Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Арабский язык. 150 диалогов
.pdf
— Конечно, спасибо боль-
шое (букв. Да благословит
тебя Аллах).
— .
— Ладно, до скорой встре-
чи!
— Всего хорошего!
— Привет!
— Привет!
— Можно с Вами познако-
миться?
— Да. Меня зовут Аиша.
— Очень приятно! Я Саид.
— Тоже очень приятно!
— Вы работаете здесь?
٨ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— !
— !
— !
— !
—
— .
— . !
— !
—
— Да, я педиатр. А Вы?
— Я служащий Центрального
банка. Могу я записать Ваш
номер телефона?
.
— .
—
11
— Конечно, вот моя визит-
ная карточка!
—
!
— Спасибо, а вот моя (букв.
моя визитная карточка).
— Большое спасибо!
— Как Вас зовут?
— Меня зовут Али Мухаммед.
— Вы откуда?
— Я из Иордании.
— Кто Вы по профессии?
— Я бизнесмен.
— Сколько Вам лет?
— Мне 33 года.
٩ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— .
— !
—
— .
—
— .
—
— .
—
— .
— Какова цель Вашего визи-
та в Египет?
— Работа.
— Сколько времени вы про-
будете здесь?
— Три дня.
12
—
— .
—
— .
١٠ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Здравствуйте! (букв. Мир
Вам!)
— Здравствуйте! (букв. Мир
Вам!)
— Можно с Вами познако-
миться? Меня зовут Мухаммед.
— Очень приятно. Меня зо-
вут Самира.
— Очень приятно. Вы живе-
те в нашем городе?
— Нет, я приехала сюда на-
вестить бабушку и дедушку.
— Понятно, а где Вы живе-
те?
!
!
!
— !
— !
—
—
—
—
—
— Я живу в Дубаи!
— Я слышал, что Дубай
очень красивый город.
— Да, Дубай на самом деле
красивый город.
!
!
— !
—
—
13
— А Вам понравился наш
город?
—
— Да, он тоже красивый.
— Я рад с Вами познако-
миться!
— Я тоже!
— !
— !
— !
СЕМЬЯ
ُ
ﺔَﻠِﺋﺎَﻌْﻟا
١١ - ُراَﻮِﺤْﻟا
— У тебя большая семья?
— Да.
— У тебя есть брат или се-
стра?
— Да, у меня два брата и се-
стра.
— А бабушка и дедушка
(есть)?
— Да, у меня есть бабушки
и дедушки со стороны матери и со стороны отца.
(букв. Да, у меня два дедушки и две бабушки.)
— А у тебя есть дядя или те-
тя?
— Да, у меня дядя и две тети
со стороны отца и два дяди
и тетя со стороны матери.
.
—
— .
—
— .
—
— .
—
—
15
— У тебя много родственни-
ков.
— .
— Да.
— Где живут твои родители?
— Они живут в Тунисе.
— В столице?
— Да, в столице, в городе
Тунис.
— Это большой город?
— Да, Тунис большой город,
а моя семья живет в центре.
١٢ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
.
— .
—
— .
—
—
—
—
— В квартире?
— Да, в двухкомнатной
квартире.
— А твоя сестра живет с ро-
дителями?
— Да, она живет с ними.
16
—
— .
—
— .
١٣ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Это твой брат?
— Да, это мой младший
брат.
— Я не видел его раньше.
Где он был?
— Он учится в Египте.
— А в каком университете
он учится?
— В Асьютском университете.
— Когда он окончит его
(университет)?
— В следующем году.
—
— .
— .
— .
—
— .
—
— .
— Твой брат не женат?
(букв. Твой брат холостой?)
— Он женат. (букв. Нет, он
женатый.)
— Когда он женился?
١٤ – ُراَﻮِﺤْﻟا
—
— .
—
17
— Два года назад.
— На ком?
— .
—
— На дочери друга нашего
отца. Ее зовут Зайнаб.
— У них есть дети?
— Да, сына зовут Мухаммед.
— А когда ты женишься?
— В этом году (если Богу бу-
дет угодно).
— Где работает твой стар-
ший брат?
— В нашей городской боль-
нице, он педиатр.
.
.
.
١٥ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
— .
—
—
—
—
—
—
— А он окончил медицин-
ский институт?
— Да, в прошлом году.
18
.
—
—
— Он женат?
—
— Нет. Он женится в этом
году (если Богу будет угодно).
— А ты когда женишься?
— Через два года (если Богу
будет угодно).
— Где ты родился?
— Я родился в селении
Алиф.
— А где находится это селе-
ние?
— В горах.
.
١٦ – ُراَﻮِﺤْﻟا
—
—
— .
—
— .«»
—
— .
— А ты там жил в детстве?
— Да, я жил там до 17 лет.
— А твои родители живут
там?
.
—
—
—
19
— Да, они по-прежнему там.
—
.
— Тебе нравилось жить там?
— Да.
— Где твой старший брат
сейчас?
— Он в Кувейте.
— Что он там делает?
— Он работает в нефтяной
компании.
— Его семья тоже в Кувейте?
١٧ – ُراَﻮِﺤْﻟا
—
— .
—
— .
—
— .
—
— Да, его жена и сын живут
с ним.
— У него там дом?
— Нет, он снимает квартиру.
20
.
—
—
— .
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]