Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Как хорошо уметь читать... Русский язык как иностранный. Обучение чтению. Курс совершенствования. Практикум
.pdf
21
УРОК 4
Задание 1. Совершенствование техники чтения. В списке есть пары
разных слов (Р) и одинаковых (О). Быстро просмотрите пары и поставьте нужную букву (Р или О). Постарайтесь выполнить задание за 20 секунд.
Образец: хожу — хочу (Р)
выеду — выеду (О)
1. юный — южный 7. автомат — автомат
2. револьвер — революционер 8. благодаря — благодарю
3. занятие — заняты 9. жуткий — жуткий
4. свинья — свиньи 10. отопление — отопление
5. инфаркт — инфанта 11. скупость — скупость
6. миллион — миллиард 12. собственный — свойственный
Задание 2. Развитие языковой догадки. Вставьте в слова пропущенные буквы.
зн…менитый т…атить сви…ание ба…ушка
ко…ейка …онкурент …езопасность ба…ка
…осток про…авец ква…тира б…юки
вы…одить …мирать до…иваться …нимать
Задание 3. Развитие оперативной речевой памяти. На карточке
7 словосочетаний. Посмотрите на неё в течение 20 секунд. Запомните и запишите эти слова.
Проанализируйте, почему Вы не смогли запомнить какие-либо из данных
словосочетаний: вы не знали слов? Или словосочетание не имело логической
связи с другими? Может быть, были другие причины? Что могло бы Вам помочь запомнить новые слова?
22
Задание 4. Развитие умений просмотрового чтения. Прочитайте
в течение 2 минут выделенные в тексте ключевые слова, название текста, рассмотрите картинку. Сформулируйте тему и идею текста.
Задание 5. Развитие умений изучающего чтения. Прочитайте текст.
Правильно ли вы поняли идею текста по его названию и ключевым словам?
Рыцари ордена свиньи-копилки
«Скупость не глупость», — говаривали наши бабушки, стараясь сэкономить на какой-нибудь мелочи. Так же считают владельцы огромных состояний, дрожащие над каждой копейкой. Оказывается, их, рыцарей ордена свиньи-копилки, на свете
немало.
Ох уж эта Гетти!
Рекордной скупостью прославилась Гетти (уменьшительное от Генриетта) Робинсон. Основную часть своего состояния она получила от папочки, морского торговца Робинсона по прозвищу Черный ястреб. С юных лет Гетти проявляла осторожность, и не только в тратах. Это качество досталось ей вместе с
миллионным состоянием. Ее отец был отравлен конкурентами и, умирая,
предостерег ее: «Дочка, в один прекрасный день и тебя могут убить». И дочка
постаралась упрочить свое существование: спала с револьвером под подушкой,
питалась только крутыми яйцами и приумножала состояние, ведь деньги — это
безопасность.
При такой нервной жизни Гетти Робинсон все же ухитрилась выйти замуж. Один небедный коллега ее отца, давно проявлявший к ней интерес, хотел
было написать ей письмо, да вместо послания как бы случайно отправил ей
свой счет из магазина одежды. Удивившись тому, как мало этот господин тратит на себя, мисс Робинсон поспешила стать миссис Грин. А вскоре семья Грин
переехала в Великобританию. Генриетта с трудом переносила холодный климат, но, чтобы не тратиться на пальто, выходила из дому, подложив под платье
старые газеты, — она, одна из самых успешных спекулянток на курсовой разнице!
Развод с мужем, не удержавшимся от соблазна обокрасть жену, окончательно подкосил Гетти. Она надела черное платье, которое с тех пор никогда
уже не снимала, а лишь иногда застирывала в самых грязных местах. Вернувшись в США, миссис Грин сняла дешевую квартиру, в которых никогда не
включала отопление. Приходя на Уолл-стрит с банкой овсяной каши (вся ее еда
23
на день) и кучей бумаг, она зарабатывала свои миллионы и уходила ругаться
с рыночными торговцами за каждый цент. Так она и умерла — от инфаркта,
настигшего ее в тот момент, когда молочница отказалась снизить цену на молоко.
Выкупам — нет!
До сих пор ходят легенды еще об одном Гетти. Джон Пол Гетти занимался нефтяным бизнесом и умер более 30 лет назад. О, этот человек умел экономить, благодаря чему и нажил немалую часть своего четырехмиллиардного
состояния. Он даже установил в своем поместье платный телефон-автомат!
Свое дело Пол Гетти унаследовал от отца и в молодости не проявлял особого интереса к финансовым вопросам, более того, желал вести жизнь, полную
наслаждений. Отец, нефтяной магнат, был в ярости: «Этот паршивец разбазарит все мое состояние!». Если бы он знал, как он ошибался… Уже в 1957 г.
Гетти был объявлен самым богатым человеком Америки. Это произошло
благодаря его умению рисковать. Так, он одним из первых начал нефтяные разработки на Ближнем Востоке и был уже почти банкротом, когда шельф стал
приносить ему гигантский доход.
Вероятно, от страха потерять все в один момент он и стал скрягой. Он
начал носить протертые на локтях свитера и потрепанные брюки. При этом он
не позволял никому покушаться на его состояние. Даже когда в Риме преступники похитили его внука и требовали выкуп в 17 миллионов долларов, Гетти
ответил, что денег не даст — ведь заплати он один раз, и его родственников будут похищать через день и за всех придется платить…
Шоу Бенни Хилла
Самый знаменитый английский комедиант Бенни Хилл прослыл жутким
скрягой. Он был популярнейшим артистом страны, имел собственное телешоу.
Его шуток побаивались политики и короли, его любви добивались самые красивые женщины. На его счете хранилось более 10 миллионов фунтов, а он жил
в дешевой квартире, не имел прислуги и при этом не отличался чистоплотностью. Питался он в основном гамбургерами, сосисками и рыбными палочками.
Даже женщин приглашал на свидание в кафе самообслуживания, и растерянные
дамы в соболях и норках стояли с подносом около кассы.
Любимым занятием Хилла было выпрашивать у продавцов испорченный
и подгнивший товар. А однажды ему «крупно повезло»: он купил несколько
ящиков консервов в железных банках, которые достали с затонувшего во время
Второй мировой войны корабля. Хилл не мог удержаться — ведь товар продавали всего по три пенса за банку! Этой дешевой провизии богатейшему артисту
Великобритании хватило на несколько лет.
24
Умер великий комик в полном одиночестве. Его даже не сразу хватились:
он сидел в кресле перед стареньким телевизором в своей комнатушке среди
груды немытой посуды…
Есть идея — сэкономить!
Поклонники экономичной мебели IKEA удивятся, узнав, что ее отецвдохновитель, наверное, счел бы их транжирами. Зачем вообще покупать новую мебель, если есть старая — не у тебя, так у соседа? Конечно, эту идею основатель мебельного бренда Ингвар Кампрад никогда не произнесет вслух. Он
вообще старается не говорить лишнего, а также не тратить лишнего и не появляться лишний раз на публике. Ведь Ингвар скрывается от налогов, а также
от тех, кто пытается выбить из него пожертвования или скидки.
Расходовать по минимуму и выгадывать на любых мелочах он начал прямо с момента создания собственной мебельной фирмы, а было ему тогда 17 лет.
Ингвар развозил мебель клиентам на лошади, потом начал отправлять по почте,
а когда конкуренты закрыли перед ним двери своих магазинов, он построил
свой собственный. Чтобы бизнес развивался, Кампрад начал сокращать расходы. Сначала уволил продавцов и позволил покупателям самим выбирать товар,
а затем и собирать мебель по чертежам, введя в обиход плоские упаковки. Покупатели обрадовались — идея сэкономить на доставке оказалась близка многим.
Возможно, маленький скряга сидит в каждом из нас?
По материалам журнала «Добрые советы», 2009
Задание 6. Развитие умений просмотрового чтения. Просмотрите текст
еще раз. Найдите части, где говорится о том, как…
• скряга приглашал женщин на свидание;
• похитили родственника одного из богатых бизнесменов;
• богатая и скупая невеста вышла замуж.
Задание 7. Как вы понимаете следующие выражения:
Экономить на мелочах Крупно повезло
Сокращать расходы Разбазарить состояние
Быть в ярости Хватиться (кого? чего?)
Появляться на публике Выбить скидку
Дрожать над каждой копейкой Рыцарь ордена
Задание 8. Какие из приведенных ниже фраз соответствуют содержанию
текста?
25
• Скупой человек обречен на одиночество.
• Хочешь стать богатым и нажить миллионное состояние — экономь.
• Умение рисковать помогает ведению бизнеса.
• Богатой девушке трудно выйти замуж.
• Свинья-копилка — отличный подарок другу на день рождения.
• Быть родственником нефтяного магната опасно.
Задание 9. Составьте словосочетания из слов в правой и левой колонках.
Питаться свой бизнес
Приносить большой интерес
Проявлять дешевыми продуктами
Позволять большой доход
Приглашать себе расслабиться
Построить на свидание
Задание 10. Чем вы можете дополнить информацию текста? Приведите
примеры, подтверждающие правоту автора статьи, или опровергните его точку
зрения.
Задание 11. Вспомните текст. Выберите все возможные варианты окон-
чания предложений, соответствующие содержанию текста.
1. Скряга — это человек, который …
А. не платит налогов государству;
Б. умеет экономить на мелочах;
В. болезненно скуп.
2. Генриетта Робинсон заработала миллионное состояние …
А. торгуя экономичной мебелью;
Б. на Уолл-стрит;
В. ведя нефтяные разработки на Ближнем Востоке.
3. Бенни Хилл, богатейший артист Великобритании, …
А. старался не говорить лишнего и не появляться лишний раз на публике;
Б. не раз приглашал женщин на свидание в кафе самообслуживания;
В. использовал в пищу консервы времен Второй мировой войны.
26
4. Нефтяной магнат Джон Пол Гетти …
А. носил протертые на локтях свитера и потрепанные брюки;
Б. умер в полном одиночестве;
В. заработал состояние, благодаря умению рисковать.
5. В целях развития бизнеса основатель IKEA Ингвар Кампрад …
А. уволил продавцов и позволил покупателям самим выбирать товар;
Б. скрывается от налогов;
В. ругается с рыночными торговцами за каждый цент.
27
ДОМАШНЕЕ ЧТЕНИЕ
1. Прочитайте один из предлагаемых ниже текстов (или другой текст
примерно такого же объема — 5–6 тысяч знаков — по вашему выбору) самостоятельно. Подготовьте выразительное чтение любого отрывка по вашему выбору.
Вид из окна
Н. Толстая
Мне было 17 лет, и мы жили на даче. В то лето все играли в бадминтон, с
утра до вечера. Играли мои сестры, Серёжа с соседней дачи и девочкиблизнецы, гостившие у нас. А мама не выходила из дома, готовила на всех. Нет,
выходила: картошку чистила на крыльце. Не помню, чтобы кто-нибудь ей помогал. Но как весело и безмятежно жили летом 60-ого года, помню.
Сосед Серёжа поступал в то лето в театральный институт. Все понимали,
что с его фамилией в институт не поступить. Он и не поступил. В конце августа
я встретила его у озера. Серёжа сидел на обрыве и смотрел на другой берег озера, пустынный, нежилой. Там был полигон. Надо было подойти и сказать чтонибудь бодрое, фальшивое: «Привет, Сережа. Не унывай. На следующий год
поступишь».
Серёжа встал и глухим голосом сказал, что хочет на мне жениться, потому что любит меня. И мы уедем далеко. Я молчала. В голове пронеслось: почему нужно уезжать? И где мы будем жить? В домике путевого обходчика? Нам
будет там тесно. А когда пойдут затяжные дожди, просто невыносимо.
— Ты мне ответь завтра, — сказал Серёжа. — Приходи сюда в то же время.
Я повернулась и пошла к себе на дачу. В этот же день я уехала в Ленинград.
Я встретила Серёжу первого сентября. Он ждал меня возле института. Я
улыбнулась, но он не улыбнулся в ответ.
— Ты ничего не хочешь мне сказать? — спросил он.
— У тебя шнурок развязался, и спина белая.
Он внимательно посмотрел на меня, и я увидела в его взгляде сожаление.
Серёжину удаляющуюся фигуру я не сохранила в памяти. Но мне хотелось,
чтобы он опять приходил и ждал меня у факультета. А я, хочу — замечу, хочу — сделаю вид, что не вижу его.
Только один раз я была в Серёжиной квартире, зашла за книгой к его маме. Он уже не жил тут: ушел из дома и снимал комнату в коммуналке. Серёжина мама — сигарета, кофе, Томас Манн на кресле-качалке — мне очень нравилась, хотя я не курила, не пила кофе и не любила Томаса Манна. Мое развитие
остановилось тогда на чае с сахаром, бубликах с маком и Лескове на сон грядущий. Мама говорила о сыне, как брошенная жена:
28
— Верю, что вернется, но звать не буду.
Серёжина комната мало что говорила о ее хозяине: пустой стол, на полке
одинокий том «Образы Италии» и майонезная банка, наполненная копейками, — тогда все что-нибудь копили.
Окно комнаты выходило на слепую стену старого дома. На уровне 4-го
этажа, как часто бывает в Ленинграде, светилось одинокое окно. Но оно не
оживляло стену. Лучше бы его и не было совсем. Я подумала: он никогда не
вернется сюда. Нет, вид из окна не был безнадежным: боковым зрением
я различила тополь и скамейку под ним. Двор был обитаем, можно было возвращаться.
После занятий в институте мы ходили всей группой через Дворцовый
мост к метро и по дороге изображали преподавателей и злых деканатских теток.
Жизнь была бесконечной и обещала скорое счастье, надо было только накопить
силы, чтобы удержать его, когда оно придет. Далеко впереди горели огни, но на
их свет каждый шел своей дорогой.
Смотрю на фотографию первокурсниц: слева, черненькая, уедет в Америку и там процветет. В центре, некрасивая, сделает партийную карьеру
и перестанет узнавать однокурсников, та, то справа — красавица с длинной косой, — покончит с собой от безответной любви.
Настал день, когда я обнаружила, что иду по Дворцовому мосту одна: все
девчонки нашли женихов, кто разведенного, вероломного, кто бедного студента, инвалида с детства. Я запаниковала и быстро вышла замуж. Готова была ко
всему, но оказалось, что самое страшное в семейной жизни — суббота и воскресенье. Вскоре муж отошел за кулисы жизни и там остался. За кулисами он
чинил проводку, возился с реквизитом, курил в форточку. И даже иногда подавал реплики, но на сцену больше не вышел.
Приходили гости, защищались диссертации, погибали однокашникиальпинисты, всегда единственные сыновья. До меня доходили слухи, что Серёжа к маме так и не вернулся: переехал в Москву и стал журналистом.
Далекие огни, так манившие в молодости, погасли, а новые не зажигались, и мне опять захотелось, чтобы Сережа ждал меня где-нибудь на перекрестке или на кольце трамвая. Или хотя бы позвонил и позвал уехать с ним,
как тогда, у озера, и я бы согласилась.
Когда сослуживец узнал, что я еду в командировку в Швецию, он
оживился:
— Там же давно Серёжка Клейн живет! Бывший журналист московский,
помнишь такого? Ваш сосед по даче. Пиши телефон, в гости зайдешь.
— Привет старуха, — раздался в трубке Серёжин голос. — Ждем тебя к
ужину, жена будет рада.
29
Он жил на окраине города, в собственном доме. Прежде, чем позвонить в
дверь, я вынула из сумки подарок, неподъемный альбом: «Церковная утварь в
московских музеях».
Меня встретил красивый пожилой мужчина в вязаной кофте, с трубкой в руке.
— Ну, как тебе Швеция? В порядке? — спросил он насмешливо, примериваясь, куда бы положить «Церковную утварь», совершенно ему не нужную. — Да ты проходи ко мне.
На большом столе лежали стопки журналов и стояло блюдо яблок, не
знакомых с червяком. По стенам кругом — книги и ноты, хотя музыкальных
инструментов в комнате не было. На двери — чтобы забавлять гостей — карта
ленинских мест Выборгского района Ленинграда.
Я подошла к окну и увидела пустынную, залитую светом улицу, такую
тихую, что было слышно, как бьется сердце.
— Что ты увидела? — спросил Сережа. — Не на что там смотреть… Ты
знаешь, я однажды позвонил домой, в свою старую коммуналку. Вспомнил, что
прошло 30 лет, как я там не живу, и позвонил. Попросил к телефону Сережу
Клейна. Иван Матвеевич — невероятно, он жив, — зашаркал по коридору.
Я слышал, как он постучал в мою комнату, подождал, потом зашаркал назад и
сказал мне в трубку: «Нет у них никого».
Я посмотрела на Сережу.
— Нет у них никого, — повторил он и помолчал немного. — Ладно, пошли в столовую. Гунилла ждет. За столом будем говорить по-английски.
Он погасил свет. Холодная улица за окном засияла еще сильнее. И это сияние не оставляло мне никакой надежды.
http://www.belousenko.com/books/tolstye/tolstaya_dvoe.htm
С чувством исполненного голода
Умершего в начале января японца Момофуку Андо при жизни по
имени знали немногие. А ведь ему принадлежит главное японское изобретение XX века, оставившее позади по значимости и караоке, и портативный аудиоплеер. Момофуку Андо придумал лапшу быстрого приготовления.
«Однажды я проходил в Осаке мимо очереди длиной 20–30 метров, выстроившейся перед палаткой, из которой валил пар… Одетые в потертую одежду люди, дрожа от холода, часами ждали своей очереди. Они хотели получить
миску лапши рамен», — писал в своей автобиографии Момофуку Андо. Вид
дрожащих от холода, голодных сограждан настолько поразила Андо, владельца
небольшой пищевой компании, что позже он посвятил свою жизнь тому, чтобы
30
и японцам, и жителям всей планеты больше не пришлось подвергаться унижению ради порции лапши. Судя по реакции мира на его смерть, ему это удалось.
Ведущие газеты мира опубликовали некрологи, школьники и студенты по всему миру призывают почтить память Андо, приготовив порцию лапши…
Банкрот
Момофуку Андо родился в 1910 г. на Тайване в японской семье. На историческую родину его семья вернулась, когда Момофуку исполнилось 23 года.
Когда Япония вступила во вторую мировую войну, он стал свидетелем всех тех
несчастий, которые война принесла Японии. Его семейная фирма практически
разорилась. В 1948 г. он решил сменить сферу деятельности. Он начал торговать солью.
Его товар, разумеется, пользовался спросом, однако это не уберегло его
от нового банкротства. То есть поначалу его фирма процветала. Настолько, что
он стал видным представителем бизнес-сообщества Осаки. Его приглашали в
советы директоров многих компаний и даже сделали председателем одной из
местных кредитных ассоциаций. Она обанкротилась. Андо пришлось расплачиваться с кредиторами из собственных средств, что сделало его почти нищим.
Именно тогда он вспомнил о той очереди, которую видел в 1948 г. Все остававшиеся у него средства Андо бросил на изобретение продукта, который не
только приносил бы прибыль, но и был бы полезен его согражданам.
Изобретатель
Создание лапши моментального приготовления было делом отнюдь не
простым. Ведь с самого начала Андо отказался от идеи выпускать просто
сухую лапшу: способ приготовления лапши, которая могла храниться очень
долго, придумали китайцы тысячелетие назад. Цель Андо была куда амбициозней. Его лапша должна была быть не только дешевой, но еще и вкусной,
и быстрой в приготовлении. С этим и пришлось повозиться. Для своих экспериментов Андо построил настоящую кухню-лабораторию в сарае за своим домом в городке Икеда.
Оборудование было самым простым. Традиционная машинка для приготовления яичной лапши и большой котелок. Поначалу казалось, что проблема,
поставленная Андо, неразрешима. Лапша либо получалась совершенно безвкусной, либо разваривалась так, что превращалась в кашу.
Прорыв случился, когда Андо придумал опрыскивать лапшу бульоном из
обыкновенной садовой лейки. Затем он сам размешивал лапшу, чтобы ее верхний слой пропитывался бульоном, обжаривал ее в пальмовом масле, выпаривая
воду, а затем высушивал в форме брикетов. Для приготовления лапши в нее
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]