Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Арабский язык. 150 диалогов
.pdf
СПОРТ
ُ
ﺔ َﺿﺎَﻳﱢﺮﻟا
١٣١ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Ты вчера смотрел футбол?
— Да, был прекрасный матч.
— Какой счет?
— А ты разве не смотрел?
— К сожалению, нет. Я был
занят.
— Бразилия выиграла 2:1
(букв. два гола против одного).
— Кто забил голы?
— У сборной Бразилии Ри-
валдо и Роналдиньо, а у
сборной Англии Майкл
Оуэн.
.
.
.
—
— .
—
—
—
—
—
—
141
١٣٢ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Ты любишь футбол?
— Нет.
— Какой вид спорта у тебя
самый любимый?
— Плавание.
— А где ты обычно занима-
ешься (букв. плаваешь)?
— Я занимаюсь в Клубе пла-
вания.
— А на море ты плаваешь?
— Конечно. Я каждое лето
провожу каникулы на побережье Красного моря.
И плаваю там целый день.
—
— .
—
— .
—
— .
—
—
— А ты начал заниматься
плаванием в детстве?
— Да, и в этом году я стал
чемпионом Азии.
142
.
.
—
—
١٣٣ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Ты знаешь, как закончил-
ся вчера матч по хоккею
между Россией и Канадой?
— Да. Россия выиграла 5:4 в
овертайме (в дополнительное время). А ты не
смотрел игру?
— К сожалению, нет.
Я встречал друга в аэропорту. Он приехал ко мне
из Египта. Я очень рад и
поздравляю тебя с этой
победой.
.
.
.
.
—
—
—
— Я тебя тоже. Это великая
победа. Впервые за последние 15 лет наша сборная стала чемпионом мира.
.
.
.
— .
143
— Да, теперь надо выигры-
вать олимпиаду.
—
.
— У нас сильная сборная.
Думаю, что мы через два
года выиграем и олимпиаду.
— Дай Бог.
— Я слышал, что ты в дет-
стве занимался борьбой.
— Да, я и сейчас занимаюсь.
— Это хороший вид спорта.
А какой борьбой ты занимаешься?
.
١٣٤ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
.
—
— .
—
—
— .
— Я занимаюсь вольной
борьбой.
— Ты участвовал в соревно-
ваниях?
144
— .
—
— Да, я участвовал во мно-
гих всероссийских и международных турнирах.
—
.
— Ты выигрывал какой-ни-
будь турнир?
— Да, я выиграл несколько
всероссийских и международных турниров, в
том числе чемпионаты
России и Европы.
— Что ты думаешь о резуль-
татах нашей сборной на
последних олимпийских
играх?
— Я считаю, что она высту-
пила хорошо.
— Но она заняла только вто-
рое место.
.
١٣٥ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
—
—
—
— .
—
— Да, но при этом она заво-
евала больше медалей,
чем на прошлых олимпийских играх.
.
—
145
— Это правда. Надеюсь, на
следующих олимпийских
играх наша сборная выступит еще лучше, чем на
этих играх.
.
— .
— Надеюсь (букв. если Богу
будет угодно).
— Ты занимаешься спор-
том?
— Да, я занимаюсь боксом.
— Как давно ты им занима-
ешься?
— Я занимаюсь 5 лет.
— Раньше ты занимался ка-
ким-нибудь видом спорта?
١٣٦ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
— .
—
— .
—
—
—
— Да, я занимался бегом.
— А ты быстро бегаешь?
146
— .
—
— Я был чемпионом уни-
верситета.
— .
— Тогда ты отличный бегун.
— А ты занимаешься спор-
том?
— Я много лет назад зани-
мался прыжками в высоту, а сейчас нет.
— Почему?
— У меня нет свободного
времени.
— Ты занимаешься спор-
том?
— Да, я занимаюсь тяжелой
атлетикой.
.
١٣٧ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— !
—
—
—
— .
—
— .
— Тогда ты должен употре-
блять много белков и витаминов.
— Да, но они нужны каждо-
му спортсмену.
.
.
—
—
147
— Я думаю, что каждый че-
ловек должен полноценно
питаться.
—
.
— Ты прав. Полноценное и
правильное питание
укреп ляет здоровье человека.
— Каким видом спорта ты
занимаешься?
— Я занимаюсь легкой атле-
тикой.
— Бегом?
— Нет, прыжками в высоту.
— Какой у тебя личный ре-
корд?
.
١٣٨ – ُراَﻮِﺤْﻟا
—
—
— .
—
— .
—
— Мой личный рекорд 2 ме-
тра 27 сантиметров.
— Это хороший результат.
148
.
—
— .
— Да, но для выступлений
на международных турнирах этого явно не достаточно. Мне надо больше работать.
.
.
—
— Желаю удачи!
— Ты занимаешься зимними
видами спорта?
— Да, я играю в хоккей.
— Ты давно занимаешься
хоккеем?
— Да, с семи лет.
— Ты играешь сейчас в ка-
кой-нибудь команде?
— Да, я играю в команде Ди-
намо.
١٣٩ – ُراَﻮِﺤْﻟا
.
.
.
— !
—
—
—
—
—
—
— А ты хочешь стать про-
фессиональным хоккеистом?
—
149
— Да, я мечтаю играть в на-
циональной сборной России.
—
.
١٤٠ – ُراَﻮِﺤْﻟا
— Ты знаешь, кто этот чело-
век?
— Да, это известный рос-
сийский боксер. Его зовут
Иван Иванов.
— Он был чемпионом мира
или Европы по боксу?
— Да, он был чемпионом
мира по профессиональному боксу.
— А ты любишь бокс?
— Я люблю смотреть его, но
сам им не занимался.
.
.
—
—
—
—
—
—
— А какой вид спорта ты
предпочитаешь?
— Я люблю (предпочитаю)
вольную борьбу и тяжелую атлетику.
.
—
—
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]