Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_5577_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана.pdf
X
- •About the Authors
- •Preface
- •Acknowledgements
- •Contents
- •1.1. Singapore as a British Colony
- •1.5.1. Levelling Up the Pharmaceutical Inspection System of Singapore
- •1.5.2. Advantages of PIC/S Membership to Singapore and Other Participating Authorities
- •1.6. Emergence of MNC Pharmaceutical Manufacturing Industry in Singapore
- •1.6.1. Why do MNC Pharmaceutical Manufacturers Set Up Facilities in Singapore?
- •2.2. Geographical Background of ASEAN vis-à-vis Asia and the Rest of the World
- •2.4. Formation of an ASEAN MRA Taskforce on GMP Inspection
- •2.5. Signing of ASEAN Sectoral MRA on GMP Inspection
- •2.6. Formation of ASEAN JSC on GMP Inspection and Establishing Register of ASEAN LIS
- •2.8. Assessment of FDA Philippines by ASEAN PoE
- •2.9. Register of ASEAN Listed Inspection Services (LIS)
- •3.1. Introduction: Urgency of Training ASEAN Inspectors
- •3.3. Collaboration with Korea Ministry of Food and Drug Safety (MFDS)
- •3.4. Collaboration with the Generics and Biosimilars Initiative (GaBI)
- •3.5. Pre-employment Training in Pharmacy and Pharmaceutical Science Schools
- •4.1. Introduction
- •4.2. Historical Context to WHO Reliance Initiative
- •4.3. The First NRAs to Achieve ML4 and WLA Status
- •4.5. Other International Reliance and Harmonization Initiatives
- •4.5.1. Access Consortium
- •4.5.2. Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
- •4.5.3. East African Community (EAC)
- •4.5.4. European Medicines Agency (EMA)
- •4.5.6. International Council for Harmonization (ICH)
- •4.5.6.1. Introduction
- •4.5.6.2. ICH Members and Observers
- •4.5.6.3. Future Direction
- •4.5.7.1. Introduction
- •4.5.7.2. Addressing Common Regulatory Issues
- •4.5.7.3. ICMRA Pilot Program for Collaborative Hybrid Inspection
- •4.5.8. International Pharmaceutical Regulators Program (IPRP)
- •4.5.9. Latin America
- •4.5.10. Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S)
- •4.5.10.1. Introduction
- •4.5.10.2. PIC/S Participating Authorities
- •4.5.11. WHO Collaborative Registration Procedure for Medical Products (CRP)
- •4.5.12.1. Introduction
- •4.5.12.3. WHO Inspection Report
- •4.5.13. ZaZiBoNa
- •4.6. Conclusion
- •5.1. Introduction to GMP
- •5.2. Overview of the PIC/S GMP Standard
- •5.3. How is an On-site GMP Inspection Conducted?
- •5.3.1. Why is the Warehouse Inspected?
- •5.3.3. Why are the Production Areas Inspected?
- •5.3.4. Why are the Packaging Areas Inspected?
- •5.3.5. Why are the QC Laboratories Inspected?
- •5.3.6. Why do GMP Inspectors Visit Other Miscellaneous Areas?
- •5.3.8. Why is there a Need to Conduct Documentation Audit/Review?
- •5.3.8.1. Assessing Product Quality Review
- •5.3.8.3. Assessing Self-Inspection Program
- •5.4. The 20 Annexes of PIC/S GMP Standard
- •5.5. PIC/S Inspection System: A Risk-based Approach
- •5.5.1. Whom can the GMP Inspector Interview?
- •5.5.2.1. Inspector’s Expectations of a Manufacturer
- •5.5.2.2. Manufacturer’s Expectations of an Inspector
- •5.6. Who Inspects the Inspectors?
- •6.1. Historical Development of Pharmaceutical Quality
- •6.2. What is a High-Quality Medicinal Product?
- •6.3. Purity of a Medicinal Product: Elimination of Impurities and Contaminants
- •6.3.1. What is a Contaminated Medicinal Product?
- •6.3.2. Why is There a Need to Control Impurities?
- •6.3.2.1. Types of Impurities from APIs
- •6.3.2.2. Types of Impurities from Container-Closure System
- •6.3.3. Control of Intrinsic Contaminants
- •6.3.4. Control of Extrinsic Contaminants
- •6.3.5. General Assessment of Cross-Contamination Risks
- •6.4. Stability and Shelf-Life Testing of a Medicinal Product
- •6.4.1. Why is Proper Storage, Distribution and Handling of a Medicinal Product Important?
- •6.6. Summary of High-Quality Medicinal Products
- •7.1. Introduction to Stability and Quality
- •7.3.1. Why is Proper Storage Important?
- •7.3.2. Why is Proper Transportation of a Medicinal Product Important?
- •7.3.3. Why is Proper Handling of a Medicinal Product during Use Important?
- •7.4.1. Number and Size of Batches
- •7.4.2. Testing Frequency
- •7.4.3. Storage Conditions
- •7.4.4. Test Methods
- •7.4.5. Container-Closure Systems
- •7.5. Stability Study Schedule and Report
- •7.6. Temperature Excursions and Product Stability
- •7.8. Cold Chain Products and Temperature Excursions
- •7.11. Conclusion
- •8.1. Christopher Columbus versus the Vikings
- •8.4. Pharmaceutical Data Integrity and ALCOA
- •8.5. Article(s) on Pharmaceutical Data Integrity
- •Introduction
- •Current trends
- •Reasons for Data Integrity violations (inadvertent and intentional)
- •Assuring and promoting Data Integrity via legislation and guidance documents
- •Legislation
- •Guidance documents
- •Proposed Solutions to Better Promote and Assure Data Integrity
- •Culture of integrity
- •Database management systems
- •Robust quality agreements
- •Collaboration between countries
- •Computerized systems validation
- •List of abbreviations
- •Conclusion
- •Authors
- •References
- •9.1. Pharmaceuticals versus Biopharmaceuticals
- •9.2. Transcription and Translation: Central Dogma of Genetics
- •9.3. Biotechnology-derived Medicinal Products: Microbial versus Mammalian Substrates
- •9.4. Manufacture of Biotechnology-derived Medicinal Products: Key Processes
- •Introduction
- •Manufacture of biopharmaceuticals — an overview
- •Procurement and testing of biological starting materials
- •Generation and characterization of cell banks/seed lots
- •Cell culturing
- •Challenges concerning manufacture of biopharmaceuticals
- •Extensive process and product understanding required
- •Inherent variability of host cells
- •Downstream processing remains a key bottleneck
- •Review of current GMP frameworks for biopharmaceuticals
- •Challenges in the regulation of biopharmaceuticals
- •Resource-intensive evaluation of biosimilarity
- •Growing number of data integrity lapses
- •Proposed solutions to challenges of biopharmaceuticals
- •Optimizing biopharmaceutical manufacturing with Industry 4.0
- •Enhancing data integrity with a culture of quality (quality culture)
- •Conclusion
- •List of abbreviations
- •Authors
- •References
- •10.1. Introduction
- •10.2. Advantages of Nanomedicines
- •10.3. Types of Nanomedicines
- •10.3.1. Nanocarrier Systems
- •10.3.2. Nanosuspensions
- •10.4. Future of Nanomedicines
- •10.5. GMP Requirements Governing Nanomedicines and Challenges
- •10.5.1. Lack of Trained Personnel to Operate Manufacturing Processes
- •10.5.2. Lack of Safety Protocol for Manufacturing Personnel
- •10.5.3. Challenges in Controlling for Nanoparticle Contamination
- •10.6. Conclusion
- •11. Novel and Traditional Vaccines
- •11.1. Historical Development and Evolution of Traditional and Novel Vaccines
- •11.2. Traditional Vaccines Versus Novel Vaccines
- •Introduction
- •Traditional vaccines
- •Novel vaccines
- •Vaccine manufacture
- •Vaccine storage, transport and distribution
- •Regulatory controls
- •Challenges, safety and quality issues and possible solutions
- •Conclusion
- •Authors
- •References
- •12.1. Cells and Tissues
- •12.2. Gene Therapy Products
- •12.3. Published Article on CTGTPs
- •Introduction
- •CTGTPs and their principles of action
- •Manufacturing of CTGTPs
- •Premises and equipment
- •Materials and processing
- •Starting material
- •Quality control
- •Cryopreservation
- •Human resource and accreditation
- •Potential solutions to the challenges encountered in manufacturing
- •Outsourcing
- •Technology
- •Control of CTGTPs
- •Current regulatory framework
- •Risk-based approach
- •Conclusion
- •Authors
- •References
- •13. Hand Sanitizers
- •13.1. What are Hand Sanitizers?
- •13.4. Published Article and Commentary on Hand Sanitizers
- •Introduction
- •The microbiology of bacteria, fungi and viruses
- •Antimicrobial compounds and their applications in hand sanitizers
- •FDA policy for testing of alcohol and USP limits for methanol
- •Common myths about hand sanitizers
- •A lack of regulatory framework
- •Proposed solutions
- •Tightening the regulatory framework
- •Training pharmacists on hand sanitizer vigilance
- •Public Education
- •Conclusion
- •Authors
- •References
- •14. Pharmaceutical Dosage Forms
- •14.1. Introduction
- •14.2. What Are Pharmaceutical Dosage Forms?
- •14.4.1. Routes of Administration
- •14.4.1.1. Oral Dosage Forms — Solids
- •14.4.1.2. Oral Dosage Forms — Liquids
- •14.4.1.3. Topical Dosage Forms
- •14.4.1.5. Inhaled Dosage Forms
- •14.4.1.6. Ophthalmic Dosage Forms
- •14.4.1.7. Nasal Dosage Forms
- •14.4.1.8. Otic Dosage Forms
- •14.4.1.9. Rectal Dosage Forms
- •14.4.1.10. Vaginal Dosage Forms
- •14.4.1.11. Transdermal Patch
- •14.4.2. Physical Forms
- •14.4.2.1. Solid Dosage Forms
- •14.4.2.2. Liquid Dosage Forms
- •14.4.2.3. Semi-solid Dosage Forms
- •14.4.2.4. Gaseous or Aerosol Dosage Forms
- •14.5. Manufacture and Important Characteristics of Common Pharmaceutical Dosage Forms
- •14.5.1. Tablets
- •14.5.2. Capsules
- •14.5.3. Solutions
- •14.5.4. Suspensions
- •14.5.5. Emulsions
- •14.5.6. Creams
- •14.5.7. Ointments
- •14.5.8. Metered Dose Inhalers
- •14.6. Overall Summary of the Manufacture of a Pharmaceutical Dosage Form
- •15.1. Introduction

252
Manufacture and Supply, Science and Reg ulation Towards High-Qua lity Medicinal Products
[90]. However, relying on DBMS alone will not prevent all DI issues.
Firstly, DBMS is unable to ensure data entered was ALCOA-plus,
and audits are required to ascertain that [111]. Secondly, unvalidated
or outdated systems require upgrading, and migration of data while
updating may cause errors to be carried forward unknowingly,
especially for large volume of data [95, 112], leading to an inaccurate
database. Therefore, DBMS alone cannot prevent all DI issues. Continually upgrading DBMS by periodically reviewing documentation and procedures which influence the quality of pharmaceutical
products manufactured against established standards would aid in
promoting DI in the future as well [113–116]. However, audits take
resources to perform, and smaller companies might not be able to
perform frequent and comprehensive self-audits. Nonetheless, having such audits would ensure that the DBMS employed by the company are current and ecient, ultimately promoting DI [95, 114].
Education and training
It is important for employees to undergo DI education and training
for them to understand the importance of maintaining DI and the
consequences if not maintained [117, 118]. More detailed sessions
should be conducted for employees with access to modify processes,
systems, and records, further explaining their responsibilities [114,
118]. Training sessions could also standardize the procedures, terminology, and concepts within the company, reducing DI violations
due to miscommunication [114]. Currently, DI courses from external service providers such as ECA Academy [119] and Reading Scientific Services Ltd (RSSL) [120] exist.
However, training can be costly, especially to smaller companies. To
mitigate part of the cost, a representative could be trained, before

Good Documentation Practice and Pharmaceutical Data Integ rity
training their fellow colleagues, causing a multiplying eect. Furthermore, manufacturers may form associations together, getting
group discounts from DI training providers [120]. To ensure knowledge retention of the training provided, constant refreshers are
needed, be it refresher courses or incentivize maintaining DI with
company culture, otherwise such knowledge might be forgotten if
infrequently used [121].
Robust quality agreements
With an increase in outsourcing of pharmaceutical manufacturing
processes, quality agreements, which are written contracts between
companies to ensure responsibilities and expectations for both parties are agreed upon [122], must be rigorously prepared, mutually
agreed and signed. However, this process can be time-consuming as
reaching a consensus can be challenging. Some guides, such as one
from Rx-360 [123], help expedite this process. By having a concise
understanding of expectations, the contract giver would hence be
able to assure that practices which promote DI would be performed
by the contract acceptor, while the contract acceptor understands
what is expected of them [124].
253
Collaboration between countries
Each country has its own set of legislation. Although the legislation of dierent countries generally overlaps [125, 126], individual
countries may not accept specific documents that originate from
another country, exacerbating DI issues. Hence, collaborative use of
legislation and mutual recognition schemes can help to promote DI

254
Manufacture and Supply, Science and Reg ulation Towards High-Qua lity Medicinal Products
[127, 128], with the added benefit of ecient international transactions as DI criteria would have been fulfilled prior to application for
regulatory or other transaction approvals.
Eective and ecient audits and audit trail review
Audits are defined as validation checks conducted on manufacturing protocols and systems that assure quality in the processes, products, and computerized systems at the manufacturing site [129]. This
includes both internal audits self-conducted by the manufacturer
in accordance with Chapter 9 of the PIC/S GMP Guide [130], and
external audits conducted by regulatory auditors including FDA
and MHRA. As audits are limited in duration, meaningful and ecient audits should be conducted [124]. In general, processes or data
that do not aect product safety and compliance, including data on
accounting and finances [131], need not be audited. The audit can
be streamlined by tagging relevant items to allow the auditor to
quickly sieve them out for scrutiny [132, 133]. Audit trails may be
divided into 2 dierent types: Data Audit Trail (DAT), which covers
the raw data recorded, and System Audit Trail (SAT), which covers
the systems in place to maintain DI during documentation.
When auditing DAT, critical quality attributes (CQA) and audit
trail elements must be defined before conducting the audit. CQAs
are the characteristics or properties that can harm patients if not
properly controlled [117]. These attributes are to be defined by the
company, referring to current legislation and guidance such as ICH
Q8(R2) Part 2 [134]. Audit trail elements are the items which aect
CQAs and are to be audited [132]. Other items need not be audited
as frequently nor meticulously [131]. When auditing SAT, assuming

Good Documentation Practice and Pharmaceutical Data Integ rity
Table 7: Suggested review frequencies based on GAMP 5 Software
Category and risk class [49, 131]
GAMP 5 Software Category
Risk Class
High 3 months 6 months 12 months 24 months
Medium 6 months 12 months 24 months As required
Low 24 months 36 months As required As required
5
4 3 1
the current system is validated, auditing for possible indicators
of DI breaches can substitute an audit of the raw SAT data [131].
These indicators include multiple logins attempts and read and
write errors [135]. With the recent focus of audits being more SAToriented, coupled with more robust systems that can detect errors
in DAT [131], falsification of data points prior to documentation
may not be detected. As such, both DAT and SAT must be audited
in tandem to achieve a more comprehensive audit outcome.
255
Finally, it must be emphasized that a reliance on periodic audits
from the regulator is grossly inadequate to address DI issues. On
the other hand, overly frequent internal audits may ineciently use
the company’s manpower. For SAT, an approach based on the risks
and implications of DI breaches and the Good Automated Manufacturing Practices (GAMP 5) Software Category [131], as tabulated in
Table 7, is recommended.
Computerized systems validation
Pharmaceutical and biopharmaceutical manufacturers should
validate their computerized systems such that they are fit for

256
Manufacture and Supply, Science and Reg ulation Towards High-Qua lity Medicinal Products
their intended purpose, and to ensure that adequate controls are
in place to facilitate tracking and detection of deleted or altered
data. The use of hybrid (paper and computerized) systems should
be discouraged. However, where legacy systems are awaiting
replacement, mitigating controls should be put in place. In such
cases, original records generated during the course of GxP activities must be complete and must be maintained throughout the
records retention period in a manner that allows the full reconstruction of the GxP activities. Replacement of hybrid systems
should be a priority [41].
List of abbreviations
ALCOA+ Attributable, Legible, Contemporaneous, Original,
Accurate, Complete, Consistent, Enduring, and
Available
CAPA corrective and preventive actions
CQA critical quality attributes
DAT Data Audit Trail
DBMS database management system
DI Data Integrity
EU European Union
GAMP 5 Good Automated Manufacturing Practice guide
version 5
GMP good manufacturing practice
ICH The International Council on Harmonisation of
Technical Requirements for Pharmaceuticals for
Human Use
KPIs key performance indicators
PIC/S Pharmaceutical Inspection Convention and
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme

Good Documentation Practice and Pharmaceutical Data Integ rity
SAT System Audit Trail
UK MHRA United Kingdom Medicines and Healthcare products
Regulatory Agency
Conclusion
With increasingly complex pharmaceutical manufacturing processes,
maintaining DI might become more challenging, and relying merely
on legislation and guidance to maintain DI might be insucient.
Some possible solutions to tackle this challenge include having a company culture of integrity, having a good DBMS, education and training, forming eective quality agreements, collaborations between
countries, and performing ecient audits. Together with existing legislation and guidance, these measures can help manage DI issues in
the pharmaceutical manufacturing industry, improve the standard
of pharmaceutical manufacturing worldwide, and ultimately, produce safe and quality medicinal products for patients internationally.
257
Competing interests: None.
Provenance and peer review: Not commissioned; externally peer
reviewed.
Authors
Adjunct Associate Professor Sia Chong Hock1, BSc (Pharm), MSc
Vernon Tay
Vimal Sachdeva
(Pharm) (Hons), PhD
1
, BSc (Pharm) (Hons);
2
, MSc Associate Professor Chan Lai Wah1, BSc

258
Manufacture and Supply, Science and Reg ulation Towards High-Qua lity Medicinal Products
1
Department of Pharmacy, National University of Singapore,
18 Science Drive 4, Singapore 117543
2
Technical Ocer (Senior Inspector), World Health Organization,
Prequalification Team, Regulation of Medicines and Other Heath
Technologies (RHT), Essential Medicines and Health Products
(EMP), Health Systems and Innovation, 20 Avenue Appia, CH-1211
Geneva 27, Switzerland
References
This article has 135 references which can be found at https://gabijournal.net/pharmaceutical-data-integrity-issues-challenges-andproposed-solutions-for-manufacturers-and-inspectors.html.

Part III
Manufacture and Supply,
Science and Regulation of
Medicinal Products


Chapter 9
Manufacture and Supply, Science
and Regulation of Biopharmaceutical
Products
261
9.1. Pharmaceuticals versus Biopharmaceuticals
iopharmaceutical products are also referred to as biological medicinal products, or simply as biologics, biologicals
or biopharmaceuticals. Let us compare a pharmaceutical
B
tons) with a biopharmaceutical product such as Immunoglobulin
G (molecular weight: 150,000 Daltons).
Pharmaceuticals are relatively small, simple molecules produced
through chemical synthesis while biopharmaceuticals are generally
large, complex proteins produced in living cells. Pharmaceuticals
have defined structures and are easier to characterize or analyze,
product such as Lovastatin (molecular weight: 404.5 Dal-
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
