- •Использование ЖК-монитора
- •Использование ЖК-монитора
- •Подчеркивание контуров изображений
- •Регулировка экранного отображения
- •Изменение яркости подсветки
- •Переворачивание изображений вверх, вниз, влево и вправо
- •Индикатор съемки
- •Основные операции съемки
- •Подготовка к съемке
- •Съемка в автоматическом режиме
- •Лампочка доступа к карте памяти
- •Выбор разъема
- •Форматирование карт памяти
- •Время записи карты памяти
- •Извлечение карт памяти
- •Защита карт памяти
- •Восстановление карт памяти
- •Использование функции масштабирования
- •Функция цифрового масштабирования
- •Съемка в ручном режиме
- •Переключение в ручной режим
- •Установка фокусировки (ручная фокусировка)
- •Использование вспомогательной фокусировки
- •Настройка ирисовой диафрагмы
- •Настройка усиления
- •Настройка интенсивности света
- •Настройка баланса белого
- •Съемка в построчном режиме 1080i/576i
- •Использование удобных функций съемки
- •Съемка под маленьким углом
- •Запись автопортрета
- •Образцы в полоску
- •Маркер
- •Проверка и отображение состояния съемки
- •Съемка с использованием ручки управления <FUNCTION>
- •Функция оптического стабилизатора изображения
- •Добавление эффектов к изображениям
- •Использование кнопок USER
- •Компенсация задней подсветки
- •Цветовые полосы
- •Изменение размера изображения
- •Функция отображения формы сигнала
- •Настройка громкости во время съемки
- •Функция метки кадра
- •[Посл. клип] функция
- •Использование специальных функций для записи
- •Предварительная запись (PRE REC)
- •ИНТЕРВАЛЬНАЯ ЗАП. (только режим AVCHD)
- •Функция временной отметки
- •Функция переключения
- •SIMUL REC
- •Запись резервной копии (только режим DV)
- •Регулировка скорости затвора
- •Использование регулятора <SHTR>
- •Настройка затвора
- •Настройка синхронного сканирования
- •Синхронное сканирование
- •Изменение аудиовхода
- •Использование встроенного микрофона
- •Использование внешнего микрофона и аудиоустройств
- •Автоматическая настройка уровня записи аудиосигнала
- •Использование настроек съемки (файлов сцен)
- •Изменение настроек файлов сцен
- •Сохранение файлов сцен и других настроек на картах памяти
- •Метаданные клипа (только режим AVCHD)
- •Загрузка метаданных [Метаданные]
- •Выбор метода записи [Пользов. имя клипа]
- •Использование счетчика
- •Отображение счетчика
- •Режим установки тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора/установка тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора
- •Установка тайм-кода
- •Установка тайм-кода (пункт [Уст. тайм-кода])
- •Установка информации пользователя
- •Основные операции воспроизведения
- •Экран пиктограмм
- •Основные операции экрана пиктограмм
- •Добавление к клипам метки кадра
- •Выбор разъема карты памяти для воспроизведения
- •Настройки воспроизведения [Уст. воспр.]
- •Настройка формата воспроизведения [Формат воспр.] (только в режиме AVCHD)
- •Повторное воспроизведение [Повтор воспр.]
- •Возобновление воспроизведения [Возобн. воспр.]
- •Настройка метода пропуска [Режим пропуска] (только в режиме AVCHD)
- •Операции с пиктограммами
- •Выбор способа отображения пиктограмм [Пиктограммы]
- •Удаление и защита клипов [Действие]
- •Восстановление клипов (только в режиме DV)
- •Полезные функции воспроизведения
- •Ускоренное воспроизведение с перемоткой вперед/назад
- •Следующий/предыдущий клип
- •Покадровое воспроизведение
- •Регулировка уровня громкости
- •Просмотр изображений на экране телевизора или другом мониторе
- •Подключение внешних устройств
- •Наушники
- •Внешний микрофон
- •Компьютер
- •Цифровое устройство
- •Телевизор/монитор
- •Нелинейное редактирование
- •Как обращаться с данными, записанными на карте памяти
- •Режим AVCHD
- •В режиме DV
- •Перезапись
- •Перезапись с помощью устройства для записи Blu-ray дисков
- •Экранная индикация
- •Обычная индикация
- •Основные предупреждающие индикации
- •Выбор пунктов отображения
- •Список меню настроек
- •Экран [Фаил сцены]
- •Экран [Значение переключ.]
- •Экран [Авто Переключение]
- •Экран [Установка записи]
- •Экран [Уст.тайм/пользов.код]
- •Экран [Наст. AV-вых.]
- •Экран [Настройки дисплея]
- •Экран [Функции карты]
- •Экран [Файл пользователя]
- •Экран [Метаданные] (только режим AVCHD)
- •Экран [Другие функции]
- •Экран [OPTION MENU]
- •Экран [Уст. воспр.]
- •Экран [Пиктограммы]
- •Экран [Действие]
- •Перед обращением в службу технической поддержки
- •Чистка
- •Меры предосторожности при хранении
- •Список форматов записи
- •Алфавитный указатель
Пункт |
Режим |
|
|
Описание настроек |
|
отображения |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ЖК] |
<CAMERA> |
Устанавливает функцию, назначенную для кнопки <LCD>. |
|||
|
<PB> |
[Реверс ЖК]: |
Позволяет переворачивать отображаемые изображения |
||
|
|
|
на ЖК-мониторе по вертикали и по горизонтали. |
||
|
|
[Засветка ЖК]: Позволяет выбирать яркость подсветки ЖК-монитора. |
|||
|
|
••Настройка, выбранная с помощью кнопки <LCD> отражается на настройке |
|||
|
|
пункта [Подсветка ЖК] на экране [Настройки дисплея]. |
|||
|
|
|
|
|
|
[РАМКИ ЛИЦ] |
<CAMERA> |
Выделяет рамкой лица, обнаруженные во время работы функции [Опр.лиц] |
|||
|
|
с помощью кнопки USER. Максимальное число рамок равно 15, при этом |
|||
|
|
приоритет имеют рамки для лиц, которые имеют наибольший размер и |
|||
|
|
располагаются ближе к центру экрана. |
|||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Рамки не отображаются. |
||
|
|
[ОСНОВН.]: |
Отображает только рамки с высоким приоритетом. |
||
|
|
[Все]: |
Отображает все рамки. |
||
|
|
••Рамки с высоким приоритетом отображаются с оранжевыми границами. |
|||
|
|
Фокусируется на рамках с высоким приоритетом и настраивает яркость. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
является заводским режимом по умолчанию. |
Экран [Авто Переключение]
Пункт |
Режим |
|
|
Описание настроек |
|
отображения |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Авто |
<CAMERA> |
[ВКЛ]: |
Включает регулировку автоматической ирисовой диафрагмы в |
||
диафрагма] |
|
[ВЫКЛ]: |
автоматическом режиме. В данном режиме кнопка <IRIS> заблокирована. |
||
|
|
Отключает регулировку автоматической ирисовой диафрагмы в |
|||
|
|
|
автоматическом режиме. Выполняет регулировку автоматической |
||
|
|
|
ирисовой диафрагмы, выбранной при помощи кнопки <IRIS>. |
||
|
|
|
|
|
|
[АРУ] |
<CAMERA> |
Устанавливает работу автоматической регулировки усиления, когда [ВКЛ] |
|||
|
|
выбрано в пункте [Авто диафрагма]. |
|||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Отключает автоматическую регулировку усиления в |
||
|
|
|
автоматическом режиме. Выполняет автоматическую регулировку |
||
|
|
|
усиления, выбранную при помощи переключателя <GAIN>. |
||
|
|
[6дБ]: |
Включает автоматическую регулировку усиления с максимальным |
||
|
|
|
значением 6 дБ в автоматическом режиме. |
||
|
|
[12дБ]: |
Включает автоматическую регулировку усиления с максимальным |
||
|
|
|
значением 12 дБ в автоматическом режиме. |
||
|
|
[18дБ]: |
Включает автоматическую регулировку усиления с максимальным |
||
|
|
|
значением 18 дБ в автоматическом режиме. |
||
[Авто Б. Б.] |
<CAMERA> |
[ВКЛ]: |
Включает функцию [Авто Б. Б.] (Автоматическое отслеживание белого) в |
||
|
|
|
автоматическом режиме. В это время работу функции [Авто Б. Б.] нельзя |
||
|
|
|
переключить в положение [ВКЛ]/[ВЫКЛ] при помощи переключателя |
||
|
|
|
<WHITE BAL> или кнопки USER. Однако, если для кнопки USER |
||
|
|
|
назначена функция [Блокир. АББ], то можно использовать кнопку USER |
||
|
|
|
для фиксирования значения баланса белого. |
||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Выключает функцию [Авто Б. Б.] в автоматическом режиме. |
||
|
|
|
Включает функцию баланса белого, выбранную при помощи |
||
|
|
|
переключателя <WHITE BAL>. |
||
[Авто фокус] |
<CAMERA> |
[ВКЛ]: |
Включает автофокусировку в автоматическом режиме. В это |
||
|
|
|
время переключатель <FOCUS> заблокирован. |
||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Отключает автофокусировку в автоматическом режиме. Выполняет |
||
|
|
|
фокусировку, выбранную при помощи переключателя <FOCUS>. |
||
|
|
|
|
|
является заводским режимом по умолчанию. |
82
Экран [Установка записи]
Пункт |
Режим |
|
|
|
Описание настроек |
|
|
|
отображения |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Реж. в/ст. чет.] |
<CAMERA> |
Переключает режим AVCHD/DV. |
|
|
||||
|
|
[AVCHD], [DV] |
|
|
|
|
|
|
|
|
••При отображении сообщения [ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ] выключите и |
|
|
||||
|
|
снова включите камеру. Включение/выключение камеры переключает |
|
|
||||
|
|
данный режим. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Формат |
<CAMERA> |
Режим AVCHD |
|
|
|
|
|
|
записи] |
|
Выбирает формат записи. (Стр. 12) |
|
|
||||
|
|
[PH 1080/50i], [PH 1080/25P], [PH 720/50P], [PH 720/25P], |
|
|
||||
|
|
[PM 720/50P], [HA 1080/50i], [HE 1080/50i] |
|
|
||||
|
|
Режим DV |
|
|
|
|
|
|
|
|
Выбирает формат записи. (Стр. 12) |
|
|
||||
|
|
[DV 576/50i], [DV 576/25P] |
|
|
||||
[Аспект |
<CAMERA> |
Выбирает соотношение сторон для записи в режиме DV. |
|
|
||||
Преобр.] |
(только |
[SIDE CROP]: |
Запись при 4:3. Обрезаются левый и правый края |
|
|
|||
|
режим DV) |
|
|
экрана. |
|
|
||
|
|
[LETTER BOX]: Запись при 16:9. Добавляет черные полосы вверху и |
|
|
||||
|
|
|
|
внизу экрана. |
|
|
||
|
|
[SQUEEZE]: |
Запись производится с горизонтальным сжатием |
|
|
|||
|
|
|
|
изображения. |
|
|
||
|
|
|
|
|
||||
[Предварит. |
<CAMERA> |
Устанавливает предварительную запись на ВКЛ или ВЫКЛ. |
|
Меню |
||||
зап.] |
|
[ВКЛ]: |
Включает функцию предварительной записи. |
|
||||
|
|
|
||||||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Отключает функцию предварительной записи. |
|
|
|||
|
|
••Для [Тайм-код ген.] установлено значение [FREE RUN]. |
|
|
||||
|
|
••Настройка INTERVAL REC будет отменена. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
[ПАРАЛЛ. |
<CAMERA> |
Производится запись изображений в оба разъема карт памяти. (Стр. 30) |
|
|
||||
ЗАПИСЬ] |
|
[ВКЛ]: |
Включает параллельную запись. |
|
|
|||
|
|
[ВЫКЛ]: |
Включает нормальную запись. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
[НЕПРЕРЫВН. |
<CAMERA> |
[ВКЛ]: Включает переключение записи. Когда на карте памяти |
|
|
||||
ЗАП.] |
|
|
отсутствует свободное место, запись будет продолжена с |
|
|
|||
|
|
|
помощью другой карты памяти, которая обладает достаточным |
|
|
|||
|
|
|
свободным местом для записи и вставлена в другой разъем для |
|
|
|||
|
|
|
карты памяти. |
|
|
|||
|
|
[ВЫКЛ]: Переключение записи не выполняется. Запись прекращается, |
|
|
||||
|
|
|
если на выбранной карте памяти не остается свободного места. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
является заводским режимом по умолчанию. |
|
83
Пункт |
Режим |
|
Описание настроек |
|
отображения |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Итервальная |
<CAMERA> |
Сцены, медленно меняющиеся в течение длительного времени, |
||
Зап.] |
(только |
записываются в виде коротких видеофрагментов с обеспечением |
||
|
режим |
интервала записи. Один кадр записывается через каждый установленный |
||
|
AVCHD) |
период времени записи, а в режиме AVCHD PAL 25 кадров создают |
||
|
|
односекундное видео. |
||
|
|
[ВЫКЛ], [1 сек], [10 сек], [30 сек], [1 минута], [2 минуты] |
||
|
|
Когда включена функция INTERVAL REC, установите формат записи |
||
|
|
следующим образом. Если формат записи не установлен следующим |
||
|
|
образом, то пункт [Итервальная Зап.] на экране [Установка записи] будет |
||
|
|
серого цвета, и его включение будет невозможно. |
||
|
|
[PH 1080/25P]: |
||
|
|
••Максимальное время съемки составляет 168 часов. |
||
|
|
••Аудиозапись отключена. |
||
[Дата/Время] |
<CAMERA> |
Включает функцию для добавления информации [ДАТА]/[Время] поверх |
||
|
|
отснятых изображений. |
||
|
|
[ВКЛ]: Добавляется информация, установленная в пункте [ДАТА]/ |
||
|
|
[Время]. |
||
|
|
[ВЫКЛ]: Информация даты и времени не добавляется на изображение. |
||
[ОГРАНИЧИТЕЛЬ |
<CAMERA> |
Включает функцию ограничителя на аудио входе канала 1. |
||
ЗВУКА КАН. 1] |
|
[ВКЛ]: Уровень уменьшается, только если входной сигнал превышает |
||
|
|
ограничение (настраивается с помощью ручки управления |
||
|
|
<AUDIO LEVEL>). |
||
|
|
[ВЫКЛ]: Нет ограничения (настраивается с помощью ручки управления |
||
|
|
<AUDIO LEVEL>) |
||
[ОГРАНИЧИТЕЛЬ |
<CAMERA> |
Включает функцию ограничителя на аудио входе канала 2. |
||
ЗВУКА КАН. 2] |
|
[ВКЛ]: Уровень уменьшается, только если входной сигнал превышает |
||
|
|
ограничение (настраивается с помощью ручки управления |
||
|
|
<AUDIO LEVEL>). |
||
|
|
[ВЫКЛ]: Нет ограничения (настраивается с помощью ручки управления |
||
|
|
<AUDIO LEVEL>) |
||
[Усл. |
<CAMERA> |
Устанавливает уровень входного сигнала внешнего микрофона, |
||
Микрофон 1] |
|
подключенного к разъему AUDIO INPUT1. |
||
|
|
[-40дБ], [-50дБ], [-60дБ] |
||
[Усл. |
<CAMERA> |
Устанавливает уровень входного сигнала внешнего микрофона, |
||
Микрофон 2] |
|
подключенного к разъему AUDIO INPUT2. |
||
|
|
[-40дБ], [-50дБ], [-60дБ] |
||
|
|
|
|
является заводским режимом по умолчанию. |
84
Экран [Уст.тайм/пользов.код]
Пункт |
Режим |
|
|
Описание настроек |
|
|
|
отображения |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Тайм-код ген.] |
<CAMERA> |
Устанавливает режим, в котором происходит опережение внутреннего |
|
|
|||
|
|
генератора тайм-кода. |
|
|
|||
|
|
[FREE RUN]: |
Тайм-код отображается с опережением вне зависимости |
|
|
||
|
|
|
от режима работы. |
|
|
||
|
|
[REC RUN]: |
Тайм-код идет с опережением во время съемки. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
[Уст. тайм- |
<CAMERA> |
Устанавливает первоначальный тайм-код. |
|
|
|||
кода] |
|
[ДА] [НЕТ] |
|
|
|
|
|
[Режим кода |
<CAMERA> |
Устанавливает содержимое для записи в качестве информации |
|
|
|||
пользв. "UB"] |
(только |
пользователя. |
|
|
|||
|
режим DV) |
[Пользватель]: |
Записывает информацию пользователя. |
|
|
||
|
|
[Время]: |
Записывается время. |
|
|
||
|
|
[ДАТА]: |
Записываются время и дата. |
|
|
||
|
|
[Тайм-код Записывается значение генератора тайм-кода. |
|
|
|||
|
|
ген.]: |
|
|
|
|
|
|
|
[Частота кадров]: Записывает информацию частоты кадров во время |
|
|
|||
|
|
|
преобразования кадров. |
|
|
||
[Уст. кода |
<CAMERA> |
Устанавливает информацию пользователя. |
|
|
|||
пользов. |
|
[ДА] [НЕТ] |
|
|
|
|
|
"UB"] |
|
|
|
|
|
|
Меню |
[Внешний |
<CAMERA> |
Синхронизирует начальный тайм-код во время съемки с использованием |
|
||||
|
|
||||||
тайм-код] |
|
нескольких камер. ([Ведомый] тайм-коды камеры синхронизируются со |
|
|
|||
|
|
значениями внутреннего [Ведущий] [Тайм-код ген.].) |
|
|
|||
|
|
[Ведущий]: |
Устанавливает ведущий режим. |
|
|
||
|
|
[Ведомый]: |
Устанавливает подчиненный режим. При нажатии кнопки |
|
|
||
|
|
|
<RESET/TC SET> входные тайм-коды синхронизируются с |
|
|
||
|
|
|
внутренним [Тайм-код ген.]. |
|
|
||
|
|
[НЕТ]: Позволяет вернуться к предыдущему экрану. |
|
|
|||
|
|
••Настройки режимов [Ведущий] и [Ведомый] доступны только когда |
|
|
|||
|
|
открыто это меню. После закрытия меню значение [Внешний тайм-код] |
|
|
|||
|
|
отменяется автоматически. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
является заводским режимом по умолчанию. |
|
85