:
5. Четко и медленно произнесите вслух одно из предложений ниже.
6. Если вы произнесли все правильно, Переводчик покажет в поле китайский текст и
его русский перевод.
7. Если Переводчик ничего не показал или показал неправильные иероглифы —
ваше произношение нужно улучшить. Попробуйте еще раз!
8. Ваша цель: добиться, чтобы Переводчик стабильно понимал каждое ваше
предложение с 1-2 попыток.
1. 我早上七点起床。
2. 现在几点?
3. 我八点半去大学。

23
4. 我的课九点开始。
5. 我们十二点下课。
6. 我下午一点回家。
7. 我晚上七点吃晚饭。
8. 现在十点。
9. 我差二十分十一点睡觉。
10. 一会儿见!
十一 Известно, что в Китае числа от 1 до 10 можно показать с помощью одной руки.
Вспомните и покажите, как показывают числа на одной руке.
7. 明天你有课吗?
一 Выберите подходящее слово.
1. ______ 我有课。
A. 明天 B. 点 C. 问题
2. 我的自行车在 ______。
A. 电影院 B. 车棚里 C. 时间
3. A: 我们去看电影吧!
B: ______!
A. 可是 B. 没问题 C. 当然
4. 这个电影很 ______。
A. 有名 B. 没 C. 事
5. ______ 你没有事吧?
A. 听说 B. 今天 C. 钥匙
6. 我的 ______ 在自行车上。
A. 后边 B. 钥匙 C. 事
二 Вставьте подходящее по смыслу слово из списка.
Слова: 上午、下午、晚上、今天、明天
1. ______ 我去电影院。
2. ______ 我们八点上课。
3. ______ 我没课,可以去玩儿。
4. ______ 我学习汉语。
5. ______ 我们去看电影吧!
三 Соотнесите слова и перевод.
1. 钥匙
A. кинотеатр
2. 电影院
B. ключ
3. 车棚
C. велосипед
4. 自行车
D. навес для велосипедов

24
5. 听说
E. говорят, что
四 Составьте грамматически правильные предложения из предложенных слов.
1. 明天 /没 / 我 /上午/ 课 —
2. 里 / 在 / 车棚 /自行车 —
3. 去 / 晚上 /我们 / 吧 /电影院 —
4. 电影 /这个/ 很 / 有名 —
5. 我 /今天 / 没有事 —
五 Вставьте 有 или 没有 по смыслу предложения.
1. 明天我 ______ 课,我去电影院。
2. 今天他有课,他 ______ 时间。
3. 我朋友有自行车,我 也______ 自行车。
4. 这个电影很有名,可是我 ______ 钱,不去电影院。
5. A: 你 ______ 事吗?
B: 我 ______ 事,可以去看电影。
6. 我 ______ 钥匙,不能开门。
7. 他 ______ 很多中国朋友。
8. 明天我们 ______ 汉语课。
六 Переделайте предложения, используя частицу 吧.
1. 我们去电影院 。—
2. 明天上午没课,我们去玩儿 。—
3. 你的自行车在车棚 里 。—
4. 现在没有时间 ,我们 晚上去 。—
七 Скажите, правильно ли предложение. Если нет — исправьте.
1. 第一个课本在桌子上。 ( )

25
2. 第二个课本在书包里。 ( )
3. 第三个课本在桌子旁边。 ( )
4. 第四个课本在椅子下。 ( )
5. 第五个课本在桌子后边。 ( )
6. 第六个课本在书包外。( )
八 Переведите на китайский язык.
1. У меня сегодня вечером есть время.
2. Мои ключи в сумке.
3. Завтра утром у меня нет уроков.
4. Давай пойдём в кино (сходим в кино)!
5. Велосипед стоит сзади библиотеки.
6. Эта книга на столе.
7. Говорят, этот учитель очень известный.
8. У меня сегодня много дел.
九 Составьте грамматически правильные предложения из предложенных слов.
1. 我, 上课, 上午, 明天 —
2. 没事, 今天, 下午, 我 —
3. 去, 晚上, 我们, 电影院 —
4. 有, 他, 时间, 晚上, 今天, 吗 —
十 Исправьте ошибки в предложениях.
1. 我有课明天。→
2. 我们去看电影吧今天?→
3. 书在桌子里。→
4. 他有自行车在车棚外。→
5. 老师在教学楼前。→
6. 我们下午有吧?→
7. 钥匙在书包上。→
8. 我有时间今天。→
十一 Отработайте свое произношение.
Что нужно сделать:
1. Откройте Яндекс Переводчик по этой ссылке: https://translate.yandex.ru/
2. Настройте перевод:
Слева выберите язык «Китайский».
Справа выберите язык «Русский».
3. Нажмите на значок микрофона в левом нижнем углу поля для ввода текста.
4. Отрабатывайте произношение:
5. Четко и медленно произнесите вслух одно из предложений ниже.

26
6. Если вы произнесли все правильно, Переводчик покажет в поле китайский текст и
его русский перевод.
7. Если Переводчик ничего не показал или показал неправильные иероглифы —
ваше произношение нужно улучшить. Попробуйте еще раз!
8. Ваша цель: добиться, чтобы Переводчик стабильно понимал каждое ваше
предложение с 1-2 попыток.
1. 我明天上午没有课。
2. 自行车在车棚里吧?
3. 钥匙在书包里。
4. 今天晚上我有时间。
5. 我们去看电影院吧!
6. 听说这个电影很有名。
7. 他的书在桌子上。
8. 明天下午当然没问题!
9. 可是我今天没有自行车。
10. 电影院在学校旁边。
8. 你的电话号码是多少?
一 Переведите на китайский язык (с пиньинь).
1. Автобус
2. Комната
3. Минута
4. Восток
5. Мобильный телефон
6. Ждать
7. Быстрый
8. Номер (телефона)
二 Соотнесите слова и перевод.
1. 怎么
A. впрочем, однако
2. 不过
B. идти, ходить
3. 走
C. как, каким образом
4. 周末
D. все, всё
5. 都
E. конец недели, выходные
6. 到
F. ехать (верхом, на велосипеде)
7. 骑
G. прибыть, доехать
三 Вставьте подходящее по смыслу слово из списка. Некоторые слова лишние.
Слова: 房间, 走, 等, 骑, 到, 手机, 都, 快, 号码, 怎么
1. 我不知道______去火车站。

27
2. 我的______是 505 号。
3. 他喜欢(xǐhuan – любить, нравиться )______自行车。
4. 请在图书馆______我。
5. 学生们______在大学。
6. 这是我的______。
7. 这个公共汽车很______。
四 Вставьте в предложения подходящую частицу 吧 или 呢.
A: 我们骑自行车去______!
B: 好!
A: 我的手机号码是 13524678。你的______?
B: 我的手机号码是 15935768。
A: 今天天气很好,去图书馆______!
B: 好主意!
A: 我不认识他。他是谁______?
B: 他是我的同学。
A: 我饿(è - голодный)了。
B: 我们去吃饭______。
A: 东南大学在哪儿______?
B: 我们快到了。
五 Прочитайте следующие номера и адреса на китайском языке.
我的房间号是 317。
他的电话号码是 1391057。
我们在 510 教室上课。
请坐 101 路公共汽车。
她的宿舍是东 12 号楼。
六 Составьте вопросы к ответам, используя 几 или 多少.
Ответ: 我的宿舍是 5 号楼。
Вопрос: ___________________________?
Ответ: 我的房间号是 208。
Вопрос: ___________________________?
Ответ: 他的电话号码是 89147563。
Вопрос: ___________________________?

28
Ответ: 我骑自行车去学校要 15 分钟。
Вопрос: ___________________________?
Ответ: 我的宿舍是东 10 号楼。
Вопрос: ___________________________?
Ответ: 萨沙的房间号是 321。
Вопрос: ___________________________?
七 Ответьте на вопросы, используя новую лексику и грамматику. Постарайтесь дать
развернутый ответ.
1. 你周末做什么?
2. 你怎么去学校?
3. 你的房间是多少号?
4. 你等公共汽车吗?
八 Исправьте ошибки в предложениях.
1. 我们都骑自行车和吧!
2. 他的房间是东八多少?
3. 你的手机号码是几?
4. 请等我五分钟分钟。
5. 我们走去图书馆呢!
6. 去校园怎么骑呢?
7. 我的电话是幺五三号。
8. 她到家很快。
9. 这是 108 路公共汽车号码。
10. 怎么你的房间?
九 Прочитайте и подготовьте пересказ текста.
去校园玩儿
А. 玛莎,这个周末你来我们校园玩儿吧!
M. 好啊,大卫!我很高兴。你的房间在多少号?
A. 我的宿舍在东 5 号楼,201 室。
M. 东 5 号楼?怎么走呢?
A. 你可以骑自行车来。从学校东南门走,很快,要 10 分钟。或者,坐 108 路公共汽车
也都可以。
M. 108 路公共汽车?你的电话号码是多少?我到了给你打电话。
A. 我的手机号码是 1391057201。你到了东 5 号楼,等我一下儿吧!
M. 好,我知道了。周末见!
A. 周末见!

29
十 Отработайте свое произношение.
Что нужно сделать:
1. Откройте Яндекс Переводчик по этой ссылке: https://translate.yandex.ru/
2. Настройте перевод:
Слева выберите язык «Китайский».
Справа выберите язык «Русский».
3. Нажмите на значок микрофона в левом нижнем углу поля для ввода текста.
4. Отрабатывайте произношение:
5. Четко и медленно произнесите вслух одно из предложений ниже.
6. Если вы произнесли все правильно, Переводчик покажет в поле китайский текст и
его русский перевод.
7. Если Переводчик ничего не показал или показал неправильные иероглифы —
ваше произношение нужно улучшить. Попробуйте еще раз!
8. Ваша цель: добиться, чтобы Переводчик стабильно понимал каждое ваше
предложение с 1-2 попыток.
1. 我们骑自行车去吧!
2. 他的手机号码是多少呢?
3. 我的房间号是三幺七。
4. 你们学校的电话号码是 多少?
5. 他们都住在校园东南。
6. 骑自行车很快,十分钟就到了。
7. 请你在五号楼等我一下。
8. 到你的宿舍怎么走呢?
9. 我的手机和电话都在房间里。
10. 周末我去你的房间玩儿,好吗?
9. 多少钱一本?
一 Восстановите диалог. Расставьте реплики в логическом порядке.
A. 一共三块两毛。
B. 好。给你钱。
C. 小姐,我要买一瓶水,多少钱?
D. 谢谢。找你零钱。
E. 我还要一瓶啤酒。
二 Рассчитайте общую стоимость покупок и скажите, сколько денег вы дали продавцу и
какую сдачу получили.
1. Покупка:一瓶啤酒三块五毛,一瓶水两块
o Вопрос: 一共多少钱?你给我十块,找你多少零钱?
o Ответ: 一共 ______。我给你十块,找我 ______。
2. Покупка:一本书五块, 一小瓶啤酒四块

30
o Вопрос: 这些一共多少块?我给你二十块,售货员找我多少毛钱?
o Ответ: 一共 ______。我给她二十块,她找我 ______。
三 В каждом ряду одно слово не подходит по смыслу. Найдите и подчеркните его.
1. 啤酒、水、钱
2. 买、看、给、要
3. 售货员、师傅、小姐、本
四 Вставьте подходящее по смыслу слово из списка.
Слова: 要、两、这些、给、零钱、一共
A: 师傅,你好!我 ______ 买 ______ 瓶啤酒。
B: 好。______ 七块。
A: 好的。______ 你十块。
B: 谢谢。找你三块 ______。
五 Выберите правильное вопросительное слово для каждого вопроса.
1. A: 你买 ______ 瓶啤酒?
B: 我买三瓶。
(Варианты: 几 / 多少)
2. A: 你们学校有 ______ 个学生?
B: 有八千个学生。
(Варианты: 几 / 多少)
3. A: 这本书 ______ 钱?
B: 二十块。
(Варианты: 几 / 多少)
4. A: 你喝 ______ 瓶水?
B: 我喝一瓶。
(Варианты: 几 / 多少)
5. A: 师傅,______ 路公共汽车到校园?
B: 108 路。
(Варианты: 几 / 多少)
六 Вставьте в предложения правильное числительное 二 или 两.
1. 我买 ______ 本书。
2. 他的房间是 ______ 百 ______ 十 ______ 号。
3. 这瓶啤酒 ______ 块钱。
4. 第 ______ 天,我去买自行车。
5. 我有 ______ 个手机和 ______ 本书。
6. 我们班有 ______ 十 ______ 个学生。
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
