- •Использование ЖК-монитора
- •Использование ЖК-монитора
- •Подчеркивание контуров изображений
- •Регулировка экранного отображения
- •Изменение яркости подсветки
- •Переворачивание изображений вверх, вниз, влево и вправо
- •Индикатор съемки
- •Основные операции съемки
- •Подготовка к съемке
- •Съемка в автоматическом режиме
- •Лампочка доступа к карте памяти
- •Выбор разъема
- •Форматирование карт памяти
- •Время записи карты памяти
- •Извлечение карт памяти
- •Защита карт памяти
- •Восстановление карт памяти
- •Использование функции масштабирования
- •Функция цифрового масштабирования
- •Съемка в ручном режиме
- •Переключение в ручной режим
- •Установка фокусировки (ручная фокусировка)
- •Использование вспомогательной фокусировки
- •Настройка ирисовой диафрагмы
- •Настройка усиления
- •Настройка интенсивности света
- •Настройка баланса белого
- •Съемка в построчном режиме 1080i/576i
- •Использование удобных функций съемки
- •Съемка под маленьким углом
- •Запись автопортрета
- •Образцы в полоску
- •Маркер
- •Проверка и отображение состояния съемки
- •Съемка с использованием ручки управления <FUNCTION>
- •Функция оптического стабилизатора изображения
- •Добавление эффектов к изображениям
- •Использование кнопок USER
- •Компенсация задней подсветки
- •Цветовые полосы
- •Изменение размера изображения
- •Функция отображения формы сигнала
- •Настройка громкости во время съемки
- •Функция метки кадра
- •[Посл. клип] функция
- •Использование специальных функций для записи
- •Предварительная запись (PRE REC)
- •ИНТЕРВАЛЬНАЯ ЗАП. (только режим AVCHD)
- •Функция временной отметки
- •Функция переключения
- •SIMUL REC
- •Запись резервной копии (только режим DV)
- •Регулировка скорости затвора
- •Использование регулятора <SHTR>
- •Настройка затвора
- •Настройка синхронного сканирования
- •Синхронное сканирование
- •Изменение аудиовхода
- •Использование встроенного микрофона
- •Использование внешнего микрофона и аудиоустройств
- •Автоматическая настройка уровня записи аудиосигнала
- •Использование настроек съемки (файлов сцен)
- •Изменение настроек файлов сцен
- •Сохранение файлов сцен и других настроек на картах памяти
- •Метаданные клипа (только режим AVCHD)
- •Загрузка метаданных [Метаданные]
- •Выбор метода записи [Пользов. имя клипа]
- •Использование счетчика
- •Отображение счетчика
- •Режим установки тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора/установка тайм-кода
- •Зарядка встроенного аккумулятора
- •Установка тайм-кода
- •Установка тайм-кода (пункт [Уст. тайм-кода])
- •Установка информации пользователя
- •Основные операции воспроизведения
- •Экран пиктограмм
- •Основные операции экрана пиктограмм
- •Добавление к клипам метки кадра
- •Выбор разъема карты памяти для воспроизведения
- •Настройки воспроизведения [Уст. воспр.]
- •Настройка формата воспроизведения [Формат воспр.] (только в режиме AVCHD)
- •Повторное воспроизведение [Повтор воспр.]
- •Возобновление воспроизведения [Возобн. воспр.]
- •Настройка метода пропуска [Режим пропуска] (только в режиме AVCHD)
- •Операции с пиктограммами
- •Выбор способа отображения пиктограмм [Пиктограммы]
- •Удаление и защита клипов [Действие]
- •Восстановление клипов (только в режиме DV)
- •Полезные функции воспроизведения
- •Ускоренное воспроизведение с перемоткой вперед/назад
- •Следующий/предыдущий клип
- •Покадровое воспроизведение
- •Регулировка уровня громкости
- •Просмотр изображений на экране телевизора или другом мониторе
- •Подключение внешних устройств
- •Наушники
- •Внешний микрофон
- •Компьютер
- •Цифровое устройство
- •Телевизор/монитор
- •Нелинейное редактирование
- •Как обращаться с данными, записанными на карте памяти
- •Режим AVCHD
- •В режиме DV
- •Перезапись
- •Перезапись с помощью устройства для записи Blu-ray дисков
- •Экранная индикация
- •Обычная индикация
- •Основные предупреждающие индикации
- •Выбор пунктов отображения
- •Список меню настроек
- •Экран [Фаил сцены]
- •Экран [Значение переключ.]
- •Экран [Авто Переключение]
- •Экран [Установка записи]
- •Экран [Уст.тайм/пользов.код]
- •Экран [Наст. AV-вых.]
- •Экран [Настройки дисплея]
- •Экран [Функции карты]
- •Экран [Файл пользователя]
- •Экран [Метаданные] (только режим AVCHD)
- •Экран [Другие функции]
- •Экран [OPTION MENU]
- •Экран [Уст. воспр.]
- •Экран [Пиктограммы]
- •Экран [Действие]
- •Перед обращением в службу технической поддержки
- •Чистка
- •Меры предосторожности при хранении
- •Список форматов записи
- •Алфавитный указатель
На данное изделие предоставляется гарантия, имеющая отношение к продуктам AVCCAM, сроком на 3 года.
Инструкция по эксплуатации
Часть.2
Видеокамера с картой памяти
Модель № AG-AC120EN
Часть 2
Обратите внимание, что в части 2 «Инструкции по эксплуатации» представлены только расширенные функции видеокамеры.
Для получения информации о других функциях видеокамеры с картой памяти следует обратиться к части 1 «Инструкции по эксплуатации» (печатные документы), которая представлена на CD-диске.
Перед эксплуатацией этого изделия полностью прочтите инструкцию и сохраните ее для использования в будущем.
M0911SI0 -YI |
RUSSIAN |
|
VQT3U85A |
Содержание
Часть 1
Прочитайте нижеследующее до начала |
Источники электропитания |
|
|
||
эксплуатации! |
|
|
Регулировка наручного ремешка |
|
|
Как пользоваться видеокамерой |
|
|
Прикрепление/снятие бленды объектива |
|
|
Прочтите перед использованием |
|
|
Прикрепление/снятие крышки объектива |
|
|
Меры предосторожности |
|
|
Включение/выключение видеокамеры |
|
|
|
|
|
Основные операции меню настройки |
|
|
Перед использованием |
|
|
Установка календаря |
|
|
|
|
|
|
|
|
Перед использованием видеокамеры |
|
|
Меню |
|
|
Принадлежности |
|
|
|
|
|
Дополнительные принадлежности |
|
|
Структура меню установок |
|
|
Описание элементов |
|
|
Справочная информация |
|
|
Описание элементов |
|
|
Технические характеристики |
|
|
Подготовка |
|
|
|
|
|
Зарядка аккумулятора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Часть 2 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Съемка |
|
|
Использование функции |
|
|
Использование ЖК-монитора |
5 |
масштабирования................................. |
15 |
|
|
Функция цифрового масштабирования..... |
15 |
|
|||
Использование ЖК-монитора....................... |
5 |
Съемка в ручном режиме.......................... |
16 |
|
|
Подчеркивание контуров изображений....... |
5 |
Переключение в ручной режим |
16 |
|
|
Регулировка экранного отображения |
6 |
|
|||
Установка фокусировки (ручная |
|
|
|||
Изменение яркости подсветки |
6 |
|
|
||
фокусировка) |
16 |
|
|||
Переворачивание изображений вверх, |
|
|
|
||
|
|
Использование вспомогательной |
|
|
|
вниз, влево и вправо |
7 |
|
|
||
фокусировки |
17 |
|
|||
Индикатор съемки |
7 |
|
|
||
|
Настройка ирисовой диафрагмы............... |
17 |
|
||
Основные операции съемки....................... |
8 |
|
Настройка усиления.................................... |
18 |
|
Подготовка к съемке...................................... |
8 |
|
Настройка интенсивности света |
18 |
|
Съемка в автоматическом режиме |
9 |
|
|||
Настройка баланса белого |
18 |
|
|||
Проверка записанных изображений |
|
|
|
||
|
|
Съемка в построчном режиме 1080i/576i |
21 |
|
|
(REC CHECK) |
10 |
|
|||
Использование удобных функций съемки... |
22 |
|
|||
Лампочка доступа к карте памяти.............. |
10 |
Съемка под маленьким углом |
22 |
|
|
Выбор разъема |
10 |
|
|||
Запись автопортрета |
22 |
|
|||
Форматирование карт памяти |
11 |
|
|||
Образцы в полоску |
23 |
|
|||
Время записи карты памяти |
12 |
|
|||
Маркер |
23 |
|
|||
Извлечение карт памяти |
13 |
|
|||
Проверка и отображение состояния |
|
|
|||
Защита карт памяти |
13 |
|
|
||
съемки |
23 |
|
|||
Восстановление карт памяти |
14 |
|
|||
|
|
|
2
Съемка с использованием ручки |
|
управления <FUNCTION>.................... |
24 |
Функция оптического стабилизатора |
|
изображения.......................................... |
25 |
Добавление эффектов к изображениям.... |
25 |
Использование кнопок USER...................... |
25 |
Компенсация задней подсветки.................. |
25 |
Цветовые полосы........................................ |
26 |
Изменение размера изображения.............. |
26 |
Функция отображения формы сигнала...... |
26 |
Настройка громкости во время съемки..... |
27 |
Функция метки кадра................................... |
27 |
Запись индексов (только режим AVCHD)... |
27 |
[Посл. клип] функция................................... |
27 |
Использование специальных функций |
|
для записи.............................................. |
28 |
Предварительная запись (PRE REC)......... |
28 |
ИНТЕРВАЛЬНАЯ ЗАП. (только режим |
|
AVCHD).................................................. |
28 |
Функция временной отметки....................... |
29 |
Функция переключения............................... |
29 |
SIMUL REC................................................... |
30 |
Запись резервной копии (только режим |
|
DV)......................................................... |
31 |
Регулировка скорости затвора................. |
32 |
Использование регулятора <SHTR>.......... |
32 |
Настройка затвора....................................... |
32 |
Настройка синхронного сканирования....... |
33 |
Синхронное сканирование.......................... |
34 |
Изменение аудиовхода.............................. |
35 |
Использование встроенного микрофона.... |
35 |
Использование внешнего микрофона и |
|
аудиоустройств..................................... |
36 |
Автоматическая настройка уровня |
|
записи аудиосигнала............................ |
37 |
Настройка уровня записи аудиосигнала |
|
в ручном режиме................................... |
37 |
Использование настроек съемки (файлов |
|
сцен)........................................................ |
38 |
Изменение настроек файлов сцен............. |
38 |
Сохранение файлов сцен и других |
|
настроек на картах памяти.................. |
40 |
Метаданные клипа (только режим AVCHD)... |
42 |
Загрузка метаданных [Метаданные].......... |
43 |
Выбор метода записи [Пользов. имя |
|
клипа]..................................................... |
43 |
Использование счетчика............................ |
44 |
Отображение счетчика................................ |
44 |
Режим установки тайм-кода........................ |
44 |
Зарядка встроенного аккумулятора/ |
|
установка тайм-кода............................. |
45 |
Зарядка встроенного аккумулятора........... |
45 |
Установка тайм-кода................................... |
45 |
Установка тайм-кода (пункт [Уст. тайм- |
|
кода])...................................................... |
45 |
Установка информации пользователя....... |
47 |
Воспроизведение |
|
Основные операции воспроизведения... |
48 |
Экран пиктограмм....................................... |
49 |
Основные операции экрана пиктограмм... |
49 |
Добавление к клипам метки кадра............. |
51 |
Выбор разъема карты памяти для |
|
воспроизведения.................................. |
51 |
Настройки воспроизведения [Уст. воспр.].... |
52 |
Настройка формата воспроизведения |
|
[Формат воспр.] (только в режиме |
|
AVCHD).................................................. |
52 |
Повторное воспроизведение [Повтор |
|
воспр.].................................................... |
52 |
Возобновление воспроизведения |
|
[Возобн. воспр.]..................................... |
53 |
Настройка метода пропуска [Режим |
|
пропуска] (только в режиме AVCHD).... |
53 |
Операции с пиктограммами...................... |
54 |
Выбор способа отображения |
|
пиктограмм [Пиктограммы].................. |
54 |
Удаление и защита клипов [Действие]...... |
55 |
Восстановление клипов (только в |
|
режиме DV)........................................... |
56 |
Форматирование карты памяти/ |
|
проверка клипа и информации о |
|
карте памяти [Функции карты]............. |
57 |
Полезные функции воспроизведения..... |
59 |
Ускоренное воспроизведение с |
|
перемоткой вперед/назад.................... |
59 |
Следующий/предыдущий клип................... |
59 |
Покадровое воспроизведение.................... |
60 |
Регулировка уровня громкости................... |
60 |
Просмотр изображений на экране |
|
телевизора или другом мониторе........ |
60 |
3
Редактирование |
|
Подключение внешних устройств............ |
61 |
Наушники...................................................... |
61 |
Внешний микрофон..................................... |
61 |
Компьютер.................................................... |
62 |
Цифровое устройство................................. |
63 |
Телевизор/монитор...................................... |
64 |
Нелинейное редактирование.................... |
66 |
Как обращаться с данными, записанными |
|
на карте памяти..................................... |
67 |
Режим AVCHD.............................................. |
67 |
В режиме DV................................................ |
67 |
Перезапись................................................... |
68 |
Перезапись с помощью устройства для |
|
записи Blu-ray дисков........................... |
68 |
Экраны |
|
Экранная индикация................................... |
69 |
Обычная индикация.................................... |
69 |
Основные предупреждающие индикации.... |
74 |
Выбор пунктов отображения...................... |
76 |
Меню |
|
Список меню настроек............................... |
77 |
Экран [Фаил сцены]..................................... |
77 |
Экран [Значение переключ.]....................... |
79 |
Экран [Авто Переключение]........................ |
82 |
Экран [Установка записи]............................ |
83 |
Экран [Уст.тайм/пользов.код]...................... |
85 |
Экран [Наст. AV-вых.]................................... |
86 |
Экран [Настройки дисплея]......................... |
87 |
Экран [Функции карты]................................ |
89 |
Экран [Файл пользователя]......................... |
89 |
Экран [Метаданные] (только режим |
|
AVCHD).................................................. |
90 |
Экран [Другие функции].............................. |
90 |
Экран [OPTION MENU]................................ |
92 |
Экран [Уст. воспр.]....................................... |
92 |
Экран [Пиктограммы]................................... |
93 |
Экран [Действие]......................................... |
93 |
Справочная информация |
|
Перед обращением в службу технической |
|
поддержки.............................................. |
94 |
Обновление микропрограммного |
|
обеспечения, встроенного в |
|
устройство............................................. |
98 |
Чистка............................................................ |
99 |
Меры предосторожности при хранении.... |
99 |
Список форматов записи......................... |
100 |
Алфавитный указатель............................ |
101 |
4
Съемка
Использование ЖК-монитора
В данной камере используется 3,45-дюймовый ЖК-монитор.
••Яркость и насыщенность изображений на ЖКмониторе иногда могут отличаться от яркости и насыщенности изображений на экране телевизора.
Окончательные изображения проверяйте на экране телевизора.
Использование ЖК-монитора
1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)
2Откройте ЖК-монитор.
Монитор открывается на угол до 90°. Попытка открытия монитора на больший угол может повредить камеру.
3Расположите экран ЖК-монитора там, где его будет легче всего видно.
••Монитор можно повернуть на 180° относительно объектива и на 90° относительно себя.
••Не прилагайте чрезмерного усилия,
чтобы открыть ЖК-монитор. Это может повредить камеру.
•При закрытии ЖК-монитора убедитесь, что он закрыт.
•Индикация состояния операции во время съемки автопортрета Нет индикации: Запись невозможна (нет карты памяти и т.п.)
[]: Съемка выполняется во время перехода в режим паузы съемки [ ]: Съемка приостановлена (режим
ожидания съемки)
[ ]: Выполняется отображение предупреждающего дисплея
Подчеркивание контуров изображений
Подчеркивание контуров изображений на ЖКмониторе облегчает фокусировку. Подчеркивание контуров не влияет на записываемые изображения.
1В режиме <CAMERA> нажмите кнопку
<EVF DTL>.
Примерно на две секунды в центре экрана появляется [EVF DTL ON].
Ʉɧɨɩɤɚ (9) '7/!
Нажмите кнопку <EVF DTL> еще раз, чтобы вернуться к исходному экрану. Затем примерно на две секунды в центре экрана появляется [EVF DTL OFF].
Съемка
5
Регулировка экранного отображения
1Поставьте переключатель POWER/MODE камеры в положение <ON>. (Cтр. 23, часть 1)
2Нажмите кнопку <MENU>.
••Операции меню (Cтр. 24, часть 1)
3Выберите [ДА] в пункте [Настр. ЖК] на экране меню настройки [Настройки дисплея].
4Выберите необходимые пункты, наклонив рычажок OPERATION в направлении <> или <>, и нажмите рычажок OPERATION.
5Отрегулируйте выбранный пункт, наклоняя рычажок OPERATION в направлении <> или <>.
6Нажмите кнопку <MENU>, чтобы выйти из режима меню.
Изменение яркости подсветки
Яркость подсветки ЖК-монитора можно отрегулировать, используя пять различных настроек.
1Выберите [Засветка ЖК] в пункте [ЖК] на экране меню настройки [Значение переключ.].
[Засветка ЖК] назначается на кнопку <LCD>.
2Нажмите кнопку <LCD>.
При каждом нажатии кнопки яркость подсветки изменяется в следующем порядке: 0 (обычная)-1 (слегка затемненная)- 2-3 (темная)+1 (яркая)0 (обычная).
•Настройка будет сохранена, даже если будет выключено питание.
•Ее также можно переключать с помощью пункта [Подсветка ЖК] на экране меню режима настройки [Настройки дисплея]. (Стр. 88)
6