Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Поурочный русско-китайско-английский словарь к учебнику «Прогресс» (базовый уровень)
.pdf
я приношу я принесу
ты приносишь ты принесёшь
они приносят они принесут
(не) приноси(те)! принеси(те)!
______________________________________________________________
25. собирать (1) --- собрать (1) что ? кого ?
㘮䲚 䲚ড় ᬊᣒࠄϔ䍋
л(и) л(и) to collect
ла ла to gather
ло ло to pick
я собираю я соберу марки
䚂⼼ друзей ᳟ট
ты собираешь ты соберёшь книги к подруг ཇ᳟ট
они собирают они соберут сувениры 㑾ᗉક
(не) собирай(те)! собери(те)!
_______________________________________________________________
26. строить (2) --- построить (2) что? где ? когда?
ᓎㄥ ᓎ䗴 ᓎ
л(и) л(и) дом ԣᅙ ᠓ᄤ to build
ла ла здание
ло ло школу
ὐ᠓ to construct
ᄺ
я строю я построю
ты строишь ты построишь
они строят они построят
(не) строй(те)! построй(те)!
21
УРОК №3
§1 Существительные
1. солнце (на) 䰇 the sun
2. луна (на)
3. земля (на)
4. президент
5. премьер–министр
6. общественный деятель
7. академия наук (в)
8. альбом (в)
9. астроном
10. видеокамера
11. встреча (на)
12. голос – голоса
13. дворянин – дворяне
14. дворянка
15. информатика
information science
16. кафедра (на)
17. курсы (на)
18. кольцо – кольц а
19. крестьянин – крестьяне
крестьянка
20. лингвист
21. лингвистика (в)
22. перевод чего ? с---на
текста
статьи
стихов 䆫
23. политолог (он, она) ᬓ⊏⧚䆎ᆊ ᬓ⊏ᄺᆊ political scientist
᳜҂ the moon
ഄ ೳഄ earth, land
ᘏ㒳 ᘏ㺕 ᘏ㒣⧚ president
ᘏ⧚ prime - minister
⼒Ӯ⌏ࡼᆊ public man
⾥ᄺ䰶 ⾥ᄺ academy of sciences
ᕅ䲚 ڣݠ album
᭛ᄺᆊ astronomer
ᨘ䈵ᴎ video - camera
Ӯ㾕 Ӯ meeting
ໄ䷇ ䷇-----ᕜໄ䷇ voice
䌉ᮣ ---- ᕜ䌉ᮣ nobleman
ཇ䌉ᮣ noblewoman
ֵᙃᄺ ᚙᄺ computer science
ᬭⷨᅸ ˄ᬭᏜࡲ݀ᅸ˅ (sub-)faculty
ϧׂ⧁ 㸹д⧁ courses
៦ᣛ ring
ݰ⇥ ---- ᕜݰ⇥ peasant
ཇݰ⇥ peasant - woman
䇁㿔ᄺᆊ linguist
䇁㿔ᄺ linguistics
㗏䆥 ҔМ˛ᡞ ---- 㗏䆥៤ translation
䇒᭛
᭛ゴ
22
24. политология (в) ᬓ⊏ᄺ ᬓ⊏⧚䆎 political science
25. портрет чей ?
художника
26. режиссёр
27. результат
28. религия
29. роза
30. рыбак
31. свадьба (на)
32. стажировка (на) = практика
33. статистика
34. спектакль (м. р.)
35. стыковка
36.счастье <--> несчастье
䇕⬏ⱘ㙪ڣ ˛ portrait
㡎ᴃᆊ ⬏ᆊ
ᇐⓨ producer
㒧ᵰ ᬜᵰ result
ᅫᬭ religion
⥿⩄ 㬋㭛 rose
⏨⇥ 剐 䩧剐㗙 fisherman
ီ⼐ wedding
䖯ׂ =˄˅ ᅲд a special - course
㒳䅵ᄺ Ḍㅫ statistics
៣࠻ performance
ᇍ㓱䖲 ᇍ joining
ᑌ⽣ ᑌ䖤<-->ϡᑌ˄⽣˅ ϡᑌ䖤 hаppiness–misfortune
37. турист(ка) ᮙ␌㗙 ˄ཇ˅ tourist
38. телепрограмма (в)
39. фотограф(он,она)
40. хозяин чего ?
41. хозяйка
42. батон хлеба
43. бутылка чего ?
воды
пива
⬉㾚㡖Ⳃ TV schedule
ᨘᕅᏜ photographer
䇕ᰃ˄䋶⠽ⱘ˅ЏҎ ϰ䘧Џ ᠓ϰ ˛mister, proprietor, owner
ཇЏҎ ཇ᠓ϰ mistress, hostess
ϔϾҔМ˛˄䴶ࣙⱘ䞣䆡˅䴶ࣙ a loaf of bread
ϔ⫊ҔМ˛ a bottle of
∈
ସ䜦
фанты 㢀䖒
йогурта ∈ᵰ⠯ཊ
44. коробка чего ? ϔⲦ ҔМ˛ a box of
конф ет
㊪ᵰ
спичек ☿
45. пакет чего ?
молока
ϔ㹟 ҔМ˛ a packet of
⠯ཊ
сока ᵰ∕
46. пачка сигарет ϔⲦ ҔМ˛ 佭⚳ a pack of cigarettes
47 килограмм чего ?
( кило ) картошки
винограда
ϔ݀᭸ ҔМ˛ kilogram
˄݀᭸˅ ೳ䈚
㨵㧘
23
48. полкилограмма чего ? ϔ᭸ ҔМ˛ half of the kilogram
_______________________________________________________________
§2 Прилагательные
1. бывший президент 䖛এ <-> будущий год ᯢᑈ former, late, ex
ая подруга
ее кафе
ие друзья
2. первый урок
ая пара
ое слово
ые дни
3. узкий пиджак
- ая дверь
ое пальто
ие окна
4. гениальный человек
ая идея
ая неделя future, coming;
ее поколение next
ие врачи
ϔ䇒 <-> последний урок ᳔ৢϔ䇒 first <->last
ϔ㡖䇒 яя пара
ϔϾ䆡 ее слово
ϔ ие дни
⯺ⱘ 㽓㺙 <-> широкий проспект ᆑ䯨ⱘ㸫 narrow , tight
じⱘ䮼 ая дверь ᆑ broad ,wide
⯺ⱘ㸷 ое пальто
じⱘに᠋ ие окна
ᅠ㕢ⱘ man of genius
⧚ᛇ
ое изобретение ᠡⱘ থᯢ
ые люди ᠡ䍞ⱘ ҎӀ
5. талантливый писатель ᳝ߚⱘ ᆊ talented
ая журналистка
᳝ᠡᑆⱘ 䆄㗙
ые ученые ᳝ߚⱘ ᄺ㗙
6. географический атлас ഄ⧚ⱘ㾷䲚 ഄ䲚 geographical atlas
7. информационный центр
8. космический корабль
ая станция
9. научный институт
ая работа
ое общество
ֵᙃЁᖗ information centre
ᅛᅭ˄ⱘ˅亲㠍 spacecraft
㟾 キ space station
⾥ᄺ ⷨお᠔ scientific
⾥ᄺⱘᎹ
⼒Ӯ⾥ᄺ
ые кон ференции ᄺᴃӮ䆂
10. политехнический (институт)
11. социально – экономический (факультет)
12. экспериментальная (лаборатория
13. практические
дополнительные (занятия)
факультативные
14. искусственный аппарат
15. спортивный компле кс
Ꮉᄺ䰶 polytechnic
⼒Ӯ㒣⌢˄㋏˅social - economic
䆩偠ᅸ experimental
ᅲ䏉䇒 practical
㸹䇒 䇒ৢ䕙ᇐ supplementary
䗝ׂ䇒 optional
Ҏ䗴఼ᅬ artificial apparatus
˄䆒唤ܼⱘ˅ԧ㚆Ёᖗ sport complex
24
16. настольная лампа ৄ♃ table lamp
17. поздравительная открытка
18. свежий воздух,
ая рыба
ие цветы
19. цветной рисунок
ая фотография
ое кино
䌎 ᯢֵ⠛ greeting card
ᮄ剰ⱘ: ぎ⇨ ;䴶ࣙ fresh
ᮄ剰ⱘ剐
剰㢅
ᔽ㡆˄ⱘ˅: ⬏ colour , coloured
ᔽ✻˄⠛˅
⬉ᕅ
ые карандаши ᔽヨ
20. плавательный бассейн ␌⋇佚 ˄∴˅ swimming pool
21. норвежский язык
22. финский язык
23. шведский язык
࿕䇁 the Norwegian language
㢀݄䇁 the Finnish language
⨲䇁 the Swedish language
___________________________________________________________
§3 Предлоги, союзы, наречия
1. до чего? ࠡ ࠄ 㟇 ҔМ˛ before
2. во время урока
3. после экзамена
каникул
ᣝᯊ ޚᯊ Ϟ䇒 during
㗗䆩ҹৢ after
ᬒ؛ҹৢ
4. около чего? кого? ાܓⱘ˛䇕ⱘ˛ 䰘䖥 ᮕ䖍 near, by
5. далеко от чего? от кого?
6. недалеко от чего? от кого?
( близко )
7. напротив чего? кого?
8. ни…, ни
9. такой…, как
˄⫼৺ᅮহЁ˅䖲….г ϔ⚍….г neither --- nor
ڣ…..䖭ḋⱘ ڣ….䖭⾡ⱘ ڣ….䙷ḋⱘ such --- as
⾏ાܓ….䖰 ˛ ⾏䇕….䖰˛ far from
⾏…ϡ䖰 ⾏䇕….ϡ䖰 not far from
˄䖥˅ near
ાܓⱘᇍ䴶˛ 䇕ⱘᇍ䴶˛ opposite, in front of
ая
ое
ие
10. больше всего
11. наизусть
выучить слова наизусть
12. опять
13. осторожно!
↨ҔМ䛑…. most of all
㚠Ӯ by heart
㚠Ӯ⫳䆡
জ….. again
ᔧᖗ ʽᇣᖗʽ take cake! carefully
25
14. сразу 偀Ϟ ᕜᖿ: at once, right away
_________________________________________________________________________________________
§4 Гл а го лы
1. видеть (2)--- увидеть (2) что? кого?
ⳟ㾕 ⳟࠄ
л(и) л(и) где ? как? когд а? to see
ла ла
ло ло
я вижу я увижу
ты видишь ты увидишь
они видят они увидят
_______________________________________________________________
2. включать (1) --- включить (2) что?
л(и) л(и)
to switch on
ᠧᓔ ᓔ
ла ла
ло ло радио ᬊ䷇ᴎ
я включаю я включу телевизор
⬉㾚
ты включаешь ты включишь телефон ⬉䆱 ˄ᦦ⬉⑤˅
они включают они включат компьютер
⬉㛥
(не) включай(те)! включи(те)!
䇋߿݇ʽ 䇋ᠧᓔʽ
3 .выключать (1) --- выключить (2) что?
݇䯁
л(и) л(и) to switch off
ла ла
ло ло
я выключаю я выключу
ты выключаешь ты выключишь
они выключают они выключат
(не) выключай(те)! выключи(те)!
26
4. входить (2) --- войти (1) во что? 䍄䖯 䖯ܹ 䖯ࠄ
л(и) вошел to go in
ла вошла
ло вошло to enter
to come in
вошли в дом
я вхожу я войду в ком нату
ты входишь ты войдёшь в аудиторию
они входят они войдут в кафе
(не) входи(те)! войди(те)
5. выходить (2) --- выйти (1) откуда ?
䍄ߎ ߎᴹ
л(и) вышел куда ? to go out
ла вышла ко гда? to come out
ло вышло to get out
вышли
я выхожу я выйду
ты выходишь ты выйдешь
они выходят они выйдут
(не) выходи(те)! выйди(те)!
6. выходить (2) --- выйти (1) замуж за кого?
ߎ႕ ႕䇕˛
ла вышла когда? to marry
ли вышли
я выхожу я выйду
ты выходишь ты выйдешь
они выходят они выйдут
(не) выходи(те)! выйди(те)!
27
7. добиваться (1) ---- добиться (2) чего ? 㦋ᕫ পᕫ 䌶ᕫ:
лся лся to try to get
лась лась to seek
лось лось to strive
лись лись
я добиваюсь я добьюсь успеха
ты добиваешься ты добьёшься результата
они добиваются они добьются признания
៤㒽
៤ᵰ
ད䆘
добивайся! добейся!
добивайтесь! добейтесь!
8. жениться (2) на ком ? когда ?
ညྏ ည䇕˛
лся Пётр женился на Марии недавно. to marry
лись
ࠡϡЙ ᕐᕫညњ⥯⨇DŽ
я женюсь
ты женишься
они женятся
(не) женись! (не) женитесь!
_______________________________________________________________
9. надеяться (1) --- понадеяться (1) на что?
Ꮰᳯ ᣛᳯ
лся лся на кого? to rely on
лась лась + глагол to hope for
лось лось
лись лись
я надеюсь я понадеюсь
ты надеешься ты понадеешься
они надеются они понадеются
(не) надейся! (не) надейтесь! - понадейся! - понадейтесь!
28
10. носить (2) имя кого? ⫼䇕ⱘྦྷৡ˛
л(и) to name after
ла
ло
он
она носит
оно
Университет носит имя М. В. Ломоносова.
⫼ M.B 㔫㩭⋯㋶ⱘৡᄫৡᄺDŽ
_______________________________________________________________
11. оставаться (1) --- остаться (1) где ? у кого ?
⬭ ⬭ϟ
лся лся на сколько времени ? to stay
лась лась
to remain
лось лось
лись лись
я остаюсь я останусь
ты остаёшься ты останешься
они остаются они останутся
(не) оставайся! останься!
(не) оставайтесь! останьтесь!
_______________________________________________________________
12. переезжать (1) --- переехать (1) откуда ?
ᨀ䖕 ᨀᆊ
л(и) л(и) куда ? to move
ла ла из --- в to cross
ло ло с --- на
я переезжаю я перееду
ты переезжаешь ты переедешь
они переезжают они переедут
(не) переезжай(те)! переедь(те)!
_______________________________________________________________
13. приезжать (1) ---- приехать (1) откуда?
˄Ь䔺˅ࠄ䖒
л(и) л(и) куда? to come in a vehicle
ла ла когда?
29
ло ло
я приезжаю я приеду
ты приезжаешь ты приедешь
они приезжают они приедут
(не) приезжай(те) !
_______________________________________________________________
14. уезжать (1) --- уехать (1) откуда?
Ь …. ⾏ᓔ ࠄ…এ
л(и) л(и) куда? to go away
ла ла когд а? to leave
ло ло
я уезжаю я уеду
ты уезжаешь ты уедешь
они уезжают они уедут
(не) уезжай(те)! уедь(те)!
_______________________________________________________________
15. приходить (2) --- прийти (1) откуда ?
ᴹࠄ 䍄ᴹ
л(и) пришёл куда ? to come
ла пришла когда ? to arrive
ло пришло
пришли
я прихожу я приду
ты приходишь ты придёшь
они приходят они придут
(не) приходи(те)! приди(те)!
_______________________________________________________________
16. уходить (2) --- уйти (1) откуда ?
⾏ᓔ 䍄ᓔ
л(и) ушёл куда ? to go away
ла ушла когда ?
ло ушло
ушли
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]