Немецкий язык. Практикум
.pdf_______ _______ Land. 7. Er geht ______ ______ Wald. 8. Ich setze mich ______ ________ meinen Freund. 9. Sie hängt die Lampe _______
______ Tisch. 10. Die Katze läuft _______ _______Sofa. 11. Ich stelle den Tisch _____ ______ Fenster. 12. Wir hängen das Bild _______
_______ Wand. 13. Wir gehen ______ ______Straße. 14. Ich fahre
______ _____ Garage. 15. Ich gehe _____ _____ Balkon. 16. Die Mutter setzt das Kind ______ _______ Stuhl. 17. Ich setze mich ______ ______
Stuhl. 18. Er setzt sich ______ ______ Tisch. 19. Die Schüler gehen
__________Tafel.20.WirfahrenimSommer_____________Schwarze Meer. 21. Ich stelle die Schuhe _______ _____ Bett. 22. Ich lege den Teppich _______ _____Fußboden. 23. Ich hänge den Teppich _____
____Wand. 24. Ich stelle den Sessel ____ _____ Ecke. 25. Ich nehme den Löffel ____ ____ Hand. 26. Er nimmt seine Mappe _____ _____ Arm. 27. Die Mutter nimmt das Kind _____ _____ Schoss. 28. Er nimmt das Buch vom Tisch und legt es _____ _____ Schrank.
5.Setzen Sie die richtige Präposition und den richtigen Artikel im Dativ ein!
1.Das Auto steht ______ ______ Garage. 2. Der Sessel steht ____
____ Ecke. 3. Meine Großeltern wohnen _____ _____ Lande. 4. Er hängt das Buch _____ ____ Hand. 5. Das Kind sitzt _____ ______ Schoss.
6.Die Kinder spielen _____ _____ Straße. 7. Die Bücher liegen _____
______ Regal. 8. Das Handy ist ____ ____ Tasche. 9. Die Blumen wachsen _____ _____ Garten. 10. Das Kleid hängt _____ _____
Schrank. 11. Das Geschäft liegt ____ _____ Lenin-Prospekt. 12. Die Zeitungen liegen ______ ______ Sofa. 13. Die Gardinen hängen ______
_____ Fenster. 14. Das Fahrrad steht _____ _____ Keller. 15. Ich höre die Nachrichten _____ ______ Fernsehen oder ____ _____ Rundfunk. 16. Er arbeitet _____ _____ Autowerkstatt. 17. Das steht _____ _____
Notizbuch. 18. Die Kinder spielen ______ _______ Hof. 19. Sie sitzen
_____ _____ Auditorium.
6.Öffnen Sie die Klammern und setzen Sie die Präpositionen ein.
1.Die Studenten gehen … (der Hörsaal).
2.Der Hörsaal liegt … (der zweite Stock).
3.… (der Tisch) liegen Bücher und Hefte.
31
4.Ich hänge eine Karte … (der Schreibtisch).
5.Er stellt die Lampe … (das Regal).
6.Die Gardinen hängen … (das Fenster).
7.Die Lampe hängt … (der Tisch).
8.Martin sitzt … (der Tisch) und schreibt.
9.Mein Bett steht rechts … (die Wand).
10.Der Sessel steht … (das Klavier und das Fenster).
11.Unsere Mäntel hängen … (die Garderobe).
12.Stell die Hausschuhe … (das Bett).
13.Er steht gern … (der Spiegel).
14.Die Übungen stehen im Buch … (der Text).
15.der Wagen steht … (die Garage).
7. Ergänzen Sie das Gespräch! Lesen Sie es mit verteilten Rollen
vor!
A: Also deine Wohnung ist wirklich sehr schön.
B:Gefällt sie dir?
A:Ja, ganz ausgezeichnet. Aber warum stellst du die Tulpen auf __
___ Tisch? Stell Sie doch auf _____ Regal!
B:Gut, stellen wir die Blumen auf ______ Regal! Gefällt es dir so?
A:Ja, so ist es schön, aber neben ______ Liege steht das Regal nicht gut.
B:Das ist richtig. Aber wohin mit _____ Regal?
A:Vielleicht hinter ______ Sessel (Pl.). Oder?
B:Ja, das geht. Peter! Komm doch bitte mal in ______
Wohnzimmer!
C:Hallo, die Damen! Guten Tag! Was gibt es denn?
B:Ach, bitte, Peter, stell doch einmal das Regal hinter ______ Sessel (Pl.)!
C:Ach, jetzt wieder hinter ______ Sessel, gestern neben ______
Liege, morgen sagst du sicher: „Ach bitte, Peter, stell das Regal doch vor ______ Schrank oder zwischen ______Tisch und ____
___ Liege oder vielleicht auch vor _____ Tür!“
B:Nein, vor _____ Tür bestimmt nicht!
A:Aber, Kinder! Stellen wir schnell gemeinsam das Regal hinter
_____ Sessel (Pl). So! Peter, wie gefällt dir das?
32
C:Gut, wirklich gut!
A:Siehst du!
B:Sehr schön, nun stellen wir gleich noch den Tisch vor ______
Liege.
C:Diese Frauen! Na gut! Stellen wir auch noch den Tisch vor
_____ Liege.
8.Lesen Sie den Text und machen Sie Notizen: Wer träumt wovon?
Wohnträume
Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern. Anna K., 20, möchte ein Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben.
Sie möchte nahe bei einer Großstadt wohnen.
Kathrin D., 17, träumt von einer großen Wohnung. Sie möchte unbedingt in der Stadt wohnen.
Tobias L., 16, braucht keine Wohnung. Er möchte ein Wohnmobil haben und überall hinfahren.
Mark W., 18, möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist große Fenster und alte schöne Möbel.
9.Schreiben Sie über Ihr Traumhaus.
10. Wissen Sie viel über das Wohnen in Deutschland? Testen Sie sich!
a.Mehr als die Hälfte der Deutschen
•mietet eine Unterkunft (Zimmer, Wohnung, Haus).
•hat eine Eigentumswohnung.
•wohnt im eigenen Haus.
b.Bei der Wahl ihrer Wohnung legen die Deutschen großen Wert
•auf den Preis.
•auf Qualität und Komfort.
•auf die Größe.
c.Über 90 Prozent der Mieter sind Deutsche
•unter 30 Jahren.
•zwischen 30 und 40 Jahren.
•über 40 Jahren.
33
d.Das Wohneigentum ist typisch für
•Großstädte.
•Kleinstädte.
•ländliche Gebiete.
e.In einer Wohngemeinschaft (WG)
•haben die Mieter einen großen Wohnraum für alle.
•hat jeder Mieter ein eigenes Zimmer.
•hat jede Familie ein eigenes Zimmer.
f.Über 40 Prozent der Deutschen, die eine eigene Wohnung besitzen, wohnen in einem
•Einfamilienhaus.
•Mehrfamilienhaus.
•Hochhaus.
g.Für die Wohnkosten geben die Deutschen durchschnittlich von ihrem Familieneinkommen
•9 Prozent aus.
•19 Prozent aus.
•29 Prozent aus.
11.a.Lesen SiedenTextundundüberprüfenSiedieRichtigkeit Ihrer Vermutungen.
Wohnen in Deutschland
Mehr als 54 % der Deutschen wohnen zur Miete. In keinem anderen europäischen Land gibt es so viele Mieter wie in Deutschland. Alle Altersgruppen mieten. Besonders Deutsche unter 30 Jahren (92 %) wohnwn zur Miete. Zwei Drittel von ihnen leben in einer kleinen Wohnung. Das übrige Drittel gründet mit anderen jungen Leuten oft eine Wohngemeinschaft (WG). Jeder Mitbewohner hat bei dieser Wohnform sein eigenes Zimmer. Bad und Küche werden gemeinsam genutzt. In der größten WG Deutschlands wohnen 23 Personen. Einige junge Menschen haben das Glück, bei ihren Eltern, Verwandten oder Bekannten mietfrei zu wohnen.
Nur 43 % der Deutschen besitzen eine eigene Wohnung oder ein eigenes Haus. In keinem anderen Land Europas gibt es weniger Besitzer von Wohneigentum als in Deutschland. Der Grund für dieses Verhalten ist nicht nur abhängig vom Einkommen, sondern auch vom Wohnort
34
und der Lebensplanung: in ländlichen Gebieten besitzen mehr Deutsche eine Wohnung oder ein Haus. In den Städten weniger, weil es ein großes Angebot an Mietwohnungen gibt – auch für Menschen mit wenig Geld. Außerdem möchten die Deutschen flexibel für berufliche und private Veränderungen bleiben. Sie wollen für den Kauf einer Immobilie keine Schulden machen. Deshalb mieten sie lieber.
Den Deutschen stehen im Durchschnitt 2,1 Räume zum Wohnen zur Verfügung. Fast alle Wohnungen besitzen den Mindeststandard. Sie haben Bad und Toilette in der Wohnung sowie eine moderne Heizung. Typisch für Deutsche ist es, in einem Mehrfamilienhaus mit weniger als 10 Wohnungen zu leben. Diese Wohnform nutzen mehr als 40% aller Haushalte, ein weiteres Viertel lebt in einem Haus mit 10oder mehr Wohnungen und 35 % in einem Einfamilienhaus. Auch hier unterscheiden sich die Deutschen von den anderen europäischen Ländern, in denen weit über die Hälfte der Haushalte in Einfamilienhäusern wohnt. Durchschnittlich müssen deutsche Haushalte 29 % ihres Haushaltsnettoeinkommens für die Wohnkosten ausgeben. Neben Dänemark und den Niederlanden gehört Deutschland damit zu den Ländern in Europa, in denen die Wohnkosten am höchsten sind.
11. b. Stimmen die folgenden Aussagen? Markieren Sie sie mit R (richtig) oder F (falsch).
a)Deutschland ist nach der Mieterzahl auf Platz 1 in Europa. ( ___ )
b)Alle jungen Menschen mieten eine Wohnung. ( ___ )
c)Der Grund dafür, dass es in Deutschland sehr wenig Wohnungsbesitzer gibt, besteht im niedrigen Einkommen der Deutschen. ( ___ )
d)Menschen mit wenig Geld können in der Stadt kaum eine Mietwohnung fi nden. ( ___ )
e)Viele Deutsche wohnen gern in Mehrfamilienhäusern mit weniger als 10 Wohnungen. ( ___ )
f)Fast ein Drittel der Deutschen wohnt in einem Einfamilienhaus.
( ___ )
g)Sowohl in Deutschland als auch in Dänemark und den Niederlanden sind die Wohn kosten am höchsten in Europa. ( ___ )
35
12.Übersetzen Sie ins Deutsche
1.Мы живем в центре города на улице Ленина.
2.Я живу в новом доме на пятом этаже.
3.Рядом с нашим домом находится большой магазин, а за домом расположен парк.
4.Наша трехкомнатная квартира не очень большая, но уютная.
5.Самая большая комната – это гостиная.
6.Больше всего мне нравится моя комната.
7.Мой письменный стол стоит между диваном и книжным шкафом.
8.Моя кровать стоит справа у стены.
9.Вечером я кладу свой телефон на столик у кровати.
10.– Давайте повесим ковер на стену!
–Нет, давайте положим его на пол перед диваном.
11.Спальня очень просторная и светлая.
12.За порядком следит вся семья.
13.Мои родители очень гостеприимные.
13.Beantworten Sie die Fragen
1.Wo wohnen Sie? In einem Haus? In einem Hochhaus? In einem Eigenhaus?
2.In welchem Stadtteil liegt Ihr Haus?
3.Auf welcher Straße wohnen Sie?
4.Was gibt es in der Nähe?
5.In welchem Stock wohnen Sie?
6.Wie groß ist Ihre Wohnung?
7.Aus wie vielen Zimmern besteht Ihre Wohnung?
8.Was befindet sich im Wohnzimmer?
9.Was befindet sich in der Küche?
10.Welche Zimmer gefällt Ihr am besten?
11.Was befindet sich in Ihrem Zimmer?
12.Sind die Einrichtung modern?
13.Helfen Sie Ihre Mutter die Wohnung sauber halten?
14.Sind Sie gastfreundlich?
14.Erzählen Sie von Ihrer Wohnung!
36
Omsk
Omsk ist eine alte russische Stadt in Sibirien. Die Stadt liegt im südlichen Teil der Westsibirischen Ebene, an der Mündung des kleinen Flusses Om in den großen Fluss Irtysch. Das Territorium hat eine Fläche von 139000 Quadratkilometern. Das Klima ist kontinental. Omsk hat fünf Stadtteile: Leninsker Bezirk, Oktjabersker Bezirk, Zentral-Bezirk, Kirowsker Bezirk und Sowjetsker Bezirk.
Die erste Omsker Siedlung war eine Festung, die 1716 am linken Ufer des Om von sibirischen Kosaken unter Führung des Offiziers Ivan Buchholz gegründet wurde. Anfangs war Omsk eine Militärfestung, später entstand dort ein Verbannungsort für Revolutionäre und Dissidenten. Der große russische Schriftsteller F. M. Dostojewski lebte in der Omsker Verbannung vier Jahre.
Anfang des 19. Jahrhunderts wurde Omsk ein wichtiges HandelszentruminSibirien.ImJahre1861gabesdieerstetelegraphische Verbindung zwischen Omsk und Orenburg. Die schnelle wirtschaftliche Entwicklung ist eng mit der Trans-Sibirischen Eisenbahn verbunden, die seit 1899 durch Omsk führte.
In den Jahren des Bürgerkrieges (1918–1920) wurde die Stadt SchauplatzblutigerKämpfezwischendenvonGeneralKoltschakgeführten Weißgardisten und der Roten Armee der Bolschewiki. An diese Kämpfe erinnern heute ein Mahnmal im Zentrum der Stadt, eine Gedenkstätte im KirowskerBezirksowieDenkmälerinderHauptstraße„RoterWeg“.Inden Jahren des Großen Vaterländischen Krieges (1941–1945) spielte die Stadt als bedeutende Industrie-Festung im Hinterland eine wichtige Rolle.
Heute ist Omsk eine Großstadt mit 1,2 Millionen Einwohnern. Im gesamten Omsker Gebiet leben etwa 2,2 Millionen Menschen. Davon sind 1,8 Millionen Menschen Russen. Es leben dort weiter 105.000 Ukrainer, 75.000 Kasachen, 50.000 Russlanddeutsche und 50.000 Tataren. Das Omsker Gebiet grenzt im Norden und Nord-Westen an das Tjumener Gebiet, im Süden an Kasachstan, im Osten an das Tomsker und Nowosibirsker Gebiet.
DieOmskersindstolzaufihreHeimatstadt,dieheuteeinbedeutendes Industriezentrum ist. Mehrere große chemische Betriebe machen Omsk zu einem Zentrum der chemischen Industrie in Russland.
37
Das Omsker Kulturleben hat viel zu bieten. Es gibt 9 Sprechund Musiktheater, einen Orgelsaal, einen großen Konzertsaal, mehrere Sportkomplexe und einen modernen Zirkus. Das Omsker Staatliche Akademische Schauspielhaus nimmt einen bedeutenden Platz in der gesamtrussischen Kulturund Theaterszene ein. Die Omsker aber auch Besucher aus nah und fern besuchen gern das Museum der Bildenden Künste, das Museum für Landeskunde, das Dostojewski-Museum, die Puschkin-Bibliothek sowie weitere Kultureinrichtungen.
OmskistaußerdemeineStudentenstadt.Esgibt20Hochschulenund Universitäten, mehrere Akademien, einige Institute, viele Mittelschulen, Gymnasien, Lyzeen sowie Fachschulen.
Der Flusshafen am Irtysch sowie der Omsker Flughafen weisen Omsk als eine der größten Metropolen Sibiriens aus.
Jedes Jahr begehen die Omsker im August den Jahrestag der Gründung von Stadt. Die Einwohner lieben ihre Stadt und wollen sie noch besser, schöner und grüner machen.
VOKABELN |
|
aus nah und fern |
отовсюду |
ausweisenalsetw.(Nom.) |
свидетельствоватьочем-л.каким-л. |
|
образом, представлять что-л. |
begehen |
в качестве чего-л. |
праздновать |
|
Bezirk, -e, der |
район, округ |
Ebene, -n, die |
равнина |
Einwohner, -, der |
житель |
entstehen |
возникать |
Entwicklung, -en, die |
развитие |
erinnern, an jmdn./etw. (Akk.) |
напоминать о ком/чём-л. |
Festung, -en, die |
крепость |
Fläche, -n, die |
площадь, поверхность |
Flughafen, -“-, der |
аэропорт |
Flusshafen, -“-, der |
речной порт |
Gedenkstätte, -n, die |
мемориал |
38
grenzen, an etw. (Akk.) |
граничить с чем-л. |
Handelszentrum, -ren, das |
крупный центр торговли |
Hinterland, das |
тыл |
Kampf, -“-e, de |
борьба, сражение |
Krieg, -e, der |
война |
Kultureinrichtung, -en, die |
культурное учреждение |
Mahnmal, -e, das |
мемориал, памятник |
Mündung, -en, die |
устье |
Platz einnehmen, einen |
занимать место |
Schauplatz, -“-e, der |
арена |
Siedlung, -en, die |
поселение, населенный пункт |
stolz sein, auf jmdn./etw. (Akk.) |
гордиться кем/чем-л. |
unter Führung |
под руководством |
Verbannungsort, -e, der |
место ссылки |
Verbindung, -en, die |
связь, сообщение |
viel zu bieten haben |
быть разнообразной |
eng verbunden sein |
быть тесно связанным |
Weißgardist, -en, der |
белогвардеец |
|
|
1.Suchen Sie Antonyme:
a)alt, spät, am Anfang, schnell, modern, wichtig, lieben
b)langsam, altmodisch, früh, hassen, am Ende, jung, unbedeutend
2.Ergänzen Sie die Sätze:
1.Omsk liegt im südlichen Teil ....
2.Das Territorium hat...
3.Die erste Omsker Siedlung war eine Festung, die 1716 am linken Ufer des Om…
4.Der große russische Schriftsteller F. M. Dostojewski lebte…
5.Im Jahre 1861 gab es…
6.In den Jahren des Bürgerkrieges wurde die Stadt...
7.In den Jahren des Großen Vaterländischen Krieges spielte die Stadt…
8.Das Omsker Gebiet grenzt im Norden und Nord-Westen ans...
9.Mehrere große chemische Betriebe machen Omsk zum...
39
10.Das Omsker Staatliche Akademische Schauspielhaus nimmt einen...
11.Die Omsker aber auch Besucher aus nah und fern besuchen gern…
12.Der Flusshafen am Irtysch sowie der Omsker Flughafen weisen Omsk als…
13.Jedes Jahr begehen die Omsker im August den...
3. Bilden Sie den Komparativ und den Superlativ von:
gut, gross, leicht, klein, viel, schwer, lang, kurz, spät, laut, wenig, deutlich, schmal, breit, hoch, jung, alt, gern.
4. Setzen Sie die eingeklammerten Adjektive im Komparativ oder Superlativ
1.Omsk ist (gross) als Tobolsk.
2.Omsk ist einer von (alt) Städte in Sibirien.
3.Herzen Straβe ist (lang) Straβe in unserer Stadt.
4.Der Irtysch ist (breit) als den Tobol.
5.Die Puschkin Bibliothek ist einer von (hoch) Gebäude in Omsk.
6.Das Museum für Landeskunde ist (wunderschön) in unserer Stadt.
7.Es gibt (viele) Industriebetriebe am rechten Ufer der Stadt als am linken.
8.Neben dem Musiktheater kann man einer von (gut) Springbrunnen sehen.
5.Setzen Sie die fehlenden Endungen der Adjektive ein, übersetzen Sie die Geschichte.
Ein französisch... Tourist kam einmal nach Deutschland. Er war ein groβ... Naturfreund und verbrachte die meist... Zeit auf dem Lande. Er wanderte mit einem dick... Stock und einem schwer... Rucksack über Berg und Tal und bewunderte die schön... Natur. Einmal kam er in ein groβ... Dorf und ging durch die lang... Dorfstraβe. Er bekam plötzlich groβ... Hunger und trat in das nächts... Gasthaus. Er setzte sich an einen frei... Tisch und dachte: “ Wie soll ich nach dem Essen fragen, ich verstehe doch kein deutsch... Wort”. Er sah sich im Zimmer um, da
40
