Лекции и задания УрГЮА / История(ИГПЗС и ИОГП) / Хрестоматия по ИГПЗ 1 ЧАСТЬ

ГЕРМАНИЯ

Статья 10. Империя может в законодательном порядке ус- танавливать основные положения относительно: 1) прав и обя- занностей религиозных обществ; 2) школьного дела, включая высшие учебные заведения и научные библиотеки; 3) прав чи- новников всех союзов публичного характера; 4) земельного пра- ва, распределения земельной площади, образования населенных пунктов и прав на земельный надел, ограничений землевладе- ния, жилищного дела и распределения населения; 5) погребаль- ного дела.

Статья 11. Империя может в законодательном порядке ус- танавливать основные положения относительно допустимости и способа взимания в областях налогов, поскольку это необходимо для охраны важных общественных интересов или устранения: 1) ущерба для доходов или торговых отношений империи; 2) двойного обложения; 3) чрезмерных или затрудняющих оборот сборов за пользование общественными путями сообщения и со- оружениями; 4) невыгодного обложения ввозимых товаров, по сравнению с продуктами внутреннего производства, в торговом обороте между областями и частями областей, или 5) вывозных премий.

Статья 12. До тех пор и в той мере, поскольку империя не пользуется своими законодательными правами, области сохра- няют законодательную власть. Это не распространяется на круг исключительной законодательной компетенции империи.

Статья 13. Имперское право имеет перевес над областным правом...

Статья 14. Имперские законы приводятся в исполнение об- ластными властями, поскольку в этих законах не постановлено иначе.

Статья 17. Каждая область должна иметь республиканскую конституцию. Народное представительство должно избираться на основе всеобщего, равного, прямого и тайного избирательно- го права... гражданами Германской империи, мужчинами и женщинами, на началах пропорционального представительства. Областное правительство должно пользоваться доверием народ- ного представительства.

<···>

281

РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ

Отдел второй. Рейхстаг

Статья 20. Рейхстаг состоит из депутатов германского на- рода.

Статья 21. Депутаты являются представителями всего на- рода. Они подчиняются только своей совести и не связаны ман- датами.

Статья 22. Депутаты избираются всеобщей, равной, прямой и тайной подачей голосов на началах пропорционального пред- ставительства, мужчинами и женщинами, достигшими 20- летнего возраста. Выборы должны производиться в воскресенье или в дни общественного отдыха. Подробности устанавливает имперский избирательный закон.

Статья 23. Рейхстаг избирается на четыре года. Новые вы- боры должны быть произведены не позже, чем на 60-й день со времени истечения этого срока.

Рейхстаг собирается в первый раз не позже чем на 30-й день после выборов.

Статья 24. ...Рейхстаг устанавливает время окончания сес- сии в день нового собрания.

Статья 25. Президент империи может распускать рейхстаг, но не более одного раза по данному поводу.

Новые выборы должны быть произведены не позже чем на 60-й день после роспуска.

<···>

Статья 29. Заседания рейхстага публичны. По предложению 50 членов и большинством в 2/3 голосов заседание может быть объявлено закрытым.

Статья 30. Соответствующие истине добросовестные отче- ты о прениях на публичных заседаниях рейхстага, ландтага1 или комиссии свободны от всякой ответственности.

<···>

Статья 32. Для постановления рейхстага требуется простое большинство голосов, поскольку Конституция не предписывает другого соотношения их...

Статья 33. Рейхстаг и его комиссии могут потребовать при- сутствия рейхсканцлера и каждого из имперских министров.

1 Законодательное собрание области.

282

ГЕРМАНИЯ

Рейхсканцлер, имперские министры и их уполномоченные имеют доступ на заседания рейхстага и его комиссий. Области имеют право посылать на эти заседания уполномоченных, кото- рые излагают точку зрения своего правительства по обсуждае- мому предмету.

По их требованию должны выслушиваться представители правительств во время прений, а представители имперского пра- вительства – даже вне порядка дня...

Статья 34. Рейхстаг имеет право, а по предложению 1/5 своих членов обязан, назначать следственные комиссии. Эти ко- миссии собирают в публичных заседаниях доказательства, кото- рые они или инициаторы предложения считают нужными. Засе- дания следственной комиссии могут быть объявлены закрытыми большинством 2/3 ее членов.

Наказ определяет порядок производства дел в комиссии и устанавливает число ее членов...

<···>

Статья 36. Никто из членов рейхстага или какого-либо из ландтагов не может когда-либо быть подвергнут преследованию в судебном или должностном порядке или вообще быть привле- чен к ответственности, иначе как в самом законодательном соб- рании, за свое голосование или за мнение, выраженное при осу- ществлении его депутатской деятельности.

<···>

Отдел третий. Президент империи и имперское правительство

Статья 41. Президент империи избирается всем германским народом.

Избран может быть каждый немец, которому исполнилось

35 лет.

<···>

Статья 43. Президент империи избирается на семь лет... Пе- реизбрание допускается. До истечения срока президент империи может быть смещен народным голосованием по предложению рейхстага. Для постановления рейхстага об этом требуется большинство – 2/3 голосов. Постановлением этим президент им- перии отстраняется от дальнейшего исполнения должности. От-

283

РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ

клонение народным голосованием предложения о смещении считается переизбранием и влечет за собой роспуск рейхстага.

Президент империи не может быть подвергнут уголовному преследованию без согласия рейхстага.

<···>

Статья 45. Президент империи представляет империю в международно-правовых отношениях. Он заключает от имени империи союзы и иные договоры с иностранными государства- ми. Он аккредитует и принимает посланников.

Объявление войны и заключение мира совершаются посред- ством имперского закона.

Союзы и договоры с иностранными государствами, относя- щиеся к предметам имперского законодательства, нуждаются в согласии рейхстага.

Статья 46. Президент империи назначает и увольняет им- перских чиновников и офицеров, поскольку в законе не поста- новлено иначе. Он может предоставлять осуществление права назначения и увольнения другим властям.

Статья 47. Президенту империи принадлежит верховное командование всеми вооруженными силами империи.

Статья 48. Если какая-нибудь область не выполняет обя- занностей, возложенных на нее Конституцией или имперскими законами, то президент империи может понудить ее к этому с помощью вооруженной силы.

Если в пределах Германской империи серьезно нарушены общественная безопасность и порядок или если грозит серьезная опасность такого нарушения, то президент империи может при- нимать меры, необходимые для восстановления общественной безопасности и порядка, в случае надобности с помощью воору- женной силы. С этой целью он может временно приостанавли- вать полностью или частично гарантии основных прав, данные

ст. 114, 115, 117, 118, 123, 124 и 153.

О всех мерах, принятых на основании разделов 1 и 2 этой статьи, президент империи должен немедленно доводить до све- дения рейхстага. Эти меры подлежат отмене по требованию рейхстага.

284

ГЕРМАНИЯ

В случае опасности промедления правительство одной из областей может принять на своей территории временные меры, соответствующие указанным в разделе 2. Эти меры подлежат отмене по требованию президента империи или рейхстага.

<···>

Статья 50. Все приказания и распоряжения президента им- перии, в том числе в отношении вооруженных сил, действитель- ные лишь после скрепы их рейхсканцлером или соответствую- щим имперским министром. Скрепа означает принятие ответст- венности.

<···>

Статья 52. Имперское правительство состоит из рейхсканц- лера и имперских министров.

Статья 53. Рейхсканцлер и по его предложению имперские Министры назначаются и увольняются президентом империи.

Статья 54. Рейхсканцлер и имперские министры нуждаются для отправления своих должностей в доверии рейхстага. Каж- дый из них должен подать в отставку, если рейхстаг определен- ным постановлением лишает его доверия.

Статья 55. Рейхсканцлер председательствует в имперском правительстве и руководит его делами по наказу, принятому правительством и одобренному президентом империи.

Статья 56. Рейхсканцлер устанавливает руководящие линии политики и несет за это ответственность перед рейхстагом. В пределах этих положений каждый имперский министр самостоя- тельно ведает вверенной ему отраслью под своей ответственно- стью перед рейхстагом.

<···>

Статья 58. Имперское правительство принимает свои реше- ния большинством голосов. При равенстве голосов решает голос председательствующего.

<···>

Отдел четвертый. Рейхсрат

Статья 60. Для представительства германских областей в законодательстве и управлении империи образуется рейхсрат.

Статья 61. В рейхсрате каждая область имеет по крайней мере один голос. Более крупные области получают по одному

285

РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ

голосу на 700 000 жителей. Излишек, равный по крайней мере 350 000 жителей, считается за 700 000. Ни одна область не мо- жет быть представлена более чем 2/5 всех голосов.

Число голосов устанавливается рейхсратом заново всякий раз после производства всеобщей переписи.

<···>

Статья 63. Области будут представлены в рейхсрате члена- ми своих правительств. Однако половина прусских голосов пре- доставляется представителям провинциальных управлений Пруссии, согласно ее закону.

Области имеют право посылать в рейхсрат столько предста- вителей, сколько имеют голосов.

<···>

Статья 66. Имперское правительство, равно как и каждый член рейхсрата, управомочено вносить предложения в рейхсрат.

Статья 67. Рейхсрат должен постоянно держаться импер- скими министерствами в курсе имперских дел. К обсуждению важных вопросов имперские министерства должны привлекать соответствующие комиссии рейхсрата.

Отдел пятый. Имперское законодательство

Статья 68. Законопроекты вносятся либо имперским прави- тельством, либо по инициативе членов рейхстага.

Имперские законы издаются рейхстагом.

Статья 69. Внесение законопроектов имперским правитель- ством требует согласия рейхсрата. Если между имперским пра- вительством и рейхсратом не состоялось соглашение, то импер- ское правительство все-таки может внести законопроект, но обя- зано при этом представить отдельное мнение рейхсрата.

Если рейхсрат принимает законопроект, который не одобрен имперским правительством, то последнее обязано внести его в рейхстаг с изложением своей точки зрения.

<···>

Статья 73. Закон, принятый рейхстагом, должен быть до опубликования поставлен на народное голосование, если о том постановит президент империи в течение месяца.

Статья 74. Рейхсрат имеет право опротестования законов, принятых рейхстагом.

286

ГЕРМАНИЯ

Протест должен быть заявлен имперскому правительству в течение двух недель после заключительного голосования в рейхстаге и снабжен мотивировкой не позднее как в течение двух следующих недель.

В случае опротестования закон представляется в рейхстаг для вторичного внесения постановления. Если при этом рейхстаг и рейхсрат не придут к соглашению, то президент империи мо- жет в течение трех месяцев распорядиться произвести народное голосование по предмету расхождения во мнениях. Если прези- дент не воспользуется этим правом, то закон считается не полу- чившим законной силы. Если рейхстаг большинством в 2/3 голо- сов примет постановление вопреки протесту рейхсрата, то пре- зидент обязан в трехмесячный срок или опубликовать закон в одобренной рейхстагом редакции, или распорядиться о произ- водстве народного голосования.

Статья 75. Постановление рейхстага может быть лишено силы народным голосованием только в том случае, если в голо- совании примет участие большинство имеющих право голоса граждан.

Статья 76. Конституция может быть изменена в законода- тельном порядке. Однако постановления рейхстага об изменении конституции имеют силу только в том случае, если на заседании присутствуют 2/3 законного числа членов, и по крайней мере 2/3 присутствующих депутатов согласны на изменение. Для поста- новлений рейхсрата об изменении конституции равным образом необходимо большинство в 2/3 поданных голосов. Если по на- родной инициативе производится народное голосование об из- менении конституции, то необходимо согласие большинства имеющих право голоса граждан.

Если рейхстаг, вопреки протесту рейхсрата, постановил вне- сти изменения в конституцию, то президент империи не имеет права обнародования этого закона, если рейхсрат в течение двух недель потребует народного голосования.

<···>

287

РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ

Отдел шестой. Имперское управление

Статья 78. Сношения с иностранными государствами вхо- дят в круг исключительного ведения империи.

Статья 79. Империя владеет делом своей обороны. Военная организация германского народа регулируется единообразно имперским законом с принятием во внимание особенности насе- ления областей.

Статья 80. Колониальное дело входит в круг исключитель- ного ведения империи.

<···>

Статья 82. Германия образует единую таможенную и тор- говую территорию, окруженную общей таможенной границей...

Статья 83. Пошлины и налоги на потребление находятся в управлении имперских властей. В имперском налоговом управ- лении должны быть предусмотрены учреждения для обеспече- ния областям охраны их особых интересов в области сельского хозяйства, торговли, ремесла и промышленности.

<···>

Статья 86. Об использовании всех общеимперских доходов имперский министр финансов представляет в следующем бюд- жетном году отчет рейхсрату и рейхстагу для снятия ответст- венности с правительства. Проверка отчета определяется импер- ским законом.

<···>

Отдел седьмой. Юстиция

Статья 102. Судьи независимы и подчиняются только закону. Статья 103. Правосудие в общем порядке отправляется им-

перским судом и областными судами.

Статья 104. Судьи общих судов назначаются на должность пожизненно. Лишь в силу судебного решения и лишь по основа- ниям и в формах, определенных законом, они могут против сво- ей воли временно или навсегда отстраняться от своей должно- сти, переводиться на другое место или увольняться в отставку. Законодательство может установить предельный возраст, по достижении которого судьи выходят в отставку. Этим не затра- гивается происходящее в силу закона временное устранение от должности.

288

ГЕРМАНИЯ

При изменениях в устройстве судов или их округов управ- ление юстиции данной области может без согласия судей пере- водить их в другой суд или отстранять от должности, однако только при условии сохранения за ними полного содержания.

Эти постановления не распространяются на коммерческих судей, шеффенов и присяжных.

Статья 105. Исключительные суды не допускаются. Никто не может быть изъят из ведения своего законного судьи. Этим не затрагивается законодательство о военных судах и судах при осадном положении. Военные суды чести отменяются.

<···>

Статья 107. В империи и областях должны быть установле- ны в законодательном порядке административные суды для за- щиты отдельных лиц от распоряжений и требований админист- ративных учреждений.

Статья 108. Законом учреждается Верховный государст- венный суд Германской империи.

Часть вторая. Основные права и обязанности немцев

Отдел первый. Отдельная личность

Статья 109. Все немцы равны перед законом. Мужчины и женщины имеют в принципе одинаковые гражданские права и несут одинаковые обязанности. Публично-правовые привилегии

иограничения, обусловленные рождением или сословием, под- лежат отмене. Дворянские обозначения считаются лишь за часть фамилии и впредь не могут даваться.

Титулы могут даваться лишь в качестве обозначения долж- ности или профессии. Это постановление не затрагивает ученых степеней...

Статья 110. Гражданство в империи и в областях приобре- тается и утрачивается согласно постановлениям имперского за- кона. Всякий гражданин области есть тем самым имперский гражданин.

Каждый немец в каждой области империи имеет те же права

иобязанности, что и граждане этой области.

Статья 111. Все немцы пользуются свободой передвижения по всей империи. Каждый имеет право проживать и приобретать оседлость в любом месте империи, приобретать недвижимость и

289

РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ

заниматься любой профессией. Ограничения допускаются толь- ко на основании имперского закона.

Статья 112. Каждый немец имеет право эмигрировать за границу. Эмиграция может быть ограничена только имперским законом.

Все граждане, как находящиеся в пределах имперской тер- ритории, так и вне ее, имеют право на защиту со стороны импе- рии по отношению к иностранным государствам.

Ни один немец не может быть выдан иностранному прави- тельству для суда или наказания.

Статья 113. Иноязычные части населения империи не должны быть стесняемы законодательными и административ- ными мерами в их свободном национальном развитии, в особен- ности в употреблении их родного языка, в преподавании, внут- реннем управлении и суде.

Статья 114. Свобода личности неприкосновенна. Ограниче- ние или лишение личной свободы публичной властью допуска- ется только на основании законов.

Лица, лишаемые свободы, должны быть не позже как на следующий день поставлены в известность, какими властями и на каком основании отдано распоряжение о лишении свободы; немедленно им должна быть дана возможность представить воз- ражения против лишения их свободы.

Статья 115. Жилище каждого немца есть его свободное убежище. Оно неприкосновенно. Исключения допускаются только на основании законов.

Статья 116. За то или иное деяние может быть наложено наказание лишь в том случае, если его наказуемость установлена законом до совершения деяния.

Статья 117. Тайна переписки, равно как тайна почтовых, телеграфных и телефонных сношений, неприкосновенна. Ис- ключения могут быть допущены только на основании имперских законов.

Статья 118. Каждый немец имеет право в пределах общих законов свободно выражать свои мнения устно, письменно, в печати, посредством изображения или иначе. В этом праве его не должны стеснять никакие отношения по работе или службе, и никто не имеет права причинять ему ущерб за то, что он пользу-

290