Эгагогика технологии самоменеджмента. Учебное пособие

ƺNJǑǎǏǕ III

ƹƺƸƾƯƻƻƲƸƷƪƵdžƷƪlj ƴƪƺdžƯƺƪ

Ʋ ƻƪƶƸƺƯƪƵƲƱƪǀƲlj ƵƲǁƷƸƻƼƲ

ƬǙǘǛǕǏǎǗǒǏǍǘǎǥǜǏǖNJǔNJǚǦǏǚǥǙǚǒǘNjǚǏǕNJǢǒǚǘǔǝǨǙǘǙǝǕǩǚǗǘǛǜǦ nj ǛǚǏǎǏ ǖǘǕǘǎǥǟ ǛǙǏǠǒNJǕǒǛǜǘnj ƬǥǑnjNJǗǘ ǧǜǘ ǙǚǏǐǎǏ njǛǏǍǘ ǚǏǞǘǚǖǒǚǘ njNJǗǒǏǖ ǘǛǗǘnjǗǥǟ ǛǞǏǚ ǚǘǛǛǒǓǛǔǘǍǘ ǘNjǣǏǛǜnjNJ ǒ ǛǜNJǗǘnjǕǏǗǒǏǖ ǚǥǗǘǡ ǗǘǓ ǧǔǘǗǘǖǒǔǒ LJǜǘ ǙǚǒnjǏǕǘ ǔ ǒǑǖǏǗǏǗǒǨ ǘǜǗǘǢǏǗǒǩ ǔǘ ǖǗǘǍǒǖ Ǚǚǘ ǠǏǛǛNJǖǒǩnjǕǏǗǒǩǖ ǎǘǛǒǟǙǘǚǘǛǜNJnjNJnjǢǒǖǛǩnjǗǏ ǙǘǕǩǑǚǏǗǒǩ ǛǙǏǠǒNJǕǒ ǛǜǘnjnjǛǒǕǝ ǒǟǗǏǍNJǜǒnjǗǘǍǘnjǘǛǙǚǒǩǜǒǩǒǕǒ ǗǒǑǔǘǍǘǝǚǘnjǗǩNJǔǜǝNJǕǦǗǘǛǜǒ ǜǏǖǥ Ƭ ǛǘnjǏǜǛǔǒǓ ǙǏǚǒǘǎ ǘǜǔǚǥǜǘǏ ǛǜǚǏǖǕǏǗǒǏ ǔ ǔNJǚǦǏǚǗǘǖǝ ǚǘǛǜǝ Ǜǡǒ ǜNJǕǘǛǦ ǘǜǔǕǘǗǏǗǒǏǖ ǘǜ ǘNjǣǏǙǚǒǗǩǜǥǟ Ǘǘǚǖ njǥǚNJǐǏǗǒǏǖ ǧǍǘǒǑǖNJ Ǚǘ ǚǘǐǎǏǗǒǏǖ NjǝǚǐǝNJǑǗǘǍǘ ǘNjǣǏǛǜnjNJ ǔNJǙǒǜNJǕǒǑǖNJ ƻNJǖǘ ǛǕǘnjǘ mǔNJǚǦǏ ǚǒǛǜ} ǑnjǝǡNJǕǘ ǔNJǔ ǘNjnjǒǗǏǗǒǏ nj ǗǒǑǖǏǗǗǥǟ ǙǘNjǝǐǎǏǗǒǩǟ ƬǛǏ ǡǜǘ ǘǜǘǐ ǎǏǛǜnjǕǩǕǘǛǦ Ǜ ǔNJǚǦǏǚǒǑǖǘǖ ǚNJǛǛǖNJǜǚǒnjNJǕǘǛǦ ǔNJǔ ǡǝǐǎǘǏ ǛǘnjǏǜǛǔǘǖǝ ǡǏ ǕǘnjǏǔǝ ǒ ǟNJǚNJǔǜǏǚǒǑǘnjNJǕǘǛǦ ǡǝǜǦ Ǖǒ ǗǏ ǎǏnjǒNJǗǜǗǥǖ ǙǘnjǏǎǏǗǒǏǖ ǕǒǡǗǘ Ǜǜǒ Ƭ ǜǘ njǚǏǖǩ ǍǕNJnjǏǗǛǜnjǘnjNJǕǒ ǙǛǒǟǘǕǘǍǒǡǏǛǔǒǏ ǝǛǜNJǗǘnjǔǒ mǛǔǚǘǖ ǗǘǛǜǦ ǝǔǚNJǢNJǏǜ ǡǏǕǘnjǏǔNJ} mǗǏ Ǎǘnjǘǚǒ ǘ ǛǏNjǏ NjǏǑ Ǘǝǐǎǥ} mǙǝǛǜǦ ǎǚǝǍǒǏ ǘ ǜǏNjǏ ǛǔNJǐǝǜ} ǒ ǜ ǎ

ƷǘnjǥǏ ǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǒǏ ǝǛǕǘnjǒǩ ǚNJǑnjǒǜǒǩ ƺǘǛǛǒǒ ǛǘǑǎNJǕǒ ǔǘǗǔǝǚǏǗ ǠǒǨ ǗǏ ǜǘǕǦǔǘ ǗNJ ǚǥǗǔǏ ǜǘnjNJǚǘnj ǒ ǝǛǕǝǍ Ǘǘ ǒ ǗNJ ǚǥǗǔǏ njNJǔNJǗǛǒǓ ƻǘnjǚǏ ǖǏǗǗǥǓ ǛǙǏǠǒNJǕǒǛǜ ǙǘǛǜNJnjǕǏǗ nj ǝǛǕǘnjǒǩ ǔǘǍǎNJ ǗǏǘNjǟǘǎǒǖǘ ǝǖǏǜǦ ǙǘǑǒ ǠǒǘǗǒǚǘnjNJǜǦ ǛǏNjǩ ǎǚǝǍǒǖǒ ǛǕǘnjNJǖǒ ǘǛǝǣǏǛǜnjǕǩǜǦ ǛNJǖǘǙǚǏǑǏǗǜNJǠǒǨ ǗNJǠǏǕǏǗǗǝǨ ǗNJ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǝǨ ǝǛǙǏǢǗǘǛǜǦ

ƻNJǖNJ ǙǚǘNjǕǏǖNJ ǔNJǚǦǏǚǥ ǒ ǔNJǚǦǏǚǗǘǍǘ ǚǘǛǜNJ NJǔǜǒnjǗǘ ǒǛǛǕǏǎǝǏǜǛǩ NjǘǕǦǢǒǖ ǡǒǛǕǘǖ NJnjǜǘǚǘnj ǗNJ ǚNJǑǕǒǡǗǥǟ ǝǚǘnjǗǩǟ NJǗNJǕǒǑNJ ǎNJǗǗǘǓ ǜǏǖǥ ƼNJǔ nj ǔǗǒǍǏ Ư ƭ ƶǘǕǕ mƽǙǚNJnjǕǏǗǒǏ ǔNJǚǦǏǚǘǓ ǖǏǗǏǎǐǏǚNJ} ǚNJǛǔǚǥnjNJǨǜǛǩ ǞǝǗǎNJǖǏǗǜNJǕǦǗǥǏ ǑNJǔǘǗǘǖǏǚǗǘǛǜǒ ǔNJǚǦǏǚǗǘǍǘ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǩ ǚNJǛǢǒǚǏ Ǘǒǩ njǕǒǩǗǒǩ ǝǙǚNJnjǕǏǗǡǏǛǔǘǍǘ ǙǚǘǍǚǏǛǛǒnjǗǘǍǘ ǒ ǚǏǍǚǏǛǛǒnjǗǘǍǘ ǚNJǑnjǒ ǜǒǩ ƪǗNJǕǒǑǒǚǝǨǜǛǩ ǙǚǏǎǙǘǛǥǕǔǒ ǛǜNJǚǜǘnjǥǏ ǝǛǕǘnjǒǩ ǕǒǡǗǘǛǜǗǥǏ ǟNJ ǚNJǔǜǏǚǒǛǜǒǔǒ ǘǔNJǑǥnjNJǨǣǒǏ njǕǒǩǗǒǏ ǗNJ ǝǙǚNJnjǕǏǗǡǏǛǔǝǨ ǔNJǚǦǏǚǝ40 ƲǑ njǏǛǜǗǥǓ ǚǘǛǛǒǓǛǔǒǓ NJnjǜǘǚ Ʒ ƫ ƹǚNJnjǎǒǗNJ ǙǒǢǏǜ nj ǛǏǚǒǒ ǙǘǙǝǕǩǚǗǥǟ ǛǙǚNJnjǘǡǗǥǟ ǔǗǒǍ ǘ ǜǘǖ NjǏǑ ǡǏǍǘ ǗǏnjǘǑǖǘǐǗNJ ǚǏǑǝǕǦǜNJǜǒnjǗNJǩ ǙǚNJǔǜǒǔNJ ǒ ǎNJǏǜ ǖǗǘǐǏǛǜnjǘ ǚNJǑǗǘǘNjǚNJǑǗǏǓǢǒǟ ǛǘnjǏǜǘnj ǔǘǜǘǚǥǏ ǙǘǖǘǍǝǜ ǡǏǕǘ

40 ƶǘǕǕ Ư ƭ ƽǙǚNJnjǕǏǗǒǏ ǔNJǚǦǏǚǘǓ ǖǏǗǏǎǐǏǚNJ ƻƹNj Ǜ

62

njǏǔǝ ǗNJǓǜǒ ǙǚNJnjǒǕǦǗǘǏ ǚǏǢǏǗǒǏ Ǚǚǒ ǛǘǑǎNJǗǒǒ NjǕNJǍǘǙǚǒǩǜǗǘǓ ǘNjǛǜNJ Ǘǘnjǔǒ nj ǎǘǖǏ ǒǕǒ ǘǞǒǛǏ41

ƹǘǙǝǕǩǚǗǥǓ nj ƺǘǛǛǒǒ ǒǛǛǕǏǎǘnjNJǜǏǕǦ ƪǕǏǔǛNJǗǎǚ ƻnjǒǩǢ ǘNjǤǩǛǗǩǏǜ ǙǚǒǡǒǗǥ ǜǘǍǘ ǙǘǡǏǖǝ ǕǨǎǩǖ ǙǚǒǟǘǎǒǜǛǩ ǒǛǙǥǜǥnjNJǜǦ ǗǏǍNJǜǒnjǗǥǏ ǙǏǚǏ ǐǒnjNJǗǒǩ ǒ ǐǒǑǗǦ ǛǔǕNJǎǥnjNJǏǜǛǩ ǗǏ ǜNJǔ ǝǛǙǏǢǗǘ ǔNJǔ ǒǖ ǟǘǡǏǜǛǩ ƹǘ ǏǍǘ ǖǗǏǗǒǨ ǙǘǗǒǖNJǗǒǏ ǙǚǒǡǒǗǥ ǙǚǘǒǛǟǘǎǩǣǒǟ Ǜ ǕǨǎǦǖǒ ǛǘNjǥǜǒǓ ǘNjǏǛǙǏ ǡǒǜ ǡǏǕǘnjǏǔǝ njǘǑǖǘǐǗǘǛǜǦ ǘǛǘǑǗNJǗǗǘ ǝǙǚNJnjǕǩǜǦ ǛnjǘǏǓ ǐǒǑǗǦǨ Ƭ ǔǗǒǍǏ ǎNJǏǜǛǩ ǖǗǘǐǏǛǜnjǘ ǔǘǗǔǚǏǜǗǥǟ ǙǚǒǖǏǚǘnj ǚǏǔǘǖǏǗǎNJǠǒǓ ǒ ǝǙǚNJǐǗǏǗǒǓ ǔǘǜǘǚǥǏ ǙǘǑnjǘǕǩǨǜ njǘǓǜǒ nj ǛǘǛǜǘǩǗǒǏ ǎǝǢǏnjǗǘǍǘ ǚNJnjǗǘnjǏǛǒǩ ǘǛǘǑǗNJǗ ǗǘǍǘ ǝǙǚNJnjǕǏǗǒǩ ǛǘNjǥǜǒǩǖǒ ǛnjǘǏǓ ǐǒǑǗǒ ǒ ǚǏǑǔǘ ǙǘnjǥǢNJǨǜ njǘǑǖǘǐǗǘ Ǜǜǒ ǡǏǕǘnjǏǔNJ Ǚǘ ǎǘǛǜǒǐǏǗǒǨ ǑǗNJǡǒǖǥǟ ǎǕǩ ǗǏǍǘ ǐǒǑǗǏǗǗǥǟ ǠǏǕǏǓ NjǝǎǦ ǜǘ ǕǒǡǗNJǩ ǐǒǑǗǦ ǔNJǚǦǏǚNJ NjǒǑǗǏǛ ǒǕǒ ǕǨNjǥǏ ǎǚǝǍǒǏ ǠǏǕǒ42.

Ƭ ǔǗǒǍǏ Ʋ ƪ ƹNJǗǔǚNJǜǘnjǘǓ ǒ ƪ ƪ ƫǘǡNJǚǘnjǘǓ ǚNJǛǔǚǥnjNJǨǜǛǩ ǘǛǗǘnj ǗǥǏ Ǚǘǎǟǘǎǥ ǔ ǙǘǗǒǖNJǗǒǨ ǔNJǚǦǏǚǥ ǒ ǏǏ ǜǒǙǘǕǘǍǒǒ ƹǚǒnjǏǎǏǗǥ ǖǏǜǘ ǎǒǔǒ ǔǘǜǘǚǥǏ ǙǘǖǘǍǝǜ ǡǒǜNJǜǏǕǨ ǗNJǓǜǒ ǛǏNjǩ nj ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǖ ǖǒǚǏ ǒ ǙǘǛǜǚǘǒǜǦ ǝǛǙǏǢǗǝǨ ǔNJǚǦǏǚǝ43

Ƭ ǔǗǒǍǏ Ʋ ƪ ƴǝǑǗǏǠǘnjǘǓ ǚNJǛǔǚǥnjNJǨǜǛǩ njǘǙǚǘǛǥ ǁǜǘ ǎǕǩ ǡǏǕǘnjǏǔNJ njNJǐǗǘ nj ǐǒǑǗǒ ƴNJǔNJǩ ǚNJNjǘǜNJ ǒǗǜǏǚǏǛǗNJ ƷNJ ǔNJǔǘǓ ǛǜǝǙǏǗǒ ǔǘǚǙǘǚNJǜǒnj ǗǘǓ ǒǏǚNJǚǟǒǒ ǡǏǕǘnjǏǔ ǕǝǡǢǏ njǛǏǍǘ ǛǏNjǩ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǩǏǜ ǁǏǖǝ ǗNJǝǡǒǜǦǛǩ ǑNJ ǔNJǔǒǏ ǙǚǘǏǔǜǥ NjǚNJǜǦǛǩ ǔNJǔ ǘNjǣNJǜǦǛǩ Ǜ ǙǘǎǡǒǗǏǗǗǥǖǒ ǒ ǚǝǔǘnjǘǎǒǜǏ

Ǖǩǖǒ Ǜ ǔǏǖ ǑNJnjǏǛǜǒ ǙǘǕǏǑǗǘǏ ǑǗNJǔǘǖǛǜnjǘ ǡǜǘNjǥ ǎǘǛǜǒǡǦ ǝǛǙǏǟNJ nj ǚNJ NjǘǜǏ 44

Ƭ ǒǑǎNJǗǒǒ Lj ƪ ƬǒǚǘnjǏǠ ǙǚǒnjǘǎǩǜǛǩ ǘNjǣǒǏ ǚǏǔǘǖǏǗǎNJǠǒǒ Ǚǘ Ǚǘ ǛǜǚǘǏǗǒǨ ǔNJǚǦǏǚǥ nj ǚǩǎǏ njǏǎǝǣǒǟ ǛǞǏǚNJǟ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǞǒǗNJǗǛǥ Njǝǟ ǍNJǕǜǏǚǒǩ NjNJǗǔǘnjǛǔǘǏ ǎǏǕǘ ǖNJǚǔǏǜǒǗǍ ǙǚǘǎNJǐǒ ǚǏǔǕNJǖNJ 35 +5 ǞNJǚǖNJ ǠǏnjǜǒǔNJ45 ƼNJǔǒǖ ǘNjǚNJǑǘǖ ǎNJǐǏ ǔǚNJǜǔǒǓǚNJǔǝǚǛ ǒǛǛǕǏǎǘnjNJǜǏǕǦǛǔǘǓ ǕǒǜǏ ǚNJǜǝǚǥ ǎǏǖǘǗǛǜǚǒǚǝǏǜ NJǔǜǝNJǕǦǗǘǛǜǦ ǒ ǢǒǚǘǔǒǓ ǔǚǝǍ ǙǚǘNjǕǏǖ ǔNJǛNJǨ ǣǒǟǛǩ ǔNJǚǦǏǚǥ ǝǛǙǏǢǗǘǛǜǒ ǔNJǔ njNJǐǗǏǓǢǒǟ ǖNJǚǔǏǚǘnj ǛNJǖǘǚNJǑnjǒǜǒǩ ǕǒǡǗǘǛǜǒ

ǁǜǘ ǐǏ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǩǏǜ ǛǘNjǘǓ ǔNJǚǦǏǚNJ ǔNJǔ ǞǏǗǘǖǏǗ ǝǛǙǏǢǗǘǓ ǐǒǑǗǒ ǒ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ

Ƭǘ njǛǏǟ ǛǕǘnjNJǚǩǟ ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǒǏ ǙǘǗǩǜǒǩ mǔNJǚǦǏǚNJ} ǜǚNJǔǜǝǏǜǛǩ Ǚǘ-ǚNJǑǗǘǖǝ ƼNJǔ nj ǜǘǕǔǘnjǘǖ ǛǕǘnjNJǚǏ Ʈ Ʒ ƽǢNJǔǘnjNJ ƴƪƺdžƯƺƪɡ ǞǚNJǗǠ

41 ƹǚNJnjǎǒǗNJ Ʒ ƫ ƾǏǗ-ǢǝǓ SUR HW FRQWUD ƴNJǚǦǏǚNJ ǒ NjǒǑǗǏǛ ƶ Ǜ 42 ƻnjǒǩǢ ƪ ƺNJǑǝǖǗǥǓ ǖǒǚ ǒǕǒ ǔNJǔ ǐǒǜǦ NjǏǑ ǕǒǢǗǒǟ ǙǏǚǏǐǒnjNJǗǒǓ ƶ Ǜ 43 ƹNJǗǔǚNJǜǘnjNJ Ʋ ƪ ƫǘǡNJǚǘnjNJ ƪ ƪ ƷNJǛǜǘǕǦǗNJǩ ǔǗǒǍNJ ǔNJǚǦǏǚǒǛǜNJ ƶ ƲǑǎ-njǘ mƴǝǙǏǡǏǛǜnjǘ}Ǜ 44 ƴǝǑǗǏǠǘnjNJ Ʋ ƪ ƬnjǏǚǟ ƹǚNJǔǜǒǡǏǛǔǒǓ Ǚǘǎǟǘǎ ǔ ǔNJǚǦǏǚǗǘǖǝ ǚǘǛǜǝ ƶ ƶNJǗǗ ƲnjNJǗǘnj ǒ

ƾNJǚNjǏǚ Ǜ 45 ƬǒǚǘnjǏǠ Lj ƪ ƻǏǔǚǏǜǥ ǙǘǛǜǚǘǏǗǒǩ ǔNJǚǦǏǚǥ ǘǜ +HDG+XQWHU ƻƹNj ƹǒǜǏǚ Ǜ

63

FDUULªUH ǘǙǚǏǎǏǕǩǏǜǛǩ ǔNJǔ ǎnjǒǐǏǗǒǏ ǙǝǜǦ ǔǘǍǘ-ǗǒNjǝǎǦ ǔ njǗǏǢǗǒǖ ǝǛǙǏǟNJǖ ǛǕNJnjǏ njǥǍǘǎNJǖ ǙǘǡǏǜǝ ǛǘǙǚǘnjǘǐǎNJǨǣǏǏ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǦ ǗNJ ǔNJ ǔǘǖ-ǗǒNjǝǎǦ ǘNjǣǏǛǜnjǏǗǗǘǖ ǙǘǙǚǒǣǏ ƻǜǚǏǖǒǜǦǛǩ ǔ ǔNJǚǦǏǚǏ ƫǕǏǛǜǩǣNJǩ ǔNJǚǦǏǚNJ ƲǛǙǘǚǜǒǜǦǛnjǘǨǔNJǚǦǏǚǝ ƹǚǏǎǗǒǖǘǜǔǚǥnjNJǕNJǛǦǙǚǏǔǚNJǛǗNJǩǔNJ ǚǦǏǚNJ ƹǚǘǞǏǛǛǒǩ ǚǘǎ ǑNJǗǩǜǒǩ ǚNJǑǍ ƻǕǝǐǏNjǗNJǩ ǔNJǚǦǏǚNJ ƪǚǜǒǛǜǒǡǏ ǛǔNJǩ ǔNJǚǦǏǚNJ ƬǥNjǚNJǜǦ ǔNJǚǦǏǚǝ ǝǡǏǗǘǍǘ ƻǎǏǕNJǜǦ ǔNJǚǦǏǚǝ ǚNJǑǍ — ǎǘ

NjǒǜǦǛǩ njǗǏǢǗǒǟ ǝǛǙǏǟǘnj njǥǛǘǔǘǍǘ ǙǘǕǘǐǏǗǒǩ njǥǍǘǎ ǗNJ ǒǑNjǚNJǗǗǘǖ Ǚǘ ǙǚǒǣǏ 46.

Ƭ ǛǘnjǚǏǖǏǗǗǘǓ ǧǗǠǒǔǕǘǙǏǎǒǒ ǝǔNJǑǥnjNJǏǜǛǩ ǡǜǘ ƴƪƺdžƯƺƪ ǘǜ ǒǜNJ ǕǦǩǗǛǔǘǍǘ carriera — NjǏǍ ǐǒǑǗǏǗǗǥǓ ǙǝǜǦ ǙǘǙǚǒǣǏ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǏ nj

ǔNJǔǘǓ-ǕǒNjǘ ǛǞǏǚǏ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ƮǘǛǜǒǐǏǗǒǏ ǒǑnjǏǛǜǗǘǛǜǒ ǛǕNJnjǥ njǥ Ǎǘǎǥ ƸNjǘǑǗNJǡǏǗǒǏ ǚǘǎNJ ǑNJǗǩǜǒǓ ǙǚǘǞǏǛǛǒǒ ǗNJǙǚǒǖǏǚ ǔNJǚǦǏǚNJ ǝǡǒ

ǜǏǕǩ . Ƭ ǛǘnjǚǏǖǏǗǗǘǖ ǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǘǖ ǛǕǘnjNJǚǏ ƴƪƺdžƯƺƪ ǞǚNJǗǠ carriere

ǚNJǛǛǖNJǜǚǒnjNJǏǜǛǩ ǔNJǔ ǝǛǙǏǢǗǘǏ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǏ nj ǔNJǔǘǓ-ǕǒNjǘ ǘNjǕNJǛǜǒ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǚǘǎ ǑNJǗǩǜǒǓ ǙǚǘǞǏǛǛǒǩ ǒ ǜ ǎ48.

ƲǛǟǘǎǩ ǒǑ ǧǜǘǍǘ ǖǘǐǗǘ ǛǎǏǕNJǜǦ njǥnjǘǎ ǡǜǘ NjǘǕǦǢǒǗǛǜnjǘ NJnjǜǘǚǘnj Ǚǘǎ ǔNJǚǦǏǚǘǓ ǙǘǗǒǖNJǨǜ NJǔǜǒnjǗǘǏ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǏ ǡǏǕǘnjǏǔNJ nj ǘǛnjǘǏǗǒǒ ǒ ǛǘnjǏǚǢǏǗǛǜnjǘnjNJǗǒǒ ǛǙǘǛǘNjNJ ǐǒǑǗǏǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǘNjǏǛǙǏǡǒnjNJǨǣǏǍǘ ǏǍǘ ǝǛǜǘǓǡǒnjǘǛǜǦ nj ǙǘǜǘǔǏ ǛǘǠǒNJǕǦǗǘǓ ǐǒǑǗǒ ƴNJǚǦǏǚǝ ǜǚNJǔǜǝǨǜ ǔNJǔ ǎnjǒǐǏ ǗǒǏ ǡǏǕǘnjǏǔNJ nj ǙǚǘǛǜǚNJǗǛǜnjǏ ǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǘǗǗǥǟ ǙǘǑǒǠǒǓ ǙǚǏǎǙǘǕNJǍNJǨ ǣǏǏ ǙǘǛǕǏǎǘnjNJǜǏǕǦǗǝǨ ǛǖǏǗǝ ǞǝǗǔǠǒǓ ǛǜNJǜǝǛNJ ǛǘǠǒNJǕǦǗǘ-ǧǔǘǗǘǖǒǡǏ ǛǔǘǍǘǙǘǕǘǐǏǗǒǩ ƮǚǝǍǒǖǒǛǕǘnjNJǖǒ ǔNJǚǦǏǚNJ— ǧǜǘǙǚǘǠǏǛǛǎnjǒǐǏǗǒǩǙǘ Ǚǝǜǒ ǘnjǕNJǎǏǗǒǩ ǗǏǔǒǖǒ ǠǏǗǗǘǛǜǩǖǒ NjǕNJǍNJǖǒ ǙǚǒǑǗNJǗǗǥǖǒ nj ǘNjǣǏǛǜnjǏ ǒǕǒ ǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǒ ƸǛǗǘnjǗǥǏ ǏǏ ǙǘǔNJǑNJǜǏǕǒ

xǎǘǕǐǗǘǛǜǗǥǏ ǛǜǝǙǏǗǒ ǝǚǘnjǗǒ ǒǏǚNJǚǟǒǒ

xǛǜǝǙǏǗǒ ǔnjNJǕǒǞǒǔNJǠǒǘǗǗǘǓ ǕǏǛǜǗǒǠǥ ǒ ǛnjǩǑNJǗǗǥǏ Ǜ ǗǏǓ ǚNJǑ ǚǩǎǥ ǎǒǞǞǏǚǏǗǠǒǚǝǨǣǒǏ ǗNJnjǥǔǒ ǒ ǑǗNJǗǒǩ ǕǨǎǏǓ

xǛǜNJǜǝǛǗǥǏ ǚNJǗǍǒ ǘǜǚNJǐNJǨǣǒǏ njǏǕǒǡǒǗǝ njǔǕNJǎNJ ǚNJNjǘǜǗǒǔNJ nj ǚNJǑnjǒǜǒǏǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǒ njǥǛǕǝǍNJǕǏǜ ǝǗǒǔNJǕǦǗǥǏǚNJǠǒǘǗNJǕǦǗǥǏ ǙǚǏǎǕǘǐǏǗǒǩ ǛǝǎǦNjǘǗǘǛǗǥǏ ǎǕǩ ǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǒ ǏǍǘ ǙǘǕǘǐǏǗǒǏ nj ǔǘǕǕǏǔǜǒnjǏ

xǛǜǝǙǏǗǒ njǕNJǛǜǒ ǔNJǔ ǛǜǏǙǏǗǒ njǕǒǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ nj ǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǒ ǝǡNJ ǛǜǒǏ nj ǙǚǒǗǩǜǒǒ njNJǐǗǥǟ ǚǏǢǏǗǒǓ NjǕǒǑǘǛǜǦ ǔ ǚǝǔǘnjǘǎǛǜnjǝ

xǝǚǘnjǗǒ ǖNJǜǏǚǒNJǕǦǗǘǍǘ njǘǑǗNJǍǚNJǐǎǏǗǒǩ ǎǘǟǘǎNJ ǝǚǘnjǏǗǦ ǑNJǚNJ NjǘǜǗǘǓ ǙǕNJǜǥ ǒ ǚNJǑǗǘǘNjǚNJǑǒǏ ǛǘǠǒNJǕǦǗǥǟ ǕǦǍǘǜ ƹǚǒǧǜǘǖ ǛǕǏ

46 ƽǢNJǔǘnj Ʈ Ʒ ƼǘǕǔǘnjǥǓ ǛǕǘnjNJǚǦ ƶ ƻƻǘnjǚǏǖǏǗǗNJǩ ǧǗǠǒǔǕǘǙǏǎǒǩ ƶ ƻ

48 ƺNJǓǑNjǏǚǍ ƫ ƪ ƵǘǑǘnjǛǔǒǓ Ƶ ǂ ƻǜNJǚǘǎǝNjǠǏnjNJ Ư ƫ ƻǘnjǚǏǖǏǗǗǥǓ ǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǒǓ ǛǕǘnjNJǚǦ

2-Ǐ ǒǑǎ ǒǛǙǚ ƶ ƲƷƾƺƪ-ƶ Ǜ

64

ǎǝǏǜǙǘǎǡǏǚǔǗǝǜǦ ǡǜǘǙǏǚǏǡǒǛǕǏǗǗǥǏǙǚǒǑǗNJǔǒǖǘǍǝǜNjǥǜǦǚNJǛ ǛǖǘǜǚǏǗǥ ǔNJǔ ǡǏǚǏǑ ǙǚǒǑǖǝ ǛǝNjǤǏǔǜǒnjǗǘǛǜǒ ǡǏǕǘnjǏǔNJ ǜNJǔ ǒ Ǜ ǜǘǡǔǒ ǑǚǏǗǒǩ ǏǍǘ ǛǚǏǎǥ ǘǚǍNJǗǒǑNJǠǒǒ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǓ ǛǞǏǚǥ ǘNjǣǏǛǜnjNJ ǘǠǏǗǏǗǥǔNJǔǡǒǛǜǘǛǝNjǤǏǔǜǒnjǗǥǏnjǞǘǚǖǏǛNJ ǖǘǘǣǝǣǏǗǒǓ ǛNJǖǘǘǠǏǗǔǒǎǘǛǜǒǐǏǗǒǓ ǜNJǔǒǙǘǎǔǚǏǙǕǏǗǥǙǚǒ ǑǗNJǗǒǏǖ ǒǟ nj ǛǚǏǎǏ nj njǒǎǏ ǙǘnjǥǢǏǗǒǩ nj ǎǘǕǐǗǘǛǜǒ ǝǚǘnjǗǩ ǘǙǕNJǜǥ ǒ ǜ ǎ ƷNJǙǚǒǖǏǚ ǡǏǕǘnjǏǔ ǖǘǐǏǜ ǘǣǝǣNJǜǦ ǒǑǖǏǗǏǗǒǩ Ǜnjǘǒǟ ǗNJnjǥǔǘnj ǑǗNJǗǒǓ Ǘǘ ǘǔǚǝǐNJǨǣǒǏ njǘǛǙǚǒǖǝǜ mǝnjǒǎǩǜ} ǏǍǘ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǥǓ ǚǘǛǜ ǜǘǕǦǔǘ ǙǘǛǕǏ ǜǘǍǘ ǔNJǔ Ǐǖǝ ǙǘnjǥǛǩǜ ǔnjNJǕǒǞǒǔNJǠǒǘǗǗǥǓ ǚNJǑǚǩǎ

ƼNJǔǒǖ ǘNjǚNJǑǘǖ ǔNJǚǦǏǚNJ — ǧǜǘ ǙǚǘǠǏǛǛ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǍǘ ǚǘǛǜNJ ǡǏǕǘnjǏǔNJ ǚǘǛǜNJ ǏǍǘ njǕǒǩǗǒǩ njǕNJǛǜǒ NJnjǜǘǚǒǜǏǜNJ ǛǜNJǜǝǛNJ nj ǛǚǏǎǏ njǥǚNJ ǐǏǗǗǘǍǘ nj ǏǍǘ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǒ Ǚǘ ǛǜǝǙǏǗǩǖ ǒǏǚNJǚǟǒǒ ǔnjNJǕǒǞǒǔNJǠǒǘǗǗǘǓ ǕǏǛǜǗǒǠǥ njǘǑǗNJǍǚNJǐǎǏǗǒǩ ǙǚǏǛǜǒǐNJ

ƻ ǎǚǝǍǘǓ ǛǜǘǚǘǗǥ ǔNJǚǦǏǚNJ — ǧǜǘ ǎǒǗNJǖǒǡǏǛǔǘǏ ǩnjǕǏǗǒǏ ǜǘ ǏǛǜǦ ǙǘǛǜǘǩǗǗǘ ǒǑǖǏǗǩǨǣǒǓǛǩ ǒ ǚNJǑnjǒnjNJǨǣǒǓǛǩ ǙǚǘǠǏǛǛ ƴNJǚǦǏǚNJ ǖǘǐǏǜ ǚNJǛǛǖNJǜǚǒnjNJǜǦǛǩ ǔNJǔ nj ǝǑǔǘǖ ǜNJǔ ǒ nj Ǣǒǚǘǔǘǖ ǛǖǥǛǕǏ Ƭ Ǣǒǚǘǔǘǖ ǛǖǥǛǕǏ ǙǘǗǩǜǒǏ mǔNJǚǦǏǚNJ} ǘǙǚǏǎǏǕǩǏǜǛǩ ǔNJǔ mǘNjǣNJǩ ǙǘǛǕǏǎǘnjNJǜǏǕǦ ǗǘǛǜǦ ǧǜNJǙǘnj ǚNJǑnjǒǜǒǩ ǡǏǕǘnjǏǔNJ nj ǘǛǗǘnjǗǥǟ ǛǞǏǚNJǟ ǐǒǑǗǒ ǛǏǖǏǓǗǘǓ ǜǚǝǎǘnjǘǓ ǎǘǛǝǍǘnjǘǓ }

Ƭ ǝǑǔǘǖ ǛǖǥǛǕǏ ǔNJǚǦǏǚǝ ǛnjǩǑǥnjNJǨǜ Ǜ ǜǚǝǎǘnjǘǓ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǦǨ ǡǏ ǕǘnjǏǔNJ Ǜ ǏǍǘ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǓ ǐǒǑǗǦǨ

ƵǒǡǗǘǛǜǗǥǓ NJǛǙǏǔǜ ǙǚǏǎǙǘǕNJǍNJǏǜ ǚNJǛǛǖǘǜǚǏǗǒǏ ǧǜǘǍǘ ǩnjǕǏǗǒǩ Ǜ ǙǘǑǒǠǒǒ ǛNJǖǘǍǘ ǡǏǕǘnjǏǔNJ ƸǗ ǚNJǛǔǚǥnjNJǏǜ ǘǛǘNjǏǗǗǘǛǜǒ njǒǎǏǗǒǩ ǔNJǚǦ Ǐǚǥ ǛNJǖǒǖ ǏǏ ǎǏǕNJǜǏǕǏǖ ƻ ǧǜǒǖ ǛnjǩǑNJǗǥ njǥǚNJǐǏǗǒǏ ǒǗǎǒnjǒǎǘǖ ǛǝNjǤǏǔ ǜǒnjǗǘǓ ǘǠǏǗǔǒ ǛNJǖǘǘǠǏǗǔǒ ǟNJǚNJǔǜǏǚNJ ǙǚǘǜǏǔNJǗǒǩ ǔNJǚǦǏǚǗǘǍǘ Ǚǚǘ ǠǏǛǛNJ ǙǚǘǖǏǐǝǜǘǡǗǥǟ ǚǏǑǝǕǦǜNJǜǘnj ǚNJǑnjǒǜǒǩ ǔNJǚǦǏǚǥ ǚǘǐǎNJǨǣǒǏǛǩ Ǚǘ ǧǜǘǖǝ Ǚǘnjǘǎǝ ǕǒǡǗǥǏ ǘǣǝǣǏǗǒǩ50

ƷNJǔǘǗǏǠ ǖǘǐǗǘ njǥǎǏǕǒǜǦ ǛǘǠǒNJǕǦǗǥǓ NJǛǙǏǔǜ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǏǗǒǩ ǘ ǔNJ ǚǦǏǚǏ Ǜ ǜǘǡǔǒ ǑǚǏǗǒǩ ǘNjǣǏǛǜnjNJ Ƭǘ-ǙǏǚnjǥǟ ǧǜǘ njǥǚNJNjǘǜNJǗǗǥǏ nj Ǚǚǘ ǠǏǛǛǏǚNJǑnjǒǜǒǩǘNjǣǏǛǜnjNJǔNJǚǦǏǚǗǥǏǖNJǚǢǚǝǜǥ mǙǚǘǜǘǚǏǗǗǥǏ}Ǚǝǜǒǎǘ ǛǜǒǐǏǗǒǩ ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǥǟ njǥǛǘǜ ǝǛǙǏǟǘnj nj ǜǘǓ ǒǕǒ ǒǗǘǓ ǛǞǏǚǏ ǙǚǘǞǏǛ ǛǒǘǗNJǕǦǗǘǓǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ njǜǘǓǒǕǒǒǗǘǓǘNjǕNJǛǜǒǘNjǣǏǛǜnjǏǗǗǘǓǐǒǑǗǒ Ƭǘ-njǜǘǚǥǟ ǧǜǘ ǝǛǜǘǩnjǢǒǏǛǩ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǏǗǒǩ ǘ ǟNJǚNJǔǜǏǚǏ ǎnjǒǐǏǗǒǩ Ǚǘ ǧǜǒǖ Ǚǝǜǩǖ ǛnjǩǑNJǗǗǥǏ Ǜ NjǥǛǜǚǘǜǘǓ ǛǜǚǏǖǒǜǏǕǦǗǘǛǜǦǨ ǜǚNJǏǔǜǘǚǒǏǓ ǚǘ ǛǜNJ ǛǜǏǙǏǗǦǨnjǑǕǏǜǗǘǛǜǒ ǔNJǛNJǨǣǒǏǛǩǒǛǙǘǕǦǑǝǏǖǥǟǖǏǜǘǎǘnj ǧǜǘnjǥǚNJ NjǘǜNJǗǗǥǏ ǘNjǣǒǏ ǛǟǏǖǥ ǎnjǒǐǏǗǒǩ ǔ ǝǛǙǏǟǝ NJ ǜNJǔǐǏ ǘǛǘNjǏǗǗǘǛǜǒ ǒǟ ǚǏNJ

ƹǘǕǩǔǘnj Ƭ ƪ ƼǏǟǗǘǕǘǍǒǩ ǔNJǚǦǏǚǥ ƹǚNJǔǜǒǡǏǛǔǘǏ ǚǝǔǘnjǘǎǛǜnjǘ ƶ 50 85/: www.]QDQLH.LQIR.

65

ǕǒǑNJǠǒǒ nj ǐǒǑǗǒ ǔǘǜǘǚǥǏ njǕǒǩǨǜ ǗNJ ǘǠǏǗǔǝ ǘNjǣǏǛǜnjǘǖ ǡNJǛǜǗǥǟ ǔNJǚǦǏǚ ǒǗǎǒnjǒǎǘnj njǥǛǜǝǙNJǩ ǛnjǘǏǍǘ ǚǘǎNJ mǧǜNJǕǘǗNJǖǒ ǎǕǩ ǛǚNJnjǗǏǗǒǩ}51.

ƽǛǙǏǢǗǘǛǜǦ ǙǘǗǒǖNJǏǜǛǩ ǙǚǏǐǎǏ njǛǏǍǘ ǔNJǔ njǘǑǖǘǐǗǘǛǜǦ mǛǎǏǕNJǜǦ ǔNJǚǦǏǚǝ} Ʒǘ ǙǘǗǩǜǒǏ mǔNJǚǦǏǚNJ} ǛnjǘǎǒǜǛǩ ǔ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǨ ǡǏǕǘnjǏǔNJ Ǚǘ ǛǕǝǐǏNjǗǘǓ ǕǏǛǜǗǒǠǏ LJǜǘ ǘǑǗNJǡNJǏǜ ǡǜǘ ǡǏǕǘnjǏǔ NJǔǜǒnjǗǘ ǙǚǘǎnjǒǍNJǏǜǛǩ njǥǢǏ ǒ njǥǢǏ ǘǜ ǘǎǗǘǓ ǛǕǝǐǏNjǗǘǓ ǙǘǑǒǠǒǒ ǔ ǎǚǝǍǘǓ

ƹǚǏǐǎǏ ǡǏǖ ǙǚǘǎǘǕǐǒǜǦ ǗNJǢǒ ǚNJǛǛǝǐǎǏǗǒǩ ǘNj ǘNjǤǏǔǜǒnjǗǥǟ ǒ ǛǝNjǤǏǔǜǒnjǗǥǟ ǙǘǔNJǑNJǜǏǕǩǟ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǍǘ ǚǘǛǜNJ ǘNjǚNJǜǒǖǛǩ ǔ Ǜǘ ǠǒǘǕǘǍǒǒ ǒ ǔ ǜǘǖǝ ǡǜǘ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǩǏǜ ǛǘNjǘǓ ǘNjǣǏǛǜnjǘ ƯǍǘ ǖǘǐǗǘ ǙǚǏǎ ǛǜNJnjǒǜǦ nj njǒǎǏ ǙǒǚNJǖǒǎǥ ƷǒǐǗǨǨ ǏǏ ǡNJǛǜǦ ǛǘǛǜNJnjǕǩǨǜ ǛǕǘǒ ǗNJǛǏǕǏǗǒǩ ǔǘǜǘǚǥǏ ǑNJǗǒǖNJǨǜǛǩ ǜǩǐǏǕǥǖ ǞǒǑǒǡǏǛǔǒǖ ǜǚǝǎǘǖ ƻǚǏǎǗǨǨ ǡNJǛǜǦ — ǛǕǘǒ ǗNJǛǏǕǏǗǒǩ ǔǘǜǘǚǥǏ ǑNJǗǒǖNJǨǜǛǩ ǒǗǜǏǕǕǏǔǜǝNJǕǦǗǥǖ ǒ ǜnjǘǚǡǏǛǔǒǖ ǜǚǝǎǘǖ Ʋ ǗNJǔǘǗǏǠ njǏǚǟǝǢǔǝ ǙǒǚNJǖǒǎǥ ǛǘǛǜNJnjǕǩǏǜ ǝǙǚNJnjǕǩǨǣNJǩ ǧǕǒǜNJ ǘNjǣǏǛǜnjNJ LJǜǘ nj ǘǛǗǘnjǗǘǖ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔNJǩ ǒ ǞǒǗNJǗǛǘnjNJǩ mnjǏǚǟǝǢǔNJ} ƴNJǔ ǙǚNJnjǒǕǘ ǧǜǒǟ ǕǨǎǏǓ ǖǥ ǙǘǛǜǘǩǗǗǘ njǒǎǒǖ nj ǜǏǕǏǗǘnjǘǛǜǩǟ ǒ ǛǕǥǢǒǖ ǘNj ǒǟ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǡǝǜǦ Ǖǒ ǗǏ ǔNJǐǎǥǓ ǎǏǗǦ Ƹ Ǘǒǟ ǑǗNJǨǜ ǎNJǐǏ ǎǏǜǒ ƱNJNjNJnj ǗNJǩǒǛǜǘǚǒǩǙǚǘǒǑǘǢǕNJǛNJnjǜǘǚNJǖǒǝǡǏNjǗǒǔNJ ƸǗǒǘNjǛǝǐǎNJǕǒǛǕNJNjǝǨǒǗ ǞǘǚǖǒǚǘnjNJǗǗǘǛǜǦ ǛǜǝǎǏǗǜǘnj ǘ ǛǘNjǥǜǒǩǟ nj ǛǜǚNJǗǏ ǒ ǘ ǗǏǑǗNJǗǒǒ ǒǖǒ ǙǏǚ njǥǟ ǕǒǠ ǘNjǣǏǛǜnjNJ ƻnjǒǎǏǜǏǕǏǖ ǧǜǘǍǘ ǚNJǑǍǘnjǘǚNJ ǛǜNJǕNJ ǎǏnjǘǡǔNJ ǡǏǜǥǚǏǟ ǕǏǜ ƽǛǕǥǢNJnj ǞNJǖǒǕǒǨ ƹǝǜǒǗNJ ǘǗNJ Ǎǚǘǖǔǘ njǖǏǢNJǕNJǛǦ nj ǚNJǑǍǘnjǘǚ mƪ ǩ ǑǗNJǨ ƹǝǜǒǗNJ} mƲ ǔǜǘ ǐǏ ǘǗ } — ǛǙǚǘǛǒǕǒ ǖǥ ǎǏnjǘǡǔǝ mƸǗ ǚNJNjǘǜNJǏǜ nj ǜǏǕǏnjǒǑǘǚǏ ǚNJǛǛǔNJǑǥnjNJǏǜ ǗǘnjǘǛǜǒ} — NjǥǕ ǏǏ ǘǜnjǏǜ

ƸNjǚNJǜǒǖǛǩ ǔ ǙǚǏǎǛǜNJnjǕǏǗǗǘǓ ǙǒǚNJǖǒǎǏ ƴNJǐǎǥǓ ǛǕǘǓ ǘNjǣǏǛǜnjNJ ǜNJǔǐǏ ǗǏǘǎǗǘǚǘǎǏǗ ƸǗ ǜǘǐǏ ǛǘǛǜǘǒǜ ǒǑ ǗǒǑǘnj ǛǚǏǎǗǏǍǘ ǛǕǘǩ ǒ ǧǕǒǜǥ LJǕǒǜǝ ǗǒǐǗǏǍǘ ǛǕǘǩ ǛǘǛǜNJnjǕǩǨǜ njǥǛǘǔǘǔnjNJǕǒǞǒǠǒǚǘnjNJǗǗǥǏ ǚNJNjǘǡǒǏ ǞǏǚǖǏǚǥ ƷǒǑǥ ǧǜǘǍǘ ǛǕǘǩ ǛǘǛǜNJnjǕǩǨǜ ǎǏǍǚNJǎǒǚǘnjNJnjǢǒǏ ǧǕǏǖǏǗǜǥ Njǘǖǐǒ ǕǒǠNJ NjǏǑ ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǘǍǘ ǖǏǛǜNJ ǐǒǜǏǕǦǛǜnjNJ ƻǕǏǎǝǏǜ ǛǔNJǑNJǜǦ ǜNJ ǔNJǩ ǔNJǜǏǍǘǚǒǩ ǕǨǎǏǓ ǏǛǜǦ njǘ njǛǏǟ ǘNjǣǏǛǜnjNJǟ ƭǏǚǠǏǗ nj ǛnjǘǏǖ ǚǘǖNJǗǏ mƫǥǕǘǏ ǒ ǎǝǖǥ} ǗNJǑǥnjNJǕ ǜNJǔǝǨ ǔNJǜǏǍǘǚǒǨ ǕǨǎǏǓ mǡǏǚǗǦ} NJ Ǜ mǕǏǍǔǘǓ ǚǝǔǒ} Ʒǒǔǒǜǥ ƶǒǟNJǕǔǘnjNJ nj ǘNjǘǚǘǜ njǘǢǕǘ ǒǑnjǏǛǜǗǘǏ njǥǚNJǐǏǗǒǏ mNjǥǎǕǘ} ƮNJǐǏ nj NjǕNJǍǘǙǘǕǝǡǗǘǓ ƪǖǏǚǒǔǏ ǖǥ ǗNJNjǕǨǎNJǕǒ ǔNJǔ ǘǗǒ ǝǛǜǚNJ ǒnjNJǨǜ ǛnjǘǓ ǗǘǡǕǏǍ ǗNJ ǝǕǒǠNJǟ ƶNJǗǟǧǜǜǏǗNJ ǚNJǛǛǜǒǕNJǩ ǔNJǚǜǘǗǗǥǏ ǔǘ ǚǘNjǔǒ

Ƭ ǛǚǏǎǗǏǖ ǛǕǘǏ ǜNJǔǐǏ ǏǛǜǦ ǗǒǑǥ LJǜǘ ǕǨǎǒ ǔǘǜǘǚǥǏ ǝNjǒǚNJǨǜ NJǝǎǒ ǜǘǚǒǒ nj ǒǗǛǜǒǜǝǜNJǟ ǒ ǝǗǒnjǏǚǛǒǜǏǜNJǟ ǘNjǛǕǝǐǒnjNJǨǜ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǦ ǕǒǠ ǑNJ ǗǒǖNJǨǣǒǟǛǩ ǝǖǛǜnjǏǗǗǥǖ ǒ ǜnjǘǚǡǏǛǔǒǖ ǜǚǝǎǘǖ

51 ƻǖ ǙǘǎǚǘNjǗǏǏ ƼǚǘǢǒǗNJ ƴ ƴNJǚǦǏǚNJ ǒ ǖǘǜǒnjNJǠǒǩ ƽǙǚNJnjǕǏǗǒǏ ǙǏǚǛǘǗNJǕǘǖ ƶ ȟ

66

ǚǏǛǝǚǛ} Ƭ ǎNJǗǗǘǖ ǙǚǒǖǏǚǏ ǎǘǡǦ ǒǛǙǘǕǦǑǘnjNJǕNJ ǚǘǎǒǜǏǕǦǛǔǒǓ ǚǏǛǝǚǛ ƸǗ njǔǕǨǡNJǏǜ nj ǛǏNjǩ ǖNJǜǏǚǒNJǕǦǗǥǏ ǒ ǎǝǟǘnjǗǥǏ ǝǛǕǘnjǒǩ ǐǒǑǗǒ ƹǘǎ ǖNJǜǏǚǒ NJǕǦǗǥǖǒǙǘǗǒǖNJǨǜǛǩǐǒǕǒǣǗǥǏǝǛǕǘnjǒǩ ǝǚǘnjǏǗǦǞǒǗNJǗǛǘnjǘǍǘǘNjǏǛǙǏ ǡǏǗǒǩ ƺǘǎǒǜǏǕǒ njǥǚNJǐNJǩǛǦ ǛǘnjǚǏǖǏǗǗǥǖ ǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǒǖ ǩǑǥǔǘǖ mǒǗ njǏǛǜǒǚǝǨǜ} nj ǎǏǜǏǓ ǎǕǩ ǜǘǍǘ ǡǜǘNjǥ ǘǗǒ ǎǘNjǒǕǒǛǦ ǝǛǙǏǟNJ nj ǐǒǑǗǒ LJǜǘ ǛǘnjǏǚǢǏǗǗǘ ǏǛǜǏǛǜnjǏǗǗǥǓ ǙǚǘǠǏǛǛ ƺǘǎǒǜǏǕǒ ǗǏ ǜǘǕǦǔǘ njǔǕNJǎǥnjNJǨǜ ǛǚǏǎǛǜnjNJ nj ǘNjǝǡǏǗǒǏ Ǘǘ ǒ ǙǘǖǘǍNJǨǜ ǝǛǜǚǘǒǜǦǛǩ ǗNJ ǙǚǏǛǜǒǐǗǘǏ ǖǏǛǜǘ ǚNJ Njǘǜǥ Ƭ ǗNJǢǏǖ ǛǕǝǡNJǏ ǎǘǡǦ ǘǛǜNJǕNJǛǦ nj ǜǘǓ ǐǏ ǛǚǏǎǏ nj ǔǘǜǘǚǘǓ ǘǗNJ Ǟǘǚ ǖǒǚǘnjNJǕNJǛǦ ǒ ǚǘǛǕNJ Ƭǚǩǎ Ǖǒ ǖǘǐǗǘ ǍǘnjǘǚǒǜǦ ǘ ǜǘǖ ǡǜǘ ǘǗNJ ǛǎǏǕNJǕNJ ǔNJ ǚǦǏǚǝ ƸǗNJ NjǕNJǍǘǎNJǚǩ ǚǘǎǒǜǏǕǩǖ ǛǘǟǚNJǗǒǕNJ ǙǘǑǒǠǒǒ ǛǏǖǦǒ ǒ ǛnjǘǏǍǘ ǚǘǎNJ ǗǏ NjǘǕǏǏ ƹǚǒ ǧǜǘǖ ǗNJǎǘ ǘǜǖǏǜǒǜǦ ǡǜǘ ǎǘǡǦ ǘǙǚNJnjǎNJǕNJ mǒǗnjǏǛǜǒ Ǡǒǒ} ǚǘǎǒǜǏǕǏǓ njǏǎǦ ǖǗǘǍǘ ǙǚǒǖǏǚǘnj ǔǘǍǎNJ ǝǛǒǕǒǩ ǚǘǎǒǜǏǕǏǓ ǗǏ ǘǙǚNJnjǎǥnjNJǨǜǛǩ ǎǏǜǒ ǎǏǍǚNJǎǒǚǝǨǜ ǗNJǡNJnj ǝǙǘǜǚǏNjǕǩǜǦ NJǕǔǘǍǘǕǦ ǒǕǒ ǗNJǚǔǘǜǒǔǒ ǒǕǒ ǙǚǘǛǜǘ ǕǏǗǩǜǛǩ ǒǕǒ ǎǘnjǘǕǦǛǜnjǝǨǜǛǩ ǜǏǖ ǡǜǘ ǏǛǜǦ ǒ ǜ Ǚ

ƹǚǒnjǏǎǏǖ ǏǣǏ ǙǚǒǖǏǚ ǗNJ ǎnjǝǟ mƮǒǖNJǟ} ƮǒǖNJ ƶNJǕǒǔǘnj ǒ ƮǒǖNJ ƫǒ

ǕNJǗ

ƮǒǖNJ ƶNJǕǒǔǘnj njǥǛǜǝǙNJǩ nj ǜǏǕǏnjǒǑǒǘǗǗǘǓ ǙǚǘǍǚNJǖǖǏ mǂǏǛǜǦ ǙǏ ǛǏǗ ǗNJ NjǒǛ} ǖǏǐǎǝ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǏǖ ǙǏǛǏǗ ǚNJǛǛǔNJǑǥnjNJǕ ǘ ǜǘǖ ǡǜǘ ǘǗ njǛǏǍǘ ǎǘNjǒǕǛǩ ǛNJǖ ǖǗǘǍǘ ǝǡǒǕǛǩ ǛǘǡǒǗǩǕ ǖǝǑǥǔǝ ǒ ǜ ǎ Ʒǘ njǘǜ ǗNJ ǛǠǏǗǝ nj ǔNJ ǡǏǛǜnjǏ ǍǘǛǜǦǒ njǥǢǕNJ ƵNJǚǒǛNJ ƮǘǕǒǗNJ ǒ ǚNJǑnjǏǩǕNJ ǒǕǕǨǑǒǒ ǘ ǛNJǖǘǛǜǘǩ ǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǩ nj Ǣǘǝ-NjǒǑǗǏǛǏ Ʈǒǖǥ ƸǗNJ ǛǔNJǑNJǕNJ ǘǎǗǝ ǞǚNJǑǝ mƶǏǗǩ ǙǚǒǍǕNJǛǒǕ ǗNJ ǧǜǝ ǙǚǘǍǚNJǖǖǝ LjǚNJ ƶNJǕǒǔǘnj ǩ Ǐǖǝ ǘǜǔNJǑNJǜǦ ǗǏ ǖǘǍǕNJ} ƴ ǛǕǘnjǝ ǛǔNJǑNJǜǦ LjǚǒǓ ƶNJǕǒǔǘnj — ǛǘǑǎNJǜǏǕǦ ǒ ǚǝǔǘnjǘǎǒǜǏǕǦ NJǗ ǛNJǖNjǕǩmƻNJǖǘǠnjǏǜǥ} ƬǔǘǗǠǏǙǚǘǢǕǘǍǘnjǏǔNJǧǜǘǘǡǏǗǦǙǘǙǝǕǩǚǗǥǓǔǘǕ ǕǏǔǜǒnj ǗNJ ǜǏǚǚǒǜǘǚǒǒ ƻǘnjǏǜǛǔǘǍǘ ƻǘǨǑNJ ƸǗ ǐǏ — ǙNJǙNJ ǗNJǢǏǍǘ Ʈǒǖǥ ƷǒǛǔǘǕǦǔǘ ǗǏ ǙǚǏǝǖǏǗǦǢNJǩ ǜNJǕNJǗǜNJ ǛNJǖǘǍǘ Ʈǒǖǥ ƶNJǕǒǔǘnjNJ ǖǥ ǙǘǎǡǏǚ ǔǒnjNJǏǖ ǡǜǘ ƮǒǖNJ nj ǛnjǘǏǖ ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǒ ǘNjǩǑNJǗ ǙǚǏǐǎǏ njǛǏǍǘ ǚǘǎǒǜǏ Ǖǩǖ Ǚǘ ǛǝǣǏǛǜnjǝ ǘǗ ǔNJǚǦǏǚǥ ǔNJǔ ǜNJǔǘnjǘǓ ǗǏ ǛǎǏǕNJǕ ƸǗ ǘǛǜNJǕǛǩ nj ǜǘǓ ǛǚǏǎǏ ǔǘǜǘǚǝǨ ǛǘǑǎNJǕǒ ǏǍǘ ǚǘǎǒǜǏǕǒ

ƼǏǙǏǚǦ ǘ ƮǒǖǏ ƫǒǕNJǗǏ ƴǜǘ ǑǗNJǏǜ ǘ ǏǍǘ ǚǘǎǒǜǏǕǩǟ ƶǥ ǔǘǗǏǡǗǘ ǑǗNJǏǖ ǡǜǘƮǒǖǏƫǒǕNJǗǝnjǏǍǘǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǒǙǘǖǘǍNJǕǘǘǡǏǗǦǖǗǘǍǘǕǨǎǏǓ ƷǏǜ ǛǘǖǗǏǗǒǩ nj ǜǘǖ ǡǜǘ ǖNJǜǏǚǒNJǕǦǗǘ ǒ ǖǘǚNJǕǦǗǘ ǏǍǘ ǙǘǎǎǏǚǐǒnjNJǕǒ ǑNJ ǗǏǍǘ mNjǘǕǏǕǒ} ǏǍǘ ǚǘǎǒǜǏǕǒ Ʒǘ njǛǏ ǏǍǘ ǎǘǛǜǒǐǏǗǒǩ NjǥǕǒ ǒǛǔǕǨǡǒǜǏǕǦǗǘ NjǕNJǍǘǎNJǚǩ ǏǍǘ ǕǒǡǗǥǖ ǔNJǡǏǛǜnjNJǖ ǒ ǙǘǜǏǗǠǒNJǕǝ ǔNJǔ ǒǛǙǘǕǗǒǜǏǕǩ Ƹ ƮǒǖǏ ǖǥ ǖǘǐǏǖ ǛǔNJǑNJǜǦ ǡǜǘ ǘǗ ǛǎǏǕNJǕ ǔNJǚǦǏǚǝ ǙǘǛǔǘǕǦǔǝ ǙǚǒǗǠǒǙǒNJǕǦǗǘ ǒǑ ǖǏǗǒǕǛǚǏǎǝ njǔǘǜǘǚǘǓǚǘǛ ǒnjǘǛǙǒǜǥnjNJǕǛǩ ƮǒǖNJǐǏƶNJǕǒǔǘnj ǙǚǒǗǠǒǙǒ NJǕǦǗǘ ǛǚǏǎǝ ǗǏ ǙǘǖǏǗǩǕ ƸǗ ǛǘǟǚNJǗǒǕ ǙǘǑǒǠǒǒ Ǜnjǘǒǟ ǚǘǎǒǜǏǕǏǓ ǘǙǚNJnj ǎNJǕ ǒǟ ǗNJǎǏǐǎǥ Ǘǘ ǗǏ ǙǘǎǗǩǕǛǩ njǥǢǏ Ǜnjǘǒǟ ǚǘǎǒǜǏǕǏǓ

ƹǚǒnjǏǎǏǖ ǏǣǏ ǘǎǒǗ ǙǚǒǖǏǚ mǑnjǏǑǎǗǥǟ} ǎǏǜǏǓ ƴǚǒǛǜǒǗNJ ƸǚNjNJ ǔNJǓǜǏ ǒ ƷǒǔǒǜNJ ƶǒǟNJǕǔǘnj ƹǘǛǜǝǙNJǩ njǘ ƬƭƲƴ ƷǒǔǒǜNJ ƶǒǟNJǕǔǘnj ǗǏ Ǘǝǐ

68

ǎNJǕǛǩ nj ǜǘǖ ǡǜǘNjǥ ǏǍǘ ǙNJǙNJ ǜǝǎNJ ǑnjǘǗǒǕ ǒ ǙǚǘǛǒǕ ǙǘǎǎǏǚǐNJǜǦ ǛǥǗNJ Ƭ ǜǏ Ǎǘǎǥ ƻǏǚǍǏǓ ƶǒǟNJǕǔǘnj njǘǑǍǕNJnjǕǩǕ ƻǘǨǑ ǙǒǛNJǜǏǕǏǓ ƻƻƻƺ ƻǘ njǚǏǖǏǗ Ʋ ƻǜNJǕǒǗNJ— ǧǜǘNjǥǕNJǎǘǕǐǗǘǛǜǦǛNjǘǕǦǢǒǖǒǍǘǛǝǎNJǚǛǜnjǏǗǗǥǖǒǙǘǕǗǘ ǖǘǡǒǩǖǒ ƹǚǒǏǖǗǘǓǔǘǖǒǛǛǒǒƬƭƲƴǎǘǛǜNJǜǘǡǗǘNjǥǕǘǝnjǒǎǏǜǦǞNJǖǒǕǒǨ njǥǙǘǕǗǩǨǣǝǨ ǞǝǗǔǠǒǨ mNjǚǏǗǎNJ} ǡǜǘNjǥ ǑNJǡǒǛǕǒǜǦ nj ǡǒǛǕǘ ǛǜǝǎǏǗǜǘnj ǜNJǕNJǗǜǕǒnjǘǍǘ ǖǘǕǘǎǘǍǘ ǡǏǕǘnjǏǔNJ ǘǜǛǕǝǐǒnjǢǏǍǘ ǔ ǜǘǖǝ ǐǏ NJǚǖǒǨ ƸǛǜNJ njǒǖ NjǏǑ ǔǘǖǖǏǗǜNJǚǒǏnj ƴǚǒǛǜǒǗǝ ƸǚNjNJǔNJǓǜǏ ƬǘǙǚǘǛ ǑNJǔǕǨǡNJǏǜǛǩ nj ǛǕǏ ǎǝǨǣǏǖ ǔǜǘ ǒǑ Ǘǒǟ ǛǎǏǕNJǕ ǔNJǚǦǏǚǝ NJ ǔǜǘ ǘǛǜNJǕǛǩ ǗNJ ǙǘǑǒǠǒǒ ǛǘǑǎNJǗǗǘǓ ǚǘǎǒǜǏǕǩǖǒ

ƸNjNJ ǘǗǒ ǛǘǟǚNJǗǒǕǒ ǚǘǎǒǜǏǕǦǛǔǝǨ ǛǚǏǎǝ Ǘǘ Ʒ ƶǒǟNJǕǔǘnj ǙǘǕǝǡǒǕ ǖǏǐǎǝǗNJǚǘǎǗǘǏ ǙǚǒǑǗNJǗǒǏ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǍǘ ǛǘǘNjǣǏǛǜnjNJ nj njǒǎǏ ǙǚǏ ǖǒǓ ǒǕǒ njǥǎnjǒǐǏǗǒǓ ǗNJ njǥǛǢǒǏ ǔǒǗǏǖNJǜǘǍǚNJǞǒǡǏǛǔǒǏ ǙǚǒǑǥ Ƹ ƴǚǒ ǛǜǒǗǏƸǚNjNJǔNJǓǜǏǧǜǘǍǘǖǥǛǔNJǑNJǜǦ ǙǘǔNJǗǏǖǘǐǏǖ ƸǗNJǜNJǔǐǏ ǔNJǔǒƮǒǖNJ ƶNJǕǒǔǘnj ǝǛǙǏǢǗNJ NjǕNJǍǘǎNJǚǩ NjǏǑǝǛǕǘnjǗǘ Ǜnjǘǒǖ ǝǛǒǕǒǩǖ ǒ ǑǗNJǡǒǜǏǕǦ Ǘǘǖǝ ǚǘǎǒǜǏǕǦǛǔǘǖǝ ǚǏǛǝǚǛǝ ƼǘǚǘǙǒǖǛǩ ǝǛǙǘǔǘǒǜǦ ǙǘǔǕǘǗǗǒǔǘnj ƴǚǒ ǛǜǒǗǥ — ǘǗNJ ǘǡǏǗǦ ǜǚǝǎǘǕǨNjǒnjǥǓ ǒ ǜNJǕNJǗǜǕǒnjǥǓ ǡǏǕǘnjǏǔ ǒǗǜǏǚǏǛǗNJ ǔNJǔ ǔǒǗǘNJǔǜǚǒǛNJ Ǚǘǧǜǘǖǝ ǗǏ ǒǛǔǕǨǡǏǗǘ ǡǜǘ ǗNJ ǔNJǔǘǖ-ǜǘ ǧǜNJǙǏ ǜnjǘǚǡǏ ǛǜnjNJ ǎǘNjǦǏǜǛǩ ǙǚǒǑǗNJǗǒǩ ǖǏǐǎǝǗNJǚǘǎǗǘǍǘ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǍǘ ǛǘǘNjǣǏ ǛǜnjNJ ƹǘǡǏǖǝ ǙǘǎǡǏǚǔǒnjNJǏǖ mǖǏǐǎǝǗNJǚǘǎǗǘǍǘ} ƹǘǜǘǖǝ ǡǜǘ nj ǚǘǛǛǒǓ Ǜǔǘǖ ǘNjǣǏǛǜnjǏ ǎǏǓǛǜnjǒǜǏǕǦǗǘǛǜǦ ǜNJǔǘnjNJ ǡǜǘ ǑNJ ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǝǨ mǖǑǎǝ} ǛǏǍǘǎǗǩ ǖǘǐǗǘ mǙǚǘǕǘNjNjǒǚǘnjNJǜǦ} Ǚǘǡǜǒ ǕǨNjǘǓ ǙǚǒǑ ƴǘǗǏǡǗǘ ǖǥ ǗǏ ǒǖǏǏǖ nj njǒǎǝ ƴǚǒǛǜǒǗǝ Ǘǘ ǒǖǩ ǏǏ ǖNJǖǥ — ǜǘǐǏ mǔNJǙǒǜNJǕ}

Ƭǘǜ ǏǣǏ ǙǚǒǖǏǚ ǝǛǙǏǢǗǘǍǘ ǙǒNJǗǒǛǜNJ ƮǏǗǒǛNJ ƶNJǠǝǏnjNJ Ƭ ǛnjǘǏǖ ǒǗ ǜǏǚnjǦǨ ǎǕǩ ǐǝǚǗNJǕNJ mƹǏǚǛǘǗNJ} ǗNJ njǘǙǚǘǛ ƷǏǕǕǒ ƱNJǔǒǚǘnjǘǓ m ƵǨNjǘǓ Ǖǒ ǜNJǕNJǗǜǕǒnjǥǓ ǖǝǑǥǔNJǗǜ ǖǘǐǏǜ ǛǜNJǜǦ ǑnjǏǑǎǘǓ } ƮǏǗǒǛ ƶNJǠǝǏnj ǘǜnjǏǜǒǕ ǡǜǘ Ǚǘ ǏǍǘ ǖǗǏǗǒǨ ǕǨǎǒ ǒǖǏǨǣǒǏ ǙǚǒǖǏǚǗǘ ǘǎǒǗNJǔǘnjǥǏ ǛǜNJǚǜǘnjǥǏ njǘǑǖǘǐǗǘǛǜǒ ǘNjǚǏǜNJǨǜǚNJǑǗǥǏǜnjǘǚǡǏǛǔǒǏǛǝǎǦNjǥ ǙǘǜǘǖǝǡǜǘǘǎǗǒmǒǍ ǚNJǨǜ ǖǝǑǥǔǝ ǎǕǩ ǛǏNjǩ} NJ ǎǚǝǍǒǏ ǘǚǒǏǗǜǒǚǘnjNJǗǥ ǗNJ ǝǛǙǏǟ ǛǜǚǏǖǩǜǛǩ mǛǘ NjǒǚNJǜǦ ǙǘǕǗǥǏ ǑNJǕǥ} Ʋ njǜǘǚǘǏ ǙǚǒǑǗNJǗǒǏ ƮǏǗǒǛNJ ƶNJǠǝǏnjNJ ǘ ǜǘǖ ǡǜǘ «80 ǖǘǏǍǘ ǝǛǙǏǟNJ ǖǗǏ ǎNJǕǒ ǚǘǎǒǜǏǕǒ} ƮǕǩ ǛǚNJnjǗǏǗǒǩ Ǜ ǙǘǑǒǠǒǏǓ ƮǏ ǗǒǛNJ ƶNJǠǝǏnjNJ ǙǚǒnjǏǎǏǖ njǥǛǔNJǑǥnjNJǗǒǏ ƴǛǏǗǒǒ ƻǘNjǡNJǔ nj ǒǗǜǏǚnjǦǨ ƴNJǜǏ ǚǒǗǏ ƭǘǚǎǘǗ ƴNJǜǏǚǒǗNJ ǛǙǚNJǢǒnjNJǏǜ ƴǛǏǗǒǨ m ƬNJǢǒ ǑǗNJǔǘǖǛǜnjNJ nj ǔǚǝǙ Ǘǘǖ NjǒǑǗǏǛǏ ǙǘǛǜNJnjǒǕǒ ƬNJǛ nj ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǝǨ ǛǘǠǒNJǕǦǗǝǨ ǛǒǜǝNJǠǒǨ Ƭ ǧǜǘǖ ǚNJǑnjǏ ǗǏǜ njǔǕNJǎNJ ƬNJǢǏǓ ǛǏǖǦǒ } ƻǘNjǡNJǔ ǐǏ ǘǜnjǏǡNJǏǜ mƬǘǘNjǣǏ ǗǏǜ ƸǗNJ ǖNJǖNJ njǘǘNjǣǏ ǔǘ ǖǗǏ ǗǏ ǒǖǏǏǜ ǘǜǗǘǢǏǗǒǩ} ƴNJǔ Ǎǘnjǘǚǩǜ nj ǜNJ ǔǒǟ ǛǕǝǡNJǩǟ mƫǏǑ ǔǘǖǖǏǗǜNJǚǒǏnj} ƴǜǘ ǒǑ ǗNJǢǒǟ ǛǘnjǚǏǖǏǗǗǒǔǘnj ǙǘnjǏǚǒǜ nj ǜǘ ǡǜǘ ǏǓ ƴ ƪ ƻǘNjǡNJǔ Ǘǒǔǜǘ Ǘǒ nj ǡǏǖ ǗǏ ǙǘǖǘǍNJǕ ǡǜǘ ǘǗNJ ǛNJǖǘǛǜǘǩ ǜǏǕǦǗǘ ǢǕNJ Ǚǘ ǛǜǝǙǏǗǩǖ ǐǒǑǗǒ ǙǚǏǘǎǘǕǏnjNJǩ ǙǚǏǙǩǜǛǜnjǒǩ ƴǜǘ Nj ǜǘǍǎNJ ǑǗNJǕ ǡǜǘ ǘǗNJ mǔǚǏǛǜǗǒǠNJ} Ƭ Ƭ ƹǝǜǒǗNJ

ƫǘǕǏǏ ǜǘǍǘ nj ǙǚǘǍǚNJǖǖǏ ǜǏǕǏǔNJǗNJǕNJ mƮǘǐǎǦ} mƻǘNjǡNJǔ ǐǒnjǦǏǖ} NJǔ ǜǏǚ ƭǘǢNJ ƴǝǠǏǗǔǘ ǗNJ njǘǙǚǘǛ ƴǛǏǗǒǒ mƭǕNJnjǗNJǩ ǙǚNJnjǎNJ Ǚǚǘ ǜǏNjǩ } ǘǜnjǏ ǜǒǕ mlj njǥǛǔǘǡǔNJ}

ƼNJǔ ǗNJ ǝǚǘnjǗǏ ǘNjǥǎǏǗǗǘǍǘ ǛǘǑǗNJǗǒǩ ǘǗ ǙǚǒǑǗNJǕ ǡǜǘ ǙǘǖǏǗǩǕ ǚǘ ǎǒǜǏǕǦǛǔǝǨ ǛǚǏǎǝ ǜ Ǐ mnjǥǛǔǘǡǒǕ} ǗNJ mǗǘnjǥǓ ǝǚǘnjǏǗǦ} ǒ ǜNJǔǒǖ ǘNjǚNJǑǘǖ ǛǎǏǕNJǕǔNJǚǦǏǚǝ ǘǛǝǣǏǛǜnjǒǕǔNJǚǦǏǚǗǥǓǚǘǛǜ52 ƻǘNjǡNJǔǝǜǘǡǗǒǕNJ mƪǩ njǥ ǛǔǘǡǔNJ nj ǔNJǔǘǖ ǛǖǥǛǕǏ } ƴǝǠǏǗǔǘ mƼǥ ǗǏ njǥǛǔǘǡǔNJ ǜǥ njǛǏǍǎNJ NjǥǕNJ ǗNJnjǏǚǟǝ} ƵǝǡǢǏ ǗǏ ǛǔNJǐǏǢǦ

ƼNJǔǒǖ ǘNjǚNJǑǘǖ nj ǔNJǡǏǛǜnjǏ ǘNjǤǏǔǜǒnjǗǘǍǘ ǙǘǔNJǑNJǜǏǕǩ ǔNJǚǦǏǚǗǘǍǘ ǚǘǛǜNJ ǙǚǏǎǕNJǍNJǏǖ ǛǡǒǜNJǜǦ ǘǛǗǘnjǗǥǖ ǔǚǒǜǏǚǒǏǖ — ǛǖǏǗǝ ǛǚǏǎǥ ǛnjǘǏǓ ǐǒǑǗǏǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǔǘǜǘǚǝǨ ǛǘǑǎNJǕǒ ǚǘǎǒǜǏǕǒ ǛǚǏǎǝ nj ǔǘǜǘǚǘǓ ǚǘ ǎǒǕǛǩ ǒ njǥǚǘǛ Ƭ ǜǏǟ ǛǕǝǡNJǩǟ ǔǘǍǎNJ ǡǏǕǘnjǏǔ ǛǘǟǚNJǗǒǕ ǚǘǎǒǜǏǕǦǛǔǝǨ ǛǚǏǎǝ ǒ ǝǛǙǏǢǗǘ ǚǏNJǕǒǑǝǏǜǛǩ nj ǗǏǓ ǙǚǘǎǘǕǐNJǩ ǛǏǖǏǓǗǥǏ ǜǚNJǎǒǠǒǒ ǖǥ ǍǘnjǘǚǒǖǘNjǝǛǙǏǢǗǘǓǛNJǖǘǚǏNJǕǒǑNJǠǒǒǕǒǡǗǘǛǜǒ LJǜǒǕǨǎǒǑNJǛǕǝǐǒnjNJǨǜ ǝnjNJǐǏǗǒǩ ǒǟ ǚǘǎǒǜǏǕǒ ǒǖǒ ǍǘǚǎǩǜǛǩ Ǚǘǜǘǖǝ ǡǜǘ ǎǕǩ ǛǘǟǚNJǗǏǗǒǩ ǚǘǎǒ ǜǏǕǦǛǔǒǟ ǙǘǑǒǠǒǓ ǜǘǐǏ ǗǝǐǗǥ ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǥǏ ǝǛǒǕǒǩ ƸNj ǧǜǒǟ ǕǨǎǩǟ ǗǏǕǦǑǩ ǛǔNJǑNJǜǦ ǡǜǘ mǙǚǒǚǘǎNJ ǗNJ Ǘǒǟ ǘǜǎǥǟNJǏǜ} LJǜǘ njǥǚNJǐǏǗǒǏ ǒǛǙǘǕǦ ǑǝǏǜǛǩ nj ǜǏǟ ǛǕǝǡNJǩǟ ǔǘǍǎNJ ǎǏǜǩǖ ǗǏ ǝǎNJǕǘǛǦ ǛǘǟǚNJǗǒǜǦ ǙǘǑǒǠǒǒ ǚǘǎǒǜǏ ǕǏǓ nj ǘNjǣǏǛǜnjǏ ǒ ǘǗǒ nj ǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǘǖ ǛǖǥǛǕǏ mǙǚǘǏǎNJǨǜ} ǚǘǎǒǜǏǕǦ ǛǔǒǓǚǏǛǝǚǛ ƪǒǗǘǍǎNJǒǘǙǝǛǔNJǨǜǛǩǙǘǛǘǠǒNJǕǦǗǘǓǕǏǛǜǗǒǠǏ ǎǏǍǚNJǎǒǚǝǩ Ʒǘ njǏǚǗǏǖǛǩ ǔ ǚNJǑǍǘnjǘǚǝ ǘ ǔNJǚǦǏǚǗǘǖ ǚǘǛǜǏ

ƬǥǎNJǨǣǒǓǛǩ ǚǘǛǛǒǓǛǔǒǓ ǙǛǒǟǘǕǘǍ ƪǕǏǔǛNJǗǎǚ ƺǘǖNJǗǘnjǒǡ Ƶǝǚǒǩ ǝǜnjǏǚǐǎNJǕ ǡǜǘ ǕǨNjNJǩ ǙǛǒǟǒǡǏǛǔNJǩ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǦ njǔǕǨǡNJǏǜ ǧǜNJǙ ǖǘǜǒnjNJ Ǡǒǒ ǧǜNJǙ ǙǚǘǍǚNJǖǖǒǚǘnjNJǗǒǩ ǒǕǒ ǙǕNJǗǒǚǘnjNJǗǒǩ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǧǜNJǙ ǘǛǝǣǏǛǜnjǕǏǗǒǩ ǚǏNJǕǒǑNJǠǒǒ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ ǒ ǧǜNJǙ ǔǘǗǜǚǘǕǩ ǑNJ ǙǘǕǝǡǏǗ Ǘǥǖǒ ǚǏǑǝǕǦǜNJǜNJǖǒ ƬǛǏ ǧǜǒ ǧǜNJǙǥ ǟNJǚNJǔǜǏǚǗǥ ǒ nj ǙǚǘǎnjǒǐǏǗǒǒ ǛǙǏǠǒ NJǕǒǛǜNJǙǘǔNJǚǦǏǚǗǘǓǕǏǛǜǗǒǠǏ ƼNJǔ ǗNJǧǜNJǙǏǖǘǜǒnjNJǠǒǒǘǛǘNjǘǏǖǏǛǜǘǑNJ ǗǒǖNJǨǜ ǠǏǕǒ ǔǘǜǘǚǥǏ ǡǏǕǘnjǏǔ ǙǏǚǏǎ ǛǘNjǘǓ ǛǜNJnjǒǜ ƹǚǏǎǙǘǕǘǐǒǖ ǡǜǘ ǡǏǕǘnjǏǔ ǟǘǚǘǢǘ ǑǗNJǏǜ ǚǥǗǘǔ ǜǚǝǎNJ ǘǗ ǑǗNJǏǜ ǒ ǙǏǚǛǙǏǔǜǒnjǗǥǏ ǘNjǕNJǛǜǒ ǙǚǒǖǏǗǏǗǒǩ Ǜnjǘǒǟ ǝǖǏǗǒǓ ǒ ǗNJnjǥǔǘnj Ʒǘ ǘǗ ǘǛǘǑǗNJǏǜ ǡǜǘ ǔǘǗǔǝǚǏǗǠǒǩ nj ǧǜǘǖ ǛǙǏǔǜǚǏ ǚǥǗǔNJ mǑNJǢǔNJǕǒnjNJǏǜ} ƸNjǕNJǎNJǩ ǛǙǘǛǘNjǗǘǛǜǦǨ ǔ ǛNJǖǘ ǘǠǏǗǔǏ ǘǗǙǘǗǒǖNJǏǜ ǡǜǘǎǘǕǐǏǗǘNjǕNJǎNJǜǦǔNJǡǏǛǜnjNJǖǒ ǔǘǜǘǚǥǏnjǥǎǏǕǩǜ ǏǍǘ nj ǔǘǗǔǝǚǏǗǜǗǘǓ ǛǚǏǎǏ ƸǡǏǗǦ ǒǗǜǏǚǏǛǗǘ njǥǛǔNJǑǥnjNJǗǒǏ ǗNJ ǧǜǘǜ ǛǡǏǜ njǒǎǗǘǍǘ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǍǘ ǒ ǍǘǛǝǎNJǚǛǜnjǏǗǗǘǍǘ ǎǏǩǜǏǕǩ ƺ ƭ ƪNjǎǝǕNJǜǒǙǘnjNJ ƬǥǟǘǎǏǠǒǑNJnjNJǚǛǔǘǓǛǏǖǦǒ ǐǒnjǢǏǓǗNJǙǚǘǜǩǐǏǗǒǒǗǏǛǔǘǕǦǔǒǟǙǘǔǘǕǏ ǗǒǓ njǥǛǘǔǘ nj ǍǘǚNJǟ ƺ ƭ ƪNjǎǝǕNJǜǒǙǘnj ǙǚǒǗǠǒǙǒNJǕǦǗǘ ǙǘǖǏǗǩǕ ǛnjǘǨ Ǜǘ ǠǒNJǕǦǗǝǨ ǛǚǏǎǝ ǘǗ njǘǢǏǕ nj ǡǒǛǕǘ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǓ ǍǘǛǝǎNJǚǛǜnjǏǗǗǘǓ ǧǕǒǜǥ ǗNJǢǏǓ ǛǜǚNJǗǥ ƼNJǔ nj ǘǎǗǘǖ ǒǑ Ǜnjǘǒǟ ǜǏǕǏnjǒǑǒǘǗǗǥǟ ǒǗǜǏǚnjǦǨ ǘǗ

52 ƬǥǙǝǛǔ mƻǘNjǡNJǔ ǐǒnjǦǏǖ} WYUDLQ.UX ǘǜ Ǎ