Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ / M7_92_0AMM_Chapter072_000_RU_009_00

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
20.05.2026
Размер:
59.15 Mб
Скачать

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГАЗОТУРБИННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — ОСМОТР С ПОМОЩЬЮ БОРОСКОПА

***Пункт 3Б(4): ИЗМЕНЕНИЕ ПРИМЕНЯЕМОСТИ

***Пункты 3Б(4), 3Б(5), 3Б(6), 3Б(7), 4А, 4А(3), 4А(4), 4А(5), 4А(8), 4А(9), 4А(10), 5А(1)(а), 5А(1)(б), 5А(1)(г), 5А(2), 5А(3): ИСПРАВЛЕНИЕ/ДОБАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

***Пункты 4А(2), 4А(2)(а), 4А(6), 5А(4): РЕДАКТОРСКИЕ ПРАВКИ

***Рисунки 1, 2, 6: ИСПРАВЛЕНИЕ/ДОБАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

***Рисунок 1: ИЗМЕНЕНИЕ ПРИМЕНЯЕМОСТИ

***Рисунки 2 Лист 1, 2 Лист 2, 3 Лист 1, 4: ИЗМЕНЕНИЕ/ДОБАВЛЕНИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

Бороскопический осмотр рабочих лопаток ТВД

1.Основание для выполнения работы См. пункт ИДПТО: 725000MТ-01

2.Материально-техническое обеспечение А. Ссылки на другие работы

 

Номер

 

Наименование

 

 

RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A

 

Меры безопасности при техническом

 

 

 

обслуживании двигателя

 

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-520A-A

 

Демонтаж двигателя (1-EM720, 2-EM720)

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-720A-A

 

Монтаж двигателя (1-EM720, 2-EM720)

 

RRJ-A-72-00-00-01A01-126B-A

 

Подготовка к бороскопическому осмотру

 

RRJ-A-72-00-00-01A01-157B-A

 

Прокрутка ротора высокого давления

 

RRJ-A-74-21-01-01A01-520A-A

 

Демонтаж свечи зажигания (41-K760, 42-K760,

 

 

 

43-K760, 44-K760)

 

 

RRJ-A-74-21-01-01A01-720A-A

 

Монтаж свечи зажигания (41-K760, 42-K760, 43-

 

 

 

K760, 44-K760)

 

 

RRJ-A-78-30-01-01A01-540A-A

 

Открытие створок капота реверсивного

 

 

 

устройства

 

 

RRJ-A-78-30-01-01A01-740A-A

 

Закрытие створок капота реверсивного

 

 

 

устройства

 

 

NDTM PowerJet 72-00-00-221-801

Part 7 — Borescope Inspection

 

Б.

Инструменты и приспособления

 

 

 

 

Обозначение

Наименование

Количество

 

GE-06-006

Передвижной настил для работы в

1

 

 

нижней части двигателя

 

 

KI-71-047

Набор инструментов для двигателя Sam

1

 

 

146

 

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 1

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

Обозначение

Наименование

Количество

 

MT-71-046

Видеоэндоскоп измерительный

1

 

SP-71-007

Направляющая трубка для

1

 

 

бороскопического осмотра ТВД и камеры

 

 

 

сгорания

 

В.

Расходные материалы

 

 

 

Обозначение

Наименование

Количество

 

CD-110

Проникающая жидкость

 

 

CH-036

Изопропиловый спирт

 

 

LU-065

Графитовая смазка

 

 

NP-114

Безворсовая ткань

 

Г.

Доступ

 

 

 

414AL, 414AR, 424AL, 424AR

 

 

3.Подготовительные работы А. Меры безопасности

(1)Соблюдайте меры безопасности при техническом обслуживании двигателя

(см. RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A).

Б. Обеспечение доступа

(1)Откройте створки капота реверсивного устройства 414AL, 414AR (для 1-EM720) или

424AL, 424AR (для 2-EM720) (см. RRJ-A-78-30-01-01A01-540A-A).

(2)Произведите подготовку к бороскопическому осмотру

(см. RRJ-A-72-00-00-01A01-126B-A).

(3)Установите передвижной настил GE-06-006.

** ДО СБ 72-0047

(4)ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ ЗАГЛУШЕК И/ИЛИ КОРПУСА

КАМЕРЫ СГОРАНИЯ ПРИ СНЯТИИ ЗАГЛУШЕК ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОНИКАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ CD-110.

Отверните заглушки портов S8, S9, S13 и S14 (см. Рис. 1; Рис. 6). ПРИМЕЧАНИЕ: Порты S8 и S9 расположены на корпусе камеры сгорания

 

в положении 5 и 7 часов соответственно. Порты S13 и S14

 

расположены на корпусе ТВД в положении 3:30 и 8:30 часов

 

соответственно.

 

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 2

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

** ПОСЛЕ СБ 72-0047

(5)ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ ЗАГЛУШЕК И/ИЛИ КОРПУСА

КАМЕРЫ СГОРАНИЯ ПРИ СНЯТИИ ЗАГЛУШЕК ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОНИКАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ CD-110.

Отверните заглушки портов S13 и S14 (см. Рис. 2, Лист 1; Рис. 2, Лист 2; Рис. 6).

ПРИМЕЧАНИЕ: Порты S13 и S14 расположены на корпусе ТВД в положении 3:30 и 8:30 часов соответственно.

(6)После снятия заглушек очистите поверхности портов безворсовой тканью NP-114, смоченной изопропиловым спиртом CH-036.

** ПОСЛЕ СБ 72-0047

(7)Снимите две свечи зажигания (см. RRJ-A-74-21-01-01A01-520A-A).

ПРИМЕЧАНИЕ: Втулки свечей зажигания (порты S11 и S12) расположены на корпусе камеры сгорания в положении 4 и 8 часов соответственно.

4.Технология работы

А. ВНИМАНИЕ: СТРОГО СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ, ИЗЛОЖЕННЫМ В

NDTM PowerJet 72-00-00-221-801. НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ ТЕМПЕРАТУРНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ПРИ РАБОТЕ ВИДЕОЭНДОСКОПА.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ВВЕДЕНИИ ВИДЕОЭНДОСКОПА СТРОГО СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Бороскопический осмотр рабочих лопаток ТВД

(1)Подсоедините источник света к видеоэндоскопу MT-71-046.

(2)Установите направляющую трубку SP-71-007 для бороскопического осмотра ТВД и камеры сгорания, для чего (см. Рис. 4):

(а) Аккуратно введите направляющую трубку SP-71-007 внутрь жаровой трубы до упора, а затем поверните влево (против часовой стрелки) так, чтобы конец направляющей трубки встал между лопатками соплового аппарата ТВД.

ПРИМЕЧАНИЯ: 1. Направляющая трубка SP-71-007 обеспечивает правильное положение бороскопа при осмотре. Скругление на фланце предназначено для правильной ориентировки направляющей трубки SP-71-007 при осмотре через втулки свечей зажигания.

2.Направляющая трубка SP-71-007 установлена правильно, если скруглённая часть фланца обращена назад.

** ДО СБ 72-0047

(3)

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 3

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Для осмотра рабочих лопаток ТВД спереди, аккуратно введите видеоэндоскоп MT-71-046 в направляющую трубку SP-71-007 (для портов S8 и S9) (см. Рис. 4).

** ПОСЛЕ СБ 72-0047

(4)Для осмотра рабочих лопаток ТВД спереди, аккуратно введите видеоэндоскоп MT-71-046 в направляющую трубку SP-71-007 через втулку свечи зажигания (для портов S11 и S12) (см. Рис. 4).

(5)Для осмотра рабочих лопаток ТВД сзади, аккуратно введите видеоэндоскоп MT-71-046 в порт S13 или S14 (см. Рис. 3, Лист 1; Рис. 3, Лист 2).

(6)Включите источник света, переведя выключатель в положение ON.

(7)Проворачивайте ротор высокого давления (см. RRJ-A-72-00-00-01A01-157B-A) так, чтобы рабочие лопатки ТВД последовательно занимали положение, удобное для выполнения осмотра.

(8)ВНИМАНИЕ: ЗАСТОПОРИТЕ РОТОР ТВД НА ВРЕМЯ ОСМОТРА КАЖДОЙ

ЛОПАТКИ.

ВНИМАНИЕ: БУДЬТЕ ОСОБЕННО ВНИМАТЕЛЬНЫ К ТРЕЩИНАМ НА ПОВЕРХНОСТИ У ОСНОВАНИЯ ЗАДНЕЙ КРОМКИ И В ЗОНЕ D (ВОЗДУШНЫЕ ОКНА № 1–6) (см. Рис. 5, Лист 1).

Произведите осмотр рабочих лопаток ТВД (см. Рис. 5, Лист 1; Рис. 5, Лист 2):

Место осмотра

 

Допустимое повреждение

Действие при

 

несоответствии

 

 

 

 

 

 

Задняя кромка

Не допускаются:

Замените двигатель

 

прогары, искривление, оплавле-

(см. работы RRJ-A-71-

 

00-02-01A01-520A-A и

 

 

ние металла, сколы или выкра-

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

 

шивание;

 

 

720A-A)

 

 

 

 

трещины, зарубки или вмятины

 

 

 

около первого охлаждающего

 

 

 

окна

 

 

 

 

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 4

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Место осмотра

 

Допустимое повреждение

Действие при

 

несоответствии

 

 

 

 

 

 

Передняя кромка

Не допускаются:

Замените двигатель

(зона А)

трещины, не пересекающие

(см. работы RRJ-A-71-

 

00-02-01A01-520A-A и

 

 

кромки охлаждающих отверстий;

 

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

– прогары, искривление, оплавле-

720A-A)

 

 

ние металла, сколы или выкра-

 

 

 

шивание.

 

 

Допускаются:

 

 

– зарубки или вмятины длиной

 

 

 

не более 1.0 mm (0.04 in) на

 

 

 

расстоянии между соседними

 

 

 

дефектами не менее 2.0 mm

 

 

 

(0.08 in);

 

 

– не более одной трещины, вмя-

 

 

 

тины или зарубки на кромках

 

 

 

охлаждающего отверстия дли-

 

 

 

ной не более 1.0 mm (0.04 in)

 

 

 

 

Передняя кромка

Не допускаются:

Замените двигатель

(зона В)

трещины, не пересекающие

(см. работы RRJ-A-71-

 

00-02-01A01-520A-A и

 

 

кромки охлаждающих отверстий;

 

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

продольные трещины, вмятины

720A-A)

 

 

или зарубки;

 

 

– прогары, искривление, оплавле-

 

 

 

ние металла, сколы или выкра-

 

 

 

шивание.

 

 

Допускается не более одной тре-

 

 

щины, зарубки или вмятины длиной

 

 

не более 1.0 mm (0.04 in)

 

Передняя кромка

Не допускаются:

Замените двигатель

(зона С за исклю-

трещины, вмятины или зарубки;

(см. работы RRJ-A-71-

чением концевой

00-02-01A01-520A-A и

кромки)

– прогары, искривление, оплавле-

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

 

ние металла, сколы или выкра-

720A-A)

 

 

шивание

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 5

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Место осмотра

 

Допустимое повреждение

Действие при

 

несоответствии

 

 

 

 

 

 

Вогнутая аэродина-

Не допускаются:

Замените двигатель

мическая поверх-

сколы и выкрашивание;

(см. работы RRJ-A-71-

ность (корытце)

00-02-01A01-520A-A и

(зона А)

трещины, не пересекающие

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

720A-A)

 

 

кромки охлаждающих отверстий.

 

Допускаются:

 

 

– зарубки или вмятины длиной

 

 

 

не более 1.0 mm (0.04 in) на

 

 

 

расстоянии между соседними

 

 

 

дефектами не менее 2.0 mm

 

 

 

(0.08 in);

 

 

– не более одной трещины, вмя-

 

 

 

тины или зарубки на кромках

 

 

 

охлаждающего отверстия дли-

 

 

 

ной не более 1.0 mm (0.04 in);

 

 

– прогары дальше по потоку после

 

 

 

ряда профилированных отвер-

 

 

 

стий, если на них нет трещин;

 

 

– сквозные прогары на конце-

 

 

 

вой кромке, если площадь де-

 

 

 

фекта не превышает 0.3 cm2

 

 

 

(0.0465 in2)

 

Вогнутая аэродина-

Не допускаются трещины, вмя-

Замените двигатель

мическая поверх-

тины или зарубки, не пересекающие

(см. работы RRJ-A-71-

ность (корытце)

кромки охлаждающих отверстий.

00-02-01A01-520A-A и

(зона В, профилиро-

Допускается не более одной тре-

RRJ-A-71-00-02-01A01-

ванные отверстия)

щины, зарубки или вмятины длиной

720A-A)

 

не более 1.0 mm (0.04 in)

 

Вогнутая аэродина-

Не допускаются:

Замените двигатель

мическая поверх-

трещины, вмятины или зарубки;

(см. работы RRJ-A-71-

ность (корытце)

00-02-01A01-520A-A и

(прочие зоны)

– прогары, искривление, оплавле-

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

 

ние металла, сколы или выкра-

720A-A)

 

 

шивание

 

Выпуклая аэроди-

Не допускаются:

Замените двигатель

намическая поверх-

трещины, вмятины или зарубки;

(см. работы RRJ-A-71-

ность (спинка)

00-02-01A01-520A-A и

 

– прогары, искривление, оплавле-

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

 

ние металла, сколы или выкра-

720A-A)

 

 

шивание

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 6

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Место осмотра

 

Допустимое повреждение

Действие при

 

несоответствии

 

 

 

 

 

 

Концевая кромка

Не допускаются продольные тре-

Замените двигатель

 

щины и сквозные прогары.

(см. работы RRJ-A-71-

 

Допускаются:

00-02-01A01-520A-A и

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

радиальные трещины, идущие

720A-A)

 

 

от концевой кромки, длиной не

 

 

 

более 3.0 mm (0.12 in) и рассто-

 

 

 

янием между соседними дефек-

 

 

 

тами не менее 2.0 mm (0.08 in);

 

 

радиальные трещины, идущие

 

 

 

от кромок охлаждающих отвер-

 

 

 

стий, расположенных на вогну-

 

 

 

той стороне лопатки, длиной не

 

 

 

более 2.0 mm (0.08 in) и рассто-

 

 

 

янием между соседними дефек-

 

 

 

тами не менее 2.0 mm (0.08 in);

 

 

– продольные зарубки или вмя-

 

 

 

тины длиной не более 1.0 mm

 

 

 

(0.04 in) и расстоянием между

 

 

 

соседними дефектами не менее

 

 

 

2.0 mm (0.08 in);

 

 

– сколы на кромках верхнего

 

 

 

охлаждающего окна на задней

 

 

 

кромке, если охлаждающее окно

 

 

 

не закупорено;

 

 

– сколы длиной не более 1.0 mm

 

 

 

(0.04 in) от концевой кромки;

 

 

– сколы и выкрашивание термоба-

 

 

 

рьерного покрытия, прогары

 

Платформа

Не допускаются сколы или выкраши-

Замените двигатель

 

вание.

(см. работы RRJ-A-71-

 

Допускаются:

00-02-01A01-520A-A и

 

RRJ-A-71-00-02-01A01-

 

трещины, идущие от охлажда-

720A-A)

 

 

ющих отверстий или от кромки

 

 

 

платформы, длиной не более

 

 

 

1.0 mm (0.04 in);

 

 

– следы износа на верхней по-

 

 

 

верхности уплотняющего

 

 

 

язычка длиной не более 0.1 mm

 

 

 

(0.004 in);

 

 

– вмятины и зарубки длиной не

 

 

 

более 1.0 mm (0.04 in)

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 7

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Место осмотра

Допустимое повреждение

Действие при

несоответствии

 

 

 

 

 

Все зоны

Допускаются сколы и выкрашивание

 

 

термобарьерного покрытия

 

(9)ВНИМАНИЕ: ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ВИДЕОЭНДОСКОПА СТРОГО СЛЕДУЙТЕ

ИНСТРУКЦИЯМ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Аккуратно извлеките видеоэндоскоп из порта.

(10)Выключите источник света, переведя выключатель в положение OFF, но оставьте вентилятор охлаждения включённым пока корпус лампы не остынет.

(11)Аккуратно извлеките направляющую трубку.

5.Заключительные работы А. Закрытие доступа

(1)Закройте порты соответствующими заглушками, для чего (см. [** ДО СБ 72-0047 :

Рис. 1]; [** ПОСЛЕ СБ 72-0047 : Рис. 2, Лист 1]; [** ПОСЛЕ СБ 72-0047 : Рис. 2,

Лист 2]; Рис. 6):

(а) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИЗОПРОПИЛОВЫЙ СПИРТ CH-036 ТОКСИЧЕН.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ. РАБОТАЙТЕ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМОМ ПОМЕЩЕНИИ.

Очистите резьбовую часть портов безворсовой тканью NP-114, смоченной изопропиловым спиртом CH-036.

(б) Смажьте резьбовые части и посадочные поверхности заглушек портов графитовой смазкой LU-065.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для удаления излишек графитовой смазки LU-065 используйте чистую безворсовую ткань NP-114.

(в) Установите соответствующие заглушки в порты так, чтобы паз [2] заглушки совпал с выступом [1] бобышки [3] порта.

(г) Затяните заглушки портов моментом от 5.7 до 6.3 N·m (от 4.2 до 4.6 lbf·ft).

** ПОСЛЕ СБ 72-0047

(2)Установите две свечи зажигания (см. RRJ-A-74-21-01-01A01-720A-A).

(3)ВНИМАНИЕ: УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ЗАГЛУШКИ ПОРТОВ И СВЕЧИ

ЗАЖИГАНИЯ, ЕСЛИ ДЕМОНТИРОВАЛИСЬ, УСТАНОВЛЕНЫ ПРАВИЛЬНО В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ 5А(1) И 5А(2). В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ ЗАГЛУШЕК ПОТОК ВОЗДУХА МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ЭЛЕМЕНТЫ И ГОНДОЛЫ ДВИГАТЕЛЯ.

Очистите зону выполнения работы, уберите инструменты и убедитесь в отсутствии посторонних предметов.

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 8

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

(4)Закройте створки капота реверсивного устройства 414AL и 414AR (1-EM720) или

424AL и 424AR (2-EM720) (см. RRJ-A-78-30-01-01A01-740A-A).

(5)Уберите передвижной настил.

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 9

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОРТ S14

ПОРТ S10 (8:30 ) (10 ЧАСОВ)

ПОРТ S9

ВТУЛКА ЛЕВОЙ

СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ

(7 ЧАСОВ)

ПОРТ S12 (8 ЧАСОВ)

ПОРТ S7 (2 ЧАСА)

ВТУЛКА ПРАВОЙ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ ПОРТ S11 (4 ЧАСА)

ПОРТ S13

(3:30)

ПОРТ S8

(5 ЧАСОВ) ПОРТЫ ОТ S1 ДО S4

ПРИМЕЧАНИЕ: НЕКОТОРЫЕ УЗЛЫ ДВИГАТЕЛЯ НЕ ПОКАЗАНЫ

Местоположение портов S8, S9, S11, S12, S13 и S14 на двигателе Рисунок 1

ITK_RRJ_AMM_72_00_00_290_806_001_A01_R

Действительно: ДО СБ 72 0047

RRJ-A-72-00-00-06A01-312A-A

 

Стр. 10

 

Дек 13/24

© ПАО "Яковлев"