Ода Ломоносова
.docxОДА НА ПРИБЫТИЕ ИЗ ГОЛСТИНИИ И НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЫСОЧЕСТВА ГОСУДАРЯ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ПЕТРА ФЕОДОРОВИЧА 1742 ГОДА ФЕВРАЛЯ 10 ДНЯ
Смена точки зрения адресанта
В 1 строфе адресант предстает философом, смотрит сверху, со Вселенной на Россию.
Дивится ныне вся вселенна Премудрым вышнего судьбам, Что, от напастей злых спасенна, Россия зрит конец бедам. И что уже Елисавета Златые в ону вводит лета, Избавив от насильных рук. Красуются Петровы стены, Что к ним его приходит внук, Прекрасной Анной днесь рожденный.
Во 2 строфе адресант предстает подданым, который смотрит снизу. Над ним находится творец, который восславил «Петрово племя», его ум радует «глас вод многих», который восходит ввысь:
В сие благоприятно время, Когда всещедрый наш творец Восставил нам Петрово племя И нашей скорьби дал конец, Уж с радостью любовь согласно Везде ликуют безопасно. Всего народа весел шум, Как глас вод многих, вверьх восходит, И мой отрады полный ум, Восхитив тем, в восторг приводит.
Также в 9 строфе адресант занимает точку зрению сверху, ему виден весь город, который не умещает веселья. Ему известна мысль всех россов, так как он знает, что от них ночь переменилась бы на вечный день:
Коликой славой днесь блистает Сей град в прибытии твоем! Он всех веселий не вмещает В пространном здании своем, Но воздух наполняет плеском И нощи тьму отъемлет блеском. Ах, если б ныне россов всех К тебе горяща мысль открылась, То б мрачна ночь от сих утех На вечной день переменилась.
В 10 же строфе адресант снова занимает точку зрения снизу, становится подданым, который восхищается императрицей и восхваляет ее:
Наместница всевышней власти, Что родом, духом и лицем Восходит выше смертных части, Прехвальна, совершенна всем, В которой всех даров изрядство, С величеством цветет приятство! Кому возможно описать Твои доброты все подробну? Как разве только указать В Петре природу в том подобну?
Точка зрения адресата во времени и пространстве
В 10 строке Елизавета Петровна предстает богоизбранной, «наместницей всевышней власти». Она возвышается над всеми смертными, превосходит их и красотой, и душевными качествами. Как адресат императрица относится к сфере вечности.
Наместница всевышней власти, Что родом, духом и лицем Восходит выше смертных части, Прехвальна, совершенна всем, В которой всех даров изрядство, С величеством цветет приятство! Кому возможно описать Твои доброты все подробну? Как разве только указать В Петре природу в том подобну?
В следующей строфе она возвышается и становится в ряд со звездами и солнцем, становится частью мироздания. Императрица способна прогнать беды и защитить свои земли:
Но спешно толь куда восходит Внезапно мой плененный взор? Видение мой дух возводит Превыше Тессалийских гор! Я Деву в солнце зрю стоящу, Рукою Отрока держащу И все страны полночны с ним. Украшенна кругом звездами, Разит перуном вниз своим, Гоня противности с бедами.
Связь между строфами
И вечность предстоит пред нею, Разгнувши книгу всех веков, Клянется небом и землею О счастьи будущих родов, Что россам будет непременно Петровой кровью утвержденно. Отверзлась дверь, не виден край, В пространстве заблуждает око; Цветет в России красной рай, Простерт во все страны широко.
Млеком и медом напоенны, Тучнеют влажны берега, И, ясным солнцем освещенны, Смеются злачные луга. С полудни веет дух смиренный, Чрез плод земли благословенный. Утих свирепый вихрь в морях, Владеет тишина полями, Спокойство царствует в градах, И мир простерся над водами.
В 12 строфе дается общая характеристика России – «красной рай», который простирается во все стороны. В следующей строфе образ рая конкретизируется: это молочные и медовые берега, солнечные луга, мир в державе.
Богиня, коея державу Обнять не могут седмь морей, И громкую повсюду славу Едва вместить вселенной всей! Твоя надежда совершилась, И радость паки обновилась: Ты зришь Великого Петра, Как феникса воскресша ныне; Дражайшая твоя сестра Жива в своем любезном сыне.
О коль велика добродетель В Петровых нежных днях цветет! Коль славен севера владетель В тебе, Россия, возрастет! Он ради твоего блаженства Даров достигнет совершенства, И счастье бег остановит, Любовью оных восхищенно, Союз с тобою утвердит И вечно будет непременно.
Эти строфы соединены образом Петра Федоровича, в котором течет кровь Петра Великого и сестры императрицы Анны Петровны. В 4 строфе дается его общая характеристика, описывается, что он наследовал добродетели благородных предков. В 5 строфе же говориться, что эти добродетели взрастут в Петре в России и он ее возвеличит и свяжет свою судьбу с ней.
В сие благоприятно время, Когда всещедрый наш творец Восставил нам Петрово племя И нашей скорьби дал конец, Уж с радостью любовь согласно Везде ликуют безопасно. Всего народа весел шум, Как глас вод многих, вверьх восходит, И мой отрады полный ум, Восхитив тем, в восторг приводит.
Воинский звук оставь, Беллона, И, Марс, вложи свой шумный меч, Чтоб стройность праздничного тона И муз поющих ныне речь Едина громко разносилась И нашей радости сравнилась; Чтоб воздух, море и земля Елисавету возглашали И, купно с ней Петра хваля, Моей бы лире подражали.
Восторг, который охватывает адресанта во 2 строфе, побуждает адресанта писать в 3 строфе. Радость его и народа должны звучат в унисон с торжественной песнью муз и лирой адресанта.
Движение внутри строфы – как развивается мысль
Как мать стенаньем и слезами Крушится о сыне своем, Что он, противными ветрами Отгнан, живет в краю чужем, Она минуты все считает, На брег по всякой час взирает И просит щедры небеса: Россия так тебя желала И чрез пучины и леса Усердны мысли простирала.
Строфа построена на сравнении России с образом матери, которая грустит о родном сыне, оказавшемся в чужом краю. Первые 7 строк посвящены матери, оставшиеся 3 – образу тоскующей России. Связанны же образы союзом «как…так…»
О плод от корене преславна, Дражайшая Петрова кровь, К тебе горит уже издавна Россиян искрення любовь! Петрополь по тебе терзался, Когда с тобою разлучался Еще в зачатии твоем. Сердца жаленьем закипели, Когда под дерзким кораблем Балтийски волны побелели.
Строфа 6 связана темой любви к Петру Федоровичу. В первом четверостишье говориться о том, что россияне любят Петра, в следующих 3 строках – о том, что Петрополь скучал по нему, даже когда он еще не родился, и последние 3 строки описывают грусть россиян об отплытии Петра Федоровича из России.
Тропы и фигуры
Гипербола
Но спешно толь куда восходит Внезапно мой плененный взор? Видение мой дух возводит Превыше Тессалийских гор! Я Деву в солнце зрю стоящу, Рукою Отрока держащу И все страны полночны с ним. Украшенна кругом звездами, Разит перуном вниз своим, 110 Гоня противности с бедами.
Гипербола нужна, чтобы прославить адресата. Императрица становится в ряд с Солнцем и звездами, возносится над землей.
Богиня, коея державу Обнять не могут седмь морей, И громкую повсюду славу Едва вместить вселенной всей!
Прославляется широта просторов России, которую не могут обнять 7 морей.
Сравнения
Ты зришь Великого Петра, Как феникса воскресша ныне; Дражайшая твоя сестра Жива в своем любезном сыне.
Петр Первый как бы воскресает из мерных, подобно птице фениксу, в образе Петра Федоровича, наследника престола
Как мать стенаньем и слезами Крушится о сыне своем, Что он, противными ветрами Отгнан, живет в краю чужем, Она минуты все считает, На брег по всякой час взирает И просит щедры небеса: Россия так тебя желала И чрез пучины и леса 70 Усердны мысли простирала.
Развернутое сравнение России с тоскующей по сыне матерью: как она грустит о сыне, живущем в чужом краю, так Россия грустила о Петре Федоровиче.
Олицетворение
Млеком и медом напоенны, Тучнеют влажны берега, И, ясным солнцем освещенны, Смеются злачные луга.
Луга пшеницы блестят под солнцем и колышутся от ветра. Такое олицетворение дополняет идиллическую картину России.
Риторические вопросы
Наместница всевышней власти, Что родом, духом и лицем Восходит выше смертных части, Прехвальна, совершенна всем, В которой всех даров изрядство, С величеством цветет приятство! Кому возможно описать Твои доброты все подробну? Как разве только указать В Петре природу в том подобну?
Но спешно толь куда восходит Внезапно мой плененный взор? Видение мой дух возводит Превыше Тессалийских гор! Я Деву в солнце зрю стоящу, Рукою Отрока держащу И все страны полночны с ним. Украшенна кругом звездами, Разит перуном вниз своим, Гоня противности с бедами.
Риторические восклицания
О коль велика добродетель В Петровых нежных днях цветет! Коль славен севера владетель В тебе, Россия, возрастет! Он ради твоего блаженства Даров достигнет совершенства, И счастье бег остановит, Любовью оных восхищенно, Союз с тобою утвердит И вечно будет непременно.
Анафора
Воинский звук оставь, Беллона, И, Марс, вложи свой шумный мечь, Чтоб стройность праздничнаго тона И Муз поющих ныне речь Едина громко разносилась И нашей радости сравнилась; Чтоб воздух, море и земля Елисавету возглашали
О коль велика добродетель В Петровых нежных днях цветет! Коль славен севера владетель В тебе, Россия, возрастет! Он ради твоего блаженства