Редактирование
Подключение внешних устройств
Наушники
ɋɬɟɪɟɨ ɦɢɧɢ ɪɚɡɴɟɦ ɦɦ
Воспроизведение
••Если подсоединены наушники (дополнительная принадлежность), звук не поступает в динамик.
Внешний микрофон
Ɇɢɤɪɨɮɨɧ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ |
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ |
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ$* 0& * |
|
|
Ⱥɞɚɩɬɟɪ |
|
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ |
|
ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ |
|
ɦɦ |
Ɋɚɡɴɟɦ |
ɦɦ |
$8',2 ,1387 |
|
|
|
Редактирование
••При подключении внешнего микрофона к креплению микрофона используйте входящий в комплект держатель микрофона и адаптер держателя микрофона.
••При подсоединении держателя микрофона и адаптера держателя микрофона обязательно тщательно затяните винты, даже если слышен резкий звук.
••Для крепления кабеля микрофона используйте зажим кабеля адаптера держателя микрофона.
Ɂɚɠɢɦ ɤɚɛɟɥɹ
Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
61
Компьютер
Передача файлов / нелинейное редактирование
Можно подключить к камере компьютер с помощью кабеля USB 2.0 (дополнительная принадлежность) и осуществлять передачу файлов.
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ |
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ 86% |
|
|
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ |
|
|
0LQL % |
86% |
••Относительно подробностей о характеристиках компьютера и других факторах см. стр. 66.
••В комплект с камерой соединительный кабель USB2.0 не входит. Используйте доступный в продаже соединительный кабель USB2.0 с двойным экранированием (экранированный с шумоподавлением).
Передача 1394 AVC / нелинейное редактирование
Можно подключить к камере компьютер с помощью кабеля IEEE1394 (дополнительная принадлежность) и осуществлять передачу 1394 AVC. (Только в режиме DV)
••Установите камеру в режим <PB>.
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
Ʉɚɛɟɥɶ ,(((
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ
••При управлении камерой с помощью устройства нелинейного редактирования можно управлять клипом в положении курсора на экране пиктограмм, который отображается на ЖК-мониторе.
••Когда камера не может контролироваться нелинейным устройством редактирования, управляйте клипом, который нужно импортировать, с помощью камеры.
••При подсоединении и отсоединении кабеля IEEE1394,не забудьте выключить питание подсоединяемого устройства.
••При подключении к внешнему устройству, оборудованному 4-контактным разъемом IEEE1394, сначала подключите разъем <DV OUT> (6-контактный).
••Используйте кабель IEEE1394 с двойным экранированием.
62
Цифровое устройство
Передача 1394 AVC
Можно подключить к камере цифровое устройство с помощью кабеля IEEE1394 (дополнительная принадлежность) и осуществлять передачу 1394 AVC. (Только в режиме DV)
••Установите камеру в режим <PB>.
ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Редактирование ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ 
Ʉɚɛɟɥɶ ,(((
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
••При подсоединении и отсоединении кабеля IEEE1394,не забудьте выключить питание подсоединяемого устройства.
••При подключении к внешнему устройству, оборудованному 4-контактным разъемом IEEE1394, сначала подключите разъем <DV OUT> (6-контактный).
••Используйте кабель IEEE1394 с двойным экранированием.
63
Телевизор/монитор
Показываются только выходные сигналы с камеры.
Ʉɚɛɟɥɶ +'0,
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
Ȼɟɥɵɣ Ⱥɭɞɢɨɤɚɧɚɥ /&+
Ʉɪɚɫɧɵɣ Ⱥɭɞɢɨɤɚɧɚɥ 5&+
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɪɚɡɴɟɦɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
При выводе выходных видео- и аудиосигналов с камеры на внешнее устройство необходимо подключить камеру к входным разъемам внешнего устройства.
••Используйте кабель HDMI (приобретается дополнительно) с двойным (или более) экранированием.
••Рекомендуется использовать кабель HDMI производства Panasonic.
••Эта камера несовместима со стандартом VIERA Link.
Ограничения вывода изображения
••Отображение определенной информации, например тайм-кода и индикатора уровня звука, может не выполняться при выводе видео через выходной разъем.
64
Список выводов, когда подключены внешние устройства (телевизор/монитор)
|
|
Настройки меню |
|
Формат разъема вывода |
|||||
Режим |
Формат |
|
Выбор вых. |
|
Реж. |
HDMI OUT |
VIDEO OUT |
DV OUT |
|
|
записи |
|
HDMI |
|
преобразователя |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1080/50i(25P) |
|
|
|
SIDE CROP |
1080/50i |
576/50i |
|
|
|
720/50P(25P) |
|
1080i/720P |
|
LETTER BOX |
720/50P |
576/50i |
*2 |
|
AVCHD |
|
|
|
SQUEEZE*1 |
|
No output |
|||
1080/50i(25P) |
|
|
|
SIDE CROP |
*3 |
576/50i |
|||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
720/50P(25P) |
|
Пониж.кон-p |
|
LETTER BOX |
576/50P |
|
||
|
|
|
|
|
SQUEEZE |
|
|
|
|
DV |
576/50i |
|
Отключен |
|
Отключен |
No output |
576/50i |
576/50i |
|
576/25P |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*1 Оба формата доступны, только если выход выполнен с помощью <VIDEO OUT>.
*2 Видео не выводится с <VIDEO OUT>, когда используется соединение HDMI. Выводится, когда используется соединение HDMI.
*3 В режиме AVCHD, если пункт [Выбор вых. HDMI] на экране [Наст. AV-вых.] установлен на [Пониж.кон-p], то сигнал преобразуется в построчный (576P) и выводится с разъема HDMI OUT.
Редактирование
65