Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
5270.pdf
Скачиваний:
4
Добавлен:
13.11.2022
Размер:
1.14 Mб
Скачать

 

 

52

Here are two books. Which

Вот две книги. Которую (какую) вы

would you like?

Хотели бы?

Which of you speaks French?

Кто (который) из вас говорит по-

 

 

французски?

Exercise 25. Insert interrogative pronouns.

1. “______ of the two of them is right?” he asked me. 2. _______do we call the sea between England and France? 3. _____ are your intentions for the summer? 4.

______would you like to see as your assistant? 5. _____ turn is now? 6. _____ is speaking? 7. _____can I do for you? 8. _____ is he? 9. _____are you talking about? 10. _____ problem are you working at now? 11. We serve coffee and tea. _____ would you like? 12. _____ of you did it? 13. ______did you meet at the theatre? 14. _____ is that man over there? 15. ______ do you prefer: tea or coffee? 16. _______ bag is this? Yours or John’s? 17. ______ sort of films do you like best? 18. ______ does the avocado taste like? 19. _______ city do you live in: London or Manchester? 20.

______ do you usually do at week-ends?

Exercise 26. Translate into English.

1. Кто знает этого человека? 2. Кто из вас разбил эту вазу? 3. Кого из них вы спрашивали об этом? 4. Кого вы здесь ждёте? 5. Кому вы дали свой словарь? 6. Какой это цвет? 7. На каком этаже вы живёте? 8. Что вы купили? 9. Какой месяц самый короткий? 10. О чём вы разговаривали, когда я вас встретил? 11. Какой метод вы используете? 12. Кто этот высокий человек?

НЕОПРЕДЕЛЁННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (INDEFINITE PRONOUNS)

К неопределённым местоимениям относятся местоимения some, any, no (и

их производные), none, much, many, little, few, all, both, either, neither, each, every

(и его производные), other, one.

Местоимения some и any

Some употребляется в утвердительных предложениях, аnу в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных предложениях.

53

1. Some и any употребляются со значением несколько, какие-то, какие-

нибудь:

а) В качестве местоимений-прилагательных перед существительными во множественном числе. В этом случае some и any на русский язык часто не

переводятся отдельными словами:

 

Не asked me some questions.

Он задал мне несколько вопросов.

Have you got any interesting books? Есть ли у вас (какие-нибудь)

интересные книги?

 

He did not make any mistakes in Он не сделал (никаких) ошибок в диктанте.

his dictation.

 

If there are any new magazines Если в библиотеке есть (какие-нибудь

in the library, take some for me.

новые журналы, возьмите несколько

 

журналов для меня.

Some употребляется иногда и

перед исчисляемыми существительными в

единственном числе со значением какой-то наряду с неопределённым артиклем:

I've read it in some book (=in a book). Я это читал в какой-то книге.

б) В качестве местоимений-существительных вместо существительных во множественном числе:

The buyers wanted to get some Покупатели хотели получить образцы samples of our manufactures, and наших изделий, и мы послал им несколько

we sent them some.

образцов.

He asked me for some stamps, Он попросил у меня марок, но у меня

but I hadn't any.

не было марок.

I want some matches. Have you Мне нужны спички. Есть у вас спички? got any?

2. Some и any употребляются со значением некоторое количество, немного, сколько-нибудь:

а) В качестве местоимений-прилагательных перед неисчисляемыми существительными. В этом случае some и any на русский язык обычно не переводятся отдельными словами:

Give me some water, please.

Дайте мне воды, пожалуйста.

Have you bought any sugar?

Купили ли вы сахару?

б) В качестве местоимений-существительных вместо неисчисляемых существительных:

I want some paper. Please give Мне нужна бумага. Дайте мне, me some. пожалуйста, бумаги.

 

 

54

Give me some hot water, please.

Дайте мне горячей воды, пожалуйста.

–I’m sorry, there isn't any in

– К сожалению, в чайнике нет горячей

the kettle.

воды.

 

Some употребляется в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:

Why didn't you buy some cheese? Почему вы не купили сыру?

Won't you have some tea?

He хотите ли вы чаю?

Can I have some cold water?

He могу ли я получить холодной воды?

Some употребляется

также со значением некоторые перед

существительными во множественном числе и вместо существительных во множественном числе:

Some trees remain green all the Некоторые деревья остаются year round. зелёными круглый год.

Some people like strong tea, Некоторые люди любят крепкий чай, а and some don't. некоторые не любят (а другие не любят).

Any употребляется в утвердительных и вопросительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе и неисчисляемыми существительными:

You may come at any time that Вы можете прийти в любое время, is convenient to you. которое вам удобно.

Местоимения, производные от some и any

Some и any в сочетании с one, body и thing образуют неопределенные местоимения someone, somebody кто-то, кто-нибудь, anyone, anybody кто-нибудь, something что-то, что-нибудь, anything что-нибудь.

1. Местоимения someone, somebody и something употребляются в утвердительных предложениях, a anyone, anybody и anything – в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных

предложениях:

 

Somebody (someone) is knocking

Кто-то стучит в дверь.

at the door.

 

Give me something to read.

Дайте мне что-нибудь почитать.

 

 

 

55

There isn't anybody (anyone) there.

 

Там никого нет.

There isn't anything in the box.

В коробке ничего нет.

Did you see anybody (anyone) there?

Видели ли вы там кого-нибудь?

He asked the secretary whether there

Он спросил секретаря, не ждёт ли

was anybody (anyone) waiting for him. его кто-нибудь.

If anything happens, ring me up

Если что-нибудь случится, позвони-

immediately.

те мне немедленно по телефону.

2. Someone, somebody и something употребляются, аналогично местоимению some, в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:

Why didn't you ask somebody Почему вы не попросили кого-нибудь to help you? помочь вам?

Will you have something to eat? Не хотите ли чего-нибудь поесть? Will someone help me? Кто-нибудь поможет мне?

3. Anyone, anybody, anything могут употребляться со значением всякий, любой как в утвердительных, так и в вопросительных предложениях:

Всякий может это сделать. Anybody can do that.

Вы можете сыграть всё, что вы хотите You may play anything you like.

(любую вещь, которую вы хотите).

 

Могу я сыграть всё, что я хочу

May I play anything I like?

(любую вещь, которую я хочу)?

 

Some и any в сочетании с where образуют наречия somewhere, anywhere

(где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь):

Did you go anywhere yesterday? Ходили ли вы куда-нибудь вчера?

No, I didn't, but I shall go somewhere Нет, я не ходил, но я пойду кудаtomorrow. нибудь завтра.

Местоимения по и попе

Местоимение употребляется перед существительными в единственном

имножественном числе. No имеет то же значение, что not ... а (перед исчисл. существительными в ед. числе) и not ... any (перед исчисл. существительными во мн. числе и перед неисчисл. существительными).

 

56

I have no ticket.= I haven't a ticket.

У меня нет билета.

I found no mistakes in your translation.

Я не нашёл ошибок в вашем

I did not find any mistakes in your translation. переводе.

I have no time to help you today.

У меня нет времени помочь

I haven't any time to help you today.

вам сегодня.

Перед существительным в роли подлежащего обычно употребляется местоимение nо, которое переводится на русский язык ни один, никакой:

No steamer has left the port yet. Ни один пароход ещё не вышел из порта. No information has been received От него не получено никаких сведений. from him.

No не употребляется в качестве местоимения-существительного; вместо него употребляется местоимение none, которое заменяет как исчисляемое существительное в ед. и мн. числе, так и неисчисляемое существительное:

— Is there a telephone in the room?

— Есть ли телефон в комнате?

—- No, there is none.

— Нет.

 

— Are there any French magazines

— Есть ли французские журналы

in the library?

в библиотеке?

— No, there are none.

— Нет.

No в сочетании с body, one и thing образует отрицательные местоимения nobody, no one никто и nothing ничто.

Nobody равно по значению not ... anybody, no one not ...

anyone и nothing not ... anything:

We saw nobody there. = We didn't see anybody there. Мы никого не видели там. We read nothing about it. = We didn't read anything about it. Мы ничего не

читали об этом.

No в сочетании с наречием where образует наречие nowhere нигде, никуда: Where did you go?—Nowhere. Куда вы ходили? — Никуда.

Exercise 27. Supply some, any or no.

1. There are … pictures in the book. 2. Are there … new students in your group? 3. There are … old houses in our street. 4. Are there … English textbooks on the desks?

– Yes, there are … . 5. Are there … maps on the wall? – No, there aren’t … . 6. There are … beautiful pictures in the magazine. Look at them. 7. There is … ink in my pen: I cannot write. 8. Dinner wasn’t yet ready, so she gave the children … bread and butter

57

because they were hungry. 9. Why are there so many mistakes in … of your exercises? 10. Give me the newspaper, please. I’ve got … time to read it now. 11. I don’t think we’ve got … time to discuss. 12. Please, take … magazine you like. 13. Do you learn

foreign languages? 14. I didn’t get … letters yesterday. 15. There isn’t … paper on the desk. 16. She was ready to get … job. 17. Would you like … ice-cream? – … more, thank you, I’ve had … . 18. He told us … strange story. 19. They haven’t got … conveniences in their country house but they are going to have … . 20. – Can … of you help us? – … problem. 21. They have got … really good friends. Have you got …? 22. Is there … news? – Yes, there are … letters on the desk. 23. I take … sugar with my tea, sugar fattens me. 24. If … difficulties arise, let me know. 25. There are

students here from China, but there are not … from India.

Exercise 28. Choose between no one and none to use in the following sentences.

1. I invited all of them but ______ have come. 2. ______ of us is perfect; we all make mistakes. 3. ______ of us knew how ill she was. 4. That is ______ of your business. 5. ______ had anything to gain by his death. 6. He could find _____ in the village who could tell him what had gone wrong. 7._______ was able to understand what he meant. 8. We had ______ to give us accurate information. 9. Philip slowly mounted the stairs. ______ of his family was yet up. 10. I looked around the room, expecting to see piles of books; _____ were visible. 11. ______ answered his question, silence fell in the room. 12. He asked for food but his mother said there was ______. 13. ______

of the new men have been able to pass the test. 14. Of all the girls he phoned _____

were at home. 15. _____ of us were sure of the facts.

Exercise 29. Translate into English.

1. Дайте мне хлеба (мела, чернил). 2. Налейте мне воды (молока, кофе, супу). 3. Хотите кофе (чая, молока, торта)? 4. У вас есть какие-нибудь интересные английские книги? 5. Любой студент знает это. 6. Возьмите любую книгу (которая вам нравится). 7. Приходите в любое время (которое вас устраивает). 8. В стакане есть вода. Хотите воды? 9. В кувшине есть молоко. Будете пить молоко? 10. В ящике около доски есть мел. 11. Можно взять немного мела? 12. Нет смысла волноваться об этом. 13. У меня нет чая, но есть кофе. 14. У нас здесь нет рек, но есть несколько озёр. 15. Я хочу прочитать газеты, у тебя есть какие-нибудь газеты? 16. Есть ли какая-нибудь разница между ними. – Я не вижу никакой разницы. – Думаю, разницы нет. 17. Никто из вас не знает, как много он работал в молодости.

58

Exercise 30. Choose the correct answer.

1. The gun was looked for ___________ in the house but was not found.

 

 

A nowhere

B everywhere

 

C somewhere

2.

He murmured __________ I could not understand.

 

 

A something

 

B anything

 

C everything

3.

I didn’t see _________ strange about her letter.

 

 

A something

 

B anything

 

C nothing

4.

There was _________ so odd about his tone that I looked at him in surprise.

 

 

A something

B anything

C nothing

5.

There was _________ to do but wait.

 

 

 

A something

 

B anything

 

C nothing

6.

She lives __________ in the suburbs. But I’ve got no idea where exactly.

 

 

A anywhere

 

B somewhere

C nowhere

7.

___________ is clear now. Not a single doubt is left.

 

 

A something

 

B nothing

 

C everything

8.

He has disappeared to ____________. Nobody saw him ever since.

 

 

A somewhere

 

B nowhere

 

C anywhere

9.

All the tourists were saved. Fortunately ___________ was injured.

 

 

A someone

B no one

C everyone

10.

There was __________ special in what she said.

 

 

A something

 

B nothing

 

C everything

11.

Why are you smiling? Have I said __________ funny?

 

 

A something

 

B anything

 

C nothing

12.

If you learn _________ important, please, inform me immediately.

 

 

A something

 

B anything

 

C nothing

13.

I must have seen him _________. His face looks quite familiar.

 

 

A anywhere

 

B somewhere

C nowhere

14.

Do you remember putting the keys __________ in the room? Couldn’t you

leave them in the car?

 

 

 

 

 

 

A somewhere

 

B anywhere

 

C everywhere

15.

We turned the house upside down but we couldn’t find your ring __________.

 

 

A somewhere

 

B anywhere

 

C everywhere

16.

Shall I bring _________ to drink?

 

 

 

 

A something

 

B anything

 

C everything

59

Exercise 31. Supply some, any, no or their derivatives.

1. Here are … books by English writers. Take … book you like. 2. There are … boys in the garden because they are at school. 3. I can see … on the snow, but I don’t know what it is. 4. Are there … desks in the classroom? – Yes, there are many. 5. There are

books on this desk, but there are … exercise-books. 6. Did he say … about it? – No, he said … . 7. What shall I do now, Mom? I have done my homework. – You can do … you like. 8. There was … in the street because it was very late. 9. … wants to see him. 10. Is there … here who knows this man? 11. Have you … books on Dickens? I want to read … about him. I have read … books by Dickens and I am interested in the life of the writer. 12. Can … tell me how to get to the Public Library?

– Yes, take … bus that goes from here towards the railway station and get off at the third stop. 13. Please, bring me … apples, Mary. 14. That is a very easy question – … can answer it. 15. It is so dark here! Can you see … in front of us? 16. Do you know

has broken the door of the gym? 17. Do you know … here? 18. She said she could recognize … because of their painted faces. 19. I’m sure there is … inside, just knock louder. 20. Everybody thinks she should buy … for the party. 21. Nelly has got very important news. It’s … you would like to hear. 22. Sally, there is … downstairs who wants to speak to you. 23. I think there is … strange about this man. 24. There is always … I don’t understand. 25. Are you waiting for … ? 26. Is there … else you would like me to explain you? 29. … ever interests him. 30. … serious can come out of this. 31. What a naughty dog? We can’t find him … . 32. There was … in the room. 33. We’ve done … possible. But all in vain.

Exercise 32. Supply anybody/anyone, nothing, anything, nobody/no one, somebody/someone or something/somewhere/anywhere.

1.I want to tell you ______.

2.Is there _______ in the basket? – No, it’s empty.

3.Can ______ translate these sentences?

4.I’ve prepared ______ for dinner which you’ll like very much.

5.I’m afraid he knows ______ about it.

6.Would you like ______ to start with before you order the main course?

7.I know _______ who can help you.

8.I’m sure _______ had taken your bag.

9.Is there _____ here who can speak Japanese?

10.There was _____ in the room. It was dark.

11.Do you live _____ near Jim?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]