Английские артикли. Справочник

1.5 hours = one and a half hours, an hour and a half – пол-

тора часа

3. Неопределенный артикль употребляется, если лицо или предмет упоминается впервые:

I sent you an e­mail yesterday. – Я вчера отправил тебе электронное письмо.

4.Неопределенныйартикльупотребляетсяссуществи-

тельным, имеющим при себе описательное определение:

We have bought a very nice house. – Мы купили очень хороший дом.

I got to know a man who travels a lot. – Я познакомился с человеком, который много путешествует.

A letter which is written in pencil is difficult to read. – Пись-

мо, которое написано карандашом, трудно читать.

Обратите внимание!

−Сочетание «of + существительное» может иметь разные значения и выполнять функции как описательного, так и конкретизирующего определения. Сочетание «of + существительное» является описательным определением, когда допускается существование нескольких предметов такого вида. Такие словосочетания употребляются с неопределенным артиклем. Например:

a cup of tea – чашка чая

a box of matches – коробка спичек a page of the book – страница книги a list of words – список книг

a boy of three – трехлетний мальчик

аman of middle age – человек среднего возраста a group of children – группа детей

аcrowd of people – толпа людей

a team of players – команда игроков a game of tennis – партия в теннис a burst of laughter – взрыв смеха

11

a feeling of relief – чувство облегчения a sense of humour – чувство юмора

a matter of time – вопрос времени

– Сочетание «of + существительное» является конкретизирующим определением, если указывает на единичность предмета. В этом случае используется определенный артикль the. Например:

the roof of the house – крыша дома

the head of the department – начальник отдела the capital of Belarus – столица Беларуси

− Перед абстрактными существительными area (территория), audience (публика), depth (глубина), discount (скидка), distance (расстояние), height (высота), period (период), population (население), price (цена), speed (скорость), temperature (температура), total (сумма) и т.п. употребляется неопределенный артикль, если за ними следуют предлог of + числительное + существительное:

an audience of 250 people – 250 зрителей a period of 8 days – период в 8 дней

a discount of 10 per cent – скидка в 10 процентов a speed of 60 km/h – скорость 60 км/ч

5. Неопределенный артикль употребляется в приложении, если не подчеркивается известность лица или предмета, к которому оно относится:

Mary Thomson, a student of the University, spoke at the meeting. – Мэри Томсон, студентка университета, выступила на собрании.

Обратите внимание!

Если существительное обозначает близких родственников какого-либо лица, возможно употребление либо неопределенного, либо определенного артикля:

Ann, a daughter of the landlady, cooked breakfast for the boarders. – Анна, одна из дочерей хозяйки, готовила завтрак для жильцов.

12

Конструкция с there может употребляться также с другими глаголами, такими как to appear (появляться), to come (приходить), to live (жить), to occur (происходить), to seem (казаться) и т.п.:

There lived a king in the palace. – Во дворце жил король.

8. Неопределенный артикль употребляется в сочетаниях с глаголами to have (иметь), to take (брать), to give (давать):

to have a cold – простудиться

to have a good time – хорошо провести время

to have a headache – испытывать головную боль to have a look – посмотреть, взглянуть

to have a reputation – славиться to have a smoke – покурить

to have a think – поразмыслить to have a try – попытаться

to take a nap – вздремнуть to take a risk – рисковать

to take a seat – присаживаться to take a shower – принимать душ to give a call – позвонить

to give a chance – давать шанс, возможность to give a hand – оказывать помощь

to give a lift – подвозить

Но:

to have breakfast / dinner / supper – завтракать / обедать /

ужинать

to have (great) fun – (хорошо) повеселиться to have success – добиться успеха

to have trouble – иметь проблемы to take care – заботиться

to take part – принимать участие to take place – случаться

to give permission – разрешать to give way – уступить дорогу

14

неопределенный артикль употребляется в устойчивых сочетаниях и выражениях

15

3. Определенный артиКль (the)

Значение и употребление определенного артикля

Определенный артикль (the) может употребляться с существительными как в единственном, так и во множественном числе. Определенный артикль показывает, что говорящий имеет в виду конкретный предмет или понятие, которое хорошо известно его собеседнику. Определить, что речь идет об определенном предмете, помогает ситуация (то, что вы можете мысленно представить себе) или контекст (часть связного текста):

Put the kettle on the stove, please. – Поставь чайник на плиту, пожалуйста.

1. Определенный артикль употребляется, когда из ситуации или контекста понятно, о чем идет речь, какое именно лицо или предмет имеется в виду:

Where is the key? – Где ключ?

Did you like the play? – Тебе понравилась пьеса? Let’s discuss the news. – Давай обсудим новости.

2. Определенный артикль употребляется, когда перед существительным стоит порядковое числительное:

He got off at the second stop. – Он сошел на второй ос-

тановке.

We live in the 21st century. – Мы живем в 21 веке.

Обратите внимание!

– С существительным, имеющим определение, выраженное порядковым числительным, возможно упот-

16

ребление неопределенного артикля. В этом случае сочетания типа a first love (первая любовь), a first night (премьера), a first child (первый ребенок) и др. носят описательный характер:

She is learning to dress like a first lady. – Она учится оде-

ваться как Первая Леди.

– Если порядок следования предметов перестает быть существенным и порядковое числительное приобрета-

ет значение «другой», «еще один», «дополнительный», пе-

ред ним употребляется неопределенный артикль:

The phone rang athird time. – Телефон зазвонил в третий раз (еще один раз).

You will not have a second chance to make a first impres­ sion. – У тебя не будет второго (еще одного) шанса произвести первое впечатление.

– В словосочетаниях to win first (second, third) prize

(выиграть первый (второй, третий) приз) и to take first (second, third) place (занять первое (второе, третье) место) артикль не употребляется.

3. Определенный артикль употребляется, когда перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени:

Minsk is the largest city in Belarus. – Минск – самый крупный город в Беларуси.

The most important thing in life is to be happy. – Самое главное в жизни это быть счастливым.

Обратите внимание!

– Most употребляется перед прилагательными не только для образования превосходной степени, но и со значением «крайне», «весьма». В этом случае существительное, к которому оно относится, в единственном

17

числе употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе – без артикля:

He is amost amusing man. – Он весьма занятный человек.

She owns _most expensive cars. – Она владеет очень

(крайне, весьма) дорогими машинами.

– Сочетание most + существительное имеет значение «большинство» и употребляется без артикля:

_Most birds can fly. – Большинство птиц умеет летать. _Most young people go online every day. – Большинство молодых людей выходит в интернет каждый день.

– Когда перед существительным стоит прилагательное в положительной или сравнительной степени, его присутствие не влияет на выбор артикля, и существительное употребляется с определенным или неопределенным артиклем на основании общих правил:

Give me a red pen. – Дайте мне красную ручку.

I cannot find the red pen which you gave me yesterday. –

Я не могу найти красную ручку, которую ты дал мне вчера.

I want a bigger suitcase. – Мне нужен больший чемодан.

I will carry thebigger suitcase (of the two). – Я понесу боль-

ший чемодан (из этих двух).

4. Определенный артикль употребляется, когда перед существительным стоит одно из следующих прилагательных:

central – центральный

coming – будущий, предстоящий following – следующий

former – первый (из двух вариантов) last – последний

latter – последний (из двух названных) left – левый

main – главный, важнейший necessary – необходимый

18

next – следующий only – единственный

opposite – противоположный present – имеющийся, настоящий right – правый, правильный same – такой же, одинаковый very – тот самый

whole – весь

wrong – неправильный

English is the main language in the world. – Английский – главный язык в мире.

Nobody gave the right answer to the question. – Никто не дал правильный ответ на вопрос.

We studied at the same school. – Мы учились в одной и той же школе.

That’s the very book I’m looking for. – Это та самая книга,

которую я ищу.

Но:

last summer – прошлым летом

next Monday – следующий понедельник next door – соседний

a whole hour – целый час

an only child in the family – единственный ребенок в семье

Обратите внимание!

– Словосочетания last week, last month, last year и т. д.

употребляются без артикля, если указывают на предшествующий период времени. Словосочетания the last week, the last month, the last year и т. д. употребляются с артиклем the, если указывают на период времени, который продолжается до настоящего момента. Предположим, сегодня вторник, 14 мая 2019 года.

Сравните:

I was ill _last week. – Я болел на прошлой неделе (т. е. я болел с понедельника 6 мая по воскресенье 12 мая).

19

I have been ill for the last week. – Я болел всю прошлую неделю (на протяжении 7 дней до сегодняшнего дня, т. е. со вторника 7 мая по понедельник 13 мая).

It was cold _last month. – Было холодно в прошлом ме-

сяце (т. е. в апреле).

It has been cold over the last month. – Было холодно в прошлом месяце (в течение 30 дней до сегодняшнего дня, т. е. с 13 апреля по 13 мая).

_Last year was difficult. – Прошлый год был трудным

(2018 год).

The last year has been difficult. – Прошлый год был труд-

ным (12 месяцев вплоть до настоящего момента, т. е. с мая 2018 года по май 2019 года).

– Словосочетания next week, next month, next year и

т. д. употребляются без артикля, если указывают на период времени, следующий за текущим. Словосоче-

тания the next week, the next month, the next year и т. д.

употребляются с артиклем the, если указывают на период времени, который начинается с данного момента. Предположим, сегодня вторник, 14 мая 2019 года.

Сравните:

She will be back _next week. – Она вернется на следую-

щей неделе (в какой-либо из дней с понедельника по воскресенье, т. е. с 20 по 26 мая).

I will be very busy for the next week. – Я буду очень занят на следующей неделе (в течение семи дней, начиная с завтрашнего дня, т. е. с 14 по 20 мая).

_Next year will be difficult. – Следующий год будет труд-

ным (год, начинающийся со следующего января, т. е. 2020 год).

Thenext year will be very difficult. – Следующий год будет трудным (ближайшие 12 месяцев, т. е. с мая 2019 года по май 2020 года).

5. Определенный артикль всегда употребляется с существительным после выражений one (some, any, each, many, all, none, several, most, the last, the rest) + of:

20