Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Композиция английской письменной речи. Учебное пособие.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

5. NARRATION

Clicking off the evening news and padding toward bed, Heloise suddenly glimpsed, out of the corner of her eye, a shadow stretching across the living room floor from under the drawn curtains.
“Wh – who's there?”
No response.
Edging backward toward the phone, her eyes riveted on the shadow, she stammered, “I – I don't have any money.”
Still no answer.
Reaching the phone, she gripped the receiver and started to lift it from its cradle. Just then . . .
Just now you've glimpsed the start of a narrative. A narrative relates a series of events. The events may be real – as in histories, biographies, or news stories – or imaginary, as in short stories and novels. The narrative urge stirs in all of us, and like everyone else, you have responded almost from the time you began to talk. As a child, you probably swapped many stories with your friends, recounting an exciting visit to a circus or amusement park or an unusually funny experience with your pet. Today you may tell a friend about the odd happening in your biology laboratory or on the job.
Many classroom and on-the-job writing occasions call for narratives. Your English instructor might want you to trace the development of some literary character. Your history instructor might have you recap the events leading to a major war, your sociology instructor have you relate your unfolding relations with a stepparent or someone else, your psychology instructor ask you to report on society's changing attitudes toward the treatment of insanity. At work, a police officer may record the events leading to an arrest, a scientist recount the development of a research project, a nurse report on a patient's changing attitudes toward surgery, and a department manager prepare a brief history of an employee's work problems.
Purpose
A narrative, like any other kind of writing, makes a point or has a purpose. The point can either be stated or left unstated, but it always shapes the writing.
71
Some narratives simply tell what happened or establish an interesting or useful fact. The reporter who writes about a heated city council meeting or a lively congressional committee hearing usually wants only to set facts before the public.
Most narratives, however, go beyond merely reciting events. Writers of history and biography delve into the motives underlying the events and lives they portray, while narratives of personal experience offer lessons and insights. In the following conclusion to a narrative about an encounter with a would-be mugger, the writer offers an observation on self-respect.
I kept my self-respect, even at the cost of dirtying my fists with violence, and I feel that I understand the Irish and the Cypriots, the Israelis and the Palestinians, all those who seem to us to fight senseless wars for senseless reasons, better than before. For what respect does one keep for oneself if one isn't in the last resort ready to fight and say, “You punk!”?
Harry Fairlie, A Victim Fights Back
Action
Action plays a central role in any narrative. Other writing often only suggests action, leaving readers to imagine it for themselves:
A hundred thousand people were killed by the atomic bomb, and these six were among the survivors. They still wonder why they lived when so many others died. Each of them counts many small items of chance or volition – a step taken in time, a decision to go indoors, catching one streetcar instead of the next – that spared him. And now each knows that in the act of survival he lived a dozen lives and saw more death than he ever thought he would see. At the time, none of them knew anything.
John Hcrsey, Hiroshima
This passage suggests a great deal of action – the flash of an exploding bomb, the collapse of buildings, screaming people fleeing the scorching devastation – but it does not present the action. Narration, however, re-creates action:
When I pulled the trigger I did not hear the bang or feel the kick – one never does when a shot goes home – but I heard the devilish roar of glee that went up from the crowd. In that instant, in too short a time, one would have thought, even for the bullet to get there, a mysterious, terrible change had come over the elephant. He neither stirred nor fell, but every line of his body had altered. He looked suddenly stricken, shrunken, immensely old, as though the frightful impact of the bullet had paralyzed him without knocking him down. At last, after what seemed a long time – it might have been five seconds, I dare say – he sagged flabbily to his knees. His mouth slobbered. An enormous senility
72
seemed to have settled upon him. One could have imagined him thousands of years old. I fired again into tile same spot. At the second shot he did nut collapse but climbed with desperate slowness to his feet and stood weakly upright, with legs sagging and head drooping. I fired a third time. That was the shot that did for him. You could see the agony of it jolt his whole body and knock the last remnant of strength from his legs. But in falling he seemed for a moment to rise, for as his hind legs collapsed beneath him he seemed to tower upward like a huge rock toppling, his trunk reaching skywards like a tree. He trumpeted, for the first and only time. And then down he came, his belly towards me, with a crash that seemed to shake the ground even where I lay.
George Orwell, Shootingan Elephant
Orwell's account offers a stark, vivid replay of the slaying, leaving nothing significant for the reader to infer.
A few words of caution are in order here. Action entails not only exotic events such as the theft of mass-destruction weapons, then the ransom demand, then the recovery of the weapons and the pursuit of the villains. A wide variety of more normal events also qualify as action: a long, patient wait that comes to nothing, an unexpected kiss after some friendly assistance, a disappointing gift that signals a failed relationship. Furthermore, the narrative action must all relate to the main point – not merely chronicle a series of events.
Conflict
The events in our lives and our world are often shaped by conflicts that need to be resolved. It should not be surprising then that conflict and its resolution, if any, are crucial to a narrative since they motivate and often structure the action. Some conflicts pit one individual against another or against a group, such as a union, company, or religious body. In others, the conflict may involve either an individual and nature or two clashing impulses in one person's head. Read the following student paragraph and note how common sense and fear struggle within the writer, who has experienced a sharp, stabbing pain in his side:
Common sense and fear waged war in my mind. The first argued that a pain so intense was nothing to fool with, that it might indicate a serious or even life-threatening condition. Dr. Montz would be able to identify the problem and deal with it before it worsened. But what if it was already serious? What if I needed emergency surgery? I didn't want anyone cutting into me. “Now wait a minute,” I said. “It's probably nothing serious. Most aches and pains aren't. I'll see the doctor, maybe get some pills, and the problem will clear up overnight. But what if he finds something major, and I have to spend the night in the hospital getting ready for surgery or recovering from it? I think I’ll just ignore the pain.”
Luis Rodriguez
73
Point of View
Narrative writers may adopt either a first-person or third-person point of view. In first-person narratives, one of the participants tells what happened, whereas with third-person narration the storyteller stays completely out of the tale. Narratives you write about yourself use the first person, as do autobiographies. Biographies and histories use the third person, and fiction embraces both points of view.
In first-person narration, pronouns such as I, me, mine, we, and ours identify the storyteller. With the third person, the narrator remains unmentioned, and the characters are identified by nouns and such pronouns as he, she, him, and her. These two paragraphs illustrate the difference.
First-Person Narration
We would go to the well and wash in the ice-cold, clear water, grease our legs with equally cold stiff Vaseline, then tiptoe into the house. We wiped the dust from our toes and settled down for schoolwork, cornbread, clabbered milk, prayers and bed, always in that order. Momma was famous for pulling the quilts off after we had fallen asleep to examine our feet. If they weren't clean enough for her, she took the switch... and woke up the offender with a few aptly placed burning reminders.
Maya Angelou, Momma's Encounter
As this example shows, first-person narrators may refer to other characters in the narrative by using nouns and third-person pronouns.
Third-Person Narration
In the depths of the city walk the assorted human creatures who do not suspect the fate that hangs over them. A young woman sweeps happily from store to store, pushing a baby carriage along. Businessmen stride purposefully into their office buildings. A young black sulks down the sidewalks of his tenement, and an old woman tugs her shopping basket across a busy thoroughfare. The old woman is not happy; she has seen better days. Days of parks and fountains, of roses and grass, still stir in her memory. Reaching the other side, she stops and strains her neck upward, past the doorways, past the rows and rows of mirror glass, until her eyes rest on the brilliant blue sky so far away. She looks intently at the sky for a few minutes, noting every cloud that rolls past. And the jet plane. She follows the plane with her deep-socketed eyes and for some unexplainable reason suspects danger. She brings her gaze back to earth and walks away as the jet releases a large cloud of brownish-yellow gas. The gas hangs ominously in the air for a while, as if wanting to give humankind just a few more seconds. Then the cloud slowly descends to the surface, dissipating as it goes. By the time it reaches the glittering megalopolis, it is a colorless, odorless blanket of death.
Richard Latta
74
Key Events
Any narrative includes many separate events, enough to swamp your narrative boat if you try to pack them all in. Suppose you wish to write about your recent attack of appendicitis in order to make a point about heeding early warnings of an oncoming illness. Your list of events might look like this:
Awakened
Showered
Experienced acute but passing pain in abdomen
Dressed
Ate breakfast
Opened garage door
Started car
Drove to work
Parked in employee lot
Entered building
Greeted fellow employees
Began morning's work
Felt nauseated
Met with boss
Took coffee break
Experienced more prolonged pain
Walked to cafeteria
Ate lunch
Returned to work
Began afternoon's work
Collapsed at work
Was rushed to hospital
Visited bathroom
Underwent diagnostic tests
Had emergency operation in abdomen
A narrative that included all, or even most, of these events would be bloated and ineffective. To avoid this outcome, identify and build your narrative around its key events – those that bear directly on your purpose. Include just enough secondary events to keep the narrative flowing smoothly, but treat them in sketchy fashion. The pain and nausea certainly qualify as key events. Here's how you might present the first attack of pain:
My first sign of trouble came shortly after I stepped out of the shower. I had just finished toweling when a sharp pain in my lower right side sent me staggering into the bedroom, where I collapsed onto an easy chair in the corner. Biting my lip to hide my groans, I sat twisting in agony as the pain gradually ebbed, leaving me gray faced, sweat drenched, and shaken. What, I asked
75
myself, had been the trouble? Was it ulcers? Was it a gallbladder attack? Did I have stomach cancer?
This passage convinces, not just tells, the reader that an attack has occurred. Its details vividly convey the nature of the attack as well as the reactions of the victim. As in any good narrative, the reader shares the experience of the writer, and the two communicate.
Dialogue
Dialogue, or conversation, animates many narratives, livening the action and helping draw the reader into the story. Written conversation, however, doesn't duplicate real talk. In speaking with friends, we repeat ourselves, throw in irrelevant comments, use slang, lose our train of thought, and overuse expressions like “you know,” “uh,” and “well.” Dialogue that reproduced real talk would weaken any narrative.
Good dialogue resembles real conversation without copying it. It features simple words and short sentences while avoiding the over-repetition of phrases like “she said” and “he replied.” If the conversation unfolds smoothly, the speaker's identity will be clear. To heighten the sense of reality, the writer may use an occasional sentence fragment, slang expression, pause, and the like, as in this passage:
Mom was waiting for me when I entered the house.
“Your friends. They've been talking to you again. Trying to persuade you to change your mind about not going into baseball. Honey, I wish you'd listen to them. You're a terrific ballplayer. Just look at all the trophies and awards you've ...” She paused. “Joe's mother called me this morning and asked if you were playing in the game on Saturday. Davey, I wish you would. You haven't played for two weeks. Please. I want you to. For me. It would be so good for you to go and~-and do what you've always...”
O.K., Mom, I'll play. But remember, just for you
Note the mother's use of the slang expression “terrific” and of sentence fragments like “your friends” and “for me” as well as the shift in her train of thought and the repetition of “and.” These strategies lend an air of realism to the mother's words.
Planning and Drafting the Narrative
Most of the narratives you write for your composition class will relate a personal experience and therefore use the first person. On occasion, though, you may write about someone else and therefore use the third person. In either case make sure the experience you pick illustrates some point. A paper that indicates only how you violated a friend's confidence may meander along to little purpose. But if that paper is shaped by some point you wish to make – for instance, that you
76
gained insight into the obligations of friendship – the topic can be worthwhile. To get started, do some guided brainstorming, asking yourself these questions:
1. What experience in my life or that of someone I know would be worth
narrating? What point does this experience illustrate? (Try to state the point in one or two sentences.) What people were involved and what parts did they play?
2. When you have pinpointed a topic, use further brainstorming to garner
supporting material. Here are some helpful questions:
3. What background information is necessary to understand the events?
4. What action should I include?
5. What is the nature of the conflict? Was it resolved? If so, how?
6. Which events play key roles, which are secondary, and which should
go unmentioned? Is any dialogue necessary?
Before you start to write, develop a plot outline showing the significant events in your narrative. For each one, jot down what you saw, heard, or did, and what you thought or felt.
Use the opening of your paper to set the stage for what follows. You might tell when and where the action occurred, provide helpful background information, note the incident that activated the chain of events, or identify the problem from which the action grew. If you state your main point directly, do it here or in the conclusion.
The body of the narrative should move the action forward until a turning point is about to be reached. Build the body around your key events. To avoid stranding your reader, use time signals whenever the development of the action might be unclear. Words, phrases, and clauses like now, next, finally, after an hour, and when I returned help the reader understand the sequence of events. Don't get carried away, though; a paper loaded with time signals makes the sequence seem more important than the events themselves. Finally, think about how you can best use conflict and dialogue to heighten narrative interest.
The conclusion should tie up any loose ends, settle any unresolved conflicts, and lend an air of completion to the narrative. Effective strategies to think about include introducing a surprise twist, offering a reflective summary of the events, noting your reaction to them, or discussing the aftermath of the affair.
Revising the Narrative
As you revise, ask yourself these questions:
1. Have I made the point, stated or unstated, (hat I intended?
2. Does all of the action relate to the main point?
3. Is the conflict handled appropriately?
4. Have I included all of the key events that relate to my purpose? given
each the right emphasis? used time, indicators where needed?
5. Is my point of view appropriate? Does my dialogue ring true?
77
Exercise. Write a personal narrative about an experience that
1. altered either your opinion of a friend or acquaintance or your views
about some important matter;
2. taught you a lesson or something about human nature;
3. caused you great sorrow or joy;
4. acquainted you with some previously unrecognized trait of your
character or personality;
5. brought about a significant change in the way of your life.
78

6. PROCESS ANALYSIS

“Hey Bill, I'd like you to take a look at Mr. Gorgerise's car. He's really fuming. Says the engine's burning too much oil, running rough, and getting poor mileage. Check it out and see what you can find.”
Bill begins by removing the spark plugs, hooking a remote-control starter to the starter in the car, and grounding the ignition to prevent the car's starting accidentally. Next, he fits a compression pressure gauge into the spark plug hole by cylinder number one, starts the engine, and reads and records the pressure; then he does the same for each of the other cylinders. Finally, he compares the readings with one another and the automaker's engine specs. The verdict? An excessively worn engine that needs rebuilding. Bill has carried out a process, just one among many that fill his workdays.
As we pursue our affairs, we perform processes almost constantly, ranging from such daily rituals as brewing a pot of coffee and flossing our teeth to taking a picture, taping a compact disc, preparing for a date, or replacing a light switch. Often we share our special technique for doing something – for example, making chicken cacciatore – by passing it on to a friend.
Many popular publications feature process analyses that help readers to sew zippers in garments, build catamarans, live within their means, and improve their wok technique. Process analysis also frequently helps you meet the writing demands of your courses. A political science instructor may ask you to explain how your state's governor won nomination, or a biology instructor may want an explanation of how bees find their way back to the hive. Another instructor may call for directions relating to some process in your field – for example, analyzing a chemical compound, taking fingerprints, or obtaining a blood sample.
On the job, a greenhouse crew leader may provide summer employees with directions for planting various kinds of shrubs and flowers. A technical writer may prepare a list of steps for workers to follow when unloading a particular solvent from a tank car. A Sanitation Department technician may write a brochure telling city residents how to get paper, glass, and metal trash ready for recycling. As these examples show, a process can be nontechnical, historical, scientific, natural, or technical.
79
Kinds of Process Analysis Papers
Process papers fall into two categories: those intended for readers who will perform the process and those intended to explain the process for nonperformers. Papers in either category can range from highly technical and sophisticated to nonspecialized and simple.
Processes for Readers Who Will Perform Them. The audience for these papers may be technical and professional personnel who need the information to carry out a work-related task or individuals who want to perform the process for themselves.
A how-to-do-it paper must include everything the reader needs to know in order to ensure a successful outcome. Its directions take the form of polite commands, often addressing readers directly as “you.” This approach helps involve readers in the explanation and emphasizes that the directions must, not merely should, be followed. Here is an illustration:
To prepare a bacterial smear for staining, first use an inoculating loop to place a drop of distilled water on a clean glass microscope slide. Next, pass the loop and the opening of the tube containing the bacterial culture to be examined through a Bunsen burner flame to sterilize them. From the tube, remove a small bit of culture with the loop, and rub the loop in the drop of water on the slide until the water covers an area one and one-half inches long and approximately the width of the slide. Next, reflame the opening of the culture tube to prevent contamination of the culture, and then plug it shut. Allow the smear to air dry, and then pass the slide, smear side up, through the flame of the burner until it is warm to the touch. The dried smear should have a cloudy, milky-white appearance.
Darryl Williams
Processes for Readers Who Won't Perform Them. These kinds of papers may tell how some process is or was performed or how it occurs or occurred. A paper might, for instance, detail the stages of grief, the procedure involved in an operation, the role of speech in the development of children's thinking, or the sequence involved in shutting down a nuclear reactor. These papers serve many purposes – for example, to satisfy popular curiosity; to point out the importance, difficulty, or danger of a process; or to cast a process in a favorable or unfavorable light. Even though the writers of such papers often explain their topic in considerable detail, they do not intend to provide enough information for readers to carry out the process.
Papers of this sort do not issue polite commands or address the reader as “you.” Instead, the writer uses the first person (I, we), the third person (he, she, it, or some noun), or the passive voice, in which the subject of the sentence receives, rather than performs, the action, and the doer is unnamed.
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]