Давайте поговорим. Учебное пособие

Задание 3. Переведите и запомните фразы.

Как поживаешь? Всё нормально!

Где ты пропадал так долго? Время будет – заходи в гости. Не забудь!

Задание 4. Прослушайте ещё раз следующие реплики и повторите их за преподавателем. Следите за интонацией.

1. – Как поживаешь? 2. – Всё нормально! 3. – Где ты пропадал так долго? 4. – Большая квартира? 5. – Место хорошее? 6. – Квартира удобная? 7. – Окна выходят на улицу или во двор? 8. – А как ты нашёл эту квартиру? 9. – Время будет – заходи в гости. 10. – Хорошо, приеду. 11. – Не забудь, квартира двенадцать. 12. – Хорошо, до свиданья.

Задание 5. Прочитайте диалог по ролям. Задание 6. Ответьте на вопросы.

1.Назовите участников диалога. Дайте им краткую характери-

стику.

2.Какие новости узнала Лена при встрече с Димой?

3.Какую квартиру снимает Дима? Опишите её.

4.Как Дима нашёл эту квартиру?

5.Куда Дима пригласил Лену?

6.Когда Лена собирается навестить Диму?

7.А где живёте вы?

8.Как вы думаете, где лучше жить: на квартире или в общежитии? Почему вы так считаете?

71

Задание 7. Поставьте вместо точек недостающие слова из реплик.

Задание 8. Назовите ответную реплику к данной опорной.

72

Задание 9. Закончите диалог.

Дима: – Время будет – заходи в гости. Буду рад увидеть тебя у себя.

Лена: – …………………… .

Дима: – Не забудь, Пионерская 5, квартира двенадцать, первый подъезд, третий этаж.

Лена: – …………………… .

Задание 10. Опишите ситуацию, возможную для употребления следующих реплик:

1. – Так что всё хорошо. 2. – Не забудь!

Задание 11. Выберите наиболее соответствующую данной ситуации ответную реплику.

1. – Время будет – заходи в гости.

– … (А) Буду рад видеть тебя у себя.

(Б) Хорошо, приеду. (В) Не забудь!

2. – Где ты пропадал так долго?

– … (А) Всё хорошо.

(Б) Спасибо, я буду у тебя в субботу. (В) Я переехал на новую квартиру.

Задание 11. Скажите по-другому.

1. – Как поживаешь? – 2. Где ты пропадал так долго? 3. – Всё нормально! 4. – Время будет – заходи в гости. 5. – Хорошо, до свиданья.

Задание 12. Инсценируйте данный диалог.

73

ДИАЛОГ 2 0

ЗИМА

Задание 1. Прослушайте диалог и скажите, о чём говорят его участники.

–Здравствуй, Лена! Замёрзла? Проходи скорее, раздевайся. Ты прекрасно выглядишь!

–Знаешь, там такой мороз! Градусов двадцать пять!

–Да, зима в этом году суровая. Я очень зиму люблю, а ты?

–Я тоже. Вчера были за городом. Ходили на лыжах, катались на санках, так весело было!

–А я мороза испугалась. Ну, ничего, пойду на каток в следующее воскресенье. Давай пить чай!

–С удовольствием! Так приятно с мороза выпить горячего чайку покрепче!

–Какое варенье ты больше любишь – вишнёвое или абрико-

совое?

–Пожалуй, лучше вишнёвое.

Выполните следующие задания Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

Задание 3. Переведите и запомните фразы.

Проходи скорее! Раздевайся!

Ты прекрасно выглядишь!

74

Знаешь, там такой мороз! Давай пить чай!

С удовольствием!

Задание 4. Прослушайте ещё раз следующие реплики и повторите их за преподавателем. Следите за интонацией.

1. – Проходи скорее! 2. – Раздевайся! 3. –Ты прекрасно выглядишь! 4. – Знаешь, там такой мороз! 5. – Градусов двадцать пять! 6. – Давай пить чай! 7. – С удовольствием! 8. – Так приятно с мороза выпить горячего чайку покрепче! 9. – Так весело было! 10. – Какое варенье ты больше любишь – вишнёвое или абрикосовое? 11. – Пожалуй, лучше вишнёвое. 12. – Ну, ничего, пойду на каток в следующее воскресенье.

Задание 5. Прочитайте диалог по ролям.

Задание 6. Поставьте вместо точек недостающие слова из реплик.

–Здравствуй, Лена! … ? Проходи … , раздевайся. Ты … выгля-

дишь!

–Знаешь, там … мороз! … двадцать пять!

–Да, зима в этом году … . Я очень … люблю, а ты?

–Я тоже. Вчера были … . Ходили … , катались … , так весело

…!

–А я … испугалась. Ну, … , пойду … в следующее воскресенье. Давай … чай!

–С удовольствием! Так … с мороза … горячего чайку … !

–Какое … ты больше любишь – … или … ?

–Пожалуй, лучше … .

Задание 7. Найдите в диалоге реплики, выражающие радость или восторг.

Задание 8. Выразите согласие или несогласие с данным утверждением.

–Так приятно с мороза выпить горячего чайку покрепче!

Задание 9. Назовите опорную реплику к данной ответной.

–………………… ! ……………. ? …………….. . ……………… !

–Знаешь, там такой мороз! Градусов двадцать пять!

–………………………. . …………………… ?

–Я тоже. Вчера были за городом. Ходили на лыжах, катались на санках, так весело было!

–…………………. . ……….…… . …………….. !

75

–С удовольствием! Так приятно с мороза выпить горячего чайку покрепче!

–……………………...... ?

–Пожалуй, лучше вишнёвое.

Задание 10. Восстановите начало диалога.

–…………………………………. .

–…………………………………. !

–…………………………………. ?

–Я тоже. Вчера были за городом. Ходили на лыжах, катались на санках, так весело было!

–А я мороза испугалась. Ну, ничего, пойду на каток в следующее воскресенье. Давай пить чай!

Задание 11. Закончите диалог.

–Вчера были за городом. Ходили на лыжах, катались на санках, так весело было!

–А я мороза испугалась. Ну, ничего, пойду на каток в следующее воскресенье. Давай пить чай!

–…………………….. ! …………………… !

–……………………………… ?

–……………………………… .

Задание 12. Выберите наиболее соответствующую данной ситуации ответную реплику.

1.– Давай пить чай!

– …

(А) Так приятно с мороза выпить горячего чайку покрепче! (Б) С удовольствием!

(В) Пожалуй, лучше вишнёвое.

2.– Знаешь, там такой мороз!

– …

(А) Да, зима в этом году суровая. (Б) Я очень зиму люблю.

(В) А я мороза испугалась.

Задание 13. Выучите диалог и инсценируйте его.

76

ДИАЛОГ 2 1

Задание 1. Прочитайте и прослушайте диалог.

Саид: – Привет, Ахмед!

Ахмед: – Привет, Саид! Ты едешь на квартиру?

Саид: – Да, я очень спешу, потому что вечером у меня встреча. Ахмед: – С кем ты должен встретиться?

Саид: – С братом и сестрой. Они совсем недавно приехали учиться в ТГТУ. Я договорился с ними встретиться сегодня и показать им достопримечательности Тамбова, ведь в этом небольшом городке много памятников и интересных мест. Ахмед, если ты хочешь, пойдём вместе с нами. Ты хочешь познакомиться с моим братом и моей сестрой?

Ахмед: – Да, с удовольствием. А во сколько вы должны встретиться?

Саид: – В 5 часов мой брат должен позвонить мне, и мы уточним время нашей встречи. И тогда я тебе перезвоню и всё скажу.

Ахмед: – Я буду рад пойти вместе с вами. Буду ждать твоего звонка.

Саид: – Хорошо. Договорились.

Выполните следующие задания Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

77

Задание 3. Переведите и запомните фразы

1.Если ты хочешь, пойдём вместе с нами.

2.Ты хочешь познакомиться с моим братом?

3.А во сколько вы должны встретиться?

4.Я буду рад пойти вместе с вами.

5.Буду ждать твоего звонка. Задание 4. Ответьте на вопросы.

1.Куда едет Саид?

2.Почему Саид спешит?

3.С кем он должен сегодня встретиться? Почему?

4.Кто его брат и сестра?

5.Где они учатся?

6.Куда Саид пригласил Ахмеда?

7.Как Ахмед принял приглашение друга?

8.Как они договаривались о времени встречи?

9.А вы уже посмотрели достопримечательности нашего города?

10.Что вам особенно понравилось? Почему?

11.Расскажите о вашем знакомстве с городом.

Задание 5. Поставьте вместо точек недостающие слова из реплик.

Саид: – … , Ахмед!

Ахмед: – … , Саид! Ты едешь … ?

Саид: – Да, я очень … , потому что вечером … встреча. Ахмед: – … ты должен встретиться?

Саид: – С … и … . Они … недавно приехали … в ТГТУ. Я … с ними встретиться сегодня и показать им … Тамбова, ведь в этом небольшом … много … и интересных … . Ахмед, если ты хочешь, … вместе с нами. Ты хочешь … с моим братом и моей сестрой?

Ахмед: – Да, … . А … вы должны встретиться?

Саид: – В 5 часов мой брат должен … мне, и мы … время нашей встречи. И тогда я тебе … и всё … .

Ахмед: – Я буду … пойти … с вами. Буду ждать твоего … . Саид: – Хорошо. Договорились.

Задание 6. Закончите реплики.

1.– Я очень спешу, потому что … . 2. – Они совсем недавно … .

3.– Я договорился с ними … . 4. – В этом небольшом городке много … .

5.– Ахмед, если ты хочешь, … . 6. – Ты хочешь познакомиться … ?

7.– В 5 часов мой брат должен позвонить мне, и мы … . 8. – И тогда я тебе … . 9. – Я буду рад … . 10. – Буду ждать … .

78

Задание 7. Восстановите недостающие реплики из диалога.

Саид: – Привет, Ахмед!

Ахмед: – ………………. . ………………. ?

Саид: – Да, я очень спешу, потому что вечером у меня встреча.

Ахмед: – ………………………. ?

Саид: – С братом и сестрой. Ты хочешь познакомиться с моим братом и моей сестрой?

Ахмед: – ………………….. . ………………. ?

Саид: – В 5 часов мой брат должен позвонить мне, и мы уточним время нашей встречи. И тогда я тебе перезвоню и всё скажу.

Ахмед: – ………………… .

Саид: – Хорошо. Договорились.

Задание 7. Восстановите недостающие реплики из диалога.

Саид: – ……………. !

Ахмед: – Привет, Саид! Ты едешь на квартиру?

Саид: – …………………….. .

Ахмед: – С кем ты должен встретиться?

Саид: – …………………. . …………………… . ………………. .

……………. . …………?

Ахмед: – Да, с удовольствием. А во сколько вы должны встретиться?

Саид: – …………………… . …………………… .

Ахмед: – Я буду рад пойти вместе с вами. Буду ждать твоего звонка.

Саид: – ………….. . …………… .

Задание 8. Выучите диалог и разыграйте его в лицах.

79

ДИАЛОГ 2 2

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ВОКЗАЛА?

Задание 1. Прослушайте диалог и прочитайте его.

Мужчина: – Можно на 31-ом автобусе или на маршрутке. Прохожий: – Сколько остановок я должен проехать? Мужчина: – Вы должны выйти на конечной остановке, если

поедете на автобусе, и немного пройти вперед. Вы сразу увидите вокзал.

Прохожий: – А где ближайшая автобусная остановка? Мужчина: – Вон там, за углом.

Прохожий: – Спасибо вам огромное! Мужчина: – Не стоит благодарности.

Выполните следующие задания Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

Задание 3. Переведите и запомните фразы.

Как добраться до вокзала?

Сколько остановок я должен проехать? Подскажите, пожалуйста, …

80