Культурная интеграция как основная стратегия культурной политики Европейского союза. Монография

1)ȝȜȐȩȦȓțȖȭ ȫȢȢȓȘȠȖȐțȜȟȠȖ ȘȡșȪȠȡȞțȩȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ;

2)ȟȜȕȒȎțȖȭ ȓȒȖțȜȗ ȏȎȕȩ, ȟȜȒȓȞȔȎȧȓȗ ȟȐȓȒȓțȖȭ Ȝ ȘȡșȪȠȡȞțȩȣ ȎȘȠȜȞȎȣ, ȜȝȓȞȎȠȜȞȎȣ, ȠȜȐȎȞȎȣ, ȡȟșȡȑȎȣ Ȗ ȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȓ.

ǸȞȜȚȓ ȠȜȑȜ, ȝȞȜȐȜȒȖȚȩȗ ȎțȎșȖȕ ȣȜȒȎ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ dzǿ ȝȜȕȐȜșȭȓȠ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȚ ȜȏȚȓțȖȐȎȠȪȟȭ ȜȝȩȠȜȚ. DZȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎ, ȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȓ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ, ȒȓșȭȠȟȭ țȎ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȘȎȠȓȑȜȞȖȗ:

1)ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎ – ȥșȓțȩ dzǿ (DZȓȞȚȎțȖȭ, ǮȐȟȠȞȖȭ, ǯȓșȪȑȖȭ, ǯȜșȑȎȞȖȭ, ǸȖȝȞ, DzȎțȖȭ, ǶȟȝȎțȖȭ, ȋȟȠȜțȖȭ, ȂȖțșȭțȒȖȭ, ȂȞȎțȤȖȭ, DZȞȓȤȖȭ, ǰȓțȑȞȖȭ, ǶȞșȎțȒȖȭ, ǶȠȎșȖȭ, ǹȖȠȐȎ, ǹȎȠȐȖȭ, ǹȬȘȟȓȚȏȡȞȑ, ǺȎșȪȠȎ, ǻȖȒȓȞșȎțȒȩ, ǽȜșȪȦȎ, ǽȜȞȠȡȑȎșȖȭ, ȅȓȣȖȭ, ǾȡȚȩțȖȭ, ǰȓșȖȘȜȏȞȖȠȎțȖȭ, ǿșȜȐȎȘȖȭ, ǿșȜȐȓțȖȭ, ȆȐȓȤȖȭ);

2)ǶȟșȎțȒȖȭ, ǹȖȣȠȓțȦȠȓȗț, ǻȜȞȐȓȑȖȭ – ȟȠȞȎțȩ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȎ;

3)ȟȠȞȎțȩ – ȘȎțȒȖȒȎȠȩ țȎ ȐȟȠȡȝșȓțȖȓ Ȑ dzǿ (ȃȜȞȐȎȠȖȭ, ȀȡȞȤȖȭ, ȏȩȐȦȎȭ ȌȑȜȟșȎȐȟȘȎȭ ǾȓȟȝȡȏșȖȘȎ, ǺȎȘȓȒȜțȖȭ, ǿȓȞȏȖȭ Ȗ ȅȓȞțȜȑȜȞȖȭ).

ǿȠȞȎțȩ ǵȎȝȎȒțȩȣ ǯȎșȘȎț (ǮșȏȎțȖȭ Ȗ ǯȜȟțȖȭ-DZȓȞȤȓȑȜȐȖțȎ) ȚȜȑȡȠ ȟȠȎȠȪ ȡȥȎȟȠțȖȘȎȚȖ ȝȞȖ ȡȟșȜȐȖȖ ȕȎȘșȬȥȓțȖȭ ȟȜȑșȎȦȓțȖȭ, ȡȟȠȎțȎȐșȖȐȎȬȧȓȑȜ ȡȟșȜȐȖȭ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ Ȗ ȡȥȎȟȠȖȭ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ.

ǿȠȞȎțȩ, țȓ țȎȕȐȎțțȩȓ ȐȩȦȓ Ȗ ȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȓ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ, ȜȠțȜȟȭȠȟȭ Ș ȘȎȠȓȑȜȞȖȖ ȠȞȓȠȪȖȣ ȟȠȞȎț – “des pays tiers”.

ǿȡȧȓȟȠȐȡȓȠ ȟȝȓȤȖȎșȪțȎȭ ȝȞȜȤȓȒȡȞȎ ȜȠȏȜȞȎ ȟȠȞȎț Ȓșȭ ȡȥȎȟȠȖȭ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ. ǼȠȏȜȞ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȠȟȭ Ȑ ȡȟșȜȐȖȭȣ ȘȜțȢȖȒȓțȤȖȎșȪțȜȟȠȖ ȟ ȟȜȏșȬȒȓțȖȓȚ ȘȞȖȠȓȞȖȓȐ ȜȠȏȜȞȎ Ȗ ȖȟȘșȬȥȓțȖȓȚ Ȗȕ ȟȝȖȟȘȎ ȘȎțȒȖȒȎȠȜȐ Ȑ ȟșȡȥȎȓ Ȗȣ țȓȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȭ ȘȞȖȠȓȞȖȭȚ.

ǽȞȓȒșȜȔȓțȖȭ ȜȠ ȝȞȓȠȓțȒȓțȠȜȐ țȎ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ ȟțȎȥȎșȎ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȬȠȟȭ ȟ ȠȜȥȘȖ ȕȞȓțȖȭ Ȗȣ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȭ ȤȓșȭȚ Ȗ ȕȎȒȎȥȎȚ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ. ǼȟȜȏȜ ȟȠȜȖȠ ȜȠȚȓȠȖȠȪ, ȥȠȜ ȕȎȭȐȘȖ țȓ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ ȜȠ ȝȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȓȗ ȎȡȒȖȜȐȖȕȡȎșȪțȜȑȜ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȟȓȘȠȜȞȎ, ȕȎțȖȚȎȬȧȖȣȟȭ ȘȜȚȚȓȞȥȓȟȘȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪȬ.

ǼȠȏȜȞȜȚ ȡȥȎȟȠțȖȘȜȐ ȕȎțȖȚȎȓȠȟȭ ȟȝȓȤȖȎșȪțȜȓ ȎȑȓțȠȟȠȐȜ9. ǸȞȖȠȓȞȖȖ ȜȠȏȜȞȎ ȜȥȓțȪ ȔȓȟȠȘȖȓ. ǼțȖ ȡȥȖȠȩȐȎȬȠ ȝȞȎȐȖșȪțȜȟȠȪ ȜȢȜȞȚșȓțȖȭ ȒȜȘȡȚȓțȠȜȐ, ȬȞȖȒȖȥȓȟȘȡȬ Ȗ ȢȖțȎțȟȜȐȡȬ ȟȜȟȠȜȭȠȓșȪțȜȟȠȪ ȝȜȠȓțȤȖȎșȪțȩȣ ȎȘȠȜȞȜȐ, Ȗȣ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȡȬ ȘȜȚȝȓȠȓțȠțȜȟȠȪ. ǽȜȟșȓ ȠȧȎȠȓșȪțȜȑȜ ȎțȎșȖȕȎ ȝȞȓȒȜȟȠȎȐșȓțțȜȑȜ ȝȎȘȓȠȎ ȒȜȘȡȚȓțȠȜȐ ȘȎțȒȖȒȎȠȡȞȩ ȡȥȎȟȠțȖȘȜȐ ȝȞȜȣȜȒȭȠ ȜȠȏȜȞ Ȑ ȜȤȓțȜȥțȜȚ ȘȜȚȖȠȓȠȓ (Comité d’évaluation), ȘȜȠȜȞȩȗ ȟȜȟȠȜȖȠ Ȗȕ ȝȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȓȗ ȎȑȓțȠȟȠȐȎ Ȗ țȓȕȎȐȖȟȖȚȩȣ ȫȘȟȝȓȞȠȜȐ Ȗȕ ȟȠȞȎț, ȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȣ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ10. ǼȤȓțȜȥțȩȗ ȘȜȚȖȠȓȠ ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠ ȟȠȓȝȓțȪ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȭ ȝȞȓȒȝȜșȎȑȎȓȚȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȘȎțȒȖȒȎȠȜȐ ȤȓșȭȚ Ȗ ȕȎȒȎȥȎȚ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ. ǸȞȜȚȓ ȠȜȑȜ, ȘȜȚȖȠȓȠ ȕȎțȖȚȎȓȠȟȭ ȞȎȟȝȞȓȒȓșȓțȖȓȚ ȟȡȏȟȖȒȖȗ Ȓșȭ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ, ȡȥȎȟȠȐȡȬȧȖȣ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ.

ǽȜȟșȓ ȕȎȘșȬȥȓțȖȭ ȜȤȓțȜȥțȜȗ ȘȜȚȖȟȟȖȖ Ȑȟȓ ȒȜȘȡȚȓțȠȩ ȟțȎȥȎșȎ ȝȓȞȓȒȎȬȠȟȭ Ȑ ǸȜȚȖȠȓȠ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ (Comité du Programme), Ȏ ȕȎȠȓȚ – Ȑ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȖȗ ȝȎȞșȎȚȓțȠ Ȓșȭ ȐȩțȓȟȓțȖȭ ȜȘȜțȥȎȠȓșȪțȜȑȜ ȞȓȦȓțȖȭ. ǽȞȜȤȓȟȟ ȘȜțȟȡșȪȠȎȤȖȗ ȒșȖȠȟȭ ȜȠ 6 țȓȒȓșȪ.

ǾȓȦȓțȖȓ Ȝ ȐȘșȬȥȓțȖȖ ȘȎțȒȖȒȎȠȎ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȡ ȝȡȏșȖȘȡȓȠȟȭ țȎ ȟȎȗȠȓ ȎȑȓțȠȟȠȐȎ http://eacea.ec.europa.eu/culture/index_fr.htm.

ǶȕȏȞȎțțȩȓ ȘȎțȒȖȒȎȠȩ Ȑ ȘȎȥȓȟȠȐȓ ȒȜȠȎȤȖȗ ȝȜșȡȥȎȬȠ ȜȠ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȜȏȧȓȟȠȐȎ ȟȡȏȟȖȒȖȖ, ȞȎȕȚȓȞ ȘȜȠȜȞȩȣ ȥȓȠȘȜ ȝȞȜȝȖȟȎț Ȑ ȒȜȑȜȐȜȞȓ Ȝ ȒȎșȪțȓȗȦȓȚ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȓ.

DzȎȔȓ ȝȞȓȒȓșȪțȜ ȜȏȧȖȗ ȜȏȕȜȞ ȝȞȜȤȓȒȡȞȩ ȜȠȏȜȞȎ ȐȜȕȚȜȔțȩȣ ȡȥȎȟȠțȖȘȜȐ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ, ȟ ȜȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ, ȝȜȘȎȕȩȐȎȓȠ, ȥȠȜ ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓ ȟȜȟȠȎȐȎ ȎȘȠȜȞȜȐ

61

ȝȞȜȐȜȒȖȠȟȭ ȜȥȓțȪ ȠȧȎȠȓșȪțȜ Ȗ ȫȠȜ ȒȜșȔțȜ ȑȎȞȎțȠȖȞȜȐȎȠȪ ȘȎȥȓȟȠȐȜ ȢȖțȎțȟȖȞȡȓȚȩȣ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȗ Ȑ ȥȎȟȠțȜȟȠȖ Ȗ ȘȎȥȓȟȠȐȜ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ ȐȜȜȏȧȓ. ǻȜ, ȟ ȒȞȡȑȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ, ȝȞȜȤȓȟȟ ȜȤȓțȘȖ țȎȟȠȜșȪȘȜ ȏȬȞȜȘȞȎȠȖȕȖȞȜȐȎț Ȗ ȕȎȠȭțȡȠ ȐȜ ȐȞȓȚȓțȖ, ȥȠȜ, ȘȎȘ ȚȜȔțȜ ȝȞȓȒȝȜșȜȔȖȠȪ, țȓ Ȑȟȓ ȟȡȏȨȓȘȠȩ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠ ȞȓȦȓțȖȓ Ȝȏ ȡȥȎȟȠȖȖ Ȑ ȝȜȒȜȏțȜȚ «ȚȎȞȎȢȜțȓ», ȜȟȜȏȓțțȜ Ƞȓ Ȗȕ țȖȣ, Ȓșȭ ȘȜȑȜ ȟȎȚȜ ȠȐȜȞȥȓȟȠȐȜ ȐȎȔțȓȓ ȢȖțȎțȟȖȞȜȐȎțȖȭ. ȀȓȚ ȏȜșȓȓ ȥȠȜ Ș ȘȜțȘȡȞȟȡ ȒȜȝȡȟȘȎȬȠȟȭ, ȘȎȘ ȡȔȓ ȜȠȚȓȥȎșȜȟȪ, ȝȞȓȠȓțȒȓțȠȩ, ȜȏșȎȒȎȬȧȖȓ ȬȞȖȒȖȥȓȟȘȜȗ Ȗ ȢȖțȎțȟȜȐȜȗ ȟȜȟȠȜȭȠȓșȪțȜȟȠȪȬ.

ǼȟȜȏȜȓ ȚȓȟȠȜ Ȑ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȓ dzǿ ȕȎțȖȚȎȬȠ, țȎ țȎȦ ȐȕȑșȭȒ, ȝȞȜȓȘȠȩ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȝȓȞȓȐȜȒȎ ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȗ șȖȠȓȞȎȠȡȞȩ, ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȘȜȠȜȞȩȣ ȟȠȎșȎ ȜȒțȜȗ Ȗȕ ȐȎȔțȩȣ ȟȜȟȠȎȐșȭȬȧȖȣ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ.

ǼȟțȜȐțȜȗ ȕȎȒȎȥȓȗ ȫȠȜȑȜ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭ, țȎ ȝȞȖȚȓȞȓ ȘȜȠȜȞȜȑȜ ȣȜȠȓșȜȟȪ ȏȩ ȝȞȜȖșșȬȟȠȞȖȞȜȐȎȠȪ ȝȞȓȒȩȒȡȧȖȓ ȞȎȟȟȡȔȒȓțȖȭ, ȭȐșȭȓȠȟȭ ȝȜȚȜȧȪ Ȑ ȞȎȟȝȞȜȟȠȞȎțȓțȖȖ Ȗ ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȖ ȒȜȟȠȡȝțȜȟȠȖ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȑȜ țȎȟșȓȒȖȭ Ȓșȭ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȖȣ ȑȞȎȔȒȎț. ǰ ȞȎȚȘȎȣ ȫȠȜȑȜ ȝȞȜȓȘȠȎ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȠȟȭ ȝȓȞȓȐȜȒ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ șȖȠȓȞȎȠȡȞȩ țȎ ȭȕȩȘȖ ȟȠȞȎț, ȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȣ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ.

Dzșȭ ȟȠȖȚȡșȖȞȜȐȎțȖȭ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ ȜȟȜȏȜ ȝȞȖȟȠȎșȪțȜȓ ȐțȖȚȎțȖȓ ȜȏȞȎȧȎȓȠȟȭ țȎ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȩȓ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭ, țȎȝȖȟȎțțȩȓ țȎ ȭȕȩȘȎȣ ȟȠȞȎț, ȘȜȠȜȞȩȓ ȝȞȖȟȜȓȒȖțȖșȖȟȪ Ș dzǿ ȟ 2004 ȑ.

ǰȎȔțȜ, ȥȠȜ ȫȠȜȠ ȐȖȒ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȠȟȭ Ȑ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȖ ȟ ȠȓȕȖȟȜȚ Ȝ ȓȒȖțȟȠȐȓ Ȑ ȚțȜȑȜȜȏȞȎȕȖȖ, ȥȠȜ țȎȣȜȒȖȠ ȟȐȜȓ ȝȜȒȠȐȓȞȔȒȓțȖȓ Ȑ ȟȝȓȤȖȢȖȘȓ ȘȞȖȠȓȞȖȓȐ ȜȠȏȜȞȎ. ȀȎȘ, șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȓ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȓ, ȐȩȟȠȡȝȎȬȧȓȓ ȜȏȨȓȘȠȜȚ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ, ȒȜșȔțȜ ȜȠțȜȟȖȠȪȟȭ Ș ȟșȓȒȡȬȧȖȚ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȩȚ ȔȎțȞȎȚ: ȞȜȚȎț, ȞȎȟȟȘȎȕ, țȜȐȓșșȎ, ȝȪȓȟȎ, ȝȜȫȕȖȭ Ȗ, ȘȎȘ țȖ ȟȠȞȎțțȜ, ȘȜȚȖȘȟ. ȀȎȘȖȓ ȝȡȏșȖȘȎȤȖȖ, ȘȎȘ ȠȡȞȖȟȠȖȥȓȟȘȖȓ ȝȡȠȓȐȜȒȖȠȓșȖ, ȎȐȠȜȏȖȜȑȞȎȢȖȖ, ȏȖȜȑȞȎȢȖȖ, ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȑȡȚȎțȖȠȎȞțȩȣ țȎȡȘ (ȖȟȠȜȞȖȖ, ȢȖșȜȟȜȢȖȖ), Ȏ ȠȎȘȔȓ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȠȜȥțȩȣ țȎȡȘ (ȢȖȕȖȘȖ, ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȖ, ȫȘȜțȜȚȖȘȖ), ȡȥȎȟȠȐȜȐȎȠȪ Ȑ ȝȞȜȓȘȠȓ țȓ ȚȜȑȡȠ.

ǼȞȖȑȖțȎșȪțȩȓ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭ ȒȜșȔțȩ ȏȩȠȪ țȎȝȖȟȎțȩ ȎȐȠȜȞȎȚȖ, ȖȚȓȬȧȖȚȖ țȎȤȖȜțȎșȪțȜȟȠȪ ȖșȖ ȝȜȟȠȜȭțțȜȓ ȚȓȟȠȜ ȝȞȜȔȖȐȎțȖȭ Ȑ ȜȒțȜȗ Ȗȕ ȟȠȞȎț, ȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȣ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ǽȞȜȑȞȎȚȚȓ. ǽȓȞȓȐȜȒ ȟșȓȒȡȓȠ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȠȪ ȏȓȕ ȭȕȩȘȎ-ȝȜȟȞȓȒțȖȘȎ. ǽȞȖ ȫȠȜȚ ȭȕȩȘ, țȎ ȘȜȠȜȞȩȗ ȝȓȞȓȐȜȒȖȠȟȭ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȓ, ȒȜșȔȓț ȏȩȠȪ ȞȜȒțȩȚ Ȓșȭ ȝȓȞȓȐȜȒȥȖȘȎ. ȋȠȖ ȘȞȖȠȓȞȖȖ ȭȐșȭȬȠȟȭ țȓ ȟȠȜșȪȘȜ ȑȎȞȎțȠȖȓȗ ȘȎȥȓȟȠȐȎ, ȟȘȜșȪȘȜ ȑȎȞȎțȠȖȓȗ țȎȤȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȚțȜȑȜȜȏȞȎȕȖȭ ȜȏȨȓȘȠȜȐ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ. ǽȓȞȓȐȜȒ țȎ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȓ ȭȕȩȘȖ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȗ, țȎȝȖȟȎțțȩȣ țȎ șȎȠȖțȟȘȜȚ Ȗ ȒȞȓȐțȓȑȞȓȥȓȟȘȜȚ ȭȕȩȘȎȣ (ȖȚȓȓȠȟȭ Ȑ ȐȖȒȡ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȓ țȎȟșȓȒȖȓ), ȟȐȖȒȓȠȓșȪȟȠȐȡȓȠ Ȝ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȖ ȐțȖȚȎțȖȭ Ș ȜȏȧțȜȟȠȖ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȜȟȠȜȭțȖȭ.

ǼȟȜȏȜȓ ȐțȖȚȎțȖȓ ȡȒȓșȭȓȠȟȭ ȘȎȥȓȟȠȐȡ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȚȩȣ ȝȓȞȓȐȜȒȜȐ. ǽȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ ȟȎȚȜ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȓ, ȝȞȓȒțȎȕțȎȥȓțțȜȓ Ȓșȭ ȝȓȞȓȐȜȒȎ, ȒȜșȔțȜ ȜȏșȎȒȎȠȪ ȝȜȒșȖțțȜȗ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȤȓțțȜȟȠȪȬ. Dzșȭ ȞȎȏȜȠȩ țȎȒ ȐȩȏȞȎțțȜȗ ȘțȖȑȜȗ ȝȞȖȐșȓȘȎȬȠȟȭ ȝȓȞȓȐȜȒȥȖȘȖ ȟ ȏȜȑȎȠȩȚ ȜȝȩȠȜȚ ȞȎȏȜȠȩ Ȗ ȐȩȟȜȘȖȚȖ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȩȚȖ ȘȎȥȓȟȠȐȎȚȖ. ǰȩȝȡȟȘ ȘțȖȑ ȒȜȐȓȞȭȓȠȟȭ șȖȦȪ ȖȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȎȚ ȖșȖ ȖȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȚ ȑȞȡȝȝȎȚ, ȜȏșȎȒȎȬȧȖȚ țȓȜȏȣȜȒȖȚȩȚȖ ȞȓȟȡȞȟȎȚȖ Ȓșȭ ȐȩȝȜșțȓțȖȭ ȞȎȏȜȠȩ țȎ ȐȩȟȦȓȚ ȡȞȜȐțȓ.

ǾȓȘșȎȚțȩȓ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȭ ȖȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȎ Ȗ ȤȓțȎ ȖȕȒȎțȖȭ ȠȎȘȔȓ ȖȑȞȎȬȠ ȐȎȔțȡȬ ȞȜșȪ. ǽȓȞȓȐȓȒȓțțȜȓ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȓ țȓ ȚȜȔȓȠ șȓȥȪ țȎ ȝȜșȘȡ Ȑ ȏȖȏșȖȜȠȓȘȓ ȖșȖ ȜȘȎȕȎȠȪȟȭ țȎ ȒȎșȪțȓȚ ȟȠȓșșȎȔȓ Ȑ ȘțȖȔțȜȚ ȚȎȑȎȕȖțȓ. ǶțȢȜȞȚȎȤȖȭ Ȝ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȖ, ȡȥȎȟȠȐȡȬȧȓȚ Ȑ ȝȓȞȓȐȜȒȥȓȟȘȜȚ ȝȞȜȓȘȠȓ,

62

ȒȜșȔțȎ ȏȩȠȪ ȒȜțȓȟȓțȎ ȒȜ ȎȡȒȖȠȜȞȖȖ. ȄȓțȎ ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțȎ țȎ șȬȒȓȗ ȞȎȕțȩȣ ȡȞȜȐțȓȗ ȒȜȟȠȎȠȘȎ.

ǽȞȜȓȘȠȩ ȝȓȞȓȐȜȒȥȓȟȘȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțȩ țȎ ȝȜȟȠȞȜȓțȖȓ ȓȒȖțȜȑȜ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȝȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȎ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȜȏȧȓȟȠȐȎ. ǽȜȫȠȜȚȡ ȜțȖ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȡȬȠ ȚȓȟȠțȩȚ, ȞȓȑȖȜțȎșȪțȩȚ ȖșȖ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȚ ȖțȠȓȞȓȟȎȚ Ȗ ȞȓȦȎȬȠ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȕȎȒȎȥȖ:

-ȡșȡȥȦȎȠȪ ȕțȎțȖȭ Ȝ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ șȖȠȓȞȎȠȡȞȓ;

-ȟȠȖȚȡșȖȞȜȐȎȠȪ ȖțȠȓȞȓȟ Ș ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȚȡ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȚȡ țȎȟșȓȒȖȬ;

-ȟȠȎȠȪ ȜȒțȜȗ Ȗȕ ȜȟțȜȐ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ;

-ȏșȎȑȜȝȞȖȭȠȟȠȐȜȐȎȠȪ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ;

-ȜȠȘȞȩȐȎȠȪ ȖȚȓțȎ țȜȐȩȣ ȟȜȐȞȓȚȓțțȩȣ ȎȐȠȜȞȜȐ, ȜȠȚȓȥȎȭ Ȗȣ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȩȚȖ ȝȞȓȚȖȭȚȖ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ (Prix de littérature de l’Union européenne).

ǰȜȕțȖȘȎȓȠ ȐȜȝȞȜȟ Ȝ ȠȜȚ, ȘȠȜ Ȗ ȘȎȘ ȡȝȞȎȐșȭȓȠ ǽȞȜȑȞȎȚȚȜȗ. ǰ

dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȘȜȚȖȟȟȖȖ ȒȓȗȟȠȐȡȓȠ ȑȓțȓȞȎșȪțȎȭ ȒȖȞȓȘȤȖȭ «ǼȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ», ȖȚȓȬȧȎȭ ȒȐȎ ȝȜȒȞȎȕȒȓșȓțȖȭ: «ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞțȎȭ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪ», «ǸȡșȪȠȡȞțȎȭ ȝȜșȖȠȖȘȎ Ȗ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȩȗ ȒȖȎșȜȑ». ǽȓȞȐȜȓ ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠ ȟȜȒȓȞȔȎțȖȓ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ, ȕȎȝȡȟȘȎȓȠ ȓȓ Ȗ ȘȜțȠȞȜșȖȞȡȓȠ ȐȩȝȜșțȓțȖȓ. ǰȠȜȞȜȓ ȜȠȐȓȥȎȓȠ ȕȎ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȗ ȎȟȝȓȘȠ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ Ȗ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ.

ǰȜȕȐȞȎȧȎȭȟȪ Ș ȜȟțȜȐțȜȚȡ ȠȓȕȖȟȡ ȒȎțțȜȑȜ ȞȎȕȒȓșȎ Ȝ ȠȜȚ, ȥȠȜ ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȖȚȓȓȠ ȘȜȚȝșȓȘȟțȩȗ ȣȎȞȎȘȠȓȞ, ȜȠȚȓȠȖȚ ȟșȓȒȡȬȧȓȓ. ǿȖȟȠȓȚțȜȟȠȪ, ȖșȖ ȘȜȚȝșȓȘȟțȜȟȠȪ, ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȟȭ țȎșȖȥȖȓȚ Ȑ ȓȓ ȟȠȞȡȘȠȡȞȓ țȓȟȘȜșȪȘȖȣ ȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȎțțȩȣ Ȗ ȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȩȣ țȎȝȞȎȐșȓțȖȗ ȖțȠȓȑȞȎȠȖȐțȜȗ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ, ȐȩȒȓșȓțțȩȣ Ȑ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȖ ȟ ȓȒȖțȩȚȖ ȤȓșȓȐȩȚȖ ȟȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȖȚȖ Ȗ ȠȎȘȠȖȥȓȟȘȖȚȖ ȡȟȠȎțȜȐȘȎȚȖ. ǾȓȎșȖȕȎȤȖȭ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ ȜȏȓȟȝȓȥȖȐȎȓȠȟȭ țȎ ȜȟțȜȐȓ ȟȡȏȨȓȘȠțȜ-ȜȏȨȓȘȠțȩȣ ȜȠțȜȦȓțȖȗ. ǿȡȏȨȓȘȠȎȚȖ ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ ȐȩȟȠȡȝȎȬȠ ȢȜȞȚȎșȪțȩȓ Ȗ țȓȢȜȞȚȎșȪțȩȓ ȎȘȠȜȞȩ, ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪ ȘȜȠȜȞȩȣ țȎȝȞȎȐșȓțȎ țȎ ȜȏȨȓȘȠȩ țȎȤȖȜțȎșȪțȜȑȜ Ȗ ȜȏȧȓȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȜȟȠȜȭțȖȭ.

3.2.2. ǿȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȞȎȕȐȖȠȖȓ»

dzȧȓ ȜȒțȜȗ ȟȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȜȗ, țȎȤȓșȓțțȜȗ țȎ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȡ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ Ȑ dzǿ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȞȎȕȐȖȠȖȓ» (“Culture et croissance durable”; ȝȓȞȓȐȜȒ țȎȦ. – dz. ǯ.). ȐȘșȬȥȎȓȠ ȒȐȎ ȝȞȜȓȘȠȎ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȟȝșȜȥȓțțȜȟȠȖ» Ȗ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȖ»

(“Politique de cohésion” Ȗ “Politique de compétitivité”; ȝȓȞȓȐȜȒ țȎȦ. – dz. ǯ.») (ȟȣȓȚȎ 3.2).

DzȎțțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ țȜȟȖȠ ȭȞȘȜ ȐȩȞȎȔȓțțȩȗ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȗ ȣȎȞȎȘȠȓȞ. dzȟșȖ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǸȡșȪȠȡȞȎ 2007–2013» ȜȝȞȓȒȓșȭȓȠ ȟȜȟȠȎȐ ȎȘȠȜȞȜȐ (ȟȡȏȨȓȘȠȜȐ) Ȗ ȜȏȨȓȘȠȜȐ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ dzǿ, Ȏ ȠȎȘȔȓ ȜȠțȜȦȓțȖȭ ȚȓȔȒȡ țȖȚȖ, ȜȝȖȟȩȐȎȓȠ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȜțțȩȓ ȜȟțȜȐȩ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ, ȠȜ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȞȎȕȐȖȠȖȓ» ȜȠȞȎȔȎȓȠ ȟȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȖȓ ȡȟȠȎțȜȐȘȖ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ.

63

ǿȣȓȚȎ 3.2

ǼȟțȜȐțȜȗ ȤȓșȪȬ ȝȞȜȓȘȠȎ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȟȝșȜȥȓțțȜȟȠȖ» ȭȐșȭȓȠȟȭ ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȓ ȑȎȞȚȜțȖȥțȜȑȜ, ȟȏȎșȎțȟȖȞȜȐȎțțȜȑȜ Ȗ ȝȞȜȒȜșȔȖȠȓșȪțȜȑȜ ȠȓȞȞȖȠȜȞȖȎșȪțȜȑȜ ȞȎȕȐȖȠȖȭ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ. DzȎțțȩȗ ȝȞȜȓȘȠ ȢȖțȎțȟȖȞȡȓȠȟȭ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȖȚ ȢȜțȒȜȚ ȞȓȑȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȞȎȕȐȖȠȖȭ (FEDER – Fonds européen de développement régional) Ȗ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȖȚ ȟȜȤȖȎșȪțȩȚ ȢȜțȒȜȚ (FSE – Fonds social européen). ǽȞȜȓȘȠ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȟȝșȜȥȓțțȜȟȠȖ» ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ Ȑ ȠȞȓȣ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎȣ:

1)«ǿȏșȖȔȓțȖȓ» (“Convergence”), ȜȟțȜȐțȜȗ ȕȎȒȎȥȓȗ ȘȜȠȜȞȜȗ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȝȜȚȜȧȪ Ȑ ȡȟȠȎțȜȐșȓțȖȖ ȘȜțȠȎȘȠȜȐ ȚȓȔȒȡ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȚȖ – ȥșȓțȎȚȖ dzǿ Ȗ Țȓțȓȓ ȞȎȕȐȖȠȩȚȖ ȞȓȑȖȜțȎȚȖ;

2)«ǾȓȑȖȜțȎșȪțȎȭ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȪ Ȗ ȕȎțȭȠȜȟȠȪ» (“Compétitivité régionale et emploi”) țȎȝȞȎȐșȓțȎ țȎ ȝȜȐȩȦȓțȖȓ ȝȞȖȐșȓȘȎȠȓșȪțȜȟȠȖ ȞȓȑȖȜțȜȐ Ȓșȭ ȠȞȡȒȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȎ;

3)«ȀȓȞȞȖȠȜȞȖȎșȪțȜȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ» (“Coopération territoriale”) ȝȞȖȕȐȎțȎ ȡȘȞȓȝȖȠȪ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ țȎ ȠȞȎțȟțȎȤȖȜțȎșȪțȜȚ Ȗ ȚȓȔȞȓȑȖȜțȎșȪțȜȚ ȡȞȜȐțȭȣ (ȟȣȓȚȎ 3.3).

ǰ ȞȎȚȘȎȣ ȝȞȜȓȘȠȎ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȟȝșȜȥȓțțȜȟȠȖ» ȘȡșȪȠȡȞȎ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȠȟȭ

ȘȎȘ ȜȟțȜȐȎțȖȓ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȗ, ȟȜȤȖȎșȪțȜȗ Ȗ ȠȓȞȞȖȠȜȞȖȎșȪțȜȗ ȟȜșȖȒȎȞțȜȟȠȖ.

64

ǿȣȓȚȎ 3.3

ȀȜ, ȘȎȘ ȞȎȏȜȠȎȬȠ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǿȏșȖȔȓțȖȓ», «ǾȓȑȖȜțȎșȪțȎȭ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȪ Ȗ ȕȎțȭȠȜȟȠȪ» Ȗ «ȀȓȞȞȖȠȜȞȖȎșȪțȜȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ», ȞȎȟȟȚȜȠȞȖȚ țȎ ȝȞȖȚȓȞȓ ȂȞȎțȤȖȖ11.

ǻȎȝȜȚțȖȚ, ȥȠȜ ȜȟțȜȐțȜȗ ȤȓșȪȬ ȝȞȜȓȘȠȎ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ» ȭȐșȭȓȠȟȭ ȡȟȠȎțȜȐșȓțȖȓ ȘȜțȠȎȘȠȜȐ ȚȓȔȒȡ ȑȞȎȔȒȎțȎȚȖ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐ – ȥșȓțȜȐ dzǿ Ȗ Țȓțȓȓ ȞȎȕȐȖȠȩȣ ȞȓȑȖȜțȜȐ. ǰ țȎȦȓȚ ȝȞȖȚȓȞȓ ȞȓȥȪ ȝȜȗȒȓȠ Ȝ ȂȞȎțȤȖȖ Ȗ ȓȓ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ (ȕȎȚȜȞȟȘȖȣ ȒȓȝȓȞȠȎȚȓțȠȎȣ) – DZȐȎȒȓșȡȝȓ, ǺȎȞȠȖțȖȘȓ, ǾȓȬțȪȜțȓ Ȗ DZȐȖȎțȓ.

ǽȞȖȜȞȖȠȓȠȎȚȖ ȂȞȎțȤȖȖ Ȑ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȓ ȟ ȫȠȖȚȖ ȞȓȑȖȜțȎȚȖ ȭȐșȭȬȠȟȭ:

-ȡȟȖșȓțȖȓ ȟȜȤȖȎșȪțȜȗ Ȗ ȠȓȞȞȖȠȜȞȖȎșȪțȜȗ ȟȝșȜȥȓțțȜȟȠȖ;

-ȜȏȚȓț ȠȞȡȒȜȐȩȚȖ ȞȓȟȡȞȟȎȚȖ, ȝȜȕȐȜșȭȬȧȖȗ ȟțȖȕȖȠȪ ȡȞȜȐȓțȪ ȏȓȕȞȎȏȜȠȖȤȩ Ȑ DZȐȎȒȓșȡȝȓ, ǺȎȞȠȖțȖȘȓ, ǾȓȬțȪȜțȓ Ȗ DZȐȖȎțȓ;

-ȟȜȒȓȗȟȠȐȖȓ Ȑ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ Ȗ ȟȜȤȖȎșȪțȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ Ȗ ȏȜȞȪȏȓ ȝȞȜȠȖȐ ȒȖȟȘȞȖȚȖțȎȤȖȖ;

-ȜȣȞȎțȎ ȜȘȞȡȔȎȬȧȓȗ ȟȞȓȒȩ.

ǼȟȜȏȜȓ ȚȓȟȠȜ Ȑ ȝȎȞȠțȓȞȟȠȐȓ ȂȞȎțȤȖȖ, DZȐȎȒȓșȡȝȩ, ǺȎȞȠȖțȖȘȖ,

ǾȓȬțȪȜțȎ Ȗ DZȐȖȎțȩ ȕȎțȖȚȎȬȠ ȞȎȕțȜȜȏȞȎȕțȩȓ ȘȡșȪȠȡȞțȩȓ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȭ, țȎȝȞȎȐșȓțțȩȓ țȎ ȕțȎȘȜȚȟȠȐȜ ȢȞȎțȤȡȕȜȐ ȟ ȘȡșȪȠȡȞțȩȚ ȒȜȟȠȜȭțȖȓȚ, țȞȎȐȎȚȖ Ȗ ȜȏȩȥȎȭȚȖ ȫȠȖȣ ȟȠȞȎț, Ȗ țȎȜȏȜȞȜȠ, ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȓ ȒȜȟȠȡȝțȜȟȠȖ ȖțȢȜȞȚȎȤȖȖ Ȝ ȘȡșȪȠȡȞȓ ȂȞȎțȤȖȖ Ȑ ȫȠȖȣ ȞȓȑȖȜțȎȣ.

ǽȞȜȓȘȠ «ǽȜșȖȠȖȘȎ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȖ» ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȥȓȠȩȞȓȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ (ȟȣȓȚȎ 3.4).

65

ǿȣȓȚȎ 3.4

ȋȠȖ ȝȞȜȓȘȠȩ ȏȎȕȖȞȡȬȠȟȭ țȎ ȝȞȜȐȜȒȖȚȩȣ țȎȡȥțȩȣ ȤȓșȓȐȩȣ ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȣ Ȗ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȣ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎȣ.

ǽȞȜȓȘȠȩ «ǿȓȒȪȚȎȭ ȞȎȚȜȥțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ» (“Le 7e PCRD”) Ȗ «ǶțțȜȐȎȤȖȖ Ȗ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȪ» (“Innovation et compétitivité”) ȖȚȓȬȠ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȡȬ țȎȝȞȎȐșȓțțȜȟȠȪ Ȗ ȟȜȕȒȎțȩ Ȓșȭ ȝȜȐȩȦȓțȖȭ ȘȜțȘȡȞȓțȠȜȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȖ ȏȖȕțȓȟȎ ȘȜțȘȞȓȠțȩȣ ȟȠȞȎț Ȗ ȖțȠȓȑȞȖȞȜȐȎțȖȭ ȓȑȜ Ȑ ȓȒȖțȩȗ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȖȗ ȞȩțȜȘ dzǿ.

ȄȓșȪȬ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǼȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ» ȭȐșȭȓȠȟȭ ȒȜȟȠȖȔȓțȖȓ ȎȒȓȘȐȎȠțȜȟȠȖ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȣ ȟȖȟȠȓȚȎȚ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐ – ȥșȓțȜȐ dzǿ Ȗ ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȓ ȚȜȏȖșȪțȜȟȠȖ ȡȥȎȧȖȣȟȭ. DzȎțțȎȭ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȟȜȟȠȜȖȠ Ȗȕ ȦȓȟȠȖ ȝȜȒȝȞȜȑȞȎȚȚ:

1.“Comenius” – ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ Ȓșȭ ȒȜȦȘȜșȪțȩȣ Ȗ ȦȘȜșȪțȩȣ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȣ ȡȥȞȓȔȒȓțȖȗ. ǼțȎ ȞȎȕȞȎȏȜȠȎțȎ ȟ ȤȓșȪȬ ȞȎȟȝȞȜȟȠȞȎțȓțȖȭ ȕțȎțȖȗ Ȝ ȞȎȕțȜȜȏȞȎȕȖȖ ȘȡșȪȠȡȞ Ȗ ȭȕȩȘȜȐ dzǿ, ȝȜȐȩȦȓțȖȭ ȡȞȜȐțȭ șȖȥțȜȟȠțȜȑȜ ȞȜȟȠȎ ȚȜșȜȒȩȣ șȬȒȓȗ. ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțȎ țȓ ȠȜșȪȘȜ țȎ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȓ Ȑ ȘȎȥȓȟȠȐȓ ȎȘȠȜȞȜȐ ȝȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȓȗ ȚȜșȜȒȜȑȜ ȝȜȘȜșȓțȖȭ ȑȞȎȔȒȎț dzǿ, țȜ Ȗ țȎ ȝȓȒȎȑȜȑȜȐ, ȞȎȏȜȠȎȬȧȖȣ ȟ țȖȚȖ. “Comenius” ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ Ȑ ȒȐȡȣ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭȣ: ȝȎȞȠțȓȞȟȠȐȜ ȚȓȔȒȡ ȦȘȜșȎȚȖ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȠȞȎțȟțȎȤȖȜțȎșȪțȩȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ Ȗ ȞȓȎșȖȕȎȤȖȭ ȚțȜȑȜȥȖȟșȓțțȩȣ ȝȎȞȠțȓȞȟȘȖȣ ȠȓȚȎȠȖȥȓȟȘȖȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ, ȝȞȓȒȡȟȚȎȠȞȖȐȎȬȧȖȣ ȝȜȐȩȦȓțȖȓ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȡȞȜȐțȭ ȝȓȒȎȑȜȑȜȐ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ.

2.“Erasmus” – ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ Ȓșȭ ȡȥȞȓȔȒȓțȖȗ ȐȩȟȦȓȑȜ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ. ǼțȎ ȝȞȓȒșȎȑȎȓȠ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȐȖȒȜȐ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ Ȓșȭ ȝȜȒȒȓȞȔȎțȖȭ Ȗ ȎȘȠȖȐȖȕȎȤȖȖ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ dzǿ: ȎȘȠȖȐțȩȗ ȟȠȡȒȓțȥȓȟȘȖȗ ȜȏȚȓț ȚȓȔȒȡ ȐȩȟȦȖȚȖ ȡȥȓȏțȩȚȖ ȕȎȐȓȒȓțȖȭȚȖ dzǿ, ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȓșȪȟȘȖȓ ȟȠȎȔȖȞȜȐȘȖ, ȖțȠȓțȟȖȐțȩȓ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȜȏȡȥȓțȖȭ ȟ ȡȥȎȟȠȖȓȚ ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȓșȓȗ Ȗ ȟȠȡȒȓțȠȜȐ ȐȩȟȦȖȣ ȡȥȓȏțȩȣ ȕȎȐȓȒȓțȖȗ ȟȠȞȎț dzǿ, ȚȓȔȐȡȕȜȐȟȘȖȓ ȘȜțȢȓȞȓțȤȖȖ Ȗ ȠȓȚȎȠȖȥȓȟȘȖȓ ȚțȜȑȜȟȠȜȞȜțțȖȓ ȝȞȜȓȘȠȩ.

3.“Leonardo da Vinci” – ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȡșȡȥȦȓțȖȭ ȘȎȥȓȟȠȐȎ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ ȝȡȠȓȚ ȐțȓȒȞȓțȖȭ ȖțțȜȐȎȤȖȜțțȩȣ ȠȓȣțȜșȜȑȖȗ ȐȜ Ȑȟȓȣ ȟȢȓȞȎȣ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ. ȄȓșȪȬ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȟȜȒȓȗȟȠȐȖȓ ȞȎȕȐȖȠȖȬ șȖȥțȜȟȠȖ Ȗ ȝȜȐȩȦȓțȖȬ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȗ ȝȜȒȑȜȠȜȐȘȖ. ǰ ȞȎȚȘȎȣ ȫȠȜȗ

66

ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ țȓȟȘȜșȪȘȜ țȎȝȞȎȐșȓțȖȗ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ: ȟȠȎȔȖȞȜȐȘȖ țȎ ȝȞȓȒȝȞȖȭȠȖȭȣ Ȓșȭ ȡȥȎȧȖȣȟȭ, ȭȐșȭȬȧȖȓȟȭ ȥȎȟȠȪ ȡȥȓȏțȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ; ȐȞȓȚȓțțȜȓ ȠȞȡȒȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ Ȓșȭ țȎȘȜȝșȓțȖȭ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ Ȓșȭ ȚȜșȜȒȩȣ ȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȜȐ; ȟȠȎȔȖȞȜȐȘȖ ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȓșȪȟȘȜȑȜ ȟȜȟȠȎȐȎ ȝȞȜȒȜșȔȖȠȓșȪțȜȟȠȪȬ ȜȠ 1 ȒȜ 6 țȓȒȓșȪ; ȚțȜȑȜȟȠȜȞȜțțȖȓ ȝȞȜȓȘȠȩ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ, ȟȠȖȚȡșȖȞȡȬȧȖȓ ȖțțȜȐȎȤȖȜțțȡȬ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪ.

4.“Grundtvig” – ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ, ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțțȎȭ ȠȜșȪȘȜ țȎ ȐȕȞȜȟșȩȣ, ȔȓșȎȬȧȖȣ ȝȜȐȩȟȖȠȪ ȡȔȓ ȖȚȓȬȧȖȗȟȭ ȡȞȜȐȓțȪ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ. ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȟȘȖȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ ȠȞȎțȟțȎȤȖȜțȎșȪțȜȑȜ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ, ȟȐȭȕȎțțȩȣ ȟ ȜȏȚȓțȜȚ ȜȝȩȠȜȚ, ȖȕȡȥȓțȖȓȚ ȭȕȩȘȜȐ, ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȓȗ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȘȡșȪȠȡȞțȩȣ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȗ. ǽȞȜȓȘȠȩ ȒȎțțȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțȩ ȝȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ țȎ ȟȜȠȞȡȒțȖȘȜȐ ȐȩȟȦȖȣ ȡȥȓȏțȩȣ ȕȎȐȓȒȓțȖȗ, ȝȞȓȒȝȞȖȭȠȖȗ, ȟȜȬȕȜȐ, ȎȟȟȜȤȖȎȤȖȗ, ȟȜȤȖȎșȪțȩȣ ȤȓțȠȞȜȐ, ȏȖȏșȖȜȠȓȘ, ȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȣ ȑȎșȓȞȓȗ, ȚȡȕȓȓȐ, ȞȓȎȏȖșȖȠȎȤȖȜțțȩȣ ȤȓțȠȞȜȐ Ȗ ȒȎȔȓ ȠȬȞȓȚ. ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȓ ȑȞȎțȠȩ Ȓșȭ ȡȥȎȟȠȖȭ Ȑ ȝȞȜȓȘȠȎȣ ȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȩ ȠȜșȪȘȜ Ȑ ȠȓȥȓțȖȓ 6 ȚȓȟȭȤȓȐ.

5.“Ȁransversal” – ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ, ȞȎȕȞȎȏȜȠȎțțȎȭ ȟ ȤȓșȪȬ ȝȜȜȧȞȓțȖȭ ȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȭ ȚȓȔȒȡ ȟȠȞȎțȎȚȖ dzǿ. ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȓȠ ȠȞȖ ȠȖȝȎ ȝȞȜȓȘȠȜȐ – ȖțțȜȐȎȤȖȜțțȩȓ ȝȞȜȓȘȠȩ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ Ȗ ȜȏȡȥȓțȖȭ; ȝȞȜȓȘȠȩ ȝȜ ȖȕȡȥȓțȖȬ ȭȕȩȘȜȐ; ȝȞȜȓȘȠȩ, ȎȘȠȖȐțȜ ȖȟȝȜșȪȕȡȬȧȖȓ ȟȎȚȩȓ ȝȜȟșȓȒțȖȓ ȖțȢȜȞȚȎȤȖȜțțȩȓ Ȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȜțțȩȓ ȠȓȣțȜșȜȑȖȖ.

6.“Jean Monnet” – ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ, ȝȜȟȐȭȧȓțțȎȭ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ Ȑ ȎȘȎȒȓȚȖȥȓȟȘȜȗ ȟȢȓȞȓ Ȗ ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȬȧȎȭ ȡȥȞȓȔȒȓțȖȭ Ȗ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȖ, ȟȝȓȤȖȎșȖȕȖȞȡȬȧȖȓȟȭ țȎ ȝȜȒȑȜȠȜȐȘȓ ȘȎȒȞȜȐ țȎ ȜȏȧȓȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȚ ȡȞȜȐțȓ. ǼȟțȜȐȜȗ ȒȎțțȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȭȐșȭȬȠȟȭ ȑȞȎțȠȩ ȡȥȞȓȔȒȓțȖȭȚ, ȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȬȧȖȚ ȖțȠȓȞȓȟ Ȓșȭ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȒȖȎșȜȑȎ Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ dzǿ: le Collège d’Europe, l’Institut universitaire européen ȐȜ ȂșȜȞȓțȤȖȖ, l’Institut européen d’administration publique (EIPA) Ȑ ǺȎȎȟȠȞȖȣȠȓ, l’Académie de droit européen (ERA) Ȑ ȀȞȖȞȓ, Centre international de formation européenne (CIFE) Ȑ ǻȖȤȤȓ. ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ “Jean Monnet” ȝȞȓȟșȓȒȡȓȠ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȤȓșȖ: ȟȠȖȚȡșȖȞȜȐȎțȖȓ ȡȥȓȏțȜȗ Ȗ țȎȡȥțȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ ȝȞȜȤȓȟȟȎ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ, Ȏ ȠȎȘȔȓ ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȡȥȞȓȔȒȓțȖȗ Ȗ ȜȏȨȓȒȖțȓțȖȗ, ȕȎțȖȚȎȬȧȖȣȟȭ ȐȜȝȞȜȟȎȚȖ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ. ǺȓȞȜȝȞȖȭȠȖȭ, ȝȞȜȐȜȒȖȚȩȓ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȒȎțțȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ, ȚȜȑȡȠ țȜȟȖȠȪ ȘȎȘ

ȜȒțȜȟȠȜȞȜțțȖȗ, ȠȎȘ Ȗ ȚȓȔțȎȤȖȜțȎșȪțȩȗ ȣȎȞȎȘȠȓȞ.

ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǼȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ», ȠȎȘȖȚ ȜȏȞȎȕȜȚ, ȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠ ȟȜȏȜȗ ȜȞȑȎțȖȕȜȐȎțțȩȗ ȘȜȚȝșȓȘȟ țȎȝȞȎȐșȓțȖȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ, ȘȜȠȜȞȩȓ ȜȣȐȎȠȩȐȎȬȠ ȞȎȕțȩȓ ȡȞȜȐțȖ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ, ȝȞȓȒȝȜșȎȑȎȬȠ țȎșȎȔȖȐȎțȖȓ ȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȭ ȚȓȔȒȡ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȖȚȖ ȎȘȠȜȞȎȚȖ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ. ǼȟȜȏȜȓ ȐțȖȚȎțȖȓ ȡȒȓșȭȓȠȟȭ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȩȣ ȟȖȟȠȓȚ, Ȗȣ ȟȏșȖȔȓțȖȬ Ȗ ȞȎȏȜȠȓ ȝȜ ȎțȎșȖȕȡ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȜȐ ȞȓȎșȖȕȎȤȖȖ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ. DzȎțțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȜȏȨȓȒȖțȭȓȠ ȘȜțȘȞȓȠțȩȓ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȭ, ȘȜȠȜȞȩȓ ȝȞȖȕȐȎțȩ ȜȏȓȟȝȓȥȖȠȪ ȘȡșȪȠȡȞțȡȬ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȬ Ȑ ȜȏȞȎȕȜȐȎȠȓșȪțȜȗ ȟȢȓȞȓ.

ǽȞȜȓȘȠ «ǽȞȜȑȞȓȟȟ» (“Progress”) ȟȐȭȕȎț ȟ ȝȞȜȐȓȒȓțȖȓȚ Ȑ dzǿ ȝȜșȖȠȖȘȖ ȟȜȤȖȎșȪțȜȑȜ ȞȎȐȓțȟȠȐȎ, ȝȜșȖȠȖȘȖ ȞȎȐȓțȟȠȐȎ ȐȜȕȚȜȔțȜȟȠȓȗ ȝȞȖ ȠȞȡȒȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȓ ȑȞȎȔȒȎț ȚȡȔȟȘȜȑȜ Ȗ ȔȓțȟȘȜȑȜ ȝȜșȎ.

67

3.2.3. ȀȎȘȠȖȥȓȟȘȖȓ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȐțȡȠȞȓțțȓȗ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ

ǸȎȘ ȡȔȓ ȏȩșȜ ȜȠȚȓȥȓțȜ ȐȩȦȓ, ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǸȡșȪȠȡȞȎ 2007–2013» Ȗ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȞȎȕȐȖȠȖȓ» ȖȑȞȎȬȠ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȓțțȜ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȜțțȡȬ Ȗ ȟȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȡȬ ȞȜșȖ Ȑ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȓ dzǿ, ȝȜȠȜȚȡ ȥȠȜ Ȗȣ ȜȏȨȓȘȠȜȚ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȓ ȘȡșȪȠȡȞțȜȓ ȒȜȟȠȜȭțȖȓ. ǺȓȔȒȡ ȠȓȚ ȘȡșȪȠȡȞȎ ȜȏȨȓȘȠȖȐțȜ ȟȐȭȕȎțȎ Ȗ ȒȞȡȑȖȚȖ ȜȏȨȓȘȠȎȚȖ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ, Ȏ ȘȡșȪȠȡȞțȎȭ ȝȜșȖȠȖȘȎ, ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȓțțȜ, – ȟ ȒȞȡȑȖȚȖ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭȚȖ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȠȞȜȖȠȓșȪȟȠȐȎ: ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȜȗ, ȝȜșȖȠȖȘȜȗ, ȝȞȜȐȜȒȖȚȜȗ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȚȎșȜȑȜ Ȗ ȟȞȓȒțȓȑȜ ȏȖȕțȓȟȎ, Ȗ Ƞ.ȝ. ǽȞȜȑȞȎȚȚȩ, ȜȏȓȟȝȓȥȖȐȎȬȧȖȓ ȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȓ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ ȟ ȒȞȡȑȖȚȖ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭȚȖ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȗ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȖ, ȟȜȟȠȎȐșȭȬȠ ȝȓȞȖȢȓȞȖȬ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ Ȗ ȟșȡȔȎȠ Ȓșȭ ȞȓȦȓțȖȭ ȠȎȘȠȖȥȓȟȘȖȣ ȕȎȒȎȥ.

ǰțȎȟȠȜȭȧȓȓ ȐȞȓȚȭ ȒȓȗȟȠȐȡȬȠ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȝȞȜȓȘȠȩ:

-«ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ»;

-«ǮȡȒȖȜȐȖȕȡȎșȪțȜȓ ȝȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȜ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ»;

-«ǮȘȠȖȐțȎȭ ȑȞȎȔȒȎțȟȘȎȭ ȝȜȕȖȤȖȭ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ»;

-«ǽȞȖȞȜȒțȩȓ ȞȓȟȡȞȟȩ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ»;

-«ȀȓȞȞȖȠȜȞȖȭ ȟȐȜȏȜȒȩ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ»;

-«dzȐȞȜȝȓȗȟȘȖȗ ȟȜȬȕ – ȟȡȏȨȓȘȠ ȑșȜȏȎșȖȕȎȤȖȖ».

ǼȟȠȎțȜȐȖȚȟȭ țȎ Ƞȓȣ Ȗȕ țȖȣ, ȘȡșȪȠȡȞțȩȗ ȘȜȚȝȜțȓțȠ ȘȜȠȜȞȩȣ ȭȐșȭȓȠȟȭ țȎȖȏȜșȓȓ ȟȡȧȓȟȠȐȓțțȩȚ. ȀȓȟțȜ ȟȐȭȕȎțțȜȗ ȟ ȝȞȜȓȘȠȜȚ «ǼȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ» ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǸȡșȪȠȡȞȎ Ȗ ȒȜșȑȜȟȞȜȥțȜȓ ȞȎȕȐȖȠȖȓ» (Ȝ țȓȗ ȞȓȥȪ ȦșȎ Ȑ ȝȞȓȒȩȒȡȧȓȚ ȞȎȕȒȓșȓ), ȟ ȜȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ, Ȗ ȟ ȝȞȜȑȞȎȚȚȜȗ «ǸȡșȪȠȡȞȎ 2007– 2013», ȟ ȒȞȡȑȜȗ, ȭȐșȭȓȠȟȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ».

ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ» ȜȠțȜȟȖȠȟȭ ȘȎȘ Ș ȟȢȓȞȓ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ, ȠȎȘ Ȗ Ș ȜȏșȎȟȠȖ ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ. ǼțȎ țȎȝȞȎȐșȓțȎ țȎ ȞȎȕȐȖȠȖȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ ȚȓȔȒȡ ȚȜșȜȒȓȔțȩȚȖ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭȚȖ ȞȎȕțȩȣ ȟȠȞȎț dzǿ, țȎ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȓ ȚȜșȜȒȩȣ șȬȒȓȗ Ȑ ȐȜȕȞȎȟȠȓ ȜȠ 13 ȒȜ 30 șȓȠ Ș ȡȥȎȟȠȖȬ Ȑ ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜȗ ȔȖȕțȖ ȟȠȞȎțȩ, țȎ ȝȞȖȐȖȠȖȓ ȝȞȖțȤȖȝȜȐ ȖțȖȤȖȎȠȖȐțȜȟȠȖ, ȝȞȓȒȝȞȖȖȚȥȖȐȜȟȠȖ Ȗ ȠȐȜȞȥȓȟȠȐȎ.

ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȝȞȖȕȐȎțȎ ȞȓȦȎȠȪ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ ȕȎȒȎȥȖ:

-ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȎȘȠȖȐțȜȗ ȑȞȎȔȒȎțȟȘȜȗ ȝȜȕȖȤȖȖ ȚȜșȜȒȓȔȖ;

-ȞȎȕȐȖȠȖȓ ȥȡȐȟȠȐȎ ȟȜșȖȒȎȞțȜȟȠȖ Ȗ ȝȜȜȧȞȓțȖȓ ȠȜșȓȞȎțȠțȜȟȠȖ ȚȓȔȒȡ ȚȜșȜȒȓȔȪȬ ȟȠȞȎț – ȡȥȎȟȠțȖȤ dzǿ;

-ȡșȡȥȦȓțȖȓ ȐȕȎȖȚȜȝȜțȖȚȎțȖȭ ȚȓȔȒȡ ȝȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȭȚȖ ȚȜșȜȒȓȔȖ ȞȎȕțȩȣ ȟȠȞȎț, ȐȣȜȒȭȧȖȣ Ȑ dzǿ;

-ȫȢȢȓȘȠȖȐțȎȭ ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȜȏȨȓȒȖțȓțȖȗ Ȗ ȝȜȚȜȧȪ Ȑ ȟȜȕȒȎțȖȖ țȜȐȩȣ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ țȓȘȜȚȚȓȞȥȓȟȘȖȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ;

-ȞȎȕȐȖȠȖȓ ȖȒȓȖ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȎ Ȑ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȟȞȓȒȓ. ǽȓȞȓȥȖȟșȓțțȩȓ ȕȎȒȎȥȖ ȞȓȦȎȬȠȟȭ ȕȎ ȟȥȓȠ ȞȓȎșȖȕȎȤȖȖ ȝȭȠȖ ȝȞȜȓȘȠȜȐ Ȑ

ȜȏșȎȟȠȖ ȘȡșȪȠȡȞȩ, Ȑ ȜȟțȜȐȓ ȘȜȠȜȞȩȣ șȓȔȎȠ ȠȎȘȖȓ ȝȜțȭȠȖȭ, ȘȎȘ ȑȞȎȔȒȎțȟȘȎȭ ȝȜȕȖȤȖȭ, ȡȥȎȟȠȖȓ ȚȜșȜȒȓȔȖ, ȘȡșȪȠȡȞțȜȓ ȞȎȕțȜȜȏȞȎȕȖȓ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞțȎȭ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȭ. ǿșȓȒȜȐȎȠȓșȪțȜ, ȡȘȎȕȎțțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȠȎȘȔȓ țȜȟȖȠ ȘȜȚȝșȓȘȟțȩȗ ȣȎȞȎȘȠȓȞ. ǽȜȘȎȔȓȚ ȫȠȜ ȟȣȓȚȎȠȖȥȓȟȘȖ (ȟȣȓȚȎ 3.5).

68

ǿȣȓȚȎ 3.5

ǽȓȞȐȩȗ ȝȞȜȓȘȠ țȎȕȩȐȎȓȠȟȭ «ǺȜșȜȒȓȔȪ ȕȎ dzȐȞȜȝȡ». dzȑȜ ȜȟțȜȐțȎȭ ȤȓșȪ – ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȠȪ ȑȞȎȔȒȎțȟȘȡȬ ȎȘȠȖȐțȜȟȠȪ ȚȜșȜȒȓȔȖ Ȗ ȝȞȖȐșȓȘȎȠȪ ȓȓ Ș ȡȥȎȟȠȖȬ Ȑ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȔȖȕțȖ ȟȠȞȎțȩ. ǰ ȞȎȚȘȎȣ ȫȠȜȑȜ ȝȞȜȓȘȠȎ ȢȖțȎțȟȖȞȡȬȠȟȭ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭ ȝȜ ȞȎȏȜȠȓ ȟ ȚȜșȜȒȓȔȪȬ:

-«ǺȜșȜȒȓȔțȩȓ ȜȏȚȓțȩ» – ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭ ȐȟȠȞȓȥ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȑȞȡȝȝ Ȗȕ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȟȠȞȎț ȟ ȤȓșȪȬ ȜȏȚȓțȎ ȖțȢȜȞȚȎȤȖȓȗ Ȝ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȣ ȘȡșȪȠȡȞȎȣ, ȠȞȎȒȖȤȖȭȣ, ȜȏȩȥȎȭȣ (Action 1.1 du PEJA12, ȐȜȕȞȎȟȠ ȜȠ 13 ȒȜ 25 șȓȠ);

-«ǺȜșȜȒȓȔțȩȓ ȖțȖȤȖȎȠȖȐȩ» – ȟȜȕȒȎțȖȓ Ȗ ȞȓȎșȖȕȎȤȖȭ ȘȜșșȓȘȠȖȐțȩȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ, ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȓȚȩȣ țȎ ȚȓȟȠțȜȚ, ȞȓȑȖȜțȎșȪțȜȚ Ȗ țȎȤȖȜțȎșȪțȜȚ ȡȞȜȐțȭȣ. ȋȠȖ ȝȞȜȓȘȠȩ ȝȞȖȕȐȎțȩ ȟȠȖȚȡșȖȞȜȐȎȠȪ ȎȘȠȖȐțȜȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ Ȗ ȜȏȚȓț ȜȝȩȠȜȚ ȚȓȔȒȡ ȚȜșȜȒȩȚȖ șȬȒȪȚȖ Ȑ dzǿ (Action 1.2 du PEJA, ȐȜȕȞȎȟȠ ȜȠ 15 ȒȜ 30 șȓȠ);

-«ǺȜșȜȒȓȔȪ ȕȎ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȬ» – ȝȜȜȧȞȓțȖȓ ȡȥȎȟȠȖȭ ȚȜșȜȒȓȔȖ Ȑ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȔȖȕțȖ ȘȎȘ Ȑ ȟȠȞȎțȓ ȝȞȜȔȖȐȎțȖȭ, ȠȎȘ Ȗ țȎ ȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȚ ȡȞȜȐțȓ (Action

1.3 du PEJA, ȐȜȕȞȎȟȠ ȜȠ 15 ȒȜ 30 șȓȠ).

ǰȠȜȞȜȗ ȝȞȜȓȘȠ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ, «dzȐȞȜȝȓȗȟȘȖȗ ȒȜȏȞȜȐȜșȪȥȓȟȘȖȗ ȠȞȡȒ», ȝȜȕȐȜșȭȓȠ ȚȜșȜȒȩȚ șȬȒȭȚ ȝȞȖțȖȚȎȠȪ ȡȥȎȟȠȖȓ Ȑ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȐȖȒȎȣ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȏșȎȑȜȠȐȜȞȖȠȓșȪțȩȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ ȘȎȘ ȐțȡȠȞȖ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ, ȠȎȘ Ȗ ȕȎ ȓȑȜ ȝȞȓȒȓșȎȚȖ (Action 2 du PEJA, ȐȜȕȞȎȟȠ ȜȠ 18 ȒȜ 30 șȓȠ).

«ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȗ ȚȖȞ» (Action 3 du PEJA) – ȠȞȓȠȖȗ ȝȞȜȓȘȠ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ».

ǽȞȜȓȘȠ ȞȓȎșȖȕȡȓȠȟȭ ȚȓȔȒȡ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȚȖ dzǿ Ȗ ȟȜȟȓȒțȖȚȖ ȟ dzǿ ȟȠȞȎțȎȚȖ, Ȏ ȠȎȘȔȓ ȚȓȔȒȡ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȚȖ dzǿ Ȗ ȟȠȞȎțȎȚȖ, țȓ țȎȣȜȒȭȧȖȚȖȟȭ Ȑ țȓȝȜȟȞȓȒȟȠȐȓțțȜȗ ȏșȖȕȖ Ș dzǿ, Ȗ ȘȜțȠȞȜșȖȞȡȓȠȟȭ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȚȖ ȎȑȓțȠȟȠȐȎȚȖ. ǰ ȞȎȚȘȎȣ ȝȞȜȓȘȠȎ ȢȖțȎțȟȖȞȡȬȠȟȭ ȟȠȎȔȖȞȜȐȘȖ ȐȓȒȡȧȖȣ ȚȜșȜȒȩȣ ȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȜȐ, ȜȏȚȓț ȜȝȩȠȜȚ ȟ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȚȖ ȘȜșșȓȑȎȚȖ, Ȏ ȠȎȘȔȓ ȝȜșȡȥȓțȖȓ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ.

ȅȓȠȐȓȞȠȩȗ ȝȞȜȓȘȠ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ» – «ǿȖȟȠȓȚȩ ȝȜȒȒȓȞȔȘȖ ȚȜșȜȒȓȔȖ» (Action 4 du PEJA), ȜȏȓȟȝȓȥȖȐȎȬȧȖȗ ȟȜȕȒȎțȖȓ ȏșȎȑȜȝȞȖȭȠțȩȣ ȡȟșȜȐȖȗ Ȓșȭ ȞȎȕȐȖȠȖȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚ ȜȏȚȓțȎ Ȑ ȟȢȓȞȓ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ

ȖȖțȢȜȞȚȎȤȖȜțțȩȣ ȠȓȣțȜșȜȑȖȗ. ǿȖȟȠȓȚȎ ȝȜȒȒȓȞȔȘȖ ȚȜșȜȒȓȔȖ ȢȖțȎțȟȖȞȡȓȠ

ȖȘȜțȠȞȜșȖȞȡȓȠ ȟȓȚȪ ȠȖȝȜȐ ȝȞȜȓȘȠȜȐ:

69

1)ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ, ȕȎțȖȚȎȬȧȖȣ ȎȘȠȖȐțȡȬ ȟȜȤȖȎșȪțȡȬ ȝȜȕȖȤȖȬ, țȎ ȡȞȜȐțȓ ȟȠȞȎț dzǿ;

2)ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȚȜșȜȒȓȔțȜȑȜ ȢȜȞȡȚȎ;

3)ȝȜȖȟȘ ȎȘȠȖȐțȩȣ ȚȜșȜȒȩȣ șȬȒȓȗ Ȓșȭ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȭ Ȗȣ Ȑ ȞȭȒȩ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ, ȡȝȞȎȐșȭȓȚȩȣ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȚȖ ȎȑȓțȠȟȠȐȎȚȖ (Action 4.3 du PEJA);

4)ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȖțțȜȐȎȤȖȜțțȩȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ;

5)ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ ȖțȢȜȞȚȎȤȖȜțțȜ-ȝȞȜȟȐȓȠȖȠȓșȪȟȘȜȗ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ;

6)ȝȜȜȧȞȓțȖȓ ȒȜȏȞȜȟȜȐȓȟȠțȩȣ ȝȎȞȠțȓȞȟȘȖȣ ȜȠțȜȦȓțȖȗ ȚȓȔȒȡ ȞȓȑȖȜțȎșȪțȩȚȖ Ȗ ȚȓȟȠțȩȚȖ ȚȜșȜȒȓȔțȩȚȖ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭȚȖ;

7)ȢȖțȎțȟȜȐȎȭ ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ, ȝȜȕȐȜșȭȬȧȎȭ ȝȞȜȐȜȒȖȠȪ ȟȓȚȖțȎȞȩ, ȘȜșșȜȘȐȖȡȚȩ, ȢȜȞȡȚȩ Ȗ ȟȜȏȞȎțȖȭ, țȎȝȞȎȐșȓțțȩȓ țȎ ȝȜȐȩȦȓțȖȓ ȫȢȢȓȘȠȖȐțȜȟȠȖ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȜȐ ȐȜȝșȜȧȎȓȚȩȣ Ȑ ȔȖȕțȪ ȘȡșȪȠȡȞțȩȣ ȝȞȜȓȘȠȜȐ.

ǽȭȠȩȗ ȝȞȜȓȘȠ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ» țȎȕȩȐȎȓȠȟȭ «dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȓ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȜ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ» (Action 5 du PEJA). ȋȠȜȠ ȝȞȜȓȘȠ ȝȞȖȕȐȎț ȞȓȑȡșȖȞȜȐȎȠȪ ȬȞȖȒȖȥȓȟȘȖȓ Ȗ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȖȓ ȐȜȝȞȜȟȩ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ. Ǽț ȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȓȠȟȭ Ȑ ȠȞȓȣ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭȣ:

1)ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭ ȟȜȐȓȧȎțȖȗ ȚȓȔȒȡ ȥȖțȜȐțȖȘȎȚȖ, ȜȠȐȓȠȟȠȐȓțțȩȚȖ ȕȎ ȝȞȜȐȓȒȓțȖȓ Ȗ ȐȜȝșȜȧȓțȖȓ Ȑ ȔȖȕțȪ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ;

2)ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȗ, ȝȜȕȐȜșȭȬȧȖȣ ȎțȎșȖȕȖȞȜȐȎȠȪ ȜȟțȜȐțȩȓ ȫȠȎȝȩ ȞȎȕȐȖȠȖȭ Ȗ ȝȞȜȐȓȒȓțȖȭ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ (ȐȜȕȞȎȟȠ ȡȥȎȟȠțȖȘȜȐ ȜȠ 15 ȒȜ 30 șȓȠ);

3)ȝȜȚȜȧȪ Ȑ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȓ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȣ ȚȜșȜȒȓȔțȩȣ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗ ȟ Ȗȣ ȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȩȚȖ ȎțȎșȜȑȎȚȖ.

ǸȎȘ ȐȖȒțȜ Ȗȕ ȝȞȖȐȓȒȓțțȩȣ ȚȎȠȓȞȖȎșȜȐ, ȜȟțȜȐțȩȚȖ ȡȥȎȟȠțȖȘȎȚȖ

ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ» ȭȐșȭȬȠȟȭ ȚȜșȜȒȩȓ șȬȒȖ Ȑ ȐȜȕȞȎȟȠȓ ȜȠ 15 ȒȜ 28 șȓȠ (Ȑ țȓȘȜȠȜȞȩȣ ȟșȡȥȎȭȣ ȫȠȜȠ ȐȜȕȞȎȟȠ ȘȜșȓȏșȓȠȟȭ ȜȠ 13 ȒȜ 30).

ǽȞȜȑȞȎȚȚȎ ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȓȠ țȓȘȜȚȚȓȞȥȓȟȘȖȓ ȚȜșȜȒȓȔțȩȓ ȝȞȜȓȘȠȩ, țȓȘȜȚȚȓȞȥȓȟȘȖȓ ȚȜșȜȒȓȔțȩȓ ȎȟȟȜȤȖȎȤȖȖ, Ȏ ȠȎȘȔȓ ȚȜșȜȒȩȣ șȬȒȓȗ, ȞȎȏȜȠȎȬȧȖȣ Ȑ ȟȓȘȠȜȞȓ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ.

ǺȜșȜȒȓȔțȩȓ ȝȞȜȓȘȠȩ, ȖȚȓȬȧȖȓ ȟȖȟȠȓȚțȩȗ ȣȎȞȎȘȠȓȞ, ȚȜȑȡȠ ȞȓȎșȖȕȜȐȩȐȎȠȪȟȭ țȎ ȚȓȟȠțȜȚ, ȞȓȑȖȜțȎșȪțȜȚ, țȎȤȖȜțȎșȪțȜȚ, Ȏ ȠȎȘȔȓ țȎ ȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȚ ȡȞȜȐțȭȣ. ȂȖțȎțȟȖȞȡȬȠȟȭ șȖȦȪ Ƞȓ Ȗȕ țȖȣ, ȑȒȓ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓț ȥȓȠȘȖȗ ȝșȎț, Ȏ țȓȜȏȣȜȒȖȚȜȟȠȪ ȓȑȜ ȝȞȓȠȐȜȞȓțȖȭ Ȑ ȔȖȕțȪ ȜȏȜȟțȜȐȎțȎ.

ǼȟțȜȐțȩȚ ȠȞȓȏȜȐȎțȖȓȚ Ȓșȭ ȚȜșȜȒȩȣ șȬȒȓȗ, ȡȥȎȟȠȐȡȬȧȖȣ Ȑ ȝȞȜȑȞȎȚȚȓ, ȭȐșȭȓȠȟȭ șȓȑȎșȪțȜȓ ȝȞȜȔȖȐȎțȖȓ Ȑ ȟȠȞȎțȓ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ ȖșȖ Ȑ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓ-ȝȎȞȠțȓȞȓ. ǰ ȒȎțțȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȓ ȚȜȑȡ ȡȥȎȟȠȐȜȐȎȠȪ ȚȜșȜȒȩȓ șȬȒȖ, ȝȞȜȔȖȐȎȬȧȖȓ:

-Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ dzȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȟȜȬȕȎ;

-Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȜȟȠȞȎțȟȠȐȎ: Ȑ ǶȟșȎțȒȖȖ, ǹȖȣȠȓțȦȠȓȗțȓ, ǻȜȞȐȓȑȖȖ;

-Ȑ ȀȡȞȤȖȖ;

-Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ – ȘȎțȒȖȒȎȠȎȣ țȎ ȐȟȠȡȝșȓțȖȓ Ȑ dzǿ (ȃȜȞȐȎȠȖȭ Ȗ ȒȞȡȑȖȓ), Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ ȕȎȝȎȒțȜȗ ȥȎȟȠȖ ǯȎșȘȎțȟȘȜȑȜ ȝȜșȡȜȟȠȞȜȐȎ, Ȑ ȆȐȓȗȤȎȞȟȘȜȗ ǸȜțȢȓȒȓȞȎȤȖȖ – ȝȞȖ țȎșȖȥȖȖ ȒȐȡȟȠȜȞȜțțȓȑȜ ȟȜȑșȎȦȓțȖȭ;

-Ȑ ȟȠȞȎțȎȣ ȠȞȓȠȪȓȑȜ ȚȖȞȎ, ȝȜȒȝȖȟȎȐȦȖȣ ȒȜȑȜȐȜȞ ȟ dzǿ Ȝ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȓ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȚȜșȜȒȓȔțȜȗ ȝȜșȖȠȖȘȖ.

ǼȟȡȧȓȟȠȐșȓțȖȓ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ «ǺȜșȜȒȓȔȪ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȖ» ȏȩșȜ țȎȥȎȠȜ Ȑ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȓȟȠȐȓ ȟ ȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȩȚȖ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭȚȖ Ȗ ǿȜȐȓȠȜȚ dzȐȞȜȝȩ.

70