Khrestomatia_po_istorii_Dalnego_Vostoka_Kniga_1

удобно себе представить может, какие трудности прео­ долевать, какие недостатки во всем претерпевать, какие закоренелые предрассудки истреблять, каких привычных к буйству людей усмирять и, наконец, с каким невежеством должны мы были беспрестанно бо­ роться.

1802 год. Сентябрь.

С полудни задул легкий попутный ветерок, небо прочистилось, мы увидели берега и пошли в третий

утра в камбузе открылся пожар. Дым выходил из-под печи, почему велели вырубить бимс под оною; тогда показался огонь, который скоро затушили, и увидели, что половина бимса уже выгорела. Чрез час опять поя­ вился огонь, почему принуждены были изломать печь для погашения оного. Кто не удивится, узнав, от какой безделицы могли мы погибнуть. Сидор Шелихов, пра­ витель Охотской компанейской конторы, по достохвальной своей привычке копить всякими средствами деньги не доплатил 1 руб. 70 коп. печнику, за что сей с досады обещался сделать на судне такую печь, в которой более одного разу варить не станут. Промыш­ ленники слышали сии угрозы его и не сказали о том никому. Печник, злодей, сдержал слово свое и сию глупою местию едва не погубил столько людей, ника­ кого зла ему не причинивших.

250

ны около грот-люка, вероятно, от худого законопачения... К приумножению опасности груз в трюме тро­ нулся, и балласт в носу двинуло на подветренную сторону. Однако около полуночи вода в трюме начала уменьшаться.

На рассвете буря казалась быть во всей своей ярости; от великой качки не можно было на палубе стоять, не держась за что-нибудь. Люди от мокроты и работы у помп измучились, но не было возможности

как будто о прекраснейшем месте, в котором ожида­ ют нас тысячи удовольствий. Неприятность в холодное осеннее время быть на море и беспрестанно бо­ роться с ветрами и волнами так напоследок наскучит, что самой пустой и дикой остров казаться будет рай­ ским жилищем...

В 11-м часу утранашел прежестокий шквал с гус­ тым снегом, которого в короткое время выпало на па­ лубу толще четверти аршина; весь такелаж и паруса обмокли и обледенели...

Сухарей у нас осталось не более 15 пуд, а воды 10 бочек, отчего положение наше весьма неприятным становилось.

1802 год. Ноябрь.

Итак, мы в Америке! Итак, я ступил уже на сей дикой и почти неизвестной берег, коего толико желал

достигнуть!..

Едва успели мы ошвартовить судно, как приехал господин Баранов для поздравления нас с благополуч­ ным прибытием в Америку. Я не мог без некоторого уважения смотреть на человека, посвятившего жизнь свою для приведения в лучшее состояние отраслей тор­ говли. 12 уже лет как он живет в Америке... Все...

труды, препятствия, горести, недостатки и неудачи не ослабили духа сего редкого человека, хотя конечно влили в нрав его некоторую мрачность. Баранов неся; но объясняется всегда почти с жаром, особливо он весьма говорлив, сух, покуда хорошо не познакомиттом, что его занимает. Он не легок на знакомство, но

251

Для друзей своих ничего не пощадит; любит угощать

иностранцев всем, что имеет, и всегда с удовольствием помогает бедным.

Баранов весьма искренно признавался, сколько он рад неожиданному прибытию «Св. Елисаветы». Пять лет сряду не приходило сюда ни одного судна из Охот­ ска; прошлого лета был отправлен галиот «Александр Невский», потерявший в пути около 15 человек в ка­ кой-то заразительной горячке... Начальник сего галио­ та сказывал здесь, что в Охотске строится «Св. Елисавета», которая, конечно, придет на будущий год. Отсего Баранов никак не ожидал нас ныне, тем более, что никогда суда компании не остаются в море до но­ ября месяца...

...Прибытие наше в Америку было великой важ­ ности для дел компании, тем более, что в кадьякских магазейнах лежало до шестнадцати тысяч шкур мор­ ских выдр и много другой мягкой рухляди. Баранов опасался вверить столь богатый груз для отвозу в Охотск какому-нибудь неопытному человеку... а посему он был весьма рад, что имел возможность отправить груз сей на будущий год, о чем и объявил нам.

Мы также были довольны, перво — тем, что для удовольствования любопытства своего можем целую зиму прожить на Кадьяке; второе, что скоро возвратимся в Россию; и третье, что окажем компании важную ус­ лугу поспешным привозом груза, стоющего около двух миллионов рублей. И так при первом свидании поло­ жено было отправиться отсюду в мае, дабы придти в Охотск не ранее 20 июня; ибо прежде невозможно при­ ближаться к берегам, по причине множества льда, носимого у оных...

Когда мы судно свое... поставили в безопасное мес­

игрищ, и в 8-м часу вечера пришли в Кажим (шалаш для иг­

252

гие. Действие должно было представить промышленни­

ременяя изредка напев, чем управлял начальник. Если бубны станут бить чаще, то вдруг все закричат, ибо из зрителей большая часть подтягивали. Девки во все время держались обеими руками за камлейки и только что из стороны в сторону покачивались. На­ чальник беспрестанно что-нибудь прокрикивал, как,

ное. Когда он выговаривал: вот звери! — тогда вдруг все кричали разными голосами, подделываясьго­

лоса различных зверей...

1803 год. 6 марта.

Поутру отправились мы с Хвостовым на высокую

из которых одна чернобурая так велика, что мы при­ няли было ее за медведя. С вершины сей горы видна вся Чиньятская губа с островами и стоящими в воде скалами, часть лесного островка... а далее обширное море; в другую же сторону многие хребты каменных гор. Обширные виды всегда производят приятное впечатление, и я с великим удовольствием простоял более получаса на одном месте, любуясь сим вели­ чественным зрелищем и отдавшись вволю восхищен­ ному воображению. Наслаждения сии известны более людям, живущим в одиночестве, и описать их едва ли возможно. Человек становится довольнее своим суще­ ствованием, когда, стоя на высокой горе и пользуясь чистейшим воздухом, видит множество предметов под ногами своими, взирает на неизмеримое пространство океана, мечтает о своей предприимчивости, сближает себя с целым светом и с теми далекими странами, ко­ торые он оставил. Там, думал я, за сими высокими и дикими горами, за сим обширным океаном, за величай­ шим пространством земель — там живут мои родные, мои друзья, которых я некогда увижу. Подобные мыс­ ли доставляли мне чрезвычайное удовольствие и при­

253

водили душу мою в такое сладкое трепетание, какого я никогда не чувствовал и какое, мне кажется, житель Петербурга может только в Америке чувствовать, в сей отдаленности, где все встречающееся совершенно для него ново и воображение расположено к мечтаниям.

1803 год. 26 июня.

Плавание в Охотск и возвращение наше в СанктПетербург.

Два раза при задувавших ветерках снимались мы с

вера легком ветерке снялись мы с якоря и с помощию буксира вышли за островки...

Мы весьма обрадованы были, что выбрались на се­

в крайне худое состояние... Потеряв судно, мы бы при­ нуждены были переправляться с Алеутских островов на кожаных байдарках в Камчатку; тогда Американская компания лишилась бы грузу, стоющего, конечно, около двух миллионов рублей.

1803 год. 5 августа. В шестом часу пополудни увидели камчатский берег... Ночью море казалось более обыкновенного светящимся, что, мне кажется, всегда бывает, когда приближаешься к берегам.

15 августа. Около полуночи в правой стороне на го­ ризонте показалось нечто светлое, похожее на то, как солнце восходит. Светлость сия в одну минуту прибли­ зилась к судну и скоро опять ушла по прежнему на­ правлению; вода в то время имела цвет бледного ог­ ня. Уверяют, что здесь не редко случаются таковые явления, называемые промышленниками сполоха.

17 августа. Ночь была такова, что можно оную по­ честь редкостию в здешнем климате. При полной луне, совершенно безоблачном небе и чистом горизонте вид­ ны были весьма ясно все берега, простирающиеся от Охотска к Шилкапу.

21 августа. Ветр, дувший поутру от севера, отошел к северо-востоку, а потом сделалось маловетрие, которым подвигало нас к устью реки Охоты. В десятом часу вечера приехала к нам из Охотска байдарка Американской компании; на оной привезли свежей говядины и

254

других съестных припасов. Около полуночи начался от­ лив, почему легли на якорь...

22 августа. Желая узнать, нет ли к нам в Охотске

писем, я отправился в байдарке, но как до устья реки было далеко, то надлежало мне пристать прямо проти-

ву судна к берегу, где с отменною силою ходил высокий и крутой бурун. Мы должны были выждать самый большой вал, который донес нас один к берегу, куда я с передним гребцом тотчас выскочили и байдарку за

собою выдернули на берег, так что другим пришедшим валом только заднего гребца с ног до головы облило...

Пробыв часа два у господина Полевого и взяв от не­ го ко мне и Хвостову письма, пошел я к своей байдарке. Тогда уже был отлив, ветр довольно свежий дул с мо­ ря и престрашный бурун о берег разбивался. Около байдарки собралось много людей, все говорили о не­ возможности ехать, с чем и гребцы мои были согласны. Некто бывший тут же передовщик (начальник над про­ мышленниками) сказал, что уже 33 года, как он ездит в байдарке, а потому смело уверяет, что нет возможно­ сти отъехать от берегу. Я хотел доказать ему, что это можно; для того уговорил гребцов пуститься к судну, несмотря на предостережения окружающего нас собра­ ния. Итак, мы сели в байдарку на сухой земле, надели камлейки, обтяжки, зашнуровались, дождались, как пришел самый большой бурун: тогда велели себя стол­

невозможно, а потому не оставалось нам иного, как все­ ми силамигрести, дабы скорее удалиться от берегу. Еще один вал накрыл нас, но потом мывыбрались из буруна и увидели столько воды в байдарке, что оная едва держалась на поверхности моря. С берегу во все время, покуда мы были между высокими валами,не видали нашей байдарки и считали нас погибшими, но, увидев наконец спасшимися, начали махать шляпами в знак их о том радости.

Должно признаться, что упрямство составляет немаловажную часть моего права, и несколько раз оное весьма мне дорого стоило. Я не оправдываю сего моего поступка: он заслуживает больше имя предосудитель­ ной дерзости, нежели похвальной смелости. Таковым я

255

сам его находил, но после, а не в то время, как пред­ принимал оный. Могу сказать, что в сем случае одно чрезвычайное счастие спасло меня от крайнего моего

неблагоразумия.

23 августа. На большой полуденной воде взошли в

устье реки Охоты и остановились на якорь... Когда во­ да убыла и волнение утихло, начали разгружать судно. В два с половиною или в три часа времени вынули весь груз, спустили ростеры, сняли весь бегучий таке­

лаж, марсели, стеньги, брам-стеньги, брам-реи, наверху находившиеся бочки и вылили из трюма всю пресную воду...

Мореплавание наше кончилось. Судну «Св. Елисаветы» не с чем было возвратиться в Америку, оно дол­ женствовало остаться зимовать в Охотске. По сей при­ чине мы с Хвостовым решились ехать в Петербург, рас­ полагая путь наш таким образом, чтоб проживать в некоторых городах Сибири, дабы получить большие понятия о сей пространной части России.

5 сентября. Сего числа выпал довольно большой снег, и мы ездили на собаках.

23 сентября. Вечером в провожании пяти человек приятелей наших выехали из Охотска и ночевали у ре­ ки Охоты, не доезжая угольных ям. Ночь была весьма холодная.

24 сентября 1803 года. В девять часов поутру оседлали лошадей, простились с провожавшими нас и отправились далее в путь.

3 января 1804 года. Новый год встретили на Барабинской степи. ...Морозы и метели продолжались, и до­ рога была отменно дурна, или лучше сказать, дороги совсем не было. А ехали целиком.

17 января 1804 года.

В Москве прожили один день для поправления ки­ биток. Дорога становилась час от часу веселее, ибо во всяком почти городе находили знакомых, а между тем приближались к концу своего путешествия.

Я не могу довольно описать радости, какую чувст­ вовал при въезде в Петербург, что случилось 5 февраля в 9 часов утра. Давно ли думал я (ибо что значит про­ текшие 20 месяцев?), давно ли, когда мы выезжали отселе, сердце наше обременено было страданием раз­ луки с родными и ближними? Давно ли воображение наше представляло нам неизмеримые расстояния, бес-

256

численные опасности, иной свет, иное небо? Давно ли отчаянная мысль, что, может быть, мы никогда уже на­ зад не возвратимся, снедала всю внутренность нашей души? Теперь все прежние страхи кончились; мы удо­ вольствовали наше любопытство, принесли некоторые заслуги и с приятным воспоминанием о прошедших трудностях летим увидеться с нашими родными, благо­ детелями, друзьями, знакомыми. Всяк, кто бывал в от­ сутствии, испытал сию радость; но тот больше, в ком меньше было надежды некогда наслаждаться оною.

И. Ф. КРУЗЕНШТЕРН

ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕБЫВАНИЕ «НАДЕЖДЫ» В ПЕТРОПАВЛОВСКОМ ПОРТУ

(главы из книги «Путешествие вокруг света»)

Приближение наше в сей раз к Петропавловску произвело в жителях оного немалый страх... Они знали, что отсутствие наше долженствовало продолжаться два месяца; однако им казалось невероятным, чтобы могло то последовать с такою точностью. Почему, увидев наш корабль, не верили, чтобы это был он действительно; другого же одинаковой с ним величины российского судна не могли они ожидать никакого, и так заключив, что идет к ним корабль неприятельский, начали мно­ гие уже из них уходить с имуществом своим на близ лежащие горы. Со страхом несовместен хладнокровный рассудок. Петропавловцам казалось вероятнее, что неприятельский фрегат обошел полсвета для того, что­ бы овладеть их местечком, коего все богатство состоит в некотором количестве сушеной рыбы и где фрегат найдет провизии едва ли на полмесяца, нежели думать, что мы возвращаемся к ним в назначенное время и, невзирая на то, что по последним за полгода назад изве­ стиям знали они, что Россия ни с кем не воевала, од­ нако не прежде успокоились, пока не пришел к ним солдат, занимавший пост свой на горе близ входа в порт, и не уверил их, что наводящий страх корабль должен быть точно «Надежда» как по всему своему ви­ ду, так особенно по весьма короткой, в сравнении с другими кораблями, бизань-мачте. Сей опытный солдат, бывший в экспедиции Биллингса, почитался разумею-

вить в С.-Петербург со штафетом все сочиненные нами карты при кратком донесении о наших открытиях. Ти-

случае в Академию. Сии драгоценные для нас вещи ед­ ва не подпали, однако, той участи, от коей предохранить оные я старался. Я послал их на судне Штейнгеля, ко­ торый вышел из Авачинской губы 20 сентября, но не мог достигнуть назначенного ему места и принужден был возвратиться в Камчатку. По несчастному случаю судно село на мель недалеко от Большерецка, однако спаслось. Следствием сего неприятного приключения было, что все посланное нами доставлено в С.-Петер­ бург шестью месяцами позже, потому что отправлено после из Камчатки по зимней почте дальнейшим путем чрез Гижигу.

Весь такелаж корабля нашего во время плавания в тумане около берегов Сахалина так повредился, что на­ добно было его или исправить, или переменить новым. Итак, по расснащении совсем корабля занялись разны­ ми работами, которые производимы были с особенною охотою и поспешностью...

Теперь настало время к предприятию обратного пла­

Я приказал выгрузить весь корабль как для починки водяных бочек, так и для прибавления 6000 пудов бал­ ласта в замену выгруженного железа. Для освобожде­ ния служителей от трудной и скучной работы заказал я по прибытии своем в Петропавловск из Японии при­ готовить для нас дров 70 саженей. Надлежало запас­ тись ими в Камчатке на все время обратного плава­ ния, потому что оные в Китае, на острове Св. Елены и мысе Доброй Надежды чрезвычайно дороги. Здесь же могли мы взять дрова готовые, сухие. Известно, что до­ ставление в Камчатку материалов сопряжено с великими трудностями и издержками; для чего и решился я удержать у себя из всех корабельных запасных мате­ риалов столько, сколько полагаю нужным до прибытия в Кронштадт, прочее же оставил все в Петропавловске, между чем находился и якорь корабля нашего с новым канатом.

Из провизии, привезенной для нас из Охотска, взял