Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Экзамен зачет учебный год 2023 / ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБВ ЕВРОПЕЙСКОМ СУДЕ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
20.12.2022
Размер:
1.05 Mб
Скачать

2. Юрисдикция

156. Вывод об отсутствии юрисдикции ratione loci не освобождает Суд от необходимости рассмотреть вопрос о том, находятся ли заявители под юрисдикцией одного или нескольких государств-членов с точки зрения статьи 1 Конвенции (Drozd и Janousek против Франции и Испании, § 90). Следовательно, возражения о том, что заявители не находятся под юрисдикцией государства-ответчика будет правильнее рассматривать в рамках вопроса о несовместимости ratione personae (см. аргументы государств-ответчиков в делах и другие против Бельгии и 16 других государств-участников [БП] (реш.), § 35; и другие против Молдовы и России [БП], § 300; Weber и Saravia против Германии (реш.)).

157. Совместимость ratione personae требует, чтобы ответственность за предполагаемое нарушение могла быть возложена на государство-участника (Gentilhomme, Schaff-Benhadji и Zerouki против Франции, § 20). Однако в недавних делах вопросы об ответственности и возможности ее возложения были рассмотрены без прямой отсылки к совместимости ratione personae (Assanidze против Грузии [БП], § 144 и далее; Hussein против Албании и 20 других государств-участников (реш.); Isaak и другие против Турции (реш.); Stephens против Мальты (N 1), § 45).

3. Ответственность и возможность ее возложения

158. Государства могут быть признаны ответственными за те действия своих органов, которые независимо от места их совершения (на своей территории или за пределами национальной границы) повлекли последствия за пределами территории этих государств (см. Drozd и Janousek против Франции и Испании, § 91; Soering против Соединенного Королевства, § 86 и 91; Loizidou против Турции (предварительные возражения), § 62). Однако такое происходит лишь в исключительных случаях ( и другие против Молдовы и России [БП], § 314; и другие против Бельгии и 16 других государств-участников (реш.) [БП], § 71), например, когда одно Договаривающееся Государство осуществляет эффективный контроль на какой-либо территории или по крайней мере оказывает на нее решающее влияние ( и другие против Молдовы и России [БП], § 314 - 316 и 392, Medvedyev и другие против Франции [БП], § 63 - 64, и по поводу понятия "глобальный контроль", § 315 - 316; и другие против Бельгии и 16 других государств-участников (реш.) [БП], § 67 и далее, и § 79 - 82; Chypre (Кипр) против Турции [БП], § 75 - 81; Loizidou против Турции (предварительные возражения), § 52; Markovic и другие против Италии [БП], § 54).

159. Государство может быть признано ответственным за нарушение гарантированных Конвенцией прав тех лиц, которые, находясь на территории другого государства, оказываются под властью или контролем официальных лиц первого государства, действующих, будь-то законно или незаконно, на территории этого другого государства (Issa и другие против Турции, § 71; против Франции; против Турции [БП], § 91; Medvedyev и другие против Франции [БП], § 66 - 67).

По поводу действий, имевших место в буферной зоне ООН, - Isaak и другие против Турции (реш.).

160. В отношении территорий, юридически находящихся под юрисдикцией Договаривающегося государства, но не подчиняющихся власти и эффективному контролю со стороны этого государства, жалоба может быть признана несовместимой с положениями Конвенции (An и другие против Кипра (реш.)), но при этом необходимо учитывать позитивные обязательства государства по Конвенции (см. и другие против Молдовы и России [БП], § 312 - 313, § 333 и далее). Также Stephens против Кипра, Турции и ООН (реш.).

161. Из правила, согласно которому физическое присутствие лица на территории одного из государств-участников означает нахождение под юрисдикцией этого государства, есть исключение. Например, если заявитель имеет претензии к международной организации, располагающейся на территории этого государства. Тот факт, что Международный уголовный суд находится в Нидерландах, не служит достаточным основанием для вменения этому государству ответственности за оспариваемые деяния этого международного суда, вынесшего обвинительный приговор в отношении заявителей ( против Нидерландов (реш.) и против Нидерландов (реш.)). По поводу жалобы против государства-ответчика как государства, на территории которого находится постоянная штаб-квартира международной организации, - Lopez Cifuentes против Испании (реш.), § 25 - 26. По поводу принятия на своей территории международной гражданской администрации - и другие против Боснии и Герцеговины (реш.), § 30.

162. Участие государства в качестве ответчика во внутреннем судебном разбирательстве в другой стране само по себе не означает осуществление им экстерриториальной юрисдикции (McElhinney против Ирландии и Соединенного Королевства (реш.) [БП]; Treska против Албании и Италии (реш.); Manoilescu и Dobrescu против Румынии и России (реш.), § 99 - 111).

163. Ответственность государств-участников за действия частных лиц традиционно рассматривается с точки зрения совместимости ratione personae, но она также может зависеть от содержания гарантированных Конвенцией личных прав и от объема позитивных обязательств, связанных с этими правами (см., например, Siliadin против Франции, § 77 - 81; Постановление против Хорватии, § 69 - 71). Ответственность по Конвенции может быть возложена на государство в случае потворства или попустительства со стороны властей действиям частных лиц, нарушающим гарантированные Конвенцией права других частных лиц, находящихся под юрисдикцией этого государства ( и другие против Молдовы и России [БП], § 318).

164. Суд также установил принципы, регулирующие экстерриториальную ответственность за задержание и содержание под стражей в рамках процедуры экстрадиции (Stephens против Мальты (N 1), § 52).