Основы языкознания. Учебное пособие
.pdfфеномен прослеживается в морфологической неизменяемости слова и употреблении служебных элементов.
Аналогия– это процесс уподобления одних элементов языка другим.
Антитеза – сопряжение в одном контексте контрастных по значению утверждений, например: Vita brevis, ars longa. – Жизнь коротка, искусство вечно.
Антономасия – замена имени собственного именем нарицательным,
отражающим отличительное свойство этого субъекта, например: domitor maris – «укротитель моря» вместо Neptunus – Нептун.
Антонимы (от греч. anti «против» и onyma «имя» – это слова,
принадлежащие к одной и той же части речи и имеющие противоположные,
но соотносительные друг с другом значения (рус. молодой – старый, фр. vieux – jeune; sec «сухой» – humide «мокрый»).
Антропоним – собственные имена богов, людей, мифологических персонажей, литературных героев.
Апокопа – это выпадение звука или группы звуков в конце слова
(чтоб(ы), Пет(ь)).
Ареальная лингвистика – это наука, занимающаяся изучением распространения языковых явлений в пространстве.
Арго (франц. argot) –условный, или тайный язык.
Архаизмы – это устаревшие наименования существующих реалий. (Ловитва – «охота», кои – «который», лоно – «грудь», вотще – «напрасно»,
сиречь – «то есть», выя – «шея») ...
Архетип – это фонетический вид словоформы, который она имела в
праязыке.
Архифонема – это фонема, которая появляется в слабой позиции (рус.
ко[з] – ко[с]).
Ассимиляция (<лат. Assimilation «уподобление») – это артикуляционное уподобление звуков друг другу в пределах слова или
101
словосочетания (ассимиляция по мягкости/твердости косточка-кости; по месту образования (высокий-высший) и т.д.
Афазия – нарушение речи.
Аффиксоиды (аффикс+ от греч. eidos – вид) –полуаффиксы,
занимающие промежуточное положение между корневыми и аффиксальными морфемами (славянофил, краевед).
Аффиксы (от лат. affixus – прикрепленный) – самостоятельные единицы морфемного уровня языка.
Аффиксы (словообразующие) – это аффиксы, служащие для образования нового слова, такие как: префиксы, суффиксы, интерфиксы,
постфиксы. Пример: молодой – молодость.
Аффиксы (словоформообразующие) – это аффиксы, совмещающие в себе функции словообразования и формообразования, например: кум – кум-а,
супруг – супруг-а. Флексия –а выражает не только грамматическое значение рода, числа и падежа, но и словообразовательное – «женскости».
Аффиксы (формообразующие) – это аффиксы, служащие для образования форм слова, например: красивый – красивее, краше.
Билингвизм – одновременное использование двух языков в пределах
одной общности.
Бинарность – дихотомия.
Бустрофедон – поворотное письмо (от греческого bus – бык и strepho –
поворачиваю), то есть пиши так, как пашет вол.
Вариации (или оттенки по Л.В. Щербе) – это появляющиеся в сильной позиции фонемы (в позиции её различения), в условиях её позиционной обусловленности (для гласных – позиция под ударением в соседстве с мягкими согласными, например, вариации фонемы <а> в словах пятый и пять).
Веляризация – это дополнительный подъём задней части языка к мягкому нёбу, что резко понижает тон и шум. Это «отвердение» согласных.
102
Внутренняя флексия – грамматически значимое изменение фонемного состава корня (англ.foot – feet – «нога – ноги»).
Гаплология – упрощение слоговой структуры слова за счет утраты одного из двух следующих непосредственно друг за другом одинаковых слогов (знамено(но)сец, минерало(ло)гия).
Гипероним – родовое имя для всех остальных глаголов,
конкретизирующих его значение. В синонимическом ряду «болеть-ныть-
колоть-стрелять-жечь» «болеть» является гиперонимом.
Гиперфонема – «над-единица» разных фонем (гиперфонема <о/а> в
слове собака).
ипоним – слово с узким значением.
Гипотаксис (подчинение, субординация) – синтаксическая связь, при которой один из элементов (компонентов словосочетания, членов предложения, частей сложного предложения) является главенствующим, а
другой – подчиненным, зависимым: зимнее утро.
Глоссематика (от греч. γλωσσα «язык» – теория, согласно которой язык рассматривается как система отношений, абстрагированных от его материальной природы (от «субстанции»).
Грамматическая категория – это система противопоставленных друг другу грамматических форм с однородным значением: [единичность – множественность у имени существительного (число)].
Денотат – серийный, типизированный, обобщенный образ наименованного предмета.
Деэтимологизация – это процесс утраты слвом прежних смысловых и словообразовательных связей с производящей основой, вследствие которого слово теряет свою внутреннюю форму.
Диалектизмы – слова, составляющие принадлежность диалектов того или иного языка (рус. диал. :саранка – лилия).
Дивергенция (дифференциация от лат. divergo «отклоняюсь» и differentiatio «различение») –процесс, в результате которого в языке
103
возникают диалекты, превращающиеся при определенных условиях в родственные языки.
Диглоссия – одновременное использование двух форм существования
автохтонного языка.
Диссимиляция – это артикуляционное расподобление звуков в пределах слова, вследствие чего происходит утрата их общих фонетических
признаков (бомба-бонба, легко-лехко, мягко-мяхко).
Дистрибуция – распределение звуков по их позиции и окружению.
Дифтонг – сочетание двух гласных, произносимых как один слог: eu,
au.
Дификсы («прерывистые аффиксы») (В.П. Старинин) –
вклинивающиеся в корень изменяющиеся гласные как способ выражения грамматических значений ([байтун]– «дом», [буйутун]– «дома»; [калбун]–
собака, [килабун] – «собаки».
Диэреза – выпадение согласных на основе ассимиляции (праз(д)ник,
со(л)нце, чес(т)ный).
Дублеты (полные синонимы) – это полные синонимы, совпадающие полностью по своему значению и употреблению: языкознание –
языковедение – лингвистика – теория языка; правописание– орфография.
Изоглосса – линия на лингвистической карте, показывающая границы
распространения того или иного диалектного различия.
Инкорпорирование – соединение компонентов в единое целое путем
инкорпорации в остов слова-предложения.
Инстрат – «географическое» контактирование двух языков, когда территория одного этноязыкового сообщества включает в себя клинья и
островки носителей другого языка (курдский инстрат в Армении). |
|
||||
Интеграция |
(конвергенция) |
– |
процесс, |
приводящий |
к |
взаимодействию и смешению языков.
104
Интерфикс – аффиксы, стоящие между двумя корнями или между корнем и суффиксом и выполняющие соединительную, то есть формально-
структурную функцию: рус. лес-о-руб, дом-о-строй.
Инфикс) – это аффикс, вставляемый в середину корня. Пример: лат.
vici– vinco, где n– инфикс.
Калька – это семантико-словообразовательная копия иностранного слова, то есть слово, состоящее из материала родного языка, но построенное по иноязычной словообразовательной модели: русское местоимение из
греческого ά ν τ ο ν υ μ ι α.
Камора(ˆ) – надсложный знак, служащий для графической
простановки ударения в древнерусском языке
Катайконим – родовое название жителя по месту жительства Пример:
оренбуржцы < Оренбург.
Катахреза – вступление слова в смысловые связи с другими,
противоречащими его первичной мотивировке: розовое белье, белые фиалки,
красные чернила. |
|
Классификация генеалогическая – это |
классификация языков |
по принципу родства, то есть на основе родственных связей и общего происхождения из предполагаемого праязыка.
Классификация географическая – это классификация, связанная с
местом распространения того или иного языка.
Классификация культурно-историческая – это классификация,
рассматривающая языки с точки зрения их отношения к истории культуры.
Классификация морфологическая – это классификация,
оперирующая таким понятием как способ соединения морфем, выражающих то или иное грамматическое значение.
Классификация типологическая – этоклассификация,
устанавливающая сходства и различия языков в их наиболее важных свойствах грамматического строя, не зависящих от их генетического
105
родствас целью определения типа языка, его места среди других языков
мира.
Классификация функциональная – это классификация,
базирующаяся на изучении актов речи и типов языковой коммуникации.
Конвергенция (схождение) – процесс, при котором происходит объединение языков и диалектов.
Конверсия – особый вид омонимии, когда слово переходит в другую часть речи без изменения своего морфологического и фонетического состава
(рус. зло – существительное и наречие, франц. bien – le bien, rire – le rire, нем. lesen – Das Lesen).
Конфикс (циркумфикс) (от лат. confixum – совместно взятое) –
аффикс, охватывающий корень одновременно с двух сторон; комбинация из префикса и постфикса: рус. подоконник, нем. gemacht.
Лексикография – это наука, занимающаяся составлением словарей.
Лексикология – это наука, изучающая слово и словарный состав языка
в целом.
Литота – двойное отрицание или отрицание противоположного качества дает эффект усиления описываемого качества, например: non ignorare – не не знать вместо bene scire - хорошо знать.
Метатеза – перестановка в слове звуков или слогов (Фрол < лат. Floris,
рус. мрамор < лат. marmor).
Метафора – перенесение свойств одного предмета на другой на основании какого-либо их общего признака.
Метонимия – это перенос наименования по смежности.
Морфема – это минимальная значимая часть слова.
Неологизмы – это слова, обозначающие новую реалию: децибела,
квант.
Окказионализмы – это слова, созданные автором в определенных стилистических целях: громадье, многопудье).
106
Оксюморон – соединение в авторском тексте в одном словосочетании несовместимых по значению слов, связанных подчинительной связью:
горячий снег, улётное падение.
Омографы – слова, совпадающие в своём написании, но имеющие разное произношение (Дор’ога – дорог’а, ‘уже – у’же; job(m) [зob]– job(m)[dзob].
Омонимия – звуковое совпадение различных по значению языковых
единиц.
Омофоны – слова, совпадающие в своем значении звучании в И.п. и
В.п., но имеющие разный состав фонем (рус. плода – плота, кота – кода).
Омоформы – слова, имеющие совпадение в произношении и составе фонем, но лишь в одной форме или в отдельных формах. Пример: 3 и три!
Ономасиология – наука, занимающаяся теорией номинации.
Парадигма – совокупность грамматических форм, присущих какой-
либо части речи.
Паратаксис – сочинительная связь.
Паронимы – это созвучные, однокоренные слова, принадлежащие к одной и той же части речи, но различающиеся своим значением: представить
– предоставить; советник – советчик.
Парономазы – близкие по звучанию, но далекие по значению слова:
половник – полковник, придворный – притворный.
Перстрат – случаи взаимодействия языков в сфере духовной культуры,
науки и техники.
Письмо – это система начертательных знаков, фиксирующих речь.
Постфикс – морфема, стоящая после флексии: мыться, бриться.
Праформа (архетип) – это фонетический вид словоформы, какой она
имела в праязыке.
Праязык – язык-источник.
Префиксоид – полуаффикс, занимающий промежуточное положение между корневой и префиксальной морфемами: полукруг, полумера.
107
Проклитики –безударные служебные слова, примыкающие к ударным спереди: по ветру, по горам.
Рема – новая информация, для сообщения которой предпринимается высказывание.
Референт – это конкретный предмет номинации.
Семасиология – наука, занимающаяся изучением значения слов и
словосочетаний.
Синекдоха – это перенос наименования по признаку количественного отношения: сто голов скота
Согласование – это такой вид подчинительной связи, при которой зависимое слово уподобляется главному в общих у них грамматических формах: радостное настроение.
Субстрат – совокупность элементов языковой системы, не связанных с законами развития данного языка, а восходящих к языку, распространённому ранее на данной территории, «следы» побежденного языка в системе языка победителя.
Суперстрат – это совокупность элементов языковой системы, не связанных с законами развития данного языка, а выводимых из языка пришлых этнических групп, ассимилированных исконным населением,
своеобразные «следы» исчезнувшего языка пришельцев, принявших язык местного населения.
Суффиксоид – полуаффикс, занимающий промежуточное положение между корневой и суффиксальной морфемами: трубогиб, каменотёс.
Трансфикс – аффикс, разрывающий корень из согласных определенными гласными: арабск. ктл – идея убийства, катала – убил, кутила
– был убит и т.д.
Ударение колумнальное от греч. κώλον «часть, член» лат. Columna–
ударение, неподвижно стоящее на одной морфеме (д’ом, д’ома, д’ому).
108
Ударение фиксированное – ударение, падающее на какой-либо определенный слог: на последний – французский язык, на первый – чешский язык, на предпоследний – польский язык.
Унификсы – нерегулярные аффиксы, встречающиеся в единичных образованиях: люб-овь, поп-адь-я.
Управление – это такой вид подчинительной связи, при которой главное слово требует употребления зависимого в определенном падеже с предлогом или без предлога: радоваться успехами.
Фонологическая нейтрализация (согласно теории Н.С. Трубецкого) –
позиционное снятие противопоставления двух фонем, их неразличение в слабой позиции: род [рот] – рот [рот].
Фонологическая транскрипция – это обозначение при помощи условных знаков состава фонем данного слова или морфемы. Заключается в угловые скобки и передается буквами к-л алфавита: рус.: холода [хълΛда].
Фразеология – наука, изучающая фразеологический состав языка.
Фузия – соединение изменяемого корня с многозначными и нестандартными аффиксами: при + иду > приду.
Циркумфлекс – нисходящая интонация слога.
Эллипсис – это опущение в речи слов, которые подразумеваются из контекста и при надобности легко восстанавливаются в речи: «Ещё рюмочку?»
Энантиосемия – явление поляризации значений одного и того же слова. Пример: «одолжить»: 1) взять в долг; 2) дать в долг.
Энклитики – безударные служебные слова, примыкающие к ударным сзади: сходил бы, что же.
Эпентеза – появление дополнительного звука, отсутствующего в первоначальной форме, в середине слова: ндрав.
Эпитеза – появление дополнительного звука в абсолютном конце слова: песнь – песня.
Юс большой – [o] носовое.
109
Юс малый – [э] носовое.
Языки аморфные (изолирующие) – языки, для которых характерно отсутствие форм словоизменения и формообразующих аффиксов.
Языки простые смешанно-реляционные – языки, выражающие грамматические отношения с помощью фузии или агглютинации, а также в чистом виде: банту, французский; грамматические значения выражаются в них в «смешанной» форме.
Языки простые чисто-реляционные – языки, выражающие отношение в чистом виде, без помощи аффиксов: тибетский, эве, китайский.
Языки слогосчитающие – языки, в которых ударение стоит на
определенном слоге.
Языки сложные смешанно-реляционные – языки, обладающие способностью изменять значение корня посредством аффиксации или внутренних изменений (латинский, английский).
Языки сложные чисто-реляционные – языки, в которых синтаксические отношения выражаются в чистом виде. При этом значение корневых морфем может модифицироваться, изменяться при помощи аффиксов или внутренних изменений (полинезийские языки).
Язык суффигирующий– язык, в котором из всех видов аффиксов употребляются только суффиксы (турецкий).
Ярус (уровень) языковой системы – совокупность однородных единиц языка, способных вступать между собой в синтагматические и парадигматические связи, но исключающие иерархические отношения
7 Контрольные вопросы к зачёту
7.1Изменение словарного состава языка в диахронии.
7.2Морфема как мельчайшая значимая единица языка.
7.3Знаковый характер языка.
7.4Классификация аллофонов, их дистрибуция.
110
