3351

УДК 94:325.3(479.22:479.224)

Taurida Academy

М.В. Сухарев

of Cr mean Federal University named after

M.V.VernadskySuh v

м. В. И. Вернадского

V. I.

кандидатстории России

Chair

торических наук, доцент кафедры

P

D in Histor , Associate Professor of History of Russia

e-mail: aanekoski@mail.ru

e-mail: aanekoski@mail.ru

Россия, г. Симферополь, тел.(978) 730-84-81

Russia, Simferopol, tel. (978) 730-84-81

ГРУЗИНСКАЯ

М.В. Сухарев

Я АБХАЗИИ: ПРЕДПОСЫЛКИ, ХАРАКТЕР

КОЛОНИЗАЦИТРАГИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

в

В статье подробно хар

исторические предпосылки, приведшие к грузино-абх

ко фл кту 1992–актеризуются1993гг. масс

ому бе

грузин из Абхазии. Пок

а ы неоднократные

п пытки Грузии, начиная

XVII в.,

пол

ать абх

зе

ли. Проанализированаз взаимосвязьазскомумежд

массоружённомувым ах

абхазов во

ХIХазскиегству.

превращением Абх

в

мн гонац он льный

регионгрузи скоепреоблисхожден е И. Стали

Л. Берии было одним

гл

факто ов м

абной

грузинской

ающ й русскоязыч

второйкультур

виней ограниченным грузинским влияназиием. По мнению автора,

колонизации Абхазии

1937–1953 гг.колонизировпопыток полной грузинизации абхазов. В статье

акже раскрываются

причины пророссийскойаджирством

антигрузинской ориентации абхазского народавныхпериод распадасштСССР.

Ключевые слова: Абхазия, Грузия, Россия, махаджирство, грузинская колонизация, ассимиляция

абхазов, грузино-абхазский вооружённый конфликт.

M.V. Suharev

GEORGIAN COLONIZATION OF ABKHAZIA: PRECONDITIONS, NATURE AND

TRAGIC CONSEQUENCES

flict

The article describes in detail the historical prerequisites that l d to the 1992-1993 Georgian-Abkhaz armed

c

the

mass flight of

from Abkhazia. Numerous atte

pts by

star ng from the 17th

tury, to colonize the Abkhaz

landsGeorgiansare hown. The interrelation b tween mass mahajirism of the Abkhazians the

s cond h lf of the nineteenth century is

na yzed

nd the transformation of Abkhazia intoGeorgia,multinatio

region with a

predominant

Russian-speaki

culture and limited Georgian influence.

to the author, the

gian origin of

I. St lin and

L. Beria was

he

of the

m in factors of the large-

GeorgiAccordingcolonization of Abkhazinal in 1937-1953

ttempts to complete

Georgianiz

tion of the Abkhazians.scaleTh article also reveals the reasons fGeorthe pro-Russian

and anti-Georgian orientation of the Abkhaz people during the collapse of the USSR.

Key words: Abkhazia, Georgia, Russia, mahajirism, Georgian colonization, assimilation of Abkhazians,

Georgian-Abkhazian armed conflict.

конфликт 1992–1993 гг. явился одним из

аиболее

тр

Грузино-абхаз кий

аспад

последс

СССР.

Он

к

зменению

этниче кого состав

численностивооружённыйаселе

ия Абх зии. Н смотря

а признание

до

пор не решеназии. Вовлечённость в

неё Роспривёлии

ивел ущественномук рьёзному ухудшению

агическихссийско-

у инских отношен й. Поэтому

анная татья ставит сво

ц лью максимально

незави имости Абх

твий2008 г., абхазская проблема

сист ме международных отношениРоссией

объективно разобраться в

предпосылках абхазского

а конца ХХ в. через

призму отношений Абхазииисторическихеё ближайшими соседями

– Грузией кризисРоссией.

©

Сухарев М.В., 2019

70

раго удпадС VIIIконцепо

XIVобразованиевв. АбхазияКавказепо составутрсуществовалоансформироваселенияаласьАбхбылоазскоегрузамостоятельцарствоно-абхаз. Этоое средневековацион. П слельноеего

управляемое вл

кня ьями. Ф

вх ждения

грузи

ск х

абхазских

княжество,земель сост

одного государств

использовался в

период Нового

времен

груз

скими

вт

С ко ц

XIV в. правители зап

княжеств

М нгрелия предпринимали

Абхазию пришлисьадетельными1629азскими1637 гг. [1.С.81]. В селе Лыхны был сожжён

совершарственноели 1647 г.

добились серьёзных успехов. Они захватили

земли

политическими кругами для обоснования притязаний

актн Абхазию.

в. Два

мингрельских

об

оняться. Насыщенным

событиямидногрузинскогов этом мысле был XVII

не днократ ые попытки овладения

бх

зе

лями. Абхазским князьям приходилось

дворец абхазских пр

Чачб .

Ещё один поход мингрельск е князья Дади ни

Абхазижениядо реки Галавителейдзга,а

затем

продвинулись до реки Кодор (Кодори). Абх зы

вы уждены были покинуть указанную территорию, а новыми поселенцами

а

Восточнойней али

ми

Во

.

второй половине XVII в. вл

етельные кня ья Чачба вели упорную

борьбу за

правления

ЗегнаказскогоЧачбы

нгрелы были полност ю

згнаныями

.

Восточной

Абхазии [1. С.

воз

грелы

абх

суверен

тета

ад утраченными зем

итоге

1689 г. в период

82].

Границащение между

азскими

и

-м

ельскими владени ми установил

сь по реке

Ингур

. В междуречье Кодорагрузино Ингу

а абхазские

князья

дворяне Чачб

Ачб

Лакрба,(Ингури)ал-ипа, Мабхан, Акиртава, Званба и ряд

других

земельные владения, а,

которые в

большомобразом,количествеXVII .

были

крестьянеполучилиеимущественно

из Западной

Так

ме то первая попытка грузин кой

колонизации части

Абхазии.

Абхазии,

сопровождавшпереселеныая я деп ртацией

местного

асе ения.

Однако

землямимел.

Куда

более

испытания

ожидали

территориисво ми ист ическими

этн ческое замещение было

м. К концу столети абхазы

восстановили контроль над

Со

вт рой

абхазскийнедолгарод в XIX–XX вв.

княжестворьёзные ходилось

асс

половины XVI

в.

Абхазское

немногочисленныйтр ным языческим в ров

ям, связанным

почитанием родовыхавослятилищ. Рос

под

вл

я

ием

анской

ростран лся

ам,

зн

ельная

ч

абхазов

вернулцеркви,альной

зависим сти

Осм

импер и. В регионе

аблюда ся упадок пр

авной

веладицдлительнуюТурциине ез спешную

борьбуислОсманскойачитмперией

астьз уст

контролсия

над Кавказом. В её орбиту

попаланиАбхазия.

имела автономию, многиановлениеестные ж тели, в

импер

В

[1.С.84].

Х тя Абхазия более

полувек

(Шерв

1810

г

по

просьбе владетельного

князя

Абхазии Георгия

(Сафарб я) Чачбы

сле

Абх

княжество

под верховное

льство Российской

том

зн

азскоего происхождения,

н гативно

относилисьпокровитзависимости

от

России,

ериодичашидзе)ски податнимали мятежи. Владетерешлольные князья, как правило, не

онтролировали

всю территорию Абхазии.

правительство рассматривало абхазов как ненадёжных

княже

было

зованРоссийскоеСухумский военный отдел, а в 1883 г. – в Сухумский округ

подданныхАб.

лишилась авт номии сразу после окончания К вказской

войны. В 1864 .

структур

азиян еленияпреобрассматриваемого

регион . В 186 –1866 гг. депортации

Турцию

Кутаи сктвой

губ рнии

[2.С.214]. В

середине

1860-х гг.

ачинает

меняться

этническая

одверглись

садзы – западноабх

ая

афическая общность,

авители

которой

между

реками

Агуразск

и

Бзыбь [3.С.42–43]. Участьпредстадзов разделили

соседствов

ними

убыхи. В

1867этногр. из

родных

мест

б

ли

абхазы,

прожив

вшиеавшие горных районах Да ,

Цабал

Псху. Репресси ные меры

отношении

указанных

этнографических

групп были

предприняты

царским правительствомвыселенысвязи с тем,

71

чаще стали встречаться

сягательств

соседние земли, в

обенности входившие

состав

средневековогоВ конце Грузинск60-х – начго (Абхле 70азского)-х гг.

царствXIX .[7.С.68–69].

периодических

изданиях

появляют

публикации,

которых пр дст

грузинскихинской интелл генции

ают

грузин

аселять опустевшие абхазские

м

и [6]. А

азгар русско-турецкой войны осенью

1877

. в

газете

«Тифлисский

вестник»

вышлавители

я

Я. Гогебашвили

«Кемпризываселить

теоретического обоснования грузинских притязанийвыгодностьатривабхаз

киеониз

мли в XIX .

грузино-

Абхазию?»,

в которой автор доказывал

ассм

кол

ации

Абхазии

мингрелами. Статью Я. Гогебашвили можно

ть

ак программную

попытках

колон ации Абхазии. Во-первых, мног

абхазырмиров

этот

период

вынуждены

были

Как

во второй половине XIX

. сф

ались предпосылки для грузинской

эмигр роватьвидим,Турцию. Массо ое

ахадж

рство привел

к запустению большого массива

землёй. В-третьих, в

общественном

ад

представл чением

абхазских

земель. Во-вт рых, грузины,

особенности мингрелы,

были

ближайш ми

соседями абхазов н

Южном К

азе.

Многие

из них ис

али проблемы

обесп

крайние ф

пр ве

се территории,мнениивходпытывшиевозобл

состав

средневекового

мы. Так, в грузинском1873 . Г. Церетели призвал грузин зан

мать всё

сточноепобережье

Чёрногоисторическомя до Крыма [6]. Изучение истории Кавказа побудило некоторых

представителей

Абхазского царств . Иногда веравк

в

исключительные прав

Грузии

алоКавказе

ринимал

русской интеллигенции (Л. В

Г.

Рыбинский,

Н.

Воробьёв)

заявить

необоснов

притязаний г

инронов,а абхазские з м .

Центральной

Грузии по око

ании русско-турецкой войны пересколичестволилось в опустевшие сёл

в Абхазиианностиачал

абирать

силу.

Однако

авительство

осознавало

В связи

эмиграцией абхазов

большое

безземельных крестьян Запад

Абхазии Мерхеул, Беслетка, Акапа, Келасур и Пшап [6]. Грузинская

ационная волн

потенциальную

опасность

грузи

з

Абхазии.российскоеОно тремилось

аселить

Сухумский

ок уг выходцами из более дальних

лояльных

метрополии. Правительствен ые

чиновники стали использовать двациирегионов,арианта: или

апрямую

колонизапрещали грузинам

переселятьсяаздавало крупные

земель ые

участки

8 тыс. десятин)округессий ким

земли,ам

усские,

в Абхаз ю, или ограничив

грузинских

крестьян

в

земли. Если

ны

и иные

пер

еле цы получали в Сухумском

15 десятин

то груз

абхазы – по 5 десятин

залимзду [4.С.46–47]. При эт

получениим ударство активно

чиновникгреческиеам

астырям. Бл

одаря

так(дой

п

Абхазия

а

30

лишнпомещик

Сухумском округе 37 этнических

групп. Тем не менее уд льный вес

грузинских

колонислетов

атилась в

многонациональный

регион.

Всеролитикесийс

ая

перепись

1897 .

фиксирует

превркрае постепенно возрастал. В конце XIX в., согласно переписи,

абхазы

ставляли 55,3 %

аспространению в регионе

ского языка. Дело в том, что абхазы

льствотечен

длительногало

еления Сухумского округа, грузины – 24,4 %,

у

кие – 4,8 % [4.С.105].

времени

не имели своей письменности. До IX в.российскоеони

греческий письменный

язык,

Для

укрепления

влияния

в

Абх зии

правите

со ействов

IX по XIX вв. – грузинский, в

в. отчасти спользовались

турецким яз

ком [4.С

грузинскогооснове

графики

создал

абхазскую

письменность

разработал

«Абх

азбуку»

[1.С.88]. В пер пективе это

способствова о

развитию

абхазскоговытеснениеязыказскую

51]. Языковая

русификация Абхазии XVIIIвX в. предполагал

том

числе и

1862 г.

литера ур

языка из общественной жизни края. С этой целью

языковед

П. Услар

,русскойхотя ам П.

Услар признав

что проделал данную работу прежде всего для

того, чтоб

облегч

ть абхаз м

усвоение ру ского

языка.

абх

х

Грузинский

язык

стал

также вытеался,няться из практики

православных

приходах.

Было принято специ льное

пос

ановлениебогослужений совершении

богослужений в храмах Абхазии «на славянском наречии», «чтобы

уберечь абхазов

азскамым

73

правосл«туземногоадёжным образомприход…с

отрусским»х грузинскогоАбхазии[2.С.214]содействоввлияния»,. Заменалгрузинскогочтокультурндолж языкй способстпереориентациицерковнослатьавянскимслияниюастив

абх

авныхаселенияна Россию.

ачале ХХ вв. оставшиеся

а

Таким образом, во второй половине XIX –

бхазы стали

объектом про

ивостояния

между сторонниками русификисторическойции

грузиазскогоиз ции края. Пр чём русификаторская тенденция оказалась силь ее бл годаря

родинеактив ым мерам центральных властей.

В

анун

крушения

Российской

мперии в

полиэтнической Абхазии

русский

язык

очно

занял

место

язык

м

жнационального

общения. Всё б льшее число абх зов

перен

и

али

ий язык

ц

нности

ской

культуры. При этом

в

начале ХХ .

аблюдался

всплескруссказвития абхазо зычной

культуры

Однако

с

Сухумского

округ

продо жал

возр стать.

Несмотряудельныйа все запреты,грузинские крестьяне, мещане и купцы

переселялись

в Абхазию в

поисках лучшей жизни. Это

позволялоаселенииадеяться на успех ст ронникам

ой

экспансии.

крушения

Российской

импе ии

Гражданской

войны

В

период

м ньшевики создали самост ятельное госуд ство – Грузинскую Демократическую

Республику (1918–1921). Восп льзов вшись ситуацией,

эти

войск

ккупировали

Абхаз ю (Сухумский округ). В абх зской

администраци

годы груз ныгрузинскиеанимал

основные руководящие

. Грузинское правительство содействовало

тому, чт бы в

дома

квартиры покид

Абхазию

греков, армян,грузинскусских и представите ей

а

циональностей заселяли

грузины [8]. Им

сь деньги на матери

ую

помощьдругих

пр обретение

имущедолжностиающихв выселяющихсявыделяли. Но

ях

социально-политической

н

стабильности орг

ать массовое переселение грузинусловиАбхазию

грузинским

социал-

демократ

не удало ь.

Абхазии был

установлена советская власть. Абхазия получил

ст

4

амарт

1921анизовг.

социалистической

(ССР Абх зия). В декабре 1921 г. Абх

в атусшл

в состав ГрузинскойсоветскойС

республикиачестведоговорной ( ссоциированной)

еспублики. В

конституциях ГССР 1922 г. и

СССР 1924 г. Абхазия значилась

ак

ая республиказия

[2.С.216]. В течение 10 лет (1921–1931) Абх

имела шир кие

прав . Однако в

амках о щей политики центр лизации

создания жёстк й вертикали власти 19 февраля

1931 г. А хазия с личного согласия

И. Сталиназиябыла преобр

автономныеан обычную

автономную

еспублику

(Абхазская

АССР) в составе

Грузии

весьмазовурезанными

полномоч ями.

подчинение Абхазии Тбилиси

создало юридические предпосылки для

Администрачала массового пе еселения грузин в

республику.

смерти её

Утративное

х

культурныхавтономнуюпр стал

ощущаться в Абхазии

Н. Лакобы. В декабре 1936 г. он был отрав ен

Тбилиси

осле встречиполитическгдашним главой советской Грузии Л. Берией. Вскоре быпослеарестованы

первогоактически все руководителяцентральных

айонных органов НКВД Абхазской АССР [9.

С.237]. Имсоветскогон мену пришли чекисты из Грузии, организовавшие

Абхазии масштабный

террор. В 1937–1938 гг. было

репрессиров но более 2 т

с. представите ей политической,

культу ной

и теллектуальной элиты Абх

рядовых

граждан. Большинство

из них

были

асстреляны. Поэтому

созн

аазиибх кого народа Большой террор 1930-х гг.

ассоциируется

прежде всего с Грузией,аниине

Россией.

Абхазию

В 1937 г. по инициативе

Первого

секрет

ЦК КП(б) Грузии Л. Берии

начинается орг

ованное пер селение грузин

изаряазличных регионов

республики.

Поскольку в Абхани

ской АССР имелась свободная земля, к переселен союзнойв первую

очередь

ривлекались

грузинские

из

алоземельных районов Грузи . Порядок подоб ых

переселений был утверждёнкрестьянеа общесоюзном

уровне. 27 мая 1937 г. ЦК ВКП(б)

Совет

созданопереселениирузпереселенстройПереселлюд нческое[8]. АбхВ соответствииуправление. В

ним

в14

чьисентябряфункцииССР1937его

г.

одилоприазделениямиСНК обеспеченСССР стбыло

переселенцев

жильём. Основнымиазпереселенстрой,айонамиГрузинскойаселения

в

Абвхазии

были

Гагрский,

Гудаутский и Очамчирский, причём в последних двух до 1937 г. преобладали

этнические

абхазы.

что к марту 1941 г. в Абхазии уже

али 11

Документы

колхозов,свидетельствуют,которые входило 1650

[1 ]. К июню 1940

. в

постан вление СНК Грузии от 25 апреля

1940 г. «О местроеноах по дальнейшемуфункционировазв тию

переселенческихГудаутском айоне для грузинских пе еселенцев было

хоп

300

домов,

Гагрском –

390, в Очамчирском – 660. Переезду г

зинских крестьян

зяйствАбх зию

акже способствовало

чайног

хозяйства,

культу ,

виноградарств

ачественн

виноделия

в

Г

узинской

ССР» [9.С.201]. Благодаря

пересел

цам указанные

отрасли

сельского хозяйств

олучили мощный толчокцитрусовыхк

Абхазск

АССР.

ая

колониз

регион

продолжалась

в

риод Великой Отечестве ной

войны,

годы. Так,

р

Абхазпереселенстроя

пояснительной

з

кеГрузинскгодовому отчётуацияз

1947

г.

указали, что

строительные орг низации приступили

сооружению 440 дом для будущих

н вых колхозников [8]. Все ук

анные

переселенческиаписе

строительныепослевоенныемер приятия имели

даботникистаточное финансирование.

азличных областей Грузии:

Грузинские колон стыазвитиюАбхазии были выходцами

географической

близости среди пересе енцев преобладализ

м нгрелы. Новоприбывшие

ред тавляли более 20

айонов, 100

сёл

700 фамилий Грузии. По

Мингрелии, Имеретии, Рачи-Лечхуми, Сван тии, Месхет

Гу ии [9.С.214]. В силу

перес лений

в Абхазию

яд мес ностей в Грузии опустел, особ нно в Р че-Лечхуми. После

озвр

в 1957 г. из депортации к

аевцев

балк рцев по елённыепричинеа их

земляхассовых

в

Абхазию, в сёл

Мкялрипш Гагрского арайона,

Охурей

Оч

районбылиа

перемещены

1940-ащениягг. сваны и ачинцы не ве нулись ачпрежн

ста житель тва,

- ашнаков часть

мов выс л нных также досталась грузинамчирского[9.С.231].

вл стям

В

связи

ассовым

перес

ем грузинских

крестьян

Абх

Гальского р й на [10]. П сле депортации из Абхаз

летом

1949

. местных греков,Чубурхинджтурок

п

иходилось

решать

прос

выделе ии

для них

земли под

строительство

домов

и

армяно г низ

домохозяйств.

рвоначально земля под эти цели выделяласьазию

окраин

абх зских

сь

[10].

Постепенно

грузи с ие

сектор

с

разр

сь,

многие

.

из

ниах

становил

селениям ,

некоторые

и

статус

Новые

грузинскациюсёлотдельнымиобычно мели правильную планировполучил. С 1941 г.

сталисельсоветовпракти аться т.н.

возн кли в

аких изначально абхазскселилих селениях, азскиак Лыхны, Моква, Тамыш, Отхар

и ряде

«доприселения»,друг х.

, в нижнем течении реки Бзыбь и

вдоль

административной границы с РСФСР по реке

когд

грузин

внутри абх

сёл. Крупные грузинские

нклавы

В Гагр ком,

амом западном,

айоне Абхазии грузи ские колонисты

асселялись

част чно в

Бзыбском

ущелье [10]. Грузинск я власть таким образом

ала,

асп лагались

в Абх зской

автономии чаще всего вдольРоссиейтратегическидемонстрироважных

рогименн

грузиновход

ущелья. Такой

план расселений не был случ йным, он подчёркивал

что

Абхазия однозначно входит

её владения,

а границаПсоу

Псоу яв яется

-рос ийской,

не абхазо-р ссийской. Новые грузин кие

поселен

я

линск й эпохи

ации. В Абхазской АССР в

сталинские годы очень редгрузинскойвозникали исключгрузинскоет льно

доминирование

а абхазских землях.

азличных

инских

этнограф

их

групп

Переселение

в

Абхазию

представителей

должно было

также спо обствовать

формированию

социалист ч

ой

мингрельские

или сванские

сёла [10]. Контингент жителей в них обычно был смешанным:

75

абхазскимирузиноетерогенностьгрузинамиельским,. Это позволяло. Ихгрузинодети-нивесванскимучилисьроватьв грузиноязычныхди. алектн., . .ыесоблюдали школахкультурныесь внутрикактивноазличияартвельскаяосваивмежду

г

тературный язык. Дело в том, ч

во всесоюзной переписи

1926 г. мингрелы

х

сваны значились

ак отдельные

ациональности, а перепись 1937–1939 гг. уже фиксирует

Т чное

плановых

г

в

Абхазии

в

сталинский

всехрузинскийак грузин.

численность

грузинколичествоавтономЕслии вырослузинскиха а 66переселенцевт . ч . [9.С.235–236]. Однако в

ериод подсчитать слож .

верить всесоюзн

м переписям,

19 9 по 1959 гг.

предыдущие 40 лет тенденции

изм н ния этнической структуры

н

Абхазии были не

столь однозначными. Об этом свидежет льствует нижеприводимая

аблицаселения[4. С. 105].

Удельный вес основных национальных групп в Абхазии по трём

переписям (в процентах)

Год переписи

1897 г.

1926 г.

1937– 939 гг.

абхазы

55 3

26,4

18

4,8

9,6

19,3

грузины

24 4

32

2

5

В периодрусские1926 по

1939 гг. численность

в Абхазии

а,

их удель

ый вес

уменьшился за

д ли

грузинаселения края. В указанный

времени численноссчёть русских

арусскогов 3 аза,

удельный

весвыросл–

2

аза,

. . тенденц я

ру ификации

аувеличенияаряду возрослего грузинизацией

сохранялась. При этом

т

промежуток

данные

по

бхазам

выглядят

удручающе:

фиксируют сниженатистическак их

численности, такрегионудельн го веса. Это связано

переписиассимиляционными процессами, особ

в

аль

Усиление

грузинского

влияния в Абхазии со второй по

1930-х гг.

ощущсственноал сь

м районе,

имевшими место фальсификациями в ходе переписей населения

в ходе

торых при обработке данных численность

абхазов

иск

Грузинскойазл чных сферах

й ж зни республики. Оно аш

отражение

в местн

анижалась

[1ССР,. .3–4].

лее 150 н

пунктовловиныавтономии получили

овые

опоним ке. В 1936–1953 гг.

г узинские

названия [9.С.246].

Мно

г.

е

арыеаселённыхаименования стали

записывать в

грузинскойазывать

тр

скрипции. К примеру,общественн1936

столицу Абхазии Сухум стали официаль

Сухуми. В Абхазской АССР

появились

новые

названия

железнодорожных

а хазского алф

а

скую графическую

грузинские[4.С.115]. Под давлением Тбилиси

станций: Церетели, Чавчавадзе, Агараки, Наринджован

др.

Грузии

содействовало

В

годы

сталинской

диктатуры

руководство

использовал

. В 1937 г.

абхазскогой пре се ачсоветскойась ампания

пользу перевод

зменению гр фической основы абх

язык . С 1926

письменный абхазский язык

кончательныйавитаритиницуат

анного абхазского

алфавита был утв рждён Абхазским

обк мом Компартии

Грузиигрузин

ЦИК Абхазской АССРоснов

1938 г. Примечательно, что

1937–

1938 гг.

некото

изировых,

том числе

твенных абхазам, северок

азских

былародов письменностьлатинской

графическойаевцевосно

народсусскую [4.С.112]. Несм тря авкн то, что

до 1926 г. абхазы

уже использовали

кириллический

фавит П. Услара, вопреки

общей

н

(адыгов, абаз

, чеченцев,

арач

др.) решениями Политбюро ЦК ВКП(б)

грузипереведенскую гр

основу, что тесно связывало абхазскую культуру с грузинской.

на

тенде ции

1938

г. абхазский

письменный

язык

быал

п

не

н

русскую, а

Следующим

шагом

эк пансииереведёнАбхазии

ал перев д

языке,азских 5-гоафическуюклассгрузинский– агрузинскойрусск м [4.С.117]Вплоть. 1945/46

учебном году

данная

азскомсхем

войны абхазские дети,

ак правил ,

1культурной-го по 4-

класс

изучали предметыОтечественнабх

й

абх

школ н

язык обучения.

до окончания Великой

76

2 чрдинальногрузинскомв неделюизменилась:. Подобнуюязыке. Абхазск1-гойпоязык10национную-былй класслишьабхазскиеобразоводним изшкольникипредметов,льную лдолжнытикуа оторыпоб литношениюотводилообучать яь

осетинским

школьникам груздискримнские власти тогда же натечали

в Юг -Осетинской

автономной

сти.

звала

недово

тво

бхазской

ср де.

Грузин зация школьного образования

Абхазы оста ись

верны русско-

азскому двуяз

чию

стремипроводитьись тдавать

детей в

русские шкооблы. Нередкими были случаи, когда абхазский ребёнок вообще

не ходил в школу,

Очамчирском

айонах

а востоке

еспублики, знали Мномигрельский ди

но он

сильно

ес

в ней преподав ние велосьабх грузинском

языке.

ие абхазы, жившиесвоихГаль

отличался от

узинского

литературного

языка [4.С.147]. В

зских семьях н

языке

говорили. Поэтому

школьная

языковая

реформабхз

алект,абхазскимгрузинскомдетя

получение среднего образования и уменьшила ш

н

поступление

.

Грузии по

Шовин стическая

по

своей

сути

политик

руководстватруднилсоветской

интеллигенции. 25 февраля 1947 г. сотрудники распол

в Сухуми НИИ им. Н. Я.

отношению к коренному народу Абх

вызвалансыпротестные

астроениявузы

среде абхазской

ЦК ВКП(б)

. А.

а [4.С.119–120]. В ней говорилосьоженноготом, что по

Советаря

арра Г. А. Дзидзария, Б. В. ШинкубазииК. С. Шакрыл

авили жалобу

имя секрет

Министров

Абхазск й АССР в школах р спублики

апрщено

преподав

ниерешениюабхазском

1941

г.

абхазы

Кузнецовимеют

возможности

слуш ть

адиопе едачи

набх

родном

языке.

языке. Н

зданиях г сучр ждений

больше

не используются вывески на

Лицазском

языке. С

Традиционная

абхазская

а

амещ ется

грузинской.

азской

ациональности слабо

топонимикются руководящей прекработе. 4 марта пер стали отмеч ть день

установления

советскойпривлек

бхазск

Абхазии.

Массовое

п

грузин

абхн рушает

этнографическую целостность

арода.

Москв , ереселениев Тбилиси не последовало.

Действенной ре

астин д нное письмо ни

грузинв ащиту правкультурнойсвоего арода,

ищавителиподдержки у союзного центра. Особо

следует

выделить

Тем

е менее это был пе вый

кт

ткрытого

сопротивл ния