Давайте поговорим. Учебное пособие

Задание 7. Восстановите пропущенные реплики.

Пассажир: – ………………… ?

Кассир: Вам на какое число?

Пассажир: – …………………. .

Кассир: – К сожалению, на сегодня билетов нет.

Пассажир: – ………………….. .

Кассир: – Сколько билетов Вы хотите приобрести?

Пассажир: – …………………... .

Кассир: – Есть билеты в плацкартный вагон и вагон-купе. Вам какой?

Пассажир: – …………………… .

Кассир: – Верхнее место или нижнее?

Пассажир: – ………………….. .

Кассир: – Вот ваш билет. Счастливого пути!

Пассажир: – ………………..… .

Задание 8. Выберите наиболее соответствующую данной ситуации ответную реплику.

1. – Скажите, пожалуйста, когда отправляется скорый поезд № 31 из Тамбова?

– … (А) В двадцать один двадцать.

(В) В девять двадцать. (В) В начале десятого.

2. – Я купил билет до Москвы.

– … (А) Что же делать?

(В) Счастливого пути! (В) Один, будьте добры.

Задание 9. Опишите ситуацию, возможную для употребления следующих реплик.

1. – Вам на какое число? 2. – Вас устраивает? 3. – Да, это очень удобно. 4. – Что же делать? 5. – Вам какой?

Задание 10. Выучите диалог и инсценируйте его.

61

ДИАЛОГ 1 7

ЗАКАЗ ТАКСИ

Задание 1. Прослушайте диалог и прочитайте его.

–Такси «Арбат». Здравствуйте!

–Здравствуйте! Можно заказать такси?

–Я Вас слушаю. Назовите Ваш адрес.

–Улица Никифоровская, 38. Это тихмовское общежитие № 2.

–Назовите, пожалуйста, подъезд.

–Здесь только один подъезд.

–Хорошо. Куда едете?

–На Ленинградскую, 1.

–Какое это здание?

–Это технический университет.

–Заказ принят. Такси будет минут через 15-20. Будете ждать?

–Да. Скажите, девушка, а сколько это будет стоить?

–Цену вам скажет водитель такси. Назовите номер вашего телефона, пожалуйста.

–8 915 142 52 70.

–Машина подъедет, мы вам перезвоним.

–Хорошо, буду ждать.

–До свидания.

–До свидания.

–Такси заказывали?

–Да – да.

–Выходите, машина подъехала. Белая «Шивролет», номер 135.

–Хорошо, выхожу.

–Я Вас жду около подъезда.

Выполните следующие задания

Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

62

назвать

подъезд

цена

водитель подъезжать куда? подъехать

Задание 3. Переведите и запомните фразы.

1.Можно заказать такси?

2.Я Вас слушаю.

3.Назовите Ваш адрес.

4.Назовите номер вашего телефона, пожалуйста.

5.Заказ принят.

6.Будете ждать?

7.А сколько это будет стоить?

8.Мы вам перезвоним.

9.Я Вас жду около подъезда.

Задание 4. Ответьте на вопросы.

1.Кто участвует в диалоге?

2.В какую компанию позвонил студент? Почему?

3.Как вы думаете, почему он заказывает такси?

4.Что надо знать при заказе такси?

5.Что необходимо уточнить при заказе такси?

6.Для чего при заказе такси студент называет номер своего телефона?

7.Как студент узнает о прибытии такси?

8.Куда и через какое время прибыло такси?

9.В каких случаях вы заказываете такси?

10.Какую транспортную компанию вы предпочитаете? Почему?

11.Вам нравится ездить на такси? Почему?

Задание 5. Поставьте вместо точек недостающие слова из реплик.

–Такси «Арбат». … !

–Здравствуйте! Можно … такси?

–Я … слушаю. Назовите Ваш … .

–Улица Никифоровская, 38. Это … общежитие № 2.

–Назовите, пожалуйста, … .

–Здесь только … … .

–Хорошо. Куда … ?

63

–… Ленинградскую, 1.

–… это здание?

–Это … университет.

–Заказ … . Такси будет … … 15-20. Будете …?

–Да. Скажите, девушка, а сколько … будет стоить?

–Цену вам скажет … … . Назовите номер … …, пожалуйста.

–8 915 142 52 70.

–Машина …, мы вам … .

–Хорошо, буду … .

–Такси … ?

–Да – да.

–…, машина …. . Белая «Шивролет», … 135.

–Хорошо, … .

–Я Вас жду … … .

Задание 6. Восстановите недостающие реплики из диалога.

–………….. ! ………………… ?

–Я Вас слушаю. Назовите Ваш адрес. –……………………… .

–Назовите, пожалуйста, подъезд.

–…………………….. .

–Хорошо. Куда едете?

–…………………….. .

–Какое это здание?

–…………………….. .

–Заказ принят. Такси будет минут через 15 – 20. Будете ждать?

–…………………………… ?

–Цену вам скажет водитель такси. Назовите номер вашего телефона, пожалуйста.

–……………….. .

–Машина подъедет, мы вам перезвоним.

–…………….. .

–………………… ?

–Да-да.

–……………….. . ……………. .

–Хорошо, выхожу.

–………………. .

64

Задание 7. Прочитайте диалог по ролям

Задание 8. Выделите основные смысловые фрагменты диалога.

Задание 9. Найдите в диалоге реплики, выражающие согласие.

Задание 10. Дополните сообщение.

1.– Улица Никифоровская.

2.– (Еду) На Ленинградскую.

3.– Выходите, машина подъехала.

Задание 11. Уточните сообщение.

–Выходите, машина подъехала.

–………………… ?

–………………… .

Задание 12. Выучите диалог и разыграйте его в лицах.

65

ДИАЛОГ 1 8

РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ

Задание 1. Прослушайте диалог и скажите, о чём говорят его участники.

очень понравилось! Может, и в этом году туда поедем. А у тебя какие планы на лето?

Лена: – Я думала поехать за границу. Я каждый год езжу на наш юг, хочется чего-то нового!

Катя: – Понятно. А что ты делаешь сегодня вечером? Лена: – Я думала в кино сходить. Может, вместе сходим?

Катя: – А у меня есть два билета в театр, на работе раздавали. Пойдёшь со мной?

Лена: – Ой, с удовольствием! Обожаю театр!

Катя: – Спектакль начинается в 19:00. Давай встретимся у входа в театр в 18:30.

Лена: – Хорошо. До встречи!

Катя: – Пока!

Выполните следующие задания Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

66

Задание 3. Переведите и постарайтесь запомнить следующие фразы.

1. – Приветик! 2. – Я тебе вчера весь вечер звонила, так и не дозвонилась! 3. – Чем занимаешься? 4. – Как у тебя дела? 5. – А ты что делаешь? 6. – Мы с Сашей хотим съездить на море отдохнуть. 7. – Нет ещё. 8. – Нам очень понравилось! 9. – А у тебя какие планы на лето? 10. – Хочется чего-то нового! 11. – Может, вместе сходим? 12. – Пойдёшь со мной? 13. – Обожаю театр! 14. – Давай встретимся у входа в театр в 18: 30. 15. – До встречи!

Задание 4. Прочитайте диалог по ролям.

Задание 5. Ответьте на вопросы.

1.Скажите, как зовут участников диалога.

2.Почему Лена не дозвонилась Кате в первый раз?

3.Что собирается делать днем Лена? Почему?

4.Куда хочет поехать днем Катя? Почему?

5.Где нравится отдыхать Кате?

6.Когда Катя в последний раз была там?

7.Какие планы на лето у Лены?

8.Почему Лена хочет поехать отдыхать за границу?

9.Куда подруги договорились пойти вечером?

10.Почему Лена согласилась пойти в театр, а не в кино?

11.Где девушки договорились встретиться? Во сколько?

12.Дайте краткую характеристику собеседникам.

13.Где вы любите отдыхать летом? Почему?

14.Какие у вас планы на это лето?

Задание 6. Поставьте вместо точек недостающие слова из реплик.

Катя: – Я … , как ты звонила. Я … ужин и … в квартире целый вечер. Как … дела? Чем … ?

Лена: – Я сейчас иду … . У меня зуб … , а ты что делаешь? Катя: – Я еду … . Мы с Сашей хотим … на море … . Лена: – Вы уже … страну?

Катя: – Нет … , но … мы ездили на наш юг. Нам очень … ! Может, и … туда поедем. А у тебя какие планы … ?

Лена: – Я думала поехать … . Я каждый год … на наш юг, … чего-то нового!

67

Катя: – Понятно. А что ты делаешь сегодня … ? Лена: – Я … в кино сходить. Может, вместе … ?

Катя: – А … есть два билета в театр, на работе … . Пойдёшь … ?

Лена: – Ой, … ! … театр!

Катя: – Спектакль … в 19:00. Давай … у входа в театр в 18: 30. Лена: – Хорошо. … !

Задание 7. Восстановите недостающие реплики из диалога.

Задание 8. Восстановите недостающие реплики из диалога.

очень понравилось! Может, и в этом году туда поедем. А у тебя какие планы на лето?

68

Лена: – …………………… . ………………… !

Катя: – Понятно. А что ты делаешь сегодня вечером?

Лена: – ………………….. . ………………… ?

Катя: – А у меня есть два билета в театр, на работе раздавали. Пойдёшь со мной?

Лена: –………………. ! ………………. !

Катя: – Спектакль начинается в 19:00. Давай встретимся у входа в театр в 18:30.

Лена: – …………… . …………... !

Катя: – Пока!

Задание 9. Прочитайте ещё раз диалог по ролям.

Задание 10. Выделите основные смысловые фрагменты диалога.

Задание 11. Найдите в диалоге реплики, выражающие приглашение к совместности действия, радость, восторг.

Задание 12. Сравните значение приведённых ниже реплик.

1.Может, вместе сходим? – Пойдёшь со мной?

2.Чем занимаешься? – А ты что делаешь?

3.Мы хотим съездить на море отдохнуть. – Я думала поехать за границу.

4.До встречи! – Пока!

Задание 13. Выберите наиболее соответствующую данной ситуации ответную реплику.

1. – У меня есть два билета в театр. Пойдёшь со мной?

– … (А) Обожаю театр.

(Б) Ой, с удовольствием! (В) Хочется чего-то нового!

2. – Какие у тебя планы на лето?

– … (А) Я думала поехать за границу.

(Б) Я каждый год езжу на наш юг. (В) Нам очень понравилось!

Задание 14. Инсценируйте данный диалог.

69

ДИАЛОГ 1 9

НОВАЯ КВАРТИРА

Задание 1. Прослушайте диалог и постарайтесь понять, о чём говорят его участники.

лений. Туда дают объявления все, кто хочет что-то продать или купить, сдать квартиру или снять квартиру. Время будет – заходи в гости. Буду рад видеть тебя у себя.

Выполните следующие задания Задание2. Прочитайте ипереведитеновыесловаисловосочетания:

70