- •Порядок рассмотрения жалобв европейском суде по правам человека
- •Книга II м.А. Рожкова, д.В. Афанасьев, ю.В. Тай
- •Место европейского суда в структуре европейских органов
- •Об увеличении потока жалоб, повлекшем изменение порядка их рассмотрения европейским судом
- •Продолжающаяся реформа европейского суда
- •1. Повышение гибкости процедуры реформирования судебных механизмов.
- •2. Создание нового механизма по "фильтрации" жалоб.
- •3. Повышение авторитета практики Европейского суда в государствах - членах Совета Европы.
- •4. Формы взаимодействия между Европейским судом и национальными судами. Консультативные запросы
- •6. Присуждение "справедливой компенсации".
- •7. Процедура пилотного постановления.
- •8. Дружественное урегулирование (мировое соглашение) и примирение.
- •9. Расширение полномочий Комиссара по правам человека.
- •10. Институциональный аспект контрольного механизма.
- •Тенденции дальнейшего реформирования работы европейского суда с целью повышения его эффективности
- •Компетенция европейского суда
- •Специфика дел европейского суда
- •Регламент как основной акт, регулирующий организацию и порядок деятельности европейского суда
- •Европейский суд по правам человека регламент (1 мая 2013 года)
- •7 Июля 2003 года, 13 ноября 2006 года)
- •Раздел I. Организация и работа суда
- •Глава I. Судьи
- •29 Марта 2010 года)
- •Глава II. Председательство в суде и роль бюро
- •20 Февраля 2012 года и 14 января 2013 года)
- •17 Июня и 8 июля 2002 года)
- •Глава III. Секретариат
- •13 Ноября 2006 года и 2 апреля 2012 года)
- •14 Января 2013 года)
- •Глава III разд. I Регламента регулирует порядок выборов Секретаря и двух его заместителей, определяет обязанности Секретаря и организацию работы Секретариата Суда.
- •Глава IV. Деятельность суда
- •Глава IV разд. I Регламента посвящена деятельности Европейского суда. Данная глава не претерпела принципиальных изменений.
- •Глава V. Устройство суда
- •4 Июля и 7 ноября 2005 года, 29 мая и 13 ноября 2006 года)
- •17 Июня и 8 июля 2002 года)
- •13 Ноября 2006 года)
- •14 Января 2013 года)
- •2002 Года, 13 декабря 2004 года, 13 ноября 2006 года)
- •Глава V разд. I Регламента регулирует устройство Суда - порядок формирования и состав Большой Палаты, Секций, Палат и Комитетов, деятельность единоличных судей.
- •Раздел II. Порядок производства
- •Глава I. Общие положения
- •8 Июля 2002 года, 7 июля 2003 года, 4 июля 2005 года,
- •13 Ноября 2006 года и 14 мая 2007 года)
- •13 Декабря 2004 года)
- •16 Января 2012 года и 14 января 2013 года)
- •17 Июня и 8 июля 2002 года, 7 июля 2003 года,
- •13 Ноября 2006 года и 2 апреля 2012 года)
- •13 Ноября 2006 года)
- •Глава I данного раздела Регламента устанавливает общие положения судопроизводства, что позволяет говорить о том, что она является определяющей в Регламенте.
- •Глава II. Возбуждение производства
- •2002 Года, 11 декабря 2007 года и 22 сентября 2008 года)
- •Глава II разд. II Регламента определяет основания возбуждения производства в Европейском суде.
- •Глава III. Судьи-докладчики
- •13 Ноября 2006 года и 14 мая 2007 года)
- •Глава IV. Порядок рассмотрения вопроса о приемлемости жалобы
- •4 Июля 2005 года, 14 мая 2007 года, 16 января 2012 года)
- •8 Июля 2002 года и 14 января 2013 года)
- •13 Ноября 2006 года)
- •Глава V. Порядок производства после решения о приемлемости жалобы
- •13 Декабря 2004 года)
- •Глава VI. Судебные слушания
- •Глава VI разд. II Регламента регулирует порядок проведения в Суде открытых судебных слушаний.
- •Глава VII. Производство в большой палате
- •Глава VII разд. II Регламента устанавливает порядок производства в Большой Палате.
- •Глава VIII. Постановления
- •Глава IX. Консультативные заключения
- •Глава IX разд. II Регламента определяет порядок производства по консультативным заключениям.
- •Глава X. Процедуры, предусмотренные пунктами 3, 4 и 5 статьи 46 конвенции
- •Глава XI. Оплата юридической помощи
- •Раздел III. Переходные положения
- •Раздел IV. Заключительные положения
- •Приложения Приложение 1. Иные документы, разработанные европейским судом и регламентирующие его деятельность
- •I. Необходимая информация
- •II. Направление прошений по факсимильной связи или письмом
- •III. Своевременная подача прошений
- •IV. Внутренние меры приостанавливающего действия
- •V. Последствия прошения о предварительных мерах
- •I. Общие положения
- •II. Форма и содержание жалобы
- •I. Подача письменных замечаний
- •II. Форма и содержание
- •III. Сроки
- •IV. Несоответствие письменных замечаний
- •I. Введение
- •II. Подача заявления о справедливой компенсации:
- •III. Подача заявления о справедливой компенсации:
- •1. Общие вопросы ущерба
- •2. Материальный ущерб
- •3. Нематериальный ущерб
- •4. Судебные расходы и издержки
- •5. Платежная информация
- •IV. Форма компенсации, присуждаемой Судом
- •I. Сфера применения
- •II. Технические требования
- •III. Формат и условные обозначения
- •IV. Соответствующая дата с учетом сроков
- •V. Различные версии одного и того же документа
- •Приложение 2. Иные документы, разработанные европейским судом и регламентирующие порядок обращения в суд
- •I. Введение
- •II. Инструкции по заполнению формуляра
- •I. Стороны - статья 47 § 1 (a), (b) и (c)
- •II. Изложение фактов - статья 47 § 1 (d)
- •III. Изложение имевшего(-ших) место, по мнению заявителя,
- •IV. Заявление в соответствии
- •V. Изложение предмета жалобы - статья 47 § 1 (g)
- •VI. Другие международные инстанции, где рассматривалось
- •VII. Список документов - статья 47 § 1 (h)
- •VIII. Заявление и подпись - статья 45 § 3
- •I. Какими делами занимается Суд?
- •II. Как обратиться в Суд?
- •1. Предмет нормы
- •2. Статус жалобы
- •3. Свободное осуществление права на обращение
- •4. Обязанности государства-ответчика
- •1. Понятие "жертва"
- •2. Прямая жертва
- •3. Косвенная жертва
- •4. Смерть жертвы
- •5. Утрата статуса жертвы
- •I. Процессуальные основания неприемлемости
- •1. В чем задача правила
- •2. Применение правила
- •3. Ограничения в применении правила
- •4. На ком лежит бремя доказывания
- •5. Процессуальные аспекты
- •6. Появление новых средств защиты
- •1. В чем задача правила
- •2. Дата, с которой отсчитывается шестимесячный срок
- •4. Примеры
- •1. Анонимный характер жалобы
- •2. Неанонимный характер жалобы
- •1. Те же заявители
- •2. Те же претензии
- •3. Те же факты
- •1. Понятие разбирательства
- •2. Процессуальные гарантии
- •3. Роль разбирательства
- •1. Общее определение
- •2. Дезинформация Суда
- •3. Использование оскорбительной лексики
- •4. Нарушение обязанности хранить конфиденциальность
- •5. Жалоба, лишенная какой-либо серьезной подоплеки
- •6. Другие случаи
- •7. Реакция, ожидаемая от государства-ответчика
- •II. Юрисдикционные основания неприемлемости
- •1. Принципы
- •2. Юрисдикция
- •3. Ответственность и возможность ее возложения
- •4. Вопросы о возможной ответственности
- •1. Принципы
- •2. Особые случаи
- •1. Общие принципы
- •2. Применение этих принципов
- •3. Особые ситуации
- •1. Понятие "гражданские права и обязанности"
- •2. Понятие "уголовное обвинение"
- •3. Понятия "частная жизнь" и "семейная жизнь"
- •5. Понятие "имущество"
- •I) Инфляция
- •III. Материальные основания неприемлемости
- •1. Общие положения
- •2. "Четвертая инстанция"
- •3. Явное и очевидное отсутствие признаков нарушения
- •4. Жалобы, не подкрепленные доказательствами
- •5. Невразумительные и надуманные жалобы
- •1. Контекст принятия нового критерия
- •2. Предмет
- •3. Претерпел ли заявитель значительный ущерб
- •4. Две защитные оговорки
- •Приложение 3. Документы, регламентирующие порядок исполнения решений европейского суда
- •10 Мая 2006 г. На 964-м заседании представителей министров)
- •I. Общие положения
- •II. Контроль за исполнением постановлений Суда
- •III. Контроль за исполнением условий мировых соглашений
- •IV. Резолюции Комитета министров
- •Приложение 4. Конвенция о защите прав человека и основных свобод и протоколы к ней
- •1 Января и 6 ноября 1990 г., 11 мая 1994 г.,
- •Раздел I. Права и свободы
- •Раздел II. Европейский суд по правам человека
- •Раздел III. Различные положения
- •Приложение 5. Справочная информация
Глава V разд. I Регламента регулирует устройство Суда - порядок формирования и состав Большой Палаты, Секций, Палат и Комитетов, деятельность единоличных судей.
1. Согласно действующему Регламенту Суда Европейский суд включает в себя:
- Большую Палату (п. 1 ст. 26 Конвенции);
- Секции (в п. (b) ст. 25 Конвенции они именуются "Палатами");
- Палаты (п. 1 ст. 26 Конвенции);
- Комитеты (п. 1 ст. 26 Конвенции).
2. Следует отметить, что ранее в Регламенте в статье, определяющей состав Большой Палаты, указывалось, что Большая Палата образуется сроком на три года. В действующей редакции Регламента срок, на который образуется Большая Палата, не указывается.
Большая Палата состоит из 17 судей (и трех запасных судей). В состав Большой Палаты входят Председатель Суда, его заместители, Председатели Секций (в случае невозможности Председателя Секции заседать в Большой Палате, он заменяется заместителем Председателя Секции), а также другие члены Суда, назначенные в соответствии с Регламентом (п. 5 ст. 26 Конвенции) <1>.
--------------------------------
<1> Причем в тех случаях, когда дело передается в Большую Палату в соответствии с положениями ст. 43 Конвенции, в ее заседаниях не вправе участвовать ни один из судей Секции, вынесшей постановление, за исключением Председателя этой Секции и судьи, избранного от государства - участника Конвенции, выступающего стороной в споре.
Помимо указанных лиц в состав Большой Палаты входят другие судьи. Ранее существовавший порядок предусматривал обязанность Суда на пленарном заседании по предложению Председателя Суда разделять всех судей на две группы, которые должны были сменять друг друга каждые девять месяцев; судьи в течение каждого девятимесячного периода назначались поочередно в рамках каждой группы, оставаясь членами Большой Палаты до завершения судебного разбирательства.
Теперь очередность вступления судей в состав Большой Палаты определяется путем жеребьевки, осуществляемой Председателем Суда в присутствии Секретаря. Условия жеребьевки установлены пленарным заседанием Суда, который следит за обеспечением того, чтобы состав Большой Палаты был географически сбалансированным и отражал разные правовые системы государств - участников Конвенции. Таким образом, при образовании Большой Палаты учитывается необходимость баланса в том, как в них будут представлены различные правовые традиции и различные правовые школы государств - участников Конвенции. Такой подход, несомненно, обогащает работу Суда и придает его постановлениям большую значимость.
Статья 30 Конвенции предусматривает, что Палата может до вынесения своего постановления уступить свою юрисдикцию в пользу Большой Палаты, если ни одна из сторон не возражает против этого (ст. 72 Регламента). Это может иметь место в двух случаях: 1) если дело, находящееся на рассмотрении Палаты, поднимает существенный вопрос, касающийся толкования положений Конвенции или Протоколов к ней; 2) если решение вопроса вступает в противоречие с ранее вынесенным Судом постановлением. Подробнее об этом см. комментарий к гл. VII разд. II Регламента.
При этом Большая Палата при рассмотрении дел, которые ей переданы в соответствии со ст. 30 Конвенции, включает в состав также членов той Палаты, которая ранее уступила свою юрисдикцию в пользу Большой Палаты.
В соответствии со ст. 43 Конвенции любая из сторон в исключительных случаях может в течение трех месяцев, считая с даты вынесения Палатой постановления, подать в письменной форме в Секретариат Суда ходатайство о передаче дела на рассмотрение Большой Палаты (ст. 73 Регламента). При этом она должна указать серьезный вопрос, затрагивающий толкование или применение Конвенции или Протоколов к ней, или серьезную проблему общей значимости, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения дела Большой Палатой.
При рассмотрении дел, которые ей переданы в соответствии со ст. 43 Конвенции, Большая Палата не может включать никакого судью, который принимал участие в судебных совещаниях Палаты при первоначальном рассмотрении дела (как по вопросам приемлемости жалобы, так и по существу), за исключением Председателя этой Палаты и судьи, избранного от государства - участника Конвенции, являющегося заинтересованной стороной в деле.
Таким образом, компетенция Большой Палаты определена в ст. 31 Конвенции. В силу ее положений Большая Палата обладает полномочиями:
- вынесения решения по жалобам, поданным в соответствии со ст. ст. 33 или 34 Конвенции, когда какая-либо из Палат уступила юрисдикцию на основании положений ст. 30 или когда дело направлено ей в соответствии с положениями ст. 43 (п. (a) ст. 31 Конвенции);
- принятия решения по вопросу, переданному на рассмотрение Суда Комитетом Министров в соответствии с п. 4 ст. 46 Конвенции (п. (b) ст. 31 Конвенции);
- рассмотрения обращения по вопросу о вынесении консультативного заключения, направленного в соответствии с положениями ст. 47 Конвенции (п. (c) ст. 31 Конвенции).
2. Прошения, представленные в соответствии со ст. 43 Конвенции, рассматривает Коллегия (Коллегия Большой Палаты), состоящая из пяти судей <1>.
--------------------------------
<1> Надо отметить, что ранее Коллегия нередко переводилась как "Комитет", что порождало терминологическое смешение, поскольку термином "Комитет" обозначается Комитет в составе трех судей, образованный согласно п. 1 ст. 26 Конвенции (п. (f) ст. 1 Регламента).
Согласно п. 5 ст. 24 Регламента Коллегия Большой Палаты призвана рассматривать обращения, представленные в соответствии со ст. 43 Конвенции. Как было отмечено, она состоит из пяти судей и образуется из Председателя Суда, Председателей Секций (либо их заместителей), назначаемых в порядке очередности, а также двух судей, назначенных в порядке очередности из числа судей, которые не участвовали в рассмотрении жалобы по вопросу ее приемлемости или по существу.
В состав Коллегии Большой Палаты не может входить судья, избранный от государства - участника Конвенции, которое выступает стороной в деле, либо гражданин этого государства (равно как и судья ad hoc, назначенный в порядке ст. 29 Регламента, либо судья, назначаемый в соответствии со ст. 30 Регламента при наличии у нескольких государств общего интереса в деле).
3. Уже отмечалось, что п. (b) ст. 25 Конвенции предусматривает создание на пленарных заседаниях таких органов, как Палаты. В п. 1 ст. 25 Регламента специально указано, что эти Палаты обозначены в Регламенте термином "Секции". Это обусловлено стремлением избежать терминологического смешения, поскольку п. 1 ст. 26 Конвенции предусматривает также образование Судом Большой Палаты, Палат и Комитетов. Европейский суд по этому поводу поясняет, что Секция - это административная единица, тогда как Палата - это юридическое подразделение Суда, образованное в рамках Секции.
В Пояснительном докладе к Протоколу N 14 <1> также указывается на то, что термин "Палаты", фигурирующий в подп. (b) и (c) ст. 25 Конвенции, используется по отношению к судебным образованиям, которые на практике обозначают термином "Секции" (п. 60). Здесь же специально подчеркивается, что поправки, внесенные в данную статью, нацелены на то, чтобы уточнить различие между Секциями и Палатами.
--------------------------------
<1> См.: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Reports/Html/194.htm; http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Reports/Html/194.htm.
Следует отметить, что Европейский суд состоит из пяти Секций (в п. 1 ст. 25 Регламента указано, что их должно быть "по крайней мере четыре"), в рамках которых создаются Палаты. Каждая Секция включает в свой состав Председателя Секции, заместителя Председателя и несколько судей <1>.
--------------------------------
<1> Европейский суд по правам человека: 50 вопросов о работе ЕСПЧ. С. 5.
Регламент предусматривает, что по предложению Председателя Суда на пленарных заседаниях создаются по крайней мере четыре Секции, формируемые на трехлетний срок. По предложению Председателя Суда на пленарном заседании может быть создана дополнительная Секция. Согласно п. 2 ст. 26 Конвенции по ходатайству пленарного заседания Суда Комитет Министров вправе своим единогласным решением на определенный срок уменьшить число судей в составе Секций до пяти.
Каждый судья Европейского суда должен быть членом какой-либо Секции, причем состав Секций должен быть географически сбалансированным и отражать разные правовые системы государств - участников Конвенции, а кроме того, должен быть соблюден баланс представительства полов. По предложению Председателя Суда могут быть инициированы изменения в составе Секций (если того требуют обстоятельства).
4. Согласно ст. 26 Регламента из числа членов каждой Секции образуются Палаты в составе семи судей для рассмотрения дел, которые возбуждены в Европейском суде (в настоящее время обсуждается возможность уменьшения числа судей, составляющих Палату, до пяти; см. об этом предисловие к настоящей книге).
По каждому делу в состав Палаты входят Председатель Секции и судья, избранный от государства - участника Конвенции, являющегося заинтересованной стороной в деле. Если судья, избранный от государства - участника Конвенции, являющегося заинтересованной стороной в деле, не является членом Секции, которой была передана жалоба, то этот судья заседает в качестве полноправного члена Палаты. Остальные члены Палаты назначаются Председателем Секции из числа членов соответствующей Секции в порядке очередности.
Члены Секции, которые не получили подобного назначения, участвуют в заседании в качестве запасных судей (участвуют в слушаниях по делу, но не имеют права голоса). В случае отсутствия судьи, первоначально назначенного для участия в заседании, этого судью заменяет запасной судья.
Согласно ст. 29 Конвенции Палата выносит решение о приемлемости индивидуальной жалобы, если по жалобе не было принято решения о неприемлемости единолично судьей (ст. 27 Конвенции) или Комитетом (ст. 28 Конвенции) либо постановления по существу (ст. 28 Конвенции) (подробнее о производстве в Палате см. комментарий к гл. IV разд. II Регламента).
5. В соответствии со ст. 27 Регламента в рамках каждой из Секций на срок 12 месяцев формируются Комитеты в составе трех судей.
В соответствии с подп. (a) п. 1 ст. 28 Конвенции Комитет вправе объявить жалобу неприемлемой или окончить по ней производство без вынесения решения по существу (т.е. "исключить из списка подлежащих рассмотрению дел"; см. об этом понятии комментарий к ст. 1 Регламента), что исключит возможность ее рассмотрения. В то же время в силу подп. (b) п. 1 той же статьи Конвенции Комитет может признать жалобу приемлемой с одновременным вынесением постановления по существу жалобы, если лежащий в основе дела вопрос, касающийся толкования и применения положений Конвенции или Протоколов к ней, уже был однозначно решен в прецедентной практике Суда. Согласно п. 2 ст. 28 Конвенции решения о приемлемости и постановления по существу, принимаемые Комитетом, являются окончательными (подробнее о производстве в Комитете см. комментарий к гл. IV разд. II Регламента).
Количество создаваемых Комитетов определяется Председателем Суда после проведения консультаций с Председателями Секций. Комитеты образуются из членов каждой Секции в порядке очередности (за исключением Председателя Секции).
Судьям Секции, которые не входят в состав какого-либо Комитета, может быть поручено замещение тех его членов, которые не имеют возможности участвовать в заседании. Возглавляет каждый из Комитетов тот его член, который имеет старшинство в соответствующей Секции.
6. Введенная в Регламент новая ст. 27A "Единоличные судьи" регулирует вопрос назначения единоличного судьи, под которым согласно п. (g) ст. 1 Регламента понимается "судья, заседающий единолично в соответствии с пунктом 1 статьи 26 Конвенции". Данный институт был введен для ускорения процедуры рассмотрения вопроса о приемлемости индивидуальных жалоб (государственные жалобы единоличный судья не рассматривает). Единоличным судьям помогают несудебные докладчики (ст. 18A Регламента), которые будут совмещать в себе функции юриста и докладчика, освободив тем самым единоличного судью от функций докладчика (п. 62 Пояснительного доклада к Протоколу N 14 <1>).
--------------------------------
<1> См.: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Reports/Html/194.htm; http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Reports/Html/194.htm.
В ст. 27 Конвенции предусмотрено, что единоличный судья вправе объявить неприемлемой жалобу, поданную в соответствии со ст. 34 Конвенции, или закончить по ней производство без вынесения решения по существу (т.е. "исключить из списка подлежащих рассмотрению дел"), если такое решение может быть принято без дополнительного изучения жалобы (п. 1 ст. 27 Конвенции). При этом в силу п. 2 той же ст. 27 Конвенции решение единоличного судьи по таким жалобам является окончательным (подробнее о производстве единоличного судьи см. комментарий к гл. IV разд. II Регламента). В том случае, если единоличный судья не объявляет неприемлемой жалобу или не исключает ее из списка подлежащих рассмотрению дел, он направляет ее в Комитет или Секцию для дополнительного изучения.
Важно отметить, что в течение всего периода деятельности в качестве единоличного судьи (а этот период равен 12 месяцам) судья рассматривает жалобы, подаваемые против конкретных государств - участников Конвенции, которые заранее определены Председателем Суда. При этом единоличный судья не вправе рассматривать жалобы против государства-ответчика, от которого он избран либо гражданином которого является (см. п. 3 ст. 26 Конвенции).
7. Статья 28 Регламента объединяет положения, регулирующие ситуации, которые возникают в случае невозможности для какого-либо из судей участвовать в рассмотрении жалобы, в том числе если жалоба рассматривается судьей в качестве единоличного судьи.
В п. 2 данной статьи изложены основания для отвода (самоотвода) судьи. К ним относятся:
1) наличие личной заинтересованности судьи в деле, основанной на супружеских, родительских или иных близких семейных, личных либо профессиональных отношений, а также отношений подчинения с одной из сторон по делу;
2) участие данного судьи в рассматриваемом деле в качестве либо представителя государства, либо адвоката, либо советника какой-либо из сторон или лица, имеющего интерес в этом деле, либо на национальном или международном уровне - в качестве члена судебного органа или органа по расследованию, либо в любом ином качестве;
3) в случае самоотвода - участие судьи ad hoc или бывшего судьи в политической или административной либо любой иной профессиональной деятельности, несовместимой с его независимостью или беспристрастностью;
4) публичное выражение судьей его мнения в средствах массовой информации, письменно, посредством своих публичных действий либо любым иным образом, что объективно может отрицательно сказаться на его беспристрастности;
5) по любой иной причине, если ее наличие ставит независимость или беспристрастность судьи под обоснованное сомнение.
Данные нормы являются работающими. Так, по делу "Кипр против Турции" (Cyprus v. Turkey) <1> по заявлениям государств, являющихся сторонами по делу, были удовлетворены отводы в отношении трех судей Европейского суда.
--------------------------------
<1> Judgment of the Grand Chamber of the European Court of 10 May 2001 on the merits of the application N 25781/94 Cyprus v. Turkey.
Следует отметить, что в случае отвода или самоотвода судьи, избранного от государства-ответчика, власти этого государства-ответчика на основании п. 2 ст. 27 Конвенции и п. 1 ст. 29 Регламента назначают выбранное ими лицо в качестве судьи ad hoc.
8. Статья 29 Регламента "продолжает тему" последствий невозможности участия в судебном заседании судьи, избранного от государства - участника Конвенции, являющегося заинтересованным лицом (заявителем, ответчиком или по иным основаниям). Председатель Палаты в этом случае предлагает этому государству - участнику Конвенции назначить иного избранного судью (из числа других избранных судей) или судью ad hoc.
Статья 1 в п. "i" Регламента определяет судью ad hoc как "любое лицо, выбранное на основании пункта 4 статьи 26 Конвенции и в соответствии с статьей 29 настоящего Регламента заседающее в качестве члена Большой Палаты или Палаты" (см. комментарий к ст. 1 Регламента). Поясняя, как следует определять понятие "судья ad hoc", Европейский суд указывал: "Судья ad hoc назначается государством, являющимся стороной по делу. Он принимает участие в рассмотрении дел на заседании, в котором национальный судья не может принять участие, отказывается или освобождается от участия в нем" <1>. То есть судья ad hoc не является членом Европейского суда и не заседает на постоянной основе, но в отдельных случаях заинтересованное государство вправе назначить его заседать от лица этого государства.
--------------------------------
<1> Европейский суд по правам человека: 50 вопросов о работе ЕСПЧ. С. 5 - 6.
9. Статья 30 Регламента предусматривает, что в том случае, если два и более государств - участников Конвенции, выступающих в качестве заявителей или ответчиков, имеют общий интерес в деле, Председатель Палаты может предложить им договориться о назначении общего избранного судьи, который будет полноправно заседать в Палате именно в качестве одного общего избранного судьи. Пункт 2 настоящей статьи Регламента предусматривает, что такое предложение Председатель Палаты может сделать только после того, как государства - участники Конвенции будут уведомлены о поданной жалобе в соответствии с п. 2 ст. 54 Регламента.
В том случае, если государства - участники Конвенции не смогли договориться, общий избранный судья из числа судей, предложенных государствами, по жребию определяется Председателем Палаты. Надо отметить, что ст. 30 Регламента в прежней редакции допускала назначение государствами - участниками Конвенции, имеющими общий интерес в деле, судьи ad hoc; теперь соответствующая норма исключена из данной статьи.
