- •Использование ЖК-монитора
- •Использование ЖК-монитора
- •Подчеркивание контуров изображений
- •Регулировка экранного отображения
- •Изменение яркости подсветки
- •Переворачивание изображений вверх, вниз, влево и вправо
- •Индикатор съемки
- •Основные операции съемки
- •Подготовка к съемке
- •Съемка в автоматическом режиме
- •Лампочка доступа к карте памяти
- •Выбор разъема
- •Форматирование карт памяти
- •Время записи карты памяти
- •Извлечение карт памяти
- •Защита карт памяти
- •Восстановление карт памяти
- •Использование функции масштабирования
- •Функция цифрового масштабирования
- •Съемка в ручном режиме
- •Переключение в ручной режим
- •Установка фокусировки (ручная фокусировка)
- •Использование вспомогательной фокусировки
- •Настройка ирисовой диафрагмы
- •Настройка усиления
- •Настройка интенсивности света
- •Настройка баланса белого
- •Съемка в построчном режиме 1080i/576i
- •Использование удобных функций съемки
- •Съемка под маленьким углом
- •Запись автопортрета
- •Образцы в полоску
- •Маркер
- •Проверка и отображение состояния съемки
- •Съемка с использованием ручки управления <FUNCTION>
- •Функция оптического стабилизатора изображения
- •Добавление эффектов к изображениям
- •Использование кнопок USER
- •Компенсация задней подсветки
- •Цветовые полосы
- •Изменение размера изображения
- •Функция отображения формы сигнала
- •Настройка громкости во время съемки
- •Функция метки кадра
- •[Посл. клип] функция
- •Использование специальных функций для записи
- •Предварительная запись (PRE REC)
- •ИНТЕРВАЛЬНАЯ ЗАП. (только режим AVCHD)
- •Функция временной отметки
- •Функция переключения
- •SIMUL REC
- •Запись резервной копии (только режим DV)
- •Регулировка скорости затвора
- •Использование регулятора <SHTR>
- •Настройка затвора
- •Настройка синхронного сканирования
- •Синхронное сканирование
- •Изменение аудиовхода
- •Использование встроенного микрофона
- •Использование внешнего микрофона и аудиоустройств
- •Автоматическая настройка уровня записи аудиосигнала
- •Использование настроек съемки (файлов сцен)
- •Изменение настроек файлов сцен
- •Сохранение файлов сцен и других настроек на картах памяти
- •Метаданные клипа (только режим AVCHD)
- •Загрузка метаданных [Метаданные]
- •Выбор метода записи [Пользов. имя клипа]
- •Использование счетчика
- •Отображение счетчика
- •Режим установки тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора/установка тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора
- •Установка тайм-кода
- •Установка тайм-кода (пункт [Уст. тайм-кода])
- •Установка информации пользователя
- •Основные операции воспроизведения
- •Экран пиктограмм
- •Основные операции экрана пиктограмм
- •Добавление к клипам метки кадра
- •Выбор разъема карты памяти для воспроизведения
- •Настройки воспроизведения [Уст. воспр.]
- •Настройка формата воспроизведения [Формат воспр.] (только в режиме AVCHD)
- •Повторное воспроизведение [Повтор воспр.]
- •Возобновление воспроизведения [Возобн. воспр.]
- •Настройка метода пропуска [Режим пропуска] (только в режиме AVCHD)
- •Операции с пиктограммами
- •Выбор способа отображения пиктограмм [Пиктограммы]
- •Удаление и защита клипов [Действие]
- •Восстановление клипов (только в режиме DV)
- •Полезные функции воспроизведения
- •Ускоренное воспроизведение с перемоткой вперед/назад
- •Следующий/предыдущий клип
- •Покадровое воспроизведение
- •Регулировка уровня громкости
- •Просмотр изображений на экране телевизора или другом мониторе
- •Подключение внешних устройств
- •Наушники
- •Внешний микрофон
- •Компьютер
- •Цифровое устройство
- •Телевизор/монитор
- •Нелинейное редактирование
- •Как обращаться с данными, записанными на карте памяти
- •Режим AVCHD
- •В режиме DV
- •Перезапись
- •Перезапись с помощью устройства для записи Blu-ray дисков
- •Экранная индикация
- •Обычная индикация
- •Основные предупреждающие индикации
- •Выбор пунктов отображения
- •Список меню настроек
- •Экран [Фаил сцены]
- •Экран [Значение переключ.]
- •Экран [Авто Переключение]
- •Экран [Установка записи]
- •Экран [Уст.тайм/пользов.код]
- •Экран [Наст. AV-вых.]
- •Экран [Настройки дисплея]
- •Экран [Функции карты]
- •Экран [Файл пользователя]
- •Экран [Метаданные] (только режим AVCHD)
- •Экран [Другие функции]
- •Экран [OPTION MENU]
- •Экран [Уст. воспр.]
- •Экран [Пиктограммы]
- •Экран [Действие]
- •Перед обращением в службу технической поддержки
- •Чистка
- •Меры предосторожности при хранении
- •Список форматов записи
- •Алфавитный указатель
Чистка
Не используйте при чистке бензин или растворитель.
••Бензин или растворители для краски могут деформировать корпус камеры и/или привести к нарушению целостности ее покрытия.
••Перед выполнением любых действий по обслуживанию извлеките аккумулятор или отсоедините сетевой шнур переменного тока от сетевой розетки.
••Протирайте камеру мягкой чистой тканью. Для удаления трудновыводимых загрязнений протрите камеру тканью, смоченной разбавленным водой моющим средством для
мытья посуды, а затем используйте сухую ткань для удаления оставшейся влаги.
Меры предосторожности при хранении
Перед хранением камеры извлеките карту памяти и аккумулятор.
Храните все эти детали в месте с низкой влажностью и относительно постоянной температурой.
Рекомендуемый температурный диапазон: 15°C – 25°C Рекомендуемая относительная влажность: 40% - 60%
Камера
••Заверните камеру в мягкую ткань, чтобы она не запылилась.
Аккумулятор
••Срок службы аккумулятора снизится, если подвергать его воздействию экстремальных температур.
••Хранение аккумулятора в местах с масляными испарениями или высокой концентрацией пыли может привести к коррозии разъемов или может вызвать другие повреждения, приводящие к неисправности.
••Держите металлические предметы (такие
как цепочки, заколки) вдали от разъемов. Между разъемами может произойти короткое замыкание, вызывающее нагревание аккумулятора, Вы можете получить серьезный ожог, прикоснувшись к аккумулятору.
Карта памяти
••После извлечения карты памяти из камеры обязательно поместите ее в футляр.
••Не оставляйте карты памяти в местах, где присутствуют коррозийные газы и т.п.
••Не оставляйте карты памяти внутри транспортных средств, в местах, подверженных воздействию прямого солнечного света, или в других местах с повышенной температурой.
••Не оставляйте карты памяти в местах с повышенным уровнем влажности или с высокой концентрацией пыли.
Справочная информация
99
Список форматов записи
|
Режим записи |
|
Частота кадров |
||
|
|
|
|
||
|
|
50i |
25P |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1080/50i |
1080/50i |
1080/25P |
|
|
|
(более 50i) |
||
|
PH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
720/50P |
720/50P |
720/25P |
|
|
|
|
|||
AVCHD |
|
|
(более 50P) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
PM |
|
720/50P |
720/50P |
- |
|
|
|
|
|
|
|
HA |
|
1080/50i |
1080/50i |
- |
|
|
|
|
|
|
|
HE |
|
1080/50i |
1080/50i |
- |
|
|
|
|
|
|
DV |
|
576/50i |
576/50i |
576/25P |
|
|
(более 50i) |
||||
|
|
|
|
|
100
Алфавитный указатель
A |
И |
AVCCAM Restorer… ……………………………… 14 |
Индикатор режима………………………………… 48 |
AVCHD Формат… ………………………………… 67 |
Индикатор съемки………………………………… 7 |
I |
Индикации ошибок………………………………… 75 |
Информация пользователя……………………… 47 |
|
IEEE1394…………………………………………… 92 |
Ирисовая диафрагма… ………………………… 17 |
IRIS………………………………………………… 17 |
Итервальная Зап.… ……………………………… 84 |
R |
К |
|
REC CHECK………………………………………… 10 |
Кабель HDMI… …………………………………… 64 |
|
S |
Карта памяти |
|
Восстановление………………………………… 14 |
||
SIMUL REC… ……………………………………… 30 |
Время записи…………………………………… 12 |
|
Cyrillic |
Вставка…………………………………………… 8 |
|
Выбор разъема… ………………………… 10, 51 |
||
А |
Данные записи… ……………………………… 67 |
|
Защита…………………………………………… 13 |
||
Авто Б. Б.…………………………………………… 20 |
Извлечение……………………………………… 13 |
|
Автоматическое отслеживание белого………… 20 |
Лампочка доступа……………………………… 10 |
|
Автоматическом режиме………………………… 9 |
Тип……………………………………………… 9, 10 |
|
Б |
Формат…………………………………………… 11 |
|
Клип |
||
Баланс белого……………………………………… 18 |
Воспроизведение… ………………… 48, 49, 59 |
|
Баланс черного… ………………………………… 20 |
Восстановление…………………………… 14, 56 |
|
В |
Защита…………………………………………… 55 |
|
Информация… ………………………………… 57 |
||
Возобновление воспроизведения……………… 53 |
||
Метаданные… ………………………………… 42 |
||
Воспроизведение… ……………………………… 48 |
Удаление………………………………………… 55 |
|
Вспомогательной фокусировки… ……………… 17 |
Кнопка USER… …………………………………… 25 |
|
Встроенный микрофон…………………………… 35 |
Кольцо фокусировки……………………………… 16 |
|
Г |
Компенсация задней подсветки………………… 25 |
|
Компьютер… ……………………………………… 62 |
||
Гамма……………………………………………… 78 |
||
Контактный аудиокабель………………………… 64 |
||
Д |
Контактный видеокабель………………………… 64 |
|
М |
||
Держатель микрофона…………………………… 61 |
||
Ж |
Масштабирование………………………………… 15 |
|
Меню настройки |
||
ЖК-монитор…………………………………… 12, 5 |
||
Инициализация… ……………………………… 25 |
||
З |
Операция………………………………………… 24 |
|
Структура………………………………………… 27 |
||
Запись автопортрета……………………………… 22 |
||
Список меню настроек………………………… 77 |
||
Запись индексов…………………………………… 27 |
||
Метка кадра………………………………………… 27 |
||
Зарядка |
||
Микрофон |
||
Аккумулятор… …………………………… 11, 19 |
||
Внешний микрофон… ………………………… 36 |
||
Встроенный аккумулятор……………………… 45 |
||
Встроенный микрофон………………………… 35 |
||
|
||
|
Микрофон с фантомным питанием… ……… 36 |
Номера, выделенные жирным шрифтом/курсивом в стиле (00), являются номерами страниц Тома 1.
Номера в стиле (00) являются номерами страниц Тома 2.
Справочная информация
101
Н |
|
Т |
Нелинейное редактирование…………………… 66 |
Тайм-код… ………………………………………… 45 |
|
О |
|
Технические характеристики… ………………… 30 |
|
У |
|
Образцы в полоску……………………………… 23 |
||
Оптический стабилизатор изображения… …… 25 |
Усиление… ………………………………………… 18 |
|
П |
|
Ф |
Перезапись………………………………………… 68 |
Файлов сцен………………………………… 25, 38 |
|
Пиктограмма |
|
Фильтр ND… ……………………………………… 18 |
Метод отображения… ………………………… 54 |
Фокусировка……………………………………… 16 |
|
Экран пиктограмм……………………………… 49 |
Формат воспроизведения……………………… 52 |
|
Повторное воспроизведение… ………………… 52 |
Формат записи………………………………… 100 |
|
Подключение |
|
Функция отображения формы сигнала………… 26 |
Внешний микрофон… ………………………… 61 |
Функция переключения…………………………… 29 |
|
Компьютер… …………………………………… 62 |
Ц |
|
Наушники………………………………………… 61 |
||
Телевизор/монитор… ………………………… 64 |
Цветовые полосы… ……………………………… 26 |
|
Подсветки…………………………………………… 6 |
Э |
|
Посл. клип… ……………………………………… 27 |
||
Построчный режим……………………………… 21 |
Экранная индикация……………………………… 69 |
|
Предварительная запись………………………… 28 |
|
|
Предупреждение………………………………… 74 |
|
|
Программное обеспечение……………………… 98 |
|
|
Р |
|
|
Разъем AUDIO INPUT1/2 (XLR 3-контактный)…… 36 |
|
|
Регулировка уровня громкости |
|
|
Запись уровня аудиосигналов… …………… 37 |
|
|
Отображение громкости во время съемки…… 27 |
|
|
Уровень воспроизведения… ………………… 60 |
|
|
Режим AVCHD……………………………… |
9, 23, 9 |
|
Режим DV…………………………………… |
9, 23, 9 |
|
Режим HD……………………………………… |
23, 9 |
|
Режим SD……………………………………… |
23, 9 |
|
Ручная фокусировка……………………………… 16 |
|
|
Ручной режим……………………………………… 16 |
|
|
С |
|
|
Сетевой адаптер переменного тока……… |
11, 45 |
|
Синхронное сканирование… …………………… 34 Скорости затвора… ……………………………… 32 Соединительный кабель USB2.0… …………… 62
Счетчик……………………………………………… 44 Съемка……………………………………………… 8
Съемка под маленьким углом………………… 22
Номера, выделенные жирным шрифтом/курсивом в стиле (00), являются номерами страниц Тома 1.
Номера в стиле (00) являются номерами страниц Тома 2.
102
Memo
103
2011