Практика эффективной коммуникации. Учебно-методическое пособие
.pdfɉɂɋɖɆȿɇɇȺə ȾȿɅɈȼȺə ɄɈɆɆɍɇɂɄȺɐɂə ɉɊȺȼɂɅȺ ɗɎɎȿɄɌɂȼɇɈɋɌɂ
əɡɵɤɨɜɨɟ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜ ɯɨɪɨɲɟɣ ɪɟɱɢ ɜ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɣ ɞɟɥɨɜɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ
Ʌɟɤɫɢɤɨ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɱɢ
ȼɚɠɧɨɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɤɹɡɵɤɭɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɬɨɱɧɨɫɬɶɢɨɛɴɟɤ ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɢɡɥɨɠɟɧɢɢ ɮɚɤɬɨɜ Ⱦɟɥɨɜɚɹ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ɧɟ ɩɪɢɟɦɥɟɬ ɨɛɪɚɡɧɵɯ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢɪɚɡɝɨɜɨɪɧɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɇɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵ ɞɢɚɥɟɤɬɢɡɦɵ ɠɚɪɝɨɧɢɡɦɵ ɩɪɨɫɬɨɪɟɱɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɋɪɟɞɢ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɬɢɩɢɱɧɵɯɞɥɹɞɟɥɨɜɨɣɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɤɪɨɦɟɨɛɳɟɭɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɟɣɬɪɚɥɶ ɧɨɣ ɥɟɤɫɢɤɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɬɟɪɦɢɧɵ ɢ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ ɳɢɟ ɬɟɦɚɬɢɤɟ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɷɬɨ ɬɟɪ ɦɢɧɵ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɢɟ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪ ɧɚɤɥɚɞɧɚɹ
ɪɚɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɪɟɤɥɚɦɚɰɢɹ ɚɤɬɥɟɤɫɟɦɵ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɡɦɵ ɫɥɨɜɚɢɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɫɹ
ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɞɟɥɨɜɨɣɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢɢɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟɡɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɤɚɧɰɟɥɹɪɫɤɨɣ ɪɟɱɶɸ ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣ ɧɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɟɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ
ɫɥɨɜɟɫɧɵɟ ɤɥɢɲɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɡɚ ɞɟɥɨɜɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɟɣ Ʉɥɢɲɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɨɛɪɚɡɰɵ ɫɥɨɜɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɬɢɩɨɜɵɟ ɫɯɟɦɵ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɣ ɢɫɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɫɬɢɥɟ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɡɚɤɨɧɧɭɸ ɫɢɥɭ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɹɜɤɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ
ɲɢɪɨɤɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪ ɈɈɈ ɆȻɈɍ ɋɈɒ ȽɄ ɊɎ
Ɂɚɞɚɧɢɟ Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɥɨɜɚɩɨɞɜɭɦɝɪɭɩɩɚɦ ɫɥɨɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧ ɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɞɟɥɨɜɨɣɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɫɥɨɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɞɟɥɨɜɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ
Касса, попечительство, быстро, надлежащий, предписывать, чудесный случай, прогулка, потерпевший, комиссия, производственный объект, просрочка, административное наказание, холодильник, зачетка, экспроприировать, инфляция, оптимальные условия, протекция, страховое свидетельство, дипломная работа, принять меры, документ, учебник, поставить на вид, благодарственное письмо, попечитель, клиент, оправдательный приговор, действия, порицание, ошибка, перевести на счет, деловое совещание,
косвенные обязанности, возместить, депозитный вклад, дача, большущий, пожар, электропроводка, оказать содействие, в порядке очереди, бюрократ, завсегда, курсовая работа, неучтенка, поработать, тождественный, фальсифицировать, холодильник, электричка, поставить на вид, нетрудоспособность.
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɇɟ ɧɚɪɭɲɚɹ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɭɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɡɭɣɬɟ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɬɶɫɹɜɞɟɥɨɜɨɣɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɞɨɛɚɜɢɜɤɩɟɪɜɨɣɝɪɭɩɩɟɫɥɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɚ ɤɨ ɜɬɨɪɨɣ ɝɥɚɝɨɥɵ
1.Приговор, срок, лицо, дети, ответственность, действия, оборона, полномочия, обстоятельства, преступление, наказание, жалоба, пособие, органы, порядок, рассмотрение.
2.Приказ, контроль, должностные оклады, выговор, порицание, ошибка, содействие, порядок, выполнение, дисциплина, совещание, обязанности, обследование, меры.
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɑɬɨ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɵ" ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɞɜɭɯ ɤɨɧɬɟɤɫɬɨɜ ɉɪɨɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɦɢɤɪɨɤɨɧɬɟɤɫɬɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɹɫɧɨɫɬɢ
ВОЗ, УрФО, УрФУ, НДС, ИНН, МКАД, МРОТ, СНИЛС, ЕГЭ, вуз, загс, МИД, ЕКАД, АЭС, СНГ, ВВС, COVID-19, МБОУ СОШ, УСРиМ, ФГАОУ ВО, ФГБОУ ВО.
Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɧɚɪɭɲɚɸɬɫɹ ɢɡ ɡɚ ɧɟɡɧɚɧɢɹ ɚɜɬɨɪɨɦ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɱɟɬɚɟɦɨɫɬɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɥɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɦɟɲɟɧɢɹ ɫɢɧɨɧɢɦɨɜ ɢ ɩɚɪɨɧɢɦɨɜ
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɋɨɫɬɚɜɶɬɟ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɫ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɧɢɠɟ ɩɚɪɚɦɢ ɫɥɨɜ ɫɥɨɜɟɫɧɵɯ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɚɦɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ
1. Подпись — роспись. 2. Сообразно — соответственно — в соответствии — согласно. 3. Жилой — жилищный. 4. Законный — легальный. 5. Идентичный — сходный. 6. Информировать — сообщить — уведомить. 7. Оплатить — заплатить. 8. Обращать внимание — уделять внимание. 9. Отчитаться — сделать отчет — подвести итоги. 10. Отзыв — рецензия. 11. Характерен — свойствен. 12. Долг — задолженность. 13. Исходить — сослаться. 14. Управлять — регулировать.
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɉɪɟɨɛɪɚɡɭɣɬɟ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɫ ɨɬɝɥɚɝɨɥɶɧɵɦɢ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɍɱɢɬɵɜɚɹɧɨɪɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɶɬɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɫɩɨɥɭ ɱɢɜɲɢɦɢɫɹ ɪɚɫɳɟɩɥɟɧɧɵɦɢ ɫɤɚɡɭɟɦɵɦɢ
1. Наградить (удостоить). 2. Контролировать (осуществлять). 3. Отвечать (за что-л.) (нести). 4. Дополнять (вносить). 5. Поручать (давать). 6. Рас- считываться (производить). 7. Платить (производить). 8. Уточнять (вносить). 9. Предлагать (вносить). 10. Решать (принимать).
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɉɟɪɟɫɬɪɨɣɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɮɪɚɡɵ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɹɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɱɢ ɩɪɟɞɥɨɝɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɜɜɢɞɭ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɡɚ ɧɟɢɦɟɧɢɟɦ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɨɩɪɟɤɢ
1. ...ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɨɹ ɫɟɦɶɹ ɛɨɥɟɥɚ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ COVID-19 ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ
ɢɦɵ ɥɟɠɚɥɢ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ.
2.ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɹ ɨɩɨɡɞɚɥ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɤɭ...
3.ɂɡ-ɡɚɬɨɝɨ, ɱɬɨɭɦɟɧɹɧɟɯɜɚɬɚɟɬɞɟɧɟɝɧɚɩɨɤɭɩɤɭɛɢɥɟɬɨɜɧɚɫɚɦɨɥɟɬ...
4....ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɹɫɨɛɢɪɚɸɫɶɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶɫɹɫɨɞɧɨɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɧɚɞɪɭɝɨɣ.
5.ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɨɛɨɤɪɚɥɢ...
6.ɂɡ-ɡɚ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɫɴɟɡɞɢɬɶ ɞɨɦɨɣ ɡɚ ɡɢɦɧɢɦɢ ɜɟɳɚɦɢ...
7.Ɍɚɤ ɤɚɤ ɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ...
8. ...ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɧɟ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɜ ɩɟɞɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ.
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɚɪɨɞɢɢ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɭɣɬɟ ɤɚɤɢɟ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɟɢɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɞɟɥɨɜɵɯɬɟɤɫɬɨɜɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɧɵɝɢɩɟɪɬɪɨɮɢɪɨɜɚɧɧɨ Ʉɚɤɢɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɯɨɪɨɲɟɣɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɱɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɪɭɲɚɸɬɫɹ"
Ɍɟɤɫɬ
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Замечено, что ученики портят учебники, каковые выдаются только во временное пользование таковым. Замечено, что таковые марают каковые посредством клякс, каковые уменьшают ценность каковых, не давая возможности следующим группам таковых пользоваться каковыми. Также замечено, что из каковых вырываются страницы таковыми, что свидетельствует о недооценке каковых таковыми. Впредь, если будут замечены таковые, портящие каковые, то из школы будут изыматься вместе с каковыми и таковые.
Директор школы В. Ардов1
Ɍɟɤɫɬ
ПОРЧА ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ
Осуществив возвращение домой со службы, я проделал определенную работу по сниманию шляпы, плаща, ботинок, переодеванию в пижаму и шлепанцы и усаживанию в кресло с газетой. Жена в этот период времени претворяла в жизнь ряд мероприятий, направленных на чистку картофеля, варку мяса, подметание пола и мойку посуды.
По истечении некоторого времени она стала громко поднимать вопрос
îнедопустимости моего неучастия в проводимых ею поименованных мероприятиях. На это с моей стороны было сделано категорическое заявление
îнежелании слушания претензий по данному вопросу ввиду осуществления
Ȼɨɪɢɫɨɜɚɂ. ɇ. Ʉɭɩɢɧɚɇ. Ⱥ. ɆɚɬɜɟɟɜɚɌ. ȼ. Ɉɫɧɨɜɵɫɬɢɥɢɫɬɢɤɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵɪɟɱɢɢɪɢɬɨɪɢɤɢ ɭɱɟɛɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɯ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɜ ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɋ
мною в настоящий момент, после окончания трудового дня, своего законного права на заслуженный отдых.
Однако жена не сделала соответствующих выводов из моих слов и не прекратила своих безответственных высказываний, в которых, в частности, отразила такой момент, как отсутствие у меня целого ряда положительных качеств, как то: совести, порядочности, стыда и проч., причем как в ходе своего выступления, так и по окончании его занималась присвоением мне наименований различных животных, находящихся в личном пользовании рабочих и колхозников.
После дачи взаимных уверений по неповторению подобных явлений нами было приступлено к употреблению в пищу ужина, уже имевшего в результате остывания пониженную температуру и утратившего свои вкусовые качества.
Вот так у нас порой еще допускается порча хорошего настроения, а также аппетита2.
Ɉɪɮɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɱɢ
ɋɤɥɨɧɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ ȼ ɞɟɥɨɜɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɪɟɱɢ ɹɜɥɹ ɟɬɫɹ ɫɤɥɨɧɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɥɸɛɨɦ ɞɟɥɨɜɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬ ɬɚɢɥɢɢɧɚɹɮɚɦɢɥɢɹɞɨɥɠɧɨɫɬɧɨɝɨɥɢɰɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɤɚɡɚɬɶ ɞɜɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɵ ɚɞɪɟɫɭɟɦ ɩɪɨɫɶɛɭ ɩɪɢɧɹɬɶɧɚɪɚɛɨɬɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɨɬɩɭɫɤɢɬ ɩ ɢɮɚɦɢɥɢɸɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ Ɍɚ ɠɟ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɪɚɫɩɢɫɤɢ ɞɨɜɟɪɟɧ ɧɨɫɬɢ ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ ɡɚɩɢɫɤɢ ɨɛɴɹɫɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɤɢ ɢ ɪɹɞɚ ɞɪɭɝɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɦɵɢɦɟɟɦɞɟɥɨɫɢɫɤɨɧɧɨɪɭɫɫɤɢɦɢɮɚɦɢɥɢɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣɩɪɢɫɤɥɨɧɟɧɢɢ ɢɥɢɮɚɦɢɥɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɱɬɨ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɹɞ ɮɚɦɢɥɢɣ ɢ ɫɥɚ ɜɹɧɫɤɨɝɨ ɢ ɧɟɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɜɨɩɪɨɫ ɫɤɥɨɧɹɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɬɶ
ɋɤɥɨɧɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ ɨɤɚɧɱɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɨɜ ɟɜ ɢɧ ɵɧ ɫɤɢɣ ɰɤɢɣ ɬ ɟ ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣ ɧɟɜɵɡɵɜɚɟɬɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣɭɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɹɡɵɤɚ Ʉɫɬɚɬɢ ɟɫɬɶɪɟɣɬɢɧɝɫɚɦɵɯɱɚɫɬɨɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣɊɨɫɫɢɢ ɋɩɢɫɨɤ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɮɚɦɢɥɢɣɫɨɫɬɚɜɢɥɤɨɥɥɟɤɬɢɜɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɨɬɞɟɥɚɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢ ɢɨɧɨɦɚɫɬɢɤɢɂɧɫɬɢɬɭɬɚɪɭɫɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɢɦ ȼ ȼ ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚɊȺɇ Ɇɨɫɤɜɚ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɞ ɮ ɧ Ⱥ Ɏ ɀɭɪɚɜɥɟɜɚ ɉɟɪɜɵɟ ɮɚɦɢɥɢɣɢɡɷɬɨɝɨɫɩɢɫɤɚ ɂɜɚ-
ɧɨɜ ɋɦɢɪɧɨɜ Ʉɭɡɧɟɰɨɜ ɉɨɩɨɜ ȼɚɫɢɥɶɟɜ ɉɟɬɪɨɜ ɋɨɤɨɥɨɜ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ɇɨɜɢɤɨɜ Ɏɺɞɨɪɨɜ Ɇɨɪɨɡɨɜ ȼɨɥɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜ Ʌɟɛɟɞɟɜ ɋɟɦɺɧɨɜ ȿɝɨɪɨɜ ɉɚɜɥɨɜ Ʉɨɡɥɨɜ ɋɬɟɩɚɧɨɜ ɇɢɤɨɥɚɟɜ Ɉɪɥɨɜ Ⱥɧɞɪɟɟɜ Ɇɚɤɚɪɨɜ ɇɢɤɢɬɢɧ Ɂɚɯɚɪɨɜ
ɉɪɢɜɟɞɟɦ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɤɥɨɧɟɧɢɹ ©ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯª ɮɚɦɢɥɢɣ
ɉɚɜɥɨɜɚ ɇ. ɋ. ɉɢɤɭɥɟɜɚ ɘ. Ȼ. ɒɚɥɢɧɚ ɂ. ȼ. Ɋɟɱɟɜɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ȿɤɚ ɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɋ ±
|
|
Ɍɚɛɥɢɰɚ 5 |
ɉɪɚɜɢɥɨ ɫɤɥɨɧɟɧɢɹ ©ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯª ɮɚɦɢɥɢɣ |
||
|
|
|
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɵɟ |
Ɏɚɦɢɥɢɢ |
|
|
|
ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɮɚɦɢɥɢɢ |
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ |
ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ |
|
|
|
|
Ɏɚɦɢɥɢɢ ɧɚ |
ɇɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɋɟɞɶɦɚɝɨ ɒɚɦɛɢɧɚɝɨ Ʌɟɬɹɝɨ ɉɥɟɜɚɤɨ |
|
ɚɝɨ ɹɝɨ ɚɤɨ |
Ƚɪɨɡɧɵɯ Ⱦɨɪɨɜɫɤɢɯ Ⱦɭɪɧɨɜɨ Ʉɨɜɚɥɟɧɤɨ Ɏɪɚɧɤɨ |
|
ɵɯ ɢɯ ɨɜɨ ɤɨ |
|
|
|
|
|
Ɏɚɦɢɥɢɢ |
ɇɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɋɩɚɫɢɛɨ Ƚɚɥɢɮɟ ɉɨɧɚɪɨɲɤɭ ɋɩɨɡɚɪɚɧɤɭ |
|
ɫɨɜɩɚɞɚɸɳɢɟ |
Ȼɚ Ⱦɨ ɢ ɞɪ |
|
ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢ |
|
|
ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ |
|
|
ɧɟɫɤɥɨɧɹɟɦɵɦɢ |
|
|
ɫɥɨɜɚɦɢ |
|
|
|
|
|
Ɏɚɦɢɥɢɢ |
ɋɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɩɪɢ |
Ɇɭɠɫɤɢɟɮɚɦɢɥɢɢɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ |
ɧɚ ɫɨɝɥɚɫɧɵɣ |
ɬɹɠɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɟ |
ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ |
ɚ ɮɚɦɢɥɢɢ |
ɨɬɰɨɜ ɦɚɦɢɧ ɧɨ ɜ ɩɪɟɞɥɨɠ |
ɝɨ ɫɤɥɨɧɟɧɢɹ ɫ Ƚɚɧɫɨɦ ɮɨɧ |
ɧɚ ɨɜ ɢɧ ɵɧ |
ɧɨɦɩɚɞɟɠɟɦɭɠɫɤɢɟɮɚɦɢɥɢɢ |
Ȼɸɥɨɜɨɦ ɫ ɑɚɪɥɢ ɑɚɩɥɢɧɨɦ |
|
ɢɦɟɸɬ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɟ ɫ Ȼɨɪɢ- |
ɨ Ƚɚɧɫɟ ɮɨɧ Ȼɸɥɨɜɟ ɨ ɑɚɪɥɢ |
|
ɫɨɦ Ȼɟɥɨɜɵɦ ɫ Ⱥɧɚɬɨɥɢɟɦ |
ɑɚɩɥɢɧɟ ɀɟɧɫɤɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ |
|
ɑɚɩɥɢɧɵɦ ɨ Ȼɨɪɢɫɟ Ȼɟɥɨɜɟ |
ɧɟɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɨɛȺɧɧɟɋɨɮɢɢ |
|
ɨɛ Ⱥɧɚɬɨɥɢɢ ɑɚɩɥɢɧɟ |
Ȼɸɥɨɜ |
|
|
|
ɛ ɞɪɭɝɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ |
Ɇɭɠɫɤɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ |
|
ɧɚ ɫɨɝɥɚɫɧɵɣ |
ɝɨ ɫɤɥɨɧɟɧɢɹ ɠɟɧɫɤɢɟ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɪɨɦɚɧɵ Ⱥɥɟɤɫɚɧ- |
|
|
ɞɪɚ Ƚɪɢɧɚ — ɪɨɦɚɧɵ Ⱥɧɧɵ Ʉɷɬɪɢɧ Ƚɪɢɧ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ⱦɠɨɪɞɠɭ |
|
|
Ʌɚɤɨɮɮɭ — ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ɋɨɛɢɧ Ʌɚɤɨɮɮ ɧɚɩɢɫɚɧ ɥɨɪɞɨɦ Ȼɚɣɪɨ- |
|
|
ɧɨɦ — ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ Ⱥɞɨɣ Ȼɚɣɪɨɧ ɨ Ɇɚɪɤɟ Ɇɚɬɭɫɨɜɢɱɟ ɂɰɤɨ- |
|
|
ɜɢɱɟ — ɨ Ɍɚɬɶɹɧɟ ȼɢɤɬɨɪɨɜɧɟ ɂɰɤɨɜɢɱ |
|
|
|
|
Ɏɚɦɢɥɢɢ |
ɋɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɩɨ ɦɭ ɫɤɥɨɧɟ |
ɇɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟ |
ɧɚ ɝɥɚɫɧɵɣ |
ɧɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɧɟ- |
ɮɚɦɢɥɢɢ ɪɨɦɚɧɵ Ⱦɸɦɚ ɤɚɪ- |
ɚ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɭɞɚɪ |
ɧɢɟ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɋɤɨɜɨɪɨɞɵ |
ɬɢɧɵ Ⱦɟɝɚ ɬɟɨɪɟɦɚ Ɏɟɪɦɚ |
ɧɨɟ ɚ -ɹ ɫ ɩɪɟɞɲɟ |
ɩɟɫɧɢ Ɇɚɣɢ Ƚɨɥɨɜɧɢ ɥɟɤɰɢɹ |
ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ Ɂɨɥɹ ɝɨɥ ɉɨɝɛɚ |
ɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɨɝɥɚɫ |
ɨɛ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟ Ⱥɮɚɧɚɫɶɟɜɢɱɟ |
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɫɬɚ- |
ɧɵɦ |
ɉɨɬɟɛɧɟ |
ɬɶɢ ȿɥɟɧɵ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɨɜɧɵ |
|
|
Ʉɚɪɚ-Ɇɭɪɡɵ |
|
|
|
Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦ ɊɨɡɟɧɬɚɥɶȾ. ɗ. Ⱦɠɚɧɞɠɚɤɨɜɚȿ. ȼ. Ʉɚɛɚɧɨɜɚɇ. ɉ. ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɩɨɪɭɫ ɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɉɪɚɜɨɩɢɫɚɧɢɟ ɉɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟ Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ Ɇ ɋ ± ɋɭɯɚɧɨɜɚ Ʌ. Ƚ. ɋɤɥɨɧɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ ɜ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɦɟɬɨɞ ɩɨɫɨɛɢɟ ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝɉɚɯɨɦɨɜ ȼ. Ɇ. ɋɤɥɨɧɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ Ƚɪɚɦɨɬɚ ɪɭ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɩɨɪɬɚɥ 85/ KWWS JUDPRWD UX FODVV LVWLQ\ LVWLQ\B BIDPLOLL ɞɚɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ȼ Ɇ ɉɚɯɨɦɨɜɚ
|
|
|
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɬɚɛɥ. 5 |
Ɏɨɪɦɚɥɶɧɵɟ |
Ɏɚɦɢɥɢɢ |
|
|
|
|
|
ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɮɚɦɢɥɢɢ |
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ |
ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ |
|
|
|
|
|
|
ɛ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɛɟɡ |
ɋɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɩɨ ɦɭ ɫɤɥɨ |
|
ɂɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ |
ɭɞɚɪɧɨɟ ɚ -ɹ ɫ |
ɧɟɧɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ |
|
ɤ ɫɤɥɨɧɟɧɢɸ ɩɟɫɧɢ Ȼɭɥɚɬɚ |
ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦ |
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ȼɨɣɰɟɯɨɦ ɏɥɟɛ- |
|
Ɉɤɭɞɠɚɜɵ ɮɢɥɶɦɵ Ⱥɤɢɪɵ |
ɫɨɝɥɚɫɧɵɦ |
ɞɨɣ ɫɰɟɧɚɪɢɢ Ʌɸɞɦɢɥɵ |
|
Ʉɭɪɨɫɚɜɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɤɨɥɟ |
|
Ʉɭɤóɛɵ ɇɂɐɗɆ ɢɦɟɧɢ |
|
ɛɚɧɢɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɩɚɦɹɬɢ |
|
ɇ. Ɏ. Ƚɚɦɚɥɟɢ ɤɧɢɝɚ ɨ ȼɥɚ- |
|
Ʌɟɣɮɚ Ɋɚɧɬɚɥɚ ɧɚɫɥɟɞɢɟ |
|
ɞɢɫɥɚɜɟ ɋɵɪɨɤɨɦɥɟ |
|
Ɋɚɧɬɚɥɵ ɝɢɬɚɪɚ ȼɢɤɬɨɪɚ |
|
|
|
ɏɚɪɚ — ɭɯɨɞ ɋɚɨɪɢ ɏɚɪɵ |
|
|
|
ɢɡ ɲɨɭ-ɛɢɡɧɟɫɚ |
ɜ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɚ ɫ |
|
|
ɇɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɞɢɧɚɫɬɢɹ |
ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦ |
|
|
ȼɚɥɭɚ ɩɶɟɫɵ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɗɪɢɚ |
ɝɥɚɫɧɵɦ |
|
|
ɤɚɪɬɢɧɵ ɗɠɟɧɚ Ⱦɟɥɚɤɪɭɚ |
ɝ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɹ ɫ |
|
|
ɑɚɳɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɡɜɟɪɫɬɜɚ |
ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦ |
|
|
Ȼɟɪɢɢ ɨɞɧɚɤɨ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɵ |
ɝɥɚɫɧɵɦ |
|
|
ɬɵɜɚɬɶ ɤɨɥɟɛɚɧɢɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ |
|
|
|
ɨ ɉɚɪɚɰɤɟɥɢɹ ɉɚɪɚɰɤɟɥɢɢ |
ɞ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɞɪɭ |
ɇɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ əɪɨɫɥɚɜɚ ɑɟɪɧɵ ɪɚɫɩɪɚɜɚ |
||
ɝɢɟ ɝɥɚɫɧɵɟ ɤɪɨɦɟ |
ɧɚɞ ɏɭɥɢɚɧɨɦ Ƚɪɢɦɚɭ ɯɨɤɤɭ Ɇɚɰɭɨ Ȼɚɫɟ ɫɟɦɢɧɚɪ ɇɚɬɚɥɢɢ |
||
ɚ ɹ |
Ƚɨɪɞɨ ɫɦ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɦɟɪɵ ɜ ɩ |
|
|
Ɏɚɦɢɥɢɢ ɫɨɜɩɚ |
ɋɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ |
|
ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɩɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟ |
ɞɚɸɳɢɟ ɫ ɩɪɢ |
ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɦ ɞɢɧɚɫɬɢɹ |
|
ɧɢɸɮɚɦɢɥɢɢɧɚ ɫɤɢ ɰɤɢ ɚ |
ɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚ |
Ɂɚɩɚɲɧɵɯ Ɍɟɧɞɟɧɰɢɸ |
|
ɫɤɚ ɰɤɚ ɵ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ |
ɵɣ ɢɣ |
ɤɫɤɥɨɧɟɧɢɸɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɫɥɚ |
|
ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɩɪɟɞɫɬɚ |
ɚɹ ɹɹ |
ɜɹɧɫɤɢɟɮɚɦɢɥɢɢɧɚ ɫɤɢ ɰɤɢ |
|
ɜɢɬɟɥɹɦ ɧɟɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ |
ɨɟ ɟɟ |
ɚ ɫɤɚ ɰɤɚ ɵ ɤɧɢɝɢ ȿɠɢ |
|
ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɛɪɨɫɨɤ ɍɷɣɧɚ |
|
Ȼɚɪɬɦɢɧɶɫɤɨɝɨ ɩɨɥɶɫɤ -HU]\ |
|
Ƚɪɟɬɰɤɢ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪ ɋɨɧɞɪɵ |
|
%DUWPLĔVNL ɩɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɸ |
|
Ɋɚɞɜɚɧɨɜɫɤɢ |
|
Ⱥɧɧɵ ȼɟɠɛɢɰɤɨɣ ɩɨɥɶɫɤ |
|
|
|
$QQD :LHU]ELFND ɢɫɫɥɟɞɨ- |
|
|
|
ɜɚɧɢɹ Ȼɨɝɭɦɢɥɚ Ɍɪɧɤɢ ɱɟɲ |
|
|
|
%RKXPLO7UQND ɥɟɤɰɢɢɃɨɡɟɮɚ |
|
|
|
Ɂɭɛɚɬɨɝɨ ɱɟɲ -RVHI =XEDWê |
|
|
Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɮɚɦɢ |
Ʉɚɠɞɚɹ ɢɡ ɱɚɫɬɟɣ ɫɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɩ ± ɟɫɥɢ |
||
ɥɢɢ |
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɮɚɦɢɥɢɸɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɝɨɜɨɪɹɳɢɦɤɚɤ |
||
|
ɫɤɥɨɧɹɟɦɚɹɮɚɦɢɥɢɹ ɛɭɥɶɜɚɪȾɟɧɢɫɨɜɚ-ɍɪɚɥɶɫɤɨɝɨ ɧɨɬɪɭɞɵ |
||
|
ɋɟɧɬ-Ȼɟɜɚ ɩɟɪɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɧɟ ɮɚɦɢɥɢɹ ɫ Ƚɪɭɦ-Ƚɪɠɢɦɚɣɥɨ |
||
|
ɩɟɪɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɧɟ ɮɚɦɢɥɢɹ ɜɬɨɪɚɹ ɧɟ ɫɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɋɪ ɬɚɤɠɟ |
||
|
ɧɚɝɪɚɞɵɒɨɥɛɚɧɚɄɚɪɚ-óɨɥɚ ɦɭɡɟɣɢɦɟɧɢȺɦɟɬ-ɏɚɧɚ ɞɢɫɫɟɪ- |
||
|
ɬɚɰɢɹɍɨɧɝɆɢɧɶɌɭɚɧɚ ɜɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɮɚɦɢɥɢɹɫɱɢɬɚɟɬɫɹ |
||
|
ɧɟɱɥɟɧɢɦɨɣ ɢ ɫɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ |
||
|
|
|
|
Примечание 1. Фамилии, совпадающие с существующими в русском языке склоняемыми нарицательными словами, могут изменяться по падежам, а могут и не изменяться: у фермера Лопаты — у фермера Лопата,
с Анастасией Мисочка — с Анастасией Мисочкой. Склоняемость фамилии в таких случаях определяется, помимо изложенных в таблице правил, традицией в семье носителя, курьезностью контекста (*с госпожой Березой), а также возможностью варьирования беглого гласного во избежание омонимии (о Журавеле вместо о Журавле). Конечный выбор остается за носителем фамилии и в случаях типа Подопригора, Вейся, Хорош, Дунай è äð.
Примечание 2. Фамилии на -èé могут склоняться двояко: как прилагательное с окончанием (муж. Áîêèé, Áîêîãî è ò. ä., æåí. Áîêàÿ, Áîêîé и т. д., см. п. 5) и как существительные с нулевым окончанием (муж. Áîêèé, Áîêèÿ, Áîêèþ è ò. ä., æåí. Бокий не склоняется, см. п. 3б) — выбор остается также за носителем.
Примечание 3. Склонение женских фамилий на -èíà (Щербина, Бобина, Суслятина и т. п.) определяется парной мужской фамилией: если она заканчи- вается на -èí (Щербин, Бобин, Суслятин), женская фамилия склоняется в соответствии с п. 3а — как прилагательное мамина. Если же соответствующая мужская фамилия совпадает с женской (Николай Щербина — Вера Щербина), то она склоняется в соответствии с п. 4а или 4б либо — при совпадении еще и с нарицательным существительным (ср. щербина — «1. Зазубрина, неровность в виде маленького углубления; 2. Рябинка, маленькое углубление на коже; 3. Пустота между зубами на месте отсутствующего зуба»4) — может не склоняться по решению носителя (см. прим. 1).
Ɂɚɞɚɧɢɟ Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɫɤɥɨɧɹɸɬɫɹ ɥɢ ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɍɤɚ ɠɢɬɟ ɤɚɤɢɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɩɪɚɜɢɥɚ ɜɵ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɥɢɫɶ
Спасибо, Косяк, Недополз, Мельник, Григорьев-Апполонов, Бендер, Компанеец, Кисель, Ноль, Вовчик, Печенька, Король, Тормоза, Пошутило, Пламодяло, Молибога, Кед, Шляпикас, Гонибаба, Малец, Джус, Живолуп, Березко, Майбах, Калюша, Духовны, Кацы, Абэ, Линдэ.
Ɂɚɞɚɧɢɟ ɋɨɫɬɚɜɶɬɟ ɥɸɛɨɣ ɞɟɥɨɜɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ± ɮɚɦɢɥɢɢ ɫɨ ɫɥɨɠɧɵɦ ɫɤɥɨɧɟɧɢɟɦ Ɏɚɦɢɥɢɢ ɧɚɣɞɢɬɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹ ɬɟɥɶɧɨ
Ɂɚɞɚɧɢɟ Ɋɚɫɤɪɨɣɬɟ ɫɤɨɛɤɢ ɜɵɛɪɚɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɮɨɪɦɭ ɢɦɟɧɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
1. Многие посетили мастер-класс «Три шага к успеху. Путь к себе» (Ирина Хакамада). 2. Известность актрисе (Кристина Асмус) принесла роль (Варвара Черноус) в сериале «Интерны». 3. Сильный голос и множество хитов
Ɍɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɫɥɨɜ ɩɨɞ ɪɟɞ ɇ ɘ ɒɜɟɞɨɜɨɣ Ɇ ɋ
принесли (Кристина Агилера) мировую известность. 4. Студентам понравился роман известного британского писателя (Сомерсет Моэм) «Бремя страстей человеческих». 5. Биография (Джастин Бибер) стала символом новой эпохи, убедила сверстников музыканта, что у любого человека есть возможность стать звездой. 6. Время от времени (Костя Цзю) удавалось одерживать верх над знаменитыми бойцами (Хуан Лапорте), (Джесси Джеймс Лейха), (Заб Джуда) и другими. 7. Идейный вдохновитель репрессий и главный враг народа. Именно так окрестили (Лаврентий Берия) советские СМИ после закрытого суда и расстрела. 8. В середине 2000-х была ликвидирована компания (Владимир Недополз) «NN» из-за долгов в 20 миллионов рублей. 9. По словам (Андрей Спасибо), в молодости он был немного недоволен своей фамилией, но потом услышал, что есть Непейпиво, Задериголова и другие колоритные украинские фамилии, и понял, что уж лучше Спасибо! 10. За проделанную работу была выписана премия (Ойякиви Сергей). 11. Инспекцию строительного участка было поручено провести (Фундамент Олег Петрович).
ɉɪɚɜɨɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ
Ɉɬɞɟɥɶɧɨɣɬɪɭɞɧɨɫɬɶɸ ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɩɨɦɢɦɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɟɳɟɢɫɤɪɢ ɬɟɪɢɟɦ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɪɮɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɨɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɣ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ
ɇɢɠɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɪɚɜɢɥɨɫɨɝɥɚɫɧɨ©ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɭɩɨɩɪɚ ɜɨɩɢɫɚɧɢɸ ɢ ɫɬɢɥɢɫɬɢɤɟª Ⱦ ɗ Ɋɨɡɟɧɬɚɥɹ
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɭɬɫɹ ɜɫɟ ɫɥɨɜɚ ɤɪɨɦɟ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ȼɫɟɦɢɪɧɵɣ ɋɨɜɟɬ Ɇɢɪɚ
ɋɨɜɟɬ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ȼɚɥɸɬɧɵɣ Ɏɨɧɞ ȼɫɟɫɥɨɜɚɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯɜɵɫɲɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɚɤɠɟ ɩɢɲɭɬɫɹ ɫ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɋɨɜɟɬ ɊɎ ɋɨɜɟɬ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɋɭɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɨɜɟɬ Ɇɢɧɢɫɬɪɨɜ ɊɎ
Примечание. В написании некоторых названий наблюдаются колебания, например: Федеральное собрание (Федеральное Собрание), Государственная дума (Государственная Дума), Конституционный суд (Конституционный Суд).
ɋɩɪɨɩɢɫɧɨɣɛɭɤɜɵɩɢɲɟɬɫɹɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɭɬɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɛɚɧɤ ɊɎ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɢɣ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɥɨɬ
Примечание. В форме множественного числа или не в качестве собственного имени названия указанного типа пишутся со строчной буквы, например:
главные управления министерства, республиканские министерства.
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɟɬɫɹ ɩɟɪɜɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ
ɋɦ Ɋɨɡɟɧɬɚɥɶ Ⱦ. ɗ. ɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ ɛɭɤɜ Ɋɨɡɟɧɬɚɥɶ Ⱦ ɗ Ⱦɠɚɧɞɠɚɤɨɜɚ ȿ ȼ Ʉɚɛɚɧɨɜɚ ɇ ɉ ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɩɨ ɪɭɫɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɩɪɚɜɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɪɟ ɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɟ ɢɡɞ ɢɫɩɪ Ɇ ɋ ± Ɉɧ ɠɟ. Ɇɟɬɨɞɢɤɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɟɤɫɬɚ Ɍɚɦ ɠɟ ɋ ±
ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɤɪɨɦɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɩ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ȼɫɟɦɢɪɧɚɹ ɮɟɞɟɪɚɰɢɹɩɪɨɮɫɨɸɡɨɜ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɚɹɮɟɞɟɪɚɰɢɹɠɟɧɳɢɧ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɨɸɡ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɫɭɞ ɋɒȺ ɉɨɥɶɫɤɢɣ ɫɟɣɦ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ Ɏɪɚɧɰɢɢ
Примечание. Названия высших выборных учреждений зарубежных стран обычно пишутся со строчной буквы, например: парламент, нижняя палата лордов, рейхстаг, бундесрат, ñåéì, стортинг, конгресс (сенат и палата представителей) США, меджлис. Но в исторической литературе некоторые названия зарубежных учреждений пишутся с прописной буквы, например:
Конвент, Директория.
ɋɩɪɨɩɢɫɧɨɣɛɭɤɜɵɩɢɲɟɬɫɹɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯɜɫɟɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɬɢɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɉɚɪɬɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ Ʉɪɟɫɬɶɹɧɫɤɚɹ ɩɚɪɬɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɫɨɰɢɚɥ-ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɚɪɬɢɹ ɋɨɸɡ 17 ɨɤɬɹɛɪɹ ɂɧɞɢɣɫɤɢɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫ
Примечание. Некоторые аналогичные названия, не носящие характера официального наименования, пишутся со строчной буквы, например: республиканская и демократическая партии в США, партия консерваторов в Англии, лейбористская партия, партия социалистов-революционеров, партия меньшевиков, партия кадетов.
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɟɬɫɹ ɩɟɪɜɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɦɟɫɬɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɨɛɥɚɫɬɧɨɣɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ-
ɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɜɟɬɚ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ ɫɥɨɜɨ ɋɨɜɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɚ ɜɥɚɫɬɢ ɩɢɲɟɬɫɹ ɫ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɫɥɨɠɧɨɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɯ ɫɥɨɜ ɝɨɪɫɨɜɟɬ ɪɚɣɫɨɜɟɬ ɫɟɥɶɫɨɜɟɬ
ȼɵɛɨɪɝɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧɧɵɣ ɨɬɞɟɥ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɋɩɪɨɩɢɫɧɨɣɛɭɤɜɵɩɢɲɟɬɫɹɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯɧɚɭɱɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɢɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɧɚɭɤ ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɚɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɯɨɪɨɜɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ
ɋɩɪɨɩɢɫɧɨɣɛɭɤɜɵɩɢɲɭɬɫɹɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɢɦɟɧɚɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɡɪɟɥɢɳɧɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɬɟɚɬɪ
Ɍɟɚɬɪ Ʌɟɧɤɨɦ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɨɩɟɪɟɬɬɵ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɬɟɚɬɪ ɤɭɤɨɥ Ɍɟɚɬɪ ɢɦɟɧɢ Ɇɨɫɫɨɜɟɬɚ Ʉɨɧɰɟɪɬɧɵɣ ɡɚɥ ɢɦɟɧɢ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ Ɇɭɡɟɣ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɢɦ Ⱥ ɋ ɉɭɲɤɢɧɚ Ɇɭɡɟɣ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ Ⱦɨɦ-ɦɭɡɟɣ Ⱥ ɉ ɑɟɯɨɜɚ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ Ⱦɨɦ ɚɤɬɟɪɚ Ⱦɨɦ ɭɱɢɬɟɥɹ Ⱦɨɦ ɨɮɢɰɟɪɨɜ
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɟɬɫɹ ɩɨɦɢɦɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɦɟɧ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɫɹ ɜ ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɫɪ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɦɭɡɟɣ ɫɪ Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɦɭɡɟɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɉɭɛɥɢɱɧɚɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢɦɟɧɢ Ɇ ȿ ɋɚɥɬɵɤɨɜɚ-ɓɟɞɪɢɧɚ ɫɪ ɉɭɛɥɢɱɧɚɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢɦɟɧɢ Ɇ ȿ ɋɚɥɬɵɤɨɜɚ-ɓɟɞɪɢɧɚ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ
Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɚɹ ɝɚɥɟɪɟɹ ɫɪ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɚɹ ɝɚɥɟɪɟɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɬɟɚɬɪ ɫɪ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɬɟɚɬɪ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɫɪ ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɟɚɬɪ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ Ⱦɨɦ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɫɪ Ⱦɨɦ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ
Примечание. Различаются написания: во Дворце культуры, в Доме культуры
(сложные названия, входящие в ряд аналогичных образований со словами Дворец, Äîì) — в парке культуры (нарицательное наименование). Ср. также: «Скорая помощь» (медицинское учреждение) — «скорая помощь» (машина).
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɟɬɫɹ ɩɟɪɜɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɢ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɢɣ ɬɪɚɤɬɨɪɧɵɣ ɡɚɜɨɞ Ƚɨɫɭɞɚɪ-
ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ Ⱦɨɦ ɤɧɢɝɢ Ⱦɨɦ ɨɛɭɜɢ ɉɟɪɜɵɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɱɚɫɨɜɨɣ ɡɚɜɨɞ
Примечание. Различаются написания: Минский автомобильный завод (первое слово входит в состав официального сложного названия) — минский мыловаренный завод (здесь не дано официальное название, а указан профиль завода и его местонахождение).
ɋ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ ɛɭɤɜɵ ɩɢɲɭɬɫɹ ɩɟɪɜɨɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɦɟɧɚ ɜ ɜɵɞɟ ɥɹɟɦɵɯ ɤɚɜɵɱɤɚɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɮɢɪɦ ɛɚɧɤɨɜ ɢ ɬ ɞ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɦɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɧ «ɇɨɜɵɣ ȼɚɜɢɥɨɧ» ɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ «Ɋɭɫɫɤɢɟ ɫɚɦɨɰɜɟɬɵ» ɮɢɪɦɚ «ɘɧɚɣɬɟɞ ɮɪɭɬ ɤɨɦɩɚɧɢ»
Примечание. Географические определения при выделяемых кавычками названиях предприятий и т. д. обычно пишутся со строчной буквы, так как указывают на местонахождение предприятия и не входят в состав собственного имени, например: московский завод «Компрессор».
Ɂɚɞɚɧɢɟ Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɚɜɢɥɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ ɢ ɫɬɪɨɱɧɵɯ ɛɭɤɜ
|
|
ɍ |
|
|
|
|
|
|
|
Ȼ |
|
|
|
|
Ɋ |
|
|
|
|
Ɋ |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ɛ |
ɚɧɤ |
ɪ |
ɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ |
ɪ |
|
|
||||||||||||||
|
|
ɭ |
ɪɚɥɶɫɤɢɣ |
ɚɡɜɢɬɢɹ |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Ʉ |
|
|
|
|
|
ɋ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
ɤ |
|
|
ɨɥɥɟɞɠ |
ɫ |
|
ɜɹɡɢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
Ʉ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ⱥ |
|
|
|
|
|
|
Ɂ |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
ɤ |
|
|
ɪɚɫɧɨɹɪɫɤɢɣ |
|
ɚ |
ɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ |
ɡ |
ɚɜɨɞ |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
Ɋ |
|
|
|
|
|
|
|
Ⱥ |
|
|
|
|
|
Ƚ |
|
|
|
|
|
|
|
ɋ |
|
|||||||
|
|
|
|
ɨɫɫɢɣɫɤɚɹ |
ɚ |
|
ɤɚɞɟɦɢɹ |
ɝ |
|
|
|
|
|
|
|
ɫ |
|
|||||||||||||||
|
|
ɪ |
ɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ |
ɥɭɠɛɵ |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ɋ |
|
ɨɜɟɬ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
ɫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
ɛ |
|
|
Ⱥ |
|
|
|
|
|
|
|
Ɂ |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
Ʌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
ɥ |
ɶɜɨɜɫɤɢɣ |
|
ɚ |
ɜɬɨɛɭɫɧɵɣ |
ɡ |
ɚɜɨɞ |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
Ɍ |
|
ɘ |
|
|
|
|
|
|
Ɂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
ɬ |
|
|
ɟɚɬɪ |
ɸ |
ɧɨɝɨ |
ɡ |
|
ɪɢɬɟɥɹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
