Вотье | Vauthier P.

Военная доктрина генерала Дуэ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Проект "Военная литература": militera.lib.ru

Издание: Вотье. Военная доктрина генерала Дуэ. — М.: Воениздат НКО СССР, 1937.

Оригинал: Vauthier P. La doctrine de guerre du général Douhet. — Paris, Editions Berger-Levrault, 1935.

OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru)

[1] Так обозначены страницы. Номер страницы предшествует странице.

{1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста

Вотье. Военная доктрина генерала Дуэ. — М.: Воениздат НКО СССР, 1937. — 240 с./ Перевод с французского с предисловием А. Лапчинского. Второе издание. // Тираж 10.000. Цена 3 р. 40 к./// Colonel P. Vauthier. La doctrine de guerre du général Douhet. Preface de m. le maréchal Petain. — Paris, Editions Berger-Levrault, 1935.

Из предисловия А. Лапчинского: Наша авиационная литература обогатилась двумя капитальными книгами. Недавно вышло собрание наиболее существенных сочинений ген. Дуэ под общим заглавием «Господство в воздухе». Вслед за этим собранием мы получили труд полк. Вотье, систематизирующий взгляды ген. Дуэ, высказанные им в различное время в различных сочинениях. Если ген. Дуэ является представителем воздушных сил, то полк. Вотье — представителем противовоздушной обороны, этого изначального противника авиации. Но мы ошиблись бы, если бы стали искать у полк. Вотье каких-либо зачатков борьбы с доктриной Дуэ. Наоборот, он является последователем ген. Дуэ и складывает свое оружие обороны перед воздушными силами. Он вдумчиво изучил сочинения ген. Дуэ и дает его доктрину в систематическом виде и в блестящем изложении.

Военная доктрина генерала Дуэ

Предисловие к переводу

Предисловие маршала Петэна

От автора

Часть первая. Личность Дуэ

Глава I. Биографический очерк

Глава II. Метод Дуэ

Глава III. Труды Дуэ (библиографическая заметка)

Часть вторая. Доктрина Дуэ

Глава I. Уроки прошлого

Глава II. Вероятная форма будущей войны

Глава III. Общие основы доктрины

1. Понятие эффективности (коэфициента полезного действия)

2. Общая организация вооруженных сил

3. Общие задачи вооруженных сил

4. Воздух — решающая сфера. Господство в воздухе

5. Воздушная оборона{66}

Глава IV. Выводы доктрины относительно воздушных сил

1. Применение воздушной армии

2. Организация воздушной армии

Глава V. Необходимость полной переоценки ценностей

Часть третья. Полемика

Глава I. Незаконность воздушной войны

Глава II. Организация главного командования

Глава III. Господство в воздухе

Глава IV. Ведомственные тенденции

1. Вспомогательная авиация

2. Воздушное сражение

Глава V. Арбитраж между тремя видами вооруженных сил

1. Доктрина не подтверждена опытом

2. Авиация — дорогое оружие

3. Различные гипотезы о ходе борьбы

4. Другие способы распределения средств

5. Упразднение армий и морских флотов

Часть четвертая. Критический очерк

Глава I. Эволюция доктрины

1-я стадия — 1921 г.

2-я стадия — 1927 г.

3-я стадия — 1928 — 1930 гг.

Глава II. Французская критика доктрины

Глава III. Специфически итальянские идеи

Глава IV. Спорные идеи

Глава V. Идеи общего характера

Заключение. Составные элементы современной военной доктрины

Библиографический указатель{163}

А. Труды генерала Дуэ

Б. Важнейшие статьи итальянских оппонентов

В. Важнейшие французские статьи о Дуэ

Примечания