Further steps into dentistry. Учебное пособие для студентов стоматологического факультета

Bedside presentation. A less formal type of case presentation can take place at a patient’s bed, for example during ward rounds, when the house officer presents a new patient to the consultant; or in a teaching ward round, when a medical student presents a case to the tutor. This type of presentation begins less formally:

This is Mr. Simpson. He’s 34, and he’s plumber. He came into hospital yesterday, sent by his GP. He’s complaining of breathlessness, which he’s had for one month.

161

Slides. In formal presentation, the main points are usually summarized on slides.

Mr. Simpson 34, plumber

c/o dyspnoea 1/12; ankle swelling 2/52 SH married with 1 son

25 cigs/day, 50 units alcohol/week PH nil relevant

FH father d. 42 MI; mother a&w OE obese;2 spider naevi on chest

P 110/min reg. BP 100/60

CXR enlarged heart and bilat. pleural effusions

162

Contents

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Советы студенту, изучающему английский язык . . . . . . . . . . . 5

Part 1: Texts on Dental and Oral Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Dental Care of Patients with Systemic Disorders . . . . . . . . . . . . . 13 Cardiovascular patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bacteremia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Chemotherapy for Neoplasms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dental Restoration and Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Examination of the Oral Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 The face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fistulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Breath Odor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Lip Movement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Temporomandibular Joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Oral Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Defects in Tooth Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Defects in Enamel or Tooth Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rampant Caries of Deciduous Teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Normal Occlusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Malocclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Diagnosis and Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Oral Mucosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 The Palate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Tongue and the Floor of the Mouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Salivary Glands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Disorders of the Lips, Mouth, and Tongue: Lips. . . . . . . . . . . . . . . 41

163

Buccal Mucosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Floor of the Mouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Salivary Glands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 The palate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Symptoms and Signs of Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Diagnosis of Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Treatment of Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Recurrent Aphthous Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Symptoms and Signs of Aphthous Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Diagnosis of Aphthous Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Treatment of Aphthous Stomatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Oral Erythema Multiforme:

Symptoms, Signs, and Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Treatment of Oral Erythema Multiforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Oral Herpetic Manifestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Symptoms and Signs of Acute Herpetic Gingivostomatitis . . . . 54 Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Tongue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Glossitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Symptoms, Signs, and Diagnosis of Glossitis . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Prognosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tooth Decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Part 2: Supplementary Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Pulpitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Periapical Abscess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Periodontal Disease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Gingivitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

164

Symptoms, Signs, and Diagnosis of Gingivitis . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Acute Necrotizing Ulcerative Gingivitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Other Gingival Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Periodontitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Juvenile Periodontitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Temporomandibular Joint: Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Congenital and Developmental Anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Condylar Hypoplasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Condylar Hyperplasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ankylosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Internal Disk Derangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Arthritis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Nonarticular Conditions Mimickring Temporomandibular Joint Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Myofacsial Pain – Dysfunction Syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Preneoplastic and Neoplastic Lesions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Neoplastic of Specific Tissues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Dental Emergencies: Toothache and Infection . . . . . . . . . . . . . . . 84 Postextraction Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Fractured and Avulsed Teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Fractures of the Jaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Dislocated Mandible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Part 3: Practice in Grammar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Part 4: Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

165