Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык. Практикум по чтению научно-популярных текстов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

Physics in MISA. Since 1991, he has been working in the Materials Science Division at Argonne National Laboratory in Illinois on a contract basis. His recent research at Argonne National Laboratory has focused on the origins of magnetic resistance, a property of some materials that change their resistance to an electrical flow under the influence of a magnetic field. Abrikosov was awarded the Lenin Prize in 1966, the Fritz London Memorial Prize in 1972, and the USSR State Prize in 1982. In 1989 he received the Landau Prize from the Academy of Sciences, Russia. Two years later, in 1991, Abrikosov was awarded the Sony Corporation’s John Bardeen Award. He is a member of the Russian Academy of Sciences; also he is a member of the Royal Academy of London, a Fellow of the American Physical Society. In 2000 the scientist was elected to the prestigious National Academy of Sciences. He was the co-recipient of the 2003 Nobel Prize in Physics, with Vitaly Ginzburg and Anthony James Leggett, for theories about how matter can behave at extremely low temperatures.

Zhores Ivanovich Alferov (March 15, 1930) is a Russian physicist and academic who contributed significantly to the creation of modern heterostructure physics and electronics. Alferov invented the heterotransistor. This type of a transistor coped with much higher frequencies than its predecessors, and apparently revolutionized the mobile phone and satellite communications. Alferov with his colleague Herbert Kroemer independently applied this technology to firing

laser lights. This in turn revolutionized semiconductor design in a host of areas, including LEDs (light-emitting diodes), barcodes readers and CDs. Since 1962 he has been working in the area of III–V semiconductor heterostructures. His outstanding contributions to physics and technology of III–V semiconductor heterostructures are investigations of injection properties, development of lasers, solar cells, LEDs, and epitaxy processes. Since early 1990s Alferov has done researches in properties of nanostructures of lower size: quantum wires and quantum points. In 2000 the scientist received the Nobel Prize in Physics, together with Herbert Kroemer, “for developing semiconductor heterostructures used in highspeed and optoelectronics”. He is also a Russian politician and has been a member of the Russian State Parliament, the Duma, since 1995. He is the author of more than 500 research works, 3 monographs and 50 inventions.

91

 

 

VOCABULARY

A

 

 

abrasive (n, adj)

тех. абразив, шлифовальный

abrupt (adj)

внезапный, резкий

absorb (v)

поглощать, впитывать

abundance (n)

изобилие, множество

abuse (n)

злоупотребление

accelerate (v)

ускорять(ся)

accelerator (n)

ускоритель, катализатор

accept (v)

принимать

access (n)

доступ

accomplish (v)

выполнять

according to (adv)

согласно, по утверждению

account (v)

рассматривать как

account for (v)

объяснять

accumulate (v)

накапливать

accurate (adj)

точный, правильный

achieve (v)

достигать

achievement (n)

достижение

acid (n)

кислота

nitric acid

азотная кислота

acquire (v)

приобретать, получать

actuate (v)

приводить в движение

add (v)

присоединять, дополнять

addition (n)

1) дополнение

 

2) мат. сложение

in addition to

в дополнение

adhesion (n)

сцепление, трение

adopt (v)

принимать

advance (n, v)

продвижение, двигаться

 

 

вперёд, развиваться

advantage (n)

преимущество

affect (v)

– воздействовать, влиять (на к.-л.)

allow (v)

позволять, разрешать

alter (v)

изменять

alteration (n)

изменение

amount (n)

количество

application (n)

применение, употребление

92

apply (v)

 

1)

применять, прикладывать

 

 

2)

касаться, относиться

appreciable (adj)

 

1)

заметный, ощутимый

 

 

2)

поддающийся оценке

appropriate (adj)

свойственный

arrange (v)

организовывать, располагать,

 

 

классифицировать

arrangement (n)

– расположение (в определенном порядке)

arsenic [/a:snik]

мышьяк

arsenic [a:/senik]

мышьяковый

artificial (adj)

искусственный

as (adv)

– как, так, в качестве

as … as

– так же … как

as well as

– в такой же мере, так же

attach (v)

прикреплять(ся), присоединять(ся)

attain (v)

достигнуть, добиться

attract (v)

притягивать, привлекать

attraction (n)

притяжение

B

band (n)

зона, уровень

beam (n)

луч, пучок

reference beam

опорный луч

object beam

объектный луч

benefit (n)

польза, выгода

billion (n)

биллион, миллиард

body (n)

тело

bond (n)

хим. связь

both … and (conj)

– как …, так и

bounce (v)

отсылать

break up (v)

распадаться

brink (n)

край, грань

bubble (n)

пузырёк (воздуха)

bulb (n)

лампочка

bump (n)

столкновение

by means of

посредством, с помощью

C

capable (adj) – способный

93

capacity (n)

мощность, производительность

carrier (n)

носитель

carry out (v)

выполнять, осуществлять

case (n)

случай, дело

catalyst (n)

хим. катализатор

catalytic (adj)

хим. каталитический

cell (n)

ячейка, биол. клетка

unit cell

элементарная ячейка

charge (n, v)

заряд, заряжать

circuit (n)

эл. цепь

short circuit

короткое замыкание

circulate (v)

циркулировать, передаваться

circumstance (n)

обстоятельство

claim (n)

претензия, иск

clump (n)

ком, масса

cluster (n, v)

группа, скопление, тесниться

coherency (n)

связь, сцепление

colloid (n, adj)

коллоид, коллоидный

colour-blindness (n)

дальтонизм

combine (with) (v)

соединяться, смешиваться

combustible (adj)

горючий

combustion (n)

горение, сгорание

 

 

хим. окисление

compact (adj)

плотный

comparative (adj)

сравнительный, относительный

compare (v)

сравнивать, сопоставлять

comparison (n)

сравнение, сходство

in comparison with–

по сравнению с

compete (v)

конкурировать

complicated (adj)

сложный

component (n)

компонент, составная часть

compose (v)

составлять

be composed of

состоять из

composite (n, adj)

смесь, сложный

compound (n, adj)

смесь, соединение, сложный, составной

comprehension(n)

понимание

concern (n)

отношение, интерес, касательство

concern (v)

касаться, иметь отношение к ...

condition (n)

условие

94

conduct (v)

вести себя, управлять руководить

 

– физ. проводить (тепло, электричество)

conduction (n)

физ. проводимость

conductive (adj)

физ. проводящий

conductivity (n)

физ. проводимость

thermal ~

теплопроводность

electrical ~

электропроводность

conductor (n)

физ. проводник

connect (v)

соединять(ся)

connection (n)

связь, соединение

conscious (adj)

сознательный

consequence (n)

последствие

consider (v)

рассматривать, полагать, считать

considerable (adj)

значительный

consist of (v)

состоять из

constant (n, adj)

константа, постоянный

consumer (n)

потребитель

contain (v)

содержать (в себе), вмещать

contaminate (v)

загрязнять, портить

contemplation (n)

предположение

content (n)

1) суть, основное содержание

 

2) содержимое

contents (pl.)

содержание (книги, доклада, письма)

 

вместимость, объём

conventional (adj)

обычный, общепринятый

convert (v)

превращать

cooling (n)

охлаждение

copper (n)

медь

core (n)

ядро, стержень,

 

 

сущность, суть

crack (n)

трещина

creature (n)

существо

crystal (n, adj)

кристалл

 

прозрачный, чистый

crystalline (adj)

кристальный, прозрачный

current (n)

струя, поток, эл. ток

direct current

прямой ток

alternating current

переменный ток

cut (v)

резать

95

D

damage (n, v)

повреждение, повреждать

dangerous (adj)

опасный

day-to-day (adj)

повседневный

decompose (v)

разлагать(ся)

decrease (n, v)

уменьшение, снижение

[/di:kri:s] (n)

 

 

[di/kri:s] (v)

снижать(ся)

deflect (v)

отклонять, изменять направление

defuse (v)

взрывать

degree (n)

градус

demand (n)

спрос

density (n)

плотность

derive (v)

происходить от

destruction (n)

разрушение

detect (v)

обнаруживать, выявлять

determine (v)

определять, устанавливать

develop (v)

развивать(ся), разрабатывать,

 

 

открывать, обнаруживать(ся)

device (n)

приспособление, устройство, прибор,

 

 

механизм, средство

devote to (v)

– посвящать (себя), отдаваться чему-либо

diamond (n)

алмаз

dielectric (n, adj)

диэлектрик, непроводник, диэлектрический

difference (n)

разница, различие

digital (adj)

цифровой

dimension (n)

размер, измерение

dioxide (n)

хим. двуокись

direction (n)

направление

disadvantage (n)

вред, ущерб

disappear (v)

исчезать

disclose (v)

обнаруживать

discover (v)

– делать открытия, открывать, обнаруживать,

 

 

раскрывать

discovery (n)

открытие

disperse (v)

рассеивать(ся), разгонять, распространять,

 

 

разбрасывать

display (v)

демонстрировать

dissolve (v)

растворять

dock (v)

стыковаться

96

donate (v)

отдавать

dozen (n)

дюжина

in dozens of fields

в десятках областей

drawback (n)

недостаток

due to (pr)

благодаря

E

effect (n, v)

влияние, влиять

have an effect on

оказывать влияние

effort [/efət] (n)

усилие, попытка

either … or (conj)

и … и

ejection (n)

выбрасывание, извержение

elevate (v)

поднимать, повышать

emission (n)

– выделение (тепла), излучение (света),

 

 

распространение (запаха)

emit (v)

– испускать, выделять (тепло, свет)

empty (adj)

пустой, незаполненный

enable (v)

давать возможность

enhance (v)

 

1) увеличивать, усиливать

 

 

2) повышать (цену, качество)

enormous (adj)

огромный, громадный

envision (v)

воображать, представлять себе

establish (v)

устанавливать

estimate (v)

оценивать

etching (n)

гравировка

exceed (v)

превышать

excess (n)

избыток, излишек

in excess of

больше, сверх (нормы)

excessive (adj)

чрезмерный

exchange (n)

обмен

excitation (n)

возбуждение,

 

 

намагничивание током

exhibit (v)

показывать, проявлять, выставлять

exist (v)

существовать

expand (v)

расширять(ся),

 

 

увеличивать(ся) в объёме

expansion (n)

– увеличение в объёме, расширение

expect (v)

ожидать, рассчитывать

expenditure (n)

расход, трата

97

explore (v)

исследовать

extra (adj)

дополнительный

 

высшего качества

extreme (adj)

чрезвычайный

extrinsic (adj)

внешний, примесный

eyepiece (n)

окуляр (оптического прибора)

equal (v, adj)

уравнивать, равный

be equal to

равняться

F

fabric (n)

ткань, материал

face (v)

сталкиваться (с необходимостью),

 

 

наталкиваться (на трудности)

fall (v)

падать, понижаться

fall back

отступать

fascinating (adj)

очаровательный, обворожительный

fault (n)

дефект

feature (n)

черта, особенность

feed (n, v)

пища, корм, кормить

fiber (n)

волокно

field (n)

поле, область деятельности

fill (v)

наполнять(ся), заполнять

filled (adj)

заполненный

fit (v)

устанавливать, монтировать

flash (n)

вспышка

flexible (adj)

гибкий, покладистый

flexibility (n)

гибкость

flow (n, v)

течение, поток

fluorescence (n)

свечение

flux (n)

течение, поток

foil (n)

течь, струиться

fold (n)

складка, сгиб

follow (v)

– следовать, идти за, придерживаться,

 

 

следить

forbid (v)

запрещать

forbidden (adj)

запрещённый

free (v, adj)

освобождать, свободный

fuse (v)

плавить(ся)

frequency (n)

частота

fusion (n)

плавка, слияние

98

G

gain (v)

приобретать

gap (n)

промежуток, пропуск, щель

band gap

запрещённая энергетическая зона,

syn. energy gap

 

энергетическая щель

glass (n)

стекло

greatly (adv)

очень, значительно, весьма

grow (v)

выращивать

growth (n)

рост

gun (n)

пистолет, пушка

H

harmful (adj)

вредный, пагубный

hazard (n)

опасность, риск

heating (n)

нагревание

heavy (adj)

тяжёлый

hence (adv)

– отсюда, с этих пор, следовательно

hole (n)

дырка

hologram (n)

голограмма

holography (n)

голография

hydrogen

водород

[/haidridʒən](n)

 

 

I

ignition (n)

зажигание

illuminate (v)

освещать

image (n)

образ, изображение,

 

 

отражение (в зеркале)

three-dimensional –

трёхмерное изображение

image

 

 

impact (n)

влияние

improve (v)

улучшать(ся),

 

 

(у)совершенствовать

impurity (n)

примесь

harmful impurity

вредная примесь

include (v)

включать, содержать (в себе)

inclusion (n)

включение

99

increase

[/inkri:s] (n) –

рост, увеличение

increase

[in/kri:s] (v) –

возрастать, увеличивать(ся),

 

 

 

повышать(ся)

indeed (adv)

действительно

indicate (v)

показывать, означать

inert (adj)

инертный, вялый, бездеятельный

influence (v)

влияние, воздействие

ink (n)

 

чернила

insert (v)

 

вставлять

insulator (n)

изолятор, непроводник

intelligence (n)

разум, интеллект

interatomic (adj)

внутриатомный

interface (v)

вчт. соединять, служить средством связи

interference (n)

взаимное влияние

intrigue (v)

заинтересовать, заинтриговать

intrinsic (adj)

внутренний, собственный

introduce (v)

вводить, добавлять

invent (v)

изобретать

invention (n)

изобретение

isotope (n)

физ. изотоп

J

jam (n, v)

сжатие, защемление,

 

 

зажимать, защемлять

jet (n)

– струя (воды, пара, газа)

joint (n)

соединение, стык

junction (n)

– соединение, стык, точка соединения

K

keep (v) – хранить, сохранять

L

label (n)

этикетка, ярлык

lack (n)

недостаток, нехватка, полное отсутствие

lack (v)

испытывать нехватку

lattice (n)

решётка

space lattice

пространственная ~

face-centered lattice

гранецентрированная ~

body-centered lattice

объёмно-центрированная

100

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]