книги из ГПНТБ / Жовинский, В. Н. Корреляционные устройства

либо участка трансляционной линии вести передачу по остальным. При ремонте линейных устройств эта систе­ ма более удобна, так как позволяет быстро определить участок повреждения.

Микрофоны для трансляции следует размещать в зри­ тельном зале на осветительском мостике или на барьерах ближайших к сцене лож, что обеспечивает более равно­ мерный приход к ним звуковой энергии от различных уча­ стков сценической площадки. (Чтобы улучшить равно­ мерность приема звуковой информации из зрительного зала, желательно поставить два-три трансляционных ми­ крофона.)

Система трансляции спектаклей в зале для зрителей с частичной потерей слуха. Приходя в театр или другое зрелищное помещение, зритель с частичной потерей слуха плохо воспринимает пониженный уровень громкости, а повышенный уровень вызывает у него болевые ощуще­ ния. Если у человека с нормальным слухом динамический диапазон восприятия на средних частотах лежит в пре­ делах ПО—120 дб, то у человека с дефектом слуха этот диапазон сжат примерно до 10—20 дб и может носить

пользуемая при усилении звука для зрителей с частич­ ной потерей слуха, должна учитывать эту специфику, т. е. необходим компрессор для сжатия динамического диапазона.

Система трансляции спектакля в фойе для опоздав­ ших зрителей и ретрансляция для радио и телевидения.

Неприложным законом для любого театра должно быть правило — зрители после третьего звонка в зал не допус­ каются. Однако правило часто нарушается по гуманным соображениям, что создает повышенный уровень шума в зрительном зале. Этого можно избежать, если в фойе для опоздавших зрителей поставить аппаратуру трансляции спектакля из зрительного зала.

Кроме того, система трансляции в фойе решит и дру­ гую проблему. Дети дошкольного и начального школьно­ го возраста приходят в театр в сопровождении родителей или старших родственников. Маленькие дети не всегда улавливают содержание спектакля — их многое отвлека­ ет. После окончания спектакля они обращаются к роди­ телям за разъяснениями. Трансляция спектакля в фойе дает возможность родителям познакомиться с его содер­ жанием, что помогает им отвечать на вопросы детей.

130

Качественные показатели звукоусилительного тракта системы трансляции спектакля в фойе должны быть до­ статочно высоки. Эту же систему можно использовать и для ретрансляции звуковой передачи из театра по сети радио- и телевизионного вещания.

Система оповещения предполагает возможность сроч­ ной передачи информации от помощника режиссера во все служебные помещения по системе местной трансля­ ции (односторонняя связь). В момент передачи срочного сообщения или вызова актера трансляция спектакля по закулисным помещениям должна прерываться. Для этой цели необходимо предусмотреть переключающую систе­ му, управляемую с пульта помощника режиссера, кото­ рая дает возможность выбрать основные направления связи или включить «циркуляр» для передачи срочных сообщений по всем помещениям театра.

смотрении конкретных решений технологической связи может встретиться много различных вариантов, основные из них построены по одной из функциональных схем, по­ казанных на рис. IV. 3.

Вариант решения системы громкоговорящей связи для основных командиров театрального производства и их подчиненных представлен на рис. IV. 4. В схеме приняты следующие условные обозначения связей:

знаком — *- показывается односторонняя командная связь, по которой главный абонент может отдавать рас­ поряжения в желаемом направлении, не получая ответа; знаком <-> обозначается двусторонняя связь между главным и подчиненным абонентами, которая предпола­ гает обмен информацией одновременно в двух направле­ ниях, т. е., передав команду, распоряжение, главный або­ нент может получить подтверждение или разъяснение по

интересующему его вопросу.

Определим назначение направлений командной связи:

помощник режиссера — режиссер; в репетиционное время режиссер-постановщик находится в центре зри­ тельного зала и передает все организационные команды через помощника режиссера или непосредственно в радиоложу и регуляторную;

помощник режиссера — дирижер; эта связь необходи­ ма как на репетициях, так и на спектаклях. Помощник режиссера дает команду к началу музыкального вступле­ ния. В случае какой-то сценической задержки помощник

режиссера может попросить дирижера задержать начало музыкального номера или, наоборот, продлить, если он начался;

помощник режиссера — регуляторная и радиоложа;

от оперативности этой связи во многом зависит четкость проведения спектакля, так как помощник режиссера дол­ жен точно знать момент готовности звукорежиссера и светооператора к данному номеру и в некоторых случаях обеспечить синхронность их работы;

Рис. IV. 4. Один из вариантов построения функциональной схемы технологи­ ческой громкоговорящей связи для драматического театра

помощник режиссера — машинист сцены, рабочие га­ лереи, трюм и колосники; это направление позволяет дать команду машинисту или непосредственно рабочим сцены для исправления дефектов в постановочном реше­ нии данной сцены и принять экстренные меры при ава­ рийных ситуациях;

помощник режиссера — художник по свету; эта связь обеспечивает оперативное руководство световым оформ­

132

лением спектакля в случае обнаружения несоответствия утвержденному ранее освещению сцены;

художник по свету — регуляторная, рабочие места ос­ ветителей; во время репетиционной работы художник по свету ставит свет для спектакля. Все основные распоря­ жения он передает светооператору в регуляторную. Если возникает необходимость вмешаться в те или иные дейст­ вия осветителя, то художник по свету, находясь в зале, может передать распоряжения каждому абоненту или всем сразу, включившись в их абонентную сеть;

радиоложа — диризкер — режиссер; это направление связи позволяет во время репетиций и спектаклей коор­ динировать действия по музыкально-шумовому оформле­ нию спектакля. Дирижер и режиссер, находясь в зале, могут более объективно оценить качественную сторону звукового оформления и высказать свои соображения звукорежиссеру;

аппаратная — студия записи-; позволяет звукорежис­ серу обеспечить оперативность в работе звукоцеха при звукозаписи или звуковом оформлении спектакля;

машинист сцены — рабочие галереи, трюм, колосни­ ки; это направление дает возможность машинисту сцены руководить монтировкой декораций на сценической пло­ щадке или развеской одежды сцены.

Представленная на рис. IV. 4 схема организации тех­ нологической громкоговорящей связи обобщена институ­ том Гипротеатр на основе опыта проектирования подоб­ ных систем для театрально-зрелищных предприятий. Схе­ ма может видоизменяться в зависимости от установив­ шихся традиций каждого конкретного театра. В ней при­ сутствуют необходимые элементы, позволяющие выбрать аппаратуру для организации избирательной технологиче­ ской связи в театре с использованием проводного и ра­ диоприемно-передающего тракта.

Административно-хозяйственная система связи. В те­ атрах, как и на других производствах, не менее важно1 обеспечить слаженную работу административно-хозяйст­ венного аппарата. Научная организация труда ставит за­ дачу четкой организации внутренних административных связей. Для этой цели на производствах широко приме­ няется директорский коммутатор (ДК), который подклю­ чается в телефонную сеть. Но эта система имеет ограни­ чение оперативности. Служебная проводная громкогово­ рящая связь лишена этих недостатков. Командир произ­ водства в любой момент может получить необходимую

13 3

информацию, провести совещание, вызвать к себе подчи­ ненного или, включив «циркуляр», быстро разыскать его.

рим особенности системы театральной трансляции из зри­ тельного зала.

Рис. IV. 5. Вариант функциональной схемы технологической административной громкоговорящей связи в театре

Трансляция спектакля в служебные помещения. При построении функциональной схемы (рис. IV. 6) преду­ смотрено использование усилителя-компрессора для сжа­ тия динамического диапазона передачи (ограничение максимального и увеличение минимального уровня пере­ дачи), а также распределение абонентных линий по опре­ деленным направлениям и возможность отключения от­ дельных групп абонентов (в случае неисправности их ли­ ний). Выполнение этих положений обеспечивает беспере­

134

бойную работу трансляции по всем служебным помеще­ ниям.

Трансляция спектакля в фойе. Зрители, опоздавшие на спектакль, и родители, приводящие детей в театр, дол­ жны получать по возможности реальную звуковую кар-

Рис. IV. б. Функциональная схема трансляции спектакля по закулисным поме­ щениям театра: 1 — микрофонный усилитель, 2 —усилитель-компрессор для

уменьшения динамического диапазона передачи, 3 — регулятор уровня переда­ чи, 4 — усилитель мощности, 5 — коммутатор выходных линий, 6 —абонентные

громкоговорители в помещениях театра, М j и іЩ — микрофоны системы транс­ ляции спектакля, установленные в зале

тину действия, происходящего на сцене и в зрительном зале. Для этих целей желательно применять систему сте­ реофонического усиления звука с использованием высо­ кокачественных контрольных агрегатов (рис. IV. 7).

'3

І^Ю— ИЬ^-гИ.. > IjflJ

[* ю —

Рис. IV. 7. Функциональная схема трансляции спектакля в фойе

Простейшая двухканальная система усиления со­ держит:

высококачественные микрофоны М{ и М2 с кардиоидной характеристикой; их устанавливают в зрительном зале и направляют на сцену;

микрофонные блоки 1 с индивидуальными регулято­ рами уровня 2 и регулятором стереобаланса 3, который позволяет устанавливать стереобаланс передачи в кана­

135

лах звукоусиления (высококачественные контрольные аг­ регаты 5 сбалансированы по частотным и фазовым харак­ теристикам);

линейные выходные блоки 4, обеспечивающие усиле­ ние сигнала до уровня 0-1-6 дб.

Ретрансляция спектакля из театра по системе радио или телевидения также требует высокого качества пере­ дачи. Для этой цели используют микрофоны и каналы звукоусиления от системы трансляции спектакля из зри­ тельного зала в фойе.

Трансляция спектакля в зрительный зал для зрителей с дефектом слуха. Люди, имеющие подобный физиче­ ский недостаток, могут посещать театральные спектакли и слышать все, что произносится актерами со сцены.

Рнс. IV. 8. Функциональная схема усиления звука для зрителей с дефектом слуха

Функциональная схема системы усиления предусмат­ ривает возможность использования имеющихся у зрите­ лей слуховых аппаратов. В этом случае можно рекомен­ довать усилительную систему, нагруженную на индукци-' онную петлю, которая прокладывается по периметру зри­ тельного зала. Таким образом, зритель, находящийся внутри «петли», может принимать текст, передаваемый со сцены, на индивидуальные слуховые аппараты, у ко­ торых имеются входные индукционные катушки. Упро­ щенная схема системы усиления в зрительный зал пред­ ставлена на рис. IV. 8. Она состоит из следующих функ­ циональных узлов: микрофонов М\ и М2, микрофонного блока / и усилителя-компрессора 2 (его можно исполь­ зовать от системы внутренней театральной трансляции); установочного регулятора уровня 3, который позволяет выбрать оптимальный уровень передачи; усилителя мощ­ ности 4 со специальным выходом, нагруженным на ин­ дукционную петлю 5 (изолированный провод сечением 4 мм2) .

136

§ 16. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРОМКОГОВОРЯЩЕЙ СВЯЗИ И ТРАНСЛЯЦИИ

Отечественная и зарубежная промышленность выпус­ кает большое и разнообразное количество аппаратуры для технологической служебной громкоговорящей связи, применяемой на промышленных предприятиях и в учреж­ дениях управления.

Специализированная театральная аппаратура подоб­ ного типа выпускается пока еще в ограниченных количе­ ствах. Поэтому в театрах и других зрелищных помеще­ ниях используется нетиповая аппаратура или аппарату-' ра, изготовляемая для промышленных предприятий и производственных помещений.

Рассмотрим основные типы переговорных устройств, которые нашли или могут найти применение в те­ атрах.

Переговорное устройство типа ПГУ предназначено для двусторонней симплексной связи между абонентами в системе подразделений гражданской авиации. В ПГУ-10Б и ПГУ-20Б применены транзисторные схемы усилительных блоков и абонентный аппарат, спроекти­ рованный на базе громкоговорителя «Сюрприз».

В последние годы разработаны новые комплекты, включая и абонентное устройство. Они. имеют оригиналь­ ное конструктивное решение, их внешнее оформление со­ ответствует лучшим образцам зарубежной аппаратуры подобного типа.

Имея три разновидности пультов ПГУ-15М, ПГУ-5М, ПГУ-1 и блок управления, можно комплектовать раз­ личные по сложности системы громкоговорящих связей. Например:

для двух равнозначных абонентов, связанных между собой по парной схеме (пульты ПГУ-1);

пять главных пультов на соответствующее число но­ меров для связи между ними по радиальной и звездной схеме (каждый с каждым);

для смешенной разветвленной сети, в которую входят пульты на пятнадцать номеров, на пять номеров и набор абонентных аппаратов;

для командной связи по радиальной схеме между главным пультом на пять номеров и пятью абонентными аппаратами.

Переговорное устройство ПГУ может работать в сле­ дующих основных режимах:

137:

симплексная двусторонняя связь между двумя або­ нентами по системе «Говорю или слушаю»;

циркулярная передача информации, когда распоря­ жение передается от центрального аппарата всем або­

нентам; «Совещание», когда проводится обмен мнениями меж­

ду пятью абонентами.

Для переговоров между абонентами необходимо ис­ пользовать трехпроводную абонентную сеть или телефон­ ную двухпроводную сеть с прокладкой дополнительного провода, с помощью которого передают управляющие сигналы и сигналы световой сигнализации.

Многономерная аппаратура переговорного громкого­ ворящего устройства типа ПГУ-5М, ПГУ-15М выполня­ ется в виде настольных пультов управления и подвесных блоков аппаратуры, которые размещаются на незначи­ тельном удалении от главных пультов.

В пультах управления имеется кнопочная станция на пять или пятнадцать номеров для выбора направления связи и вызова абонента, кнопка сброса, кнопка рода ра­ бот «Говорю» или «Слушаю», система световой сигнали­ зации, громкоговоритель и регулятор громкости.

Блок аппарата содержит транзисторные усилители приема и передачи информации, генератор звукового вы­ зова, блок питания.

Абонентное устройство ПГУ-1 имеет единую конст­ рукцию. В пульте находятся транзисторные усилительные устройства для приема и передачи звуковой информации, блок питания, коммутационное реле; на лицевой пане­ ли — кнопка вызова и регулятор громкости.

Рассмотрим принцип организации громкоговорящей связи между абонентами. При нажатии клавиши главно­ го пульта «Слушаю» срабатывает реле, при этом линия вызываемого абонента подключается на вход приемного усилителя и одновременно замыкается цепь питания сиг­ нальной лампы, установленной на пульте аппарата. Так как громкоговоритель главного пульта подключен к вы­ ходу приемного усилителя, то абонент уже прослушива­ ется. Для вызова абонента голосом следует нажать кла­ вишу «Разговор». Срабатывает соответствующее реле, при этом громкоговоритель пульта главного абонента (являясь микрофоном) переключается с выхода приемно­ го усилителя на вход передающего; одновременно от вы­ прямителя через среднюю точку дросселя и соединитель­ ную линию на обмотку реле подается напряжение 24 В.

138’