Методическое пособие 318

5) Чистякова С.Б., Акопов Л.В. Реконструкция жилой застройки и безопасность среды обитания // Архитектура и строительство Москвы. – 2005. – № 2-3. – С.

22-26.

В статье рассматриваются проблемы реконструкции как отдельных объектов, так и целых массивов согласно принципам экологизированного правового проектирования, позволяющие внести значительный вклад в решение жилищной проблемы.

Рекомендована специалистам.

Задание 2. Дайте полную запись следующих слов, расшифровав сокращения:

реф.; аннот.; РЖ; рец.; ротапр.; б-ка; сер.; сес.; симп.; деп.; дис.; сост.; собр. соч.; справ.; журн.; изд.;перераб и доп.; изд-во.; п. л.; конф.; л.; чл.-корр.; экз.; энцикл.; науч.; полн.; прил.; публ.; ред.; авт., НИИ

Задание 3. Дайте принятую сокращенную запись следующих слов, используемых в библиографических описаниях:

Санкт-Петербург, страница, том, выпуск, глава, автореферат, академик, рукопись, сборник, монография, труды, введение, справочник, журнал, таблица, тезисы, литература, чертеж, публикация, раздел, государственный.

Задание 4. Проанализируйте средства логической связи предложений в тексте.

1) Исследования свидетельствуют, что, кроме эстетического эффекта, это даёт ещё и прямой технико-экономический эффект. 2) Кондиционеры омертвляют воздух, к тому же в них появляется особая микрофлора, которая не безопасна. 3) По данным специалистов, 20% всех заболеваний сегодня можно отнести к так называемым градообразующим. 4) Это в первую очередь заболевания, связанные с шумом, вибрацией и электромагнитными излучениями. 5) Элементы жёсткости такие, как пересечения и углы стен, препятствуют разрушению от изгиба из плоскости выгибания. 6) Кроме описанных простейших способов изготовления блоков существуют более прогрессивные методы. 7) Стены из сырцовых блоков выкладывают так же, как и кирпичные. 8) Однако ни одно из этих средств нельзя считать вполне удовлетворительным. 9) В саманных конструкциях стены возводят без опалубки; глину с соломой укладывают в стены послойно, причём каждый последующий слой укладывают на предыдущий только после того, как тот достаточно затвердел. 10) Кондиционе-

71

ры омертвляют воздух, к тому же в них появляется особая микрофлора, которая не безопасна. 11) В жилище XXI века будут использоваться как традиционные, так и экологически чистые возобновляемые источники энергии. 12) Совершенно очевидно, что более высокие стандарты материалов могут быть получены за счёт использования при их изготовлении механического пресса. 13) Предполагается, что потомки древних египтян унаследовали от своих предков методы изготовления такого кирпича. 14) Что касается тепла, то норма комфорта для нас не должна быть ниже +18°. 15) Надо иметь в виду, что и сам бетон может быть источником загрязнения окружающей среды. 16) Если с шумом как-то можно бороться, то с электромагнитными излучениями сложнее.

Задание 5. Определите функцию и значение сочетаний, выраженных формой

«с + Тв.п.».

1) С помощью масляных покрытий и оштукатуривания цементным или известковым раствором удаётся до некоторой степени добиться влагоустойчивости сооружений. 2) В Европе предусматриваются конструкции домов

с пассивными и активными системами солнечных коллекторов. 3) К пер-

вым относятся дома с окнами, направленными навстречу Солнцу, с фонарями верхнего света, а также тепличные конструкции с наклонной поверхностью к диску Солнца. 4) В жилище XXI века с максимальной эффективностью бу-

дут использоваться как традиционные, так и экологически чистые возобнов-

ляемые источники энергии. 5) С ростом этажности и увеличением плотности застройки кое-где солнце освещает квартиру всего полтора часа в день. 6) Страх спуститься вниз с последних этажей многоэтажного дома и выйти на улицу появляется с возрастом. 7) У вас не будет проблем с содержанием животных и их выгулом, проблем с соседями и прочее. 8) В таком доме все сделано для общения с соседями. 9) Среди традиционных способов строительства из местного грунта можно назвать применение глины, смешанной с соломой. 10) Взаимодействие железобетона с окружающей средой многогранно. 11) С

возрастанием объёмов демонтируемых сооружений возникает необходи-

мость организовать утилизацию железобетонных конструкций.

Задание 6. Прочитайте предложения, найдите вводные слова и словосочетания. Определите их значение:

1)степень достоверности высказывания: уверенность, неуверенность,

предположение, сомнение;

2)источник информации;

3)логическая последовательность, вывод;

4)дополнение, важность, отступление в сторону;

5)оценка сообщения.

72

2)Подземные соленые воды озёр и морей представляют новую возможность использования.

3)Главной проблемой, перед лицом которой оказывается проектировщик, работающий для сухой жаркой зоны, является уменьшение поступления солнечного тепла, особенно в летний период.

4)Решение проблемы заключается в том, чтобы найти пути и средства защиты здания от такой радиации.

5)Железобетон является основным материалом для сооружений, отделяющих самые различные вещества внутренней среды промышленных ёмкостей от окружающей среды.

6)Важнейшей экологической задачей работ по охране окружающей среды является использование в бетоне минеральных отходов.

7)Одной из первоочередных задач в технологии бетона и железобетона в деле защиты окружающей среды от загрязнения является создание стойких, непроницаемых конструкций для очистки сооружений, емкостей и коллекторов сточных вод.

Задание 8. Информацию данных предложений представьте в реферативной форме.

Образец: Строительство – один из источников загрязнения окружающей среды. а) Автор говорит о строительстве, как об одном из источников загрязнения окружающей среды.

б) Строительство принято считать одним из источников загрязнения окружающей среды.

1)Наиболее массовые типы временного жилища — общежития и гостиницы.

2)Современный тип общежитий — общежития квартирного типа.

3)Характер местности – один из основных факторов при выборе площадки для строительства.

4)Основные мероприятия по благоустройству заовраженных территорий – это организация и отвод поверхностных стоков.

5)Одна из главных причин дискомфорта внутри здания в сухом жарком климате – это солнечная энергия.

6)Металл – широко применяемый материал в качестве элементов каркаса.

7)Основные конструктивные материалы современных сооружений – бетон и железобетон.

8)Грунт – один из самых распространённых строительных материалов в сухих жарких районах.

9)XXI век – это век «солнечной» архитектуры.

74

Задание 9. Прочитайте реферат статьи, вставляя пропущенные слова и словосочетания.

Статья Т. Афанасьева «Как строить в старом городе?» (Наука и жизнь. – 1987. – 6. – С. 55-57) … проблемам развития старых городов, принципам строительства в них.

Вначале статьи … о развитии направлений в градостроительстве с начала XX века до наших дней. … авторы … возникшее в начале века течение в мировой архитектуре, … его функциональность, широкое применение новых материалов. По … , сторонники этого направления создали проекты городов, основанные на новых принципах.

… в статье … о последующей отрицательной реакции на реализацию этих проектов, о возникновении новых архитектурных течений. Авторы … две тенденции: …, стремление к максимальному сохранению памятников архитектуры и, …, сохранение «фоновых» зданий (архитектурного окружения). …, авторы указывают на необходимость учёта исторической застройки и при создании новых зданий.

Особое внимание автор … проблеме застройки исторического центра города, не нарушая его облика. В этом случае … необходимо учитывать размеры города, географическое положение, традиции. Автор … это положение примерами городов, расположенных в разных регионах России.

В… автор … сказанному и ещё р аз … на актуальность проблемы сохранения архитектурного наследия.

Слова для справок: посвящена, характеризовать, отмечать, речь идёт, говорить, уделять, иллюстрировать, подводить итоги, обращать внимание; прежде всего, мнение автора, далее, во-первых, во-вторых, кроме того, прежде всего, заключение.

Задание 10. а) Прочитайте статью. Выделите в ней два типа информации:

–основную, или фактографическую (информацию о фактах, явлениях, процессах, событиях);

–дополнительную (иллюстративную, конкретизирующую, уточняющую).

б) Проанализируйте назначение вводных слов и словосочетаний.

в) Запишите основную информацию, используя речевые клише реферата: Автор рассматривает проблему поиска … в связи с … Автор подробно останавливается на … По его мнению, это … задача …

Автор приводит множество примеров … . Это … Автор подробно описывает … . Это, во-первых, … . Во -вторых, … . В -

третьих, … Автор приходит к выводу о ….

75

Использование возобновляемых источников энергии в регионах с жарким климатом

Как известно, возобновляемые источники энергии (солнечной, ветровой, термальной и др.) приобретают всё более актуальное значение в связи с ростом цен на топливно-энергетические ресурсы органического происхождения.

Районы жаркого климата особенно богаты солнечной энергией. По исследованиям учёных, годовое поступление её на I м2 горизонтальной поверхности составляет 1300 – 1900 квт/ч. Так, солнечные лучи, падающие в Средней Азии на квадрат территории со стороной примерно 70 км, приносят энергию, эквивалентную сжиганию годовой добычи нефти в Советском Союзе в 1985 году.

В последние годы солнечная энергия всё больше используется в строительстве для теплоснабжения и охлаждения воздуха помещений, опреснения воды и питания водяных насосов.

Основные элементы солнечных (гелио-) установок – это фокусирующие и плоские коллекторы лучей. В фокусирующих системах используют параболические зеркала, позволяющие в фокусе получать температуру солнечного пятна до 2500°С. Плоские коллекторы конструктивно проще и представляют собой поверхности тёмного цвета, нагреваемые солнечными лучами и передающие тепло текущей среде (воде или воздуху).

Известно много примеров использования энергии солнца в градостроительстве. Например, в Японии 24 компании создали ассоциацию содействия использованию солнечной энергии. Её задача — усовершенствование оборудования, работающего на солнечной энергии, содействие его внедрению. Эксплуатация отопительно-охладительных солнечных установок и систем снабжения горячей водой в общественном здании города Нумадзу оказалась в 6 раз дешевле, чем при использовании в качестве топлива нефтепродуктов. В тек у- щем десятилетии в Японии предполагается израсходовать около 21,5 млрд долларов (стоимость американской космической программы «Аполлон») на переоборудование в «солнечные» 3 млн домов из имеющихся в стране 80 млн.

Даже в умеренных широтах использование солнечного тепла для горячего водоснабжения вполне возможно. Например, в Париже 43-квартирный дом получает горячую воду от солнечных коллекторов большую часть года и только в самые холодные зимние дни воду дополнительно подогревают. В 1980 году в пригороде Стокгольма появилась первая в Швеции экспериментальная теплоцентраль, работающая на солнечной энергии.

Учёными Киевского института технической теплофизики и Казанского физико-технического института создан солнечный холодильный агрегат. В столице Туркмении Ашхабаде такая установка создаёт комфортную температуру в квартирах жилого дома (около 25°С при температуре наружного воздуха 4045°С). В гелиохолодильной установке используется термохимический компрессор вместо традиционного механического, а сжиженный газ заменяется водным раствором солей бромистого или хлористого лития. Выпаривание водяных па-

76

ров из раствора происходит в коллекторах на крыше здания под действием солнечного тепла. Жидкость, охлаждённая примерно до 10°С в результате испарения, по трубам подаётся в радиаторы, установленные в помещениях, и охлаждает их. Зимой эта же система может быть использована для отопления. Предусмотрен вариант, при котором часть охлаждённой воды в течение дня собирается в дополнительный резервуар, а вечером после захода солнца система охлаждения может работать 2-3 часа.

Таким образом, накопленный опыт централизованного хладоснабжения жилых домов даёт возможность перейти к разработке генератора холода большой производительности для применения в коммунальном хозяйстве городов в жарких районах.

В Европе предусматриваются конструкции домов с пассивными и активными системами солнечных коллекторов. К первым относятся дома с окнами, направленными навстречу Солнцу, с фонарями верхнего света, а также тепличные конструкции с наклонной поверхностью к диску Солнца. Запроектированы горизонтальные и вертикальные термосифоны, иными словами, уловители и аккумуляторы теплового солнечного излучения.

Наиболее эффективными и проверенными на земле и в космосе являются фотоэлектрические методы прямого преобразования энергии Солнца в электрическую с помощью солнечных батарей из полупроводникового кремния. Широкое использование полупроводниковых преобразователей в наземной энергетике, однако, сдерживается их высокой стоимостью.

Несмотря на большую стоимость электроэнергии, вырабатываемой солнечными электростанциями, интерес к ней продолжает расти. Национальные программы её развития приняты в 63 странах. Ежегодно в последние годы проводятся конференции ООН по новым и возобновляемым источникам энергии. В 1982 году в Аддис-Абебе (Эфиопия) официально объявлено о создании Африканского регионального центра по солнечной энергии. В задачу этой организации входит разработка и освоение установок для использования солнечной энергии странами Африки.

Вблизи итальянского городка Адриано на острове Сицилия с 1981 года работает экспериментальная солнечная электростанция мощностью 100 кВт, построенная совместными усилиями стран Европейского Экономического Сообщества. 182 зеркала станции фокусируют солнечные лучи на паровом котле, помещённом на вершине 55-метровой башни. Вода превращается в пар, который приводит в движение турбогенератор. Станция оснащена системой накопления тепла, которая поддерживает работу генератора в облачную погоду в течение получаса.

На юго-западе США в пустыне Мохаве работает солнечная электростанция мощностью 10 тыс. кВт. На площади 53 га 1818 зеркал направляют солнечные лучи на котёл, установленный на 100-метровой башне. По данным исследований специальных институтов США, индустрия солнечной энергии для бытовых целей (отопление помещений, горячее водоснабжение, приготовление

77

пищи) к 1985 году принесла 1.3 млрд долларов прибыли; а к 2020 году примерно 1/4 часть потребностей страны в энергии будет удовлетворяться за счёт солнца.

Задание 11. Прочитайте статью. Составьте аннотацию. Выделите основную информацию в виде тезисов.

Жилище XXI века

Во всех странах специалисты занимаются прогнозированием жилищ. Японцы, например, в конце XX века всесторонне изучали возможности освоения подземного пространства. Они создали проекты «Солнечное подземелье», «Взгляд в XXI век». Они предложили строить под землей на глубине 150 метров огромные железобетонные конструкции высотой 60 метров и диаметром 80 метров и разработали системы подземных помещений. Проектировались жилища и на воде, и висячие над землей, и напоминающие по форме элементы природы.

Жилище XXI века должно быть более близким к природе, более здоровым, экологически чистым, удобным, безопасным, комфортным, теплым (в нашем климате) и, конечно же, более красивым.

Какой жилой дом можно считать полноценным, здоровым? Безусловно, это одно-, двухэтажный, может быть, трехэтажный дом для одной семьи с индивидуальным земельным участком, садом, пусть очень небольшим. В таком доме семья может жить в гармонии с природой, содержать животных, быть достаточно изолированной от соседей; дети могут работать на земле, знакомиться с каким-нибудь ремеслом. Помещение, нуждающееся в солнечном свете, всегда можно повернуть к югу, не нуждающееся — к северу, зелень защитит жилье от сильных ветров и шума улицы. Кубическая или близкая к ней форма дома способствует экономии тепла, этому же служит и коридор.

Многоэтажный жилой дом, однако, не исчезнет. Его нельзя, конечно, назвать вполне здоровым, экологически полноценным жилищем, но в городах многоэтажные дома строят и будут строить. Они относительно дешевы.

В жилище XXI века с максимальной эффективностью будут использоваться как традиционные, так и экологически чистые возобновляемые источники энергии (солнце, ветер, геотермальные воды), возобновляемые строительные материалы, прежде всего лес, и материалы повторного использования (камень, стекло).

Такие проекты уже реализуются. В Москве, например, построены выставочные павильоны, отапливаемые (частично) аккумулированным теплом подземных вод. В городе возводятся многоэтажные жилые дома, в которых найдут применение сразу несколько энергосберегающих технологий: поквартирная система отопления, использование тепла подземных вод, очистка сточных вод.

78

Если проект удастся осуществить в полном объеме, энергозатраты на отопление зданий снизятся почти вдвое (на 46%).

Специалисты полагают, что XXI век может стать веком «солнечной» архитектуры. Уже сегодня проектируется жилье с энергетическими установками, улавливающими тепло солнечных лучей и энергию ветра. У них большое будущее.

Каким будет жилой комплекс, должны решить специалисты. Пока можно лишь предположить, что в него войдут солнечные коллекторы, ветровые двигатели, тепловые насосы, теплообменники, аккумуляторы тепла, набор оборудования для отопления, вентиляции, водоснабжения, канализация, очистители сточных вод и т.п.

Работой комплекса будет управлять компьютер, здание войдет в категорию «самообеспечивающихся». Чем больше будет таких проектов, тем скорее среда обитания человека вновь станет экологически чистой.

Ну, а какими будут наши квартиры?

Сейчас бытовые приборы с электроникой уже не новость в доме. Но пока они существуют сами по себе, друг с другом не связаны и требуют непосредственного участия человека для того, чтобы их обслуживать — включить, задать режим и т.д. А что ждет нас в будущем?

Допустим, вы — на работе, собирается гроза. Ваш дом сам позаботится о себе: приняв сигнал-предупреждение из Интернета, пульт управления отдаст команду закрыть окна, опустить рольставни. Или тот же пульт сделает музыку или телевизор чуть тише, лишь только вы возьметесь за трубку телефона. А еще ваша квартира будет играть роль личной медсестры. В Японии уже сейчас выпускают унитазы, которые выдают анализ сахара в моче, а в сиденье встроен датчик, измеряющий пульс. Впоследствии та же сантехника, оснащенная приборами точной диагностики, будет делать кардиограмму, следить, не появились ли дефектные клетки, свидетельствующие о возникновении опухоли в начальной стадии. Все данные будут передаваться по Интернету прямо на вашу личную медкарту.

(По статье В. Лицкевича // Наука ижизнь. – 2001. – № 8. – С. 4-5.)

Задание 12. Прочитайте реферат статьи «Жилище XXI века». Проанализируйте его структуру и языковое оформление.

Встатье В. Лицкевича «Жилище XXI века» (Наука и жизнь. – 2001. – №

8.– С. 4-5.) рассматриваются проекты жилища будущего и требования, предъявляемые к нему.

Автор отмечает, что во всех странах специалисты занимаются прогнозированием жилищ. Например, японцы создали проекты жилья под землёй, висячих над землёй, на воде и напоминающих по форме элементы природы.

79

Жилище XXI века должно быть более близким к природе, более здоровым, экологически чистым, удобным, безопасным, комфортным, теплым и красивым.

Этим требованиям отвечает одно-, двухили трёхэтажный дом для одной семьи с земельным участком, садом.

Задание 13. Напишите реферат статьи «Идеальная квартира».

Идеальная квартира

Хорошая квартира — мечта большинства. Как же выглядит идеальная квартира с точки зрения параметров, воздействующих на живущего в ней человека? Попробуем создать с помощью архитекторов и гигиенистов хотя бы абстрактный образ идеального жилья.

В конце XIX—начале XX века в Германии проводились исследования о влиянии жилья на здоровье человека. Так вот, для того чтобы не заболеть, нам нужно 27—30 м3 пространства. Это соответствует 9—10 м2 площади при высоте потолка три метра. Меньше — и нам уже будет не хватать воздуха. Норма эта определялась гигиенистами для тюрем. Лет тридцать назад выяснилось, что условия нашего существования значительно ухудшились. И норма изменилась: нужно 60, а по некоторым данным и все 180 м3, то есть от 40 до 60 м2на человека. При этом количество комнат в квартире должно равняться количеству членов семьи плюс одна комната.

Итальянская пословица говорит: «В квартире, где мало солнца, часто бывает врач». Норма попадания прямых солнечных лучей в комнату в средней полосе России с марта по сентябрь должна быть не менее трех часов в день. Если дом расположен правильно, то есть на северо-восток и юго-запад, и окна выходят на разные стороны — это идеальный вариант. С ростом этажности и увеличением плотности застройки кое-где солнце освещает квартиру всего полтора часа в день. Для сравнения: у шведов — в среднем четыре часа. Именно эта норма в наибольшей степени соответствует средней полосе.

Что касается тепла, то норма комфорта для нас не должна быть ниже +18°. При 22—24° жизнь в квартире вообще становится более привлекательной.

Труднее всего в наших квартирах добиться эффективной вентиляции. В течение часа в комнате должна происходить смена половины объема воздуха. Это международный стандарт. Российская норма выше и предусматривает смену всего объема за то же время. Если удалось этого добиться без кондиционеров, ионизаторов и прочей техники, то это идеал. Кондиционеры омертвляют воздух, к тому же в них появляется особая микрофлора, которая не безопасна, поэтому их в идеальной квартире нет. К тому же дом должен стоять в хорошем месте, чтобы в любой момент можно было бы открыть окно и проветрить квартиру.

80