Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинский язык. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

животных) или в порядок (в систематике растений), иногда в промежуточные группы – надсемейства подотряды. (Шишков В. П., 1981г.)

Основоположником принципов современной биологической таксономии является Карл Линней, предложивший в 1735г. бинарный принцип научного наименования животных и растений на латинском языке.

При этом каждому виду дается двойное название, в котором на первом месте указывается название рода (genus), а на втором – видовое наименование, в ботанике – видовой эпитет.

Общие сведения по таксономии вирусов

Вирусы (от лат. Virus - яд) - облигатные внутриклеточные паразиты, размножаются только в живых клетках, используют клеточный ферментативный аппарат и переключают клетку на синтез зрелых вирусных частиц - вирионов. Вирусы вызывают инфекционные заболевания человека, позвоночных животных, членистоногих гельминтов, бактерий, простейших плесневых грибов, растений.

Вирусология (от virus + греч. logos - учение) - наука о вирусах - самостоятельная область биологии. В настоящее время имеется информация по более чем 3600 видам вирусов.

Международным комитетом по таксономии вирусов (МКТВ) создана универсальная система классификации и номенклатуры вирусов. При этом номенклатура вирусов является независимой от других биологических номенклатур.

В системе универсальной классификации вирусов могут быть использованы иерархические уровни: Порядок, Семейство, Подсемейство, Род и Вид, при этом использование всех таксономических категорий необязательно.

Основной является классификация вида вируса.

Название вида (Species) вируса должно обеспечивать соответствующую однозначную идентификацию вида.

Вид вируса - это политетический класс вирусов, составляющих реплицирующуюся линию и занимающих определенную экологическую нишу (МКТВ - 1991 г.)

Род (Genus) - это группа видов, имеющих определенные общие признаки. Принято название рода обозначать однословным таксоном, оканчивающимся на virus.

Подсемейство (Subfamiliа) - это группа родов, имеющих определенные общие признаки. Название подсемейства обозначается однословным таксоном, оканчивающимся на virinae.

Семейство (familia) - это группа родов, имеющих определенные общие признаки, название обозначается однословным таксоном, оканчивающимся на viridae.

Название порядка (группа семейств) обозначается однословным таксоном, оканчивающимся на virales.

Приводим таксономическую структуру вирусов ряда семейств

51

Таксономическая структура семейства Arteriviridae

Порядок:

Genus

 

Speciei

 

Nidovirales

Arterivirus

Equine arteritis virus (вирус артериита

 

 

лошадей)

 

Семейство:

 

Porcine

respiratory and

reproductive

Arteriviridae

 

syndrome virus

 

 

 

(вирус

респираторно-репрод.

 

 

синдрома свиней)

 

 

 

Simian hemorrhaqis fever virus

 

 

(вирус

геморрагической

лихорадки

 

 

обезьян)

 

 

Таксономическая структура семейства: Paramyxoviridae

 

 

Genus

 

 

Speciei

 

 

 

Семейство:

Respirovirus

 

Sendai virus (вирус сендай)

 

 

Paramyxoviridae

Rubulavirus

 

Sitian virus

 

 

 

 

Morbillivirus

Measles virus(вирус кори)

 

 

Подcемейство:

Pneumovirus

 

Human respiratory syncytiae virus

 

 

Pneumovirinae

Metapneumovi

Turkey rhinotracheitis virus

 

 

 

rus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таксономическая структура семейства: Coronaviridae

 

 

 

Genus

 

 

 

Speciei

 

 

 

Порядок:

Coronavirus

 

Infectiosus bronchitis virus (вирус

 

 

Nidovirales

 

 

инфекционного бронхита)

 

 

 

 

 

Canine

coronavirus

(коронавирус

 

 

 

 

 

собак)

 

 

 

 

 

 

 

Feline coronavirus (коровирус кошек)

 

 

Cемейство:

 

 

Human

coronavirus

(коронавирус

 

 

Coronaviridae

 

 

человека)

 

 

 

 

 

 

 

Bovine

coronavirus(бычий

 

 

 

 

 

коронавирус)

 

 

 

 

 

 

Porcine epedemic diarrhea virus

 

 

 

 

 

(вирус эпидем. Диареи синей)

 

 

 

 

 

Porcine

respiratory

coronavirus

 

 

 

 

 

(респираторный коронавирус свиней)

 

 

 

 

 

Rat coronavirus (коронавирус крыс)

 

 

 

Torovirus

 

Equine torovirus (торовирус лошадей)

 

 

 

 

 

Bovine torovirus(бычий торовирус)

 

 

 

 

 

Human torovirus (торовирус человека)

 

 

 

 

 

Porcine torovirus (торовирус синей)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52

Таксономическая структура семейства: Retroviridаe

Семейство:

Genus

Speciei

Retroviridаe

Alpharetrovirus

Avian leukosis virus(вирус лейкоза

 

 

птиц)

 

Betaretrovirus

Mause mammary tumor virus(Вирус

 

 

опухоли молочной железы мышей)

 

Gammaretrovirus

Murine leukemia virus(вирус

 

 

лейкемии мышей)

 

Deltaretrovirus

Bovine leukemia virus(вирус

 

 

лейкемии КРС)

 

Epsilonretrovirus

Walleye dermal sarcoma virus(вирус

 

 

дермальной саркомы(глаукомы))

 

Lentivirus

Human immunodeficiency

 

 

virus(вирус иммунодефицита

 

 

человека)

 

Spumavirus

Chimpanzee foamy virus

 

 

(пенящий вирус шимпанзе)

 

Таксономическая структура семейства: Adenoviridae

 

 

Семейство:

 

 

Genus

 

 

 

Speciei

 

 

Adenoviridae

 

Mastadenovirus C

 

Human adenovirus (аденовирус

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

человека С)

 

 

 

 

Aviadenovirus A

 

 

Fowl adenovirus

 

 

 

 

 

 

 

 

(Аденовирус кур А)

 

 

Названия болезней животных – Morbus infectiosa

 

 

 

 

 

 

(вызванные вирусами)

 

 

Название болезни

 

Название болезни

 

Возбудитель - Virus

 

 

(русское)

 

 

(латинское)

 

 

 

 

 

 

 

 

Ауески болезнь

 

 

Morbus aujesky

 

Fam. Herpesviridae

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gen. Herpesvirus

 

Африканская чума

 

 

Pestis africana

 

 

Fam. Reoviridae

 

лошадей

 

 

eguorum

 

 

Gen. orbivirus

 

Африканская чума свиней

Pestis africana suum

 

Fam. Iridoviridae

 

Вирусный гепатит уток

 

Hepatitis viralis

 

Fam. picornaviridae

 

 

 

 

 

 

anaticularum

 

 

Gen.Enterovirus

 

Инфекционная анемия

 

Anaemia infectiosa

 

Fam.Orthomyxoviridae

 

лошадей

 

 

eguorum

 

 

 

 

Инфекционный синусит

 

Sinusitis infectiosa

 

Fam. Reoviridae

 

утят

 

 

anaticularum

 

 

Gen.Orbivirus

 

Инфекционная

 

 

Febris catarrhalis

 

Fam. Herpesviridae

 

53

катаральная лихорадка

infectiosa

Gen.Orbivirus

Инфекционный

Rinotracheitis

Fam. Herpesviridae

ринотрахеит КРС

infectiosa bovina

Gen. Herpesvirus

Контагиозная эктима

Ecthyma contagiosum

Fam. poxviridae

 

 

Gen.parapoxvirus

Бешенство

Rabies

Fam. Rabaoviridae

 

 

Gen. Zyssavirys

Грипп лошадей

Grippus eguorum

Fam. Orthomyxoviridae

 

 

Gen.Influenza

Оспа

Variola

Fam. poxviridae

 

 

Gen.Orthopoxvirus

 

 

Capripoxvirus

 

 

Avipoxvirus

 

 

suipoxvirus

Чума рогатого скота

Pestis bovina

Fam. paramyxoviridae

 

 

Gen.Morbillivirus

Чума плотоядных

Febris catarrhalis

Fam. paramyxoviridae

 

infectiosa canis

Gen. Morbillivirus

Ящур

Aphtae epizooticae

Fam. picornaviridae

 

 

Gen. Aphtovirus

Занятие 1. - Lectio prima.

Таксономическая структура бактерий ряда семейств.

Цель занятия:

1.Усвоить структуру таксономических категорий микроорганизмов в соответствии с правилами международного кодекса номенклатуры бактерий (МКНБ).

2.Ознакомить студентов с таксономической структурой ряда семейств бактерий.

Микробиология (от греч. mikros – маленький и biologia) – наука, изучающая микроорганизмы.

Bacteria (bacterium, in) по форме клеток подразделяются:

1.Cocci (micrococcus, staphylococcus diplococcus, streptococcus tetracoccus, sarcina).

2.Палочковидные неспоровые палочки - бактерии (bacteria); спорообразующие палочки – бациллы (bacilli);

3.Извитые бактерии:

а) Вибрионы (vibrio – извиваюсь) - vibriocholerae

б) Спириллы (spira– изгиб)– spirillum volutans spirillumminus

в) Спирохеты (spira – изгиб и chaite - длинные волосы) - spirochaetae

54

Многообразие микромира обязывает бактериологов систематизировать микроорганизмы, иметь общий таксономический язык.

В микробиологии для группирования родственных микроорганизмов используют таксономические категории: царство (regnum), отдел (divisio), секция (section), класс (classis), порядок (ordo), семейство (familia), род

(genus), вид (species).

Разаботан ныне действующий международный кодекс номенклатуры бактерий – МКНБ (International Code of Nomenclatyre of Bacteria ICNB).

Название микроорганизмам присваивается в соответствии с правилами Международного кодекса номенклатуры бактерий. Основной номенклатурной единицей является вид (species).

"Вид - это совокупность микроорганизмов, имеющих единое происхождение и генотип, сходных по морфологическим и биологическим свойствам, обладающих наследственно закрепленной способностью вызывать в среде естественного обитания качественно определенные специфические процессы" (В.Д. Тимаков, 1973 г.).

Для обозначения видов бактерий принята двойная (бинарная) номенклатура, предложенная К.Линнеем.

При этом каждому виду дается двойное название, в котором на первом месте указывается название рода (geni).

Обычно, это латинское слово (однословный таксон), оно пишется с прописной буквы и характеризует какой-либо морфологический или физиологический признак, либо фамилию ученого, открывшего данный микроб.

Второе слово обозначает видовое название микроорганизма (двусловный таксон) и представляет собой производное от существительного, дающего описание цвета колонии, источника происхождения микроорганизма, вызываемого им процесса.

Например:

Eschenchia coli - указывает, что микроб выделил Эшерих, coli - постоянный обитатель кишечника.

Bacillus anthracis - возбудитель сибирской язвы - бактерия образует споры.

Таксономическая структура бактерий ряда семейств

Familia

Genus

Speciei

Micrococcaceae

staphylococcus

S. aureus

 

 

S.epidermidis

 

 

S. saprophuticus

Streptococcaceae

streptococcus

Str. Egui

 

 

Str. Pyogenes

55

 

Familia

 

Genus

 

Speciei

 

 

 

 

 

 

Str. agalactiae

 

 

Enterobacteriaceae

 

Escherichia

 

E. coli

 

 

 

 

 

 

E. blatta

 

 

 

 

Salmonella

 

S.cholerasuis

 

 

 

 

 

 

S.typhimurium

 

 

 

 

 

 

S. Dublin

 

 

 

 

 

 

S. enteritidis

 

 

 

 

 

 

S.typhisuis

 

 

 

 

 

 

S. abortusegui

 

 

 

 

Proteus

 

P. mirabilis

 

 

 

 

 

 

P. myxofacients

 

 

 

 

 

 

P. vulgaris

 

 

Pasteurellaceae

 

Pausterella

 

P. multocida

 

 

 

 

Haemophilus

 

H. parasuis

 

 

 

 

 

 

H.pleuropneumoniae

 

 

Pseudomonadaceae

 

Brucella

 

B. abortus

 

 

 

 

 

 

B. melitensis

 

 

 

 

 

 

B. suum

 

 

 

 

 

 

B. canis

 

 

 

 

Pseudomonas

 

Ps.malli

 

 

 

 

 

 

Ps. aeruginosa

 

 

Bacillaceae

 

Bacillus

 

Bacilla anthacis

 

 

 

 

Clostridium

 

Cl. Perfringens

 

 

 

 

 

 

Cl. Septicum

 

 

 

 

 

 

Cl. Botulinum

 

 

 

 

 

 

Cl. Oedematiens

 

 

 

 

 

 

Cl. tetani

 

 

Mycobacteriaceae

 

Mycobacterium

 

Myc. Tuberculosis

 

 

 

 

 

 

Myc. Bovis

 

 

 

 

 

 

Myc. Avium

 

 

 

 

 

 

Myc. Murium

 

 

 

 

 

 

Myc. paratuberculosis

 

 

Chlamydiaceae

 

Chlamidia

 

Chlamidia trachomatis

 

 

 

 

 

 

Chlamidia psittaci

 

 

Leptospiraceae

 

Leptospira

 

L. interrogans

 

 

 

 

 

 

L. biflexa

 

 

Названия болезней животных – Morbus infectiosa

 

 

 

 

(вызванные бактериями)

 

 

Название болезни

 

Название болезни

 

Возбудитель

 

 

(русское)

 

(латинское)

 

 

 

 

 

 

 

Лептоспироз

Leptospirosis

Tripanemaceae, letospira

 

Сибирская язва

Anthrax

Bacillus anthracis

 

Сальмонеллезы

Salmonellosis

Salmonella

 

56

 

 

S.dublin

 

 

S. tipni murium

 

 

S.abortus egui

Туберкулез

Tuberculosis

Mycobacterium tuberculosis

 

 

M. bovis

 

 

M. avium

Столбняк

Tetanus

Clostridium tetani

Паратуберкулез

Paratuberculosis

Mycobacterium paratuberculosis

Мыт лошадей

Adenitis eguorum

Streptococcus egui

Сап

Malleus

Actinobacillus mallei

Рожа свиней

Erysipelas sum

Erysipelothrix insidiosa

Пуллороз-тиф

Pullorosis avium

Salmonella pullorum - gallinarum

Ботулизм

Botulismus

Clostridium botulinum

Бруцеллез

Brucellosis

Br. Melitensis

 

 

Br. Abortus bovis

 

 

Br. Abortus suis

Брюшной тиф

Typhus abdominalis

B. typhi abdominalis

Дифтерия

Diphtheria

B. diphtheria

Листереллез

Listereliosus

Listerella monocytogenes

Токсоплазмоз

Toxoplasmosis

Toxoplasma nominis

 

Вопросы для самоконтроля:

1.Как переводится с греческого «микробиология»?

2.Назовите виды извитых бактерий?

3.Назовите бактерии по форме клеток?

4.Назовите основную единицу таксономической классификации?

Занятие 2-3Lectio secundatertia.

Структура таксономических категорий в зоологии и ботанике.

Цель занятия:

1.Ознакомить студентов с таксономической структурой в зоологии.

2.Ознакомить студентов с таксономической структурой в ботанике.

Структура таксономических категорий в зоологии.

1. Родовое название (generis) - первый компонент биномена выражается именем существительным в Nom. Sing., пишется с прописной буквы: Equus – Род лошади; Felis - Род кошки; Canis - Род собаки.

2. Наименование вида (Species) состоит из двух слов: из названия рода и видового имени, которое может быть выражено:

А. именем прилагательным, согласованным с родовым названием, например,

Ansеr domesticus; anser, i, m - гусь;

57

domesticus, a,um - домашний.

Apis mellifera - пчела медоносная, apis, apis, f—

пчела; mellifer, fera, ferum - медоносный.

B. именем существительным в виде приложения, например,

Canis lupus - волк (буквально: собака - волк); Felis leo - лев (буквально: кошка - лев);

С. существиетльным - именем собственным (греч. eponymos - по имени) в gen. Sing.,

Например,

Alopex lagopus semenovi Ognev, 1931 –

командорский голубой песец. После названия вида указывается фамилия автора, установившего вид и год открытия.

3.Название семейства (Familiae) обозначается прилагательным образованным с помощью суффикса - id - aе от основы родового имени.

4.Например:

Equidae - лошадиные. Образовано от equus, i, m (лошадь) + idae;

Felidae - кошачьи. Образовано от felis, is, f (кошка) + idea.

5. Название подсемейства (subfamiliae) образуется от основы родового имени и суффикса – in -ае (Bovinae - подсемейство Быки).

6. Название надсемейства (superfamiliae) образуется с помощью суффикса – oid -ae.

7.Название отрядов млекопитающих (ordinis mammaliae) образуется от прилагательного среднего рода в Nom. PL, согласованного с подразумеваемым существительным animalia - животные, например, Herbivora - травоядные, Insectivora - насекомоядные

8.Названия отрядов в орнитологии и ихтиологии. Эти названия образуются путем присоединения к основе родового имени ТЭ - formes (- образные) согласованного с подразумеваемым существительным aves - птицы, pisces - рыбы, например,

(aves)- Anseriformes - Гусеобразные; (pisces) - Salmoniformes - Лососеобразные.

9.В энтомологии (от греч.entomon,I, n – насекомые) названия отрядов (ordinis) - образуются с помощью ТЭ – ptera – крылые(pteron,I,n - крыло),

например,

(insecta - насекомые) hymen, enis, n – перепонка Hymenoptera (pl. Греч.) - перепончатокрылые.

Терминологический минимум (таксономических категорий в зоологии) Отряды класса млекопитающих (mammalia)

artiodactyla

парнопалые

perissodactyla

непарнопалые

58

Herbivora

 

травоядные

 

Carnivora

 

плотоядные

 

omnivora

 

всеядные

 

ruminantia

 

жвачные

 

rodentia

 

грызуны

 

insectivora

 

насекомоядные

 

 

 

Отряды класса птицы(aves)

 

 

 

 

 

 

 

 

galliformes

 

 

курообразные

 

anseriformes

 

 

гусеобразные

 

columbiformes

 

 

голубеобрзные

 

passeriformes

 

 

воробьинообразные

 

 

 

Отряды класса насекомые(insecta)

 

 

 

 

 

 

 

 

diptera

 

двукрылые

 

 

coleoptera

 

жесткокрылые

 

 

hemiptera

 

полужесткокрылые

 

 

hymenoptera

 

перепончатокрылые

 

 

 

Название некоторых видов рыб

 

 

 

 

 

 

 

 

 

abramis

 

 

 

лещ

 

 

Arctogadus borisovi

 

 

 

треска

 

 

Acipenser ruthensis

 

 

 

стерлядь

 

 

Acipenser sturio

 

 

 

осетр

 

 

Acipenser stellatus

 

 

 

севрюга

 

 

Clupius harringus

 

 

 

сельдь

 

 

carassius

 

 

 

карась

 

 

huso

 

 

 

белуга

 

 

lota

 

 

 

налим

 

 

Esox lucius

 

 

 

щука

 

Структура таксономических категорий в ботанике.

Научно ботаническая номенклатура представляет собой строго организованную систему, в которой наименования сгруппированы в соответствии с принятой классификацией по родам, семействам и т.д.

Ведь от незнания названий, - писал Карл Линней, обрекается на гибель понимание самого предмета.

Международная научная ботаническая номенклатура составлена на латинском языке.

Латинизация обеспечивает единство международной индифекации

59

растений.

С выходом в свет в 1753 г. сочинения К. Линнея на лат.языке «Species plantarum» (виды растений) получает развитие в ботанической номенклатуре бинарный(биноминальный) принцип обозначения растений.

Название состоит из двух наименоваий:

-первое – рода (genus) употребляется в Sing.

-второе – наименование вида (species)

Согласно правилам ботанической номенклатуры устанавливаются таксономические категории. Под ними подразумевают ранги классификации, т.е. ступени определенной иерархии.

В ботанической номенклатуре таксоны могут быть однословными и двусловными.

Родовое название растний выражается существительным в Nom.Sing. пишется с прописной буквы:

Rosa, ae, f - Род Роза Betula, ae, f - Род Береза

Hypericum, I, n - Род Зверобой

Видовое название растения – двусловный таксон – состоит из названия рода и специфического эпитета, выраженного прилагательным, фамилия автора, давшего название растению, название указывается в конце.

Например:

Plantago major L. - Подорожник большой

Hypericum perforatum L. - Зверобой продырявленный Cannabis sativa L. - Конопля посевная

Название семейства образуется от основы родового имени с помощью суффикса – ace и окончания –ae.

Например:

Pinaceae - Семейство сосновые Hypericaceae - Семейство зверобойные Cannabaceae - Семейство коноплевые

Отдельные названия семейств образуются с помощью суффикса -fer (- носный, носящий) окончания - ae; или с помощью суффикса –e и окончания - ae.

Например:

Cruciferae - Крестоцветные (крест) Gramineae - Злаковые (злаковый)

Для семейств растений принято окончание – aceae Для порядков – ales

Для классов – psida Для отделов - phyta

Например, род Faba(боб), семейство Fabaceae (бобовые), порядок

Fabales.

60