Методическое пособие 318

По данным специалистов, 20% всех заболеваний сегодня можно отнести к так называемым градообразующим. Это в первую очередь заболевания, связанные с шумом, в ибрацией и электромагнитными излучениями. Автодорога под окном дает не менее 100 дБ при норме днем 40—45, ночью — не более 30. Тишина — необходимое условие идеальной квартиры. Правда, архитекторы утверждают, что защита от шума сейчас — просто дело техники. Шумозащитный дом снимет 10 дБ, специальное герметичное окно — еще 30 дБ.

Если с шумом как-то можно бороться, то с электромагнитными излучениями сложнее. Мы покупаем много бытовой техники, которая меняет фон. В результате экспериментов и подсчетов шведы установили, что магнитная часть больше влияет на человека, чем электрическая. Норма электромагнитного излучения для квартиры — 0,2 микротесла. Гигиенисты предлагают: прежде чем покупать что-то, надо требовать сертификат на любую технику, мебель, строительные и отделочные материалы. Все это «фонит».

По данным архитекторов, даже в Москве сейчас всего 5% жилья среднеевропейского уровня. Элитарного и того меньше. К элите архи текторы, безусловно, относят индивидуальные одно- и двухэтажные дома, с индивидуальным входом в квартиру, с небольшим участком-садом. Элитарное жилье не может быть на тридцатом этаже, оно не может быть расположено выше восьмого. Именно это гарантирует, что у вас никогда не будет боязни спуститься вниз, выйти на улицу. Этот страх появляется с возрастом. У вас не будет проблем с содержанием животных и их выгулом, проблем с соседями и прочее. На втором месте — трех-, четырехэтажные дома, опять-таки с собственным входом и участком. Затем идут дома башенного типа (не выше восьми этажей). С повышением этажности наблюдается повышение агрессивности у детей и рост социальной напряженности. В США идеал — это нечто, похожее на наш ГУМ, под куполом, куда вы можете въехать на собственном автомобиле, где вы не только живете, но и работаете. В таком доме все сделано для общения с соседями.

(По статье Ирины Савченко // АиФ. – 1999. – № 4. – С. 6.)

Задание 14. Прочитайте возможный вариант реферата статьи «Идеальная квартира», сравните его со своим вариантом. Проанализируйте структуру и языковые средства.

В статье И. Савченко «Идеальная квартира» (АиФ.– 1999.– № 4.– С. 6.) даётся представление об идеальной квартире с точки зрения параметров, воздействующих на живущего в ней человека.

Автор приводит исследования архитекторов и гигиенистов, предполагающие в качестве нормы для тюрем в начале XX века – 27-30 м3 пространства на одного человека, что соответствует 9-10 м2 площади при высоте 3 м. К концу

81

века норма изменилась: 40-60 м2 на человека, при этом количество комнат равно количеству членов семьи плюс одна комната.

Количество солнечных лучей в комнате в средней полосе России с марта по сентябрь должно быть не менее 3 часов в день. Идеальный вариант, по мнению исследователей, когда окна выходят на две стороны, на северо-восток и юго-запад, а температура в комнате не менее + 18º.

Втечение часа в комнате должна происходить смена половины объёма воздуха (это международный стандарт). Российская норма строже: смена всего объёма. Кондиционеры, считают ученые, омертвляют воздух, в них появляется особая микрофлора, поэтому в идеальной квартире их нет.

По данным специалистов, 20% всех заболеваний относится к градообразующим: они связаны с шумом, вибрацией и электромагнитным излучением. Тишина – необходимое условие идеальной квартиры. Если с шумом можно бороться, то с электромагнитным излучением трудно. Бытовая техника значительно меняет фон. Норма электромагнитного излучения для квартиры – 0,2 микротесла.

ВМоскве сейчас только 5% жилья среднеевропейского уровня. Элитный дом – это индивидуальный однодвух этажный дом с небольшим участкомсадом. На втором месте — трех-, четырехэтажные дома с собственным входом

иучастком. Затем идут дома башенного типа (не выше восьми этажей).

Задание 15. Сделайте реферативный обзор одного из последних выпу с- ков журнала по вашей специальности.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Изучение научного стиля речи – необходимое условие знания языка специальности. Предложенные задания помогут иностранным студентам не только получить представление о лингвистических и структурных особенностях русского научного текста, но и сформировать навыки самостоятельного продуцирования как первичных, так и вторичных научных текстов (тезисов, аннотаций, рефератов), самостоятельного поиска научной информации и написания научной работы. Кроме того, пособие поможет лучше разобраться в терминологии и содержании специальных дисциплин, изучаемых в архитектурно-строительном вузе.

82

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.Демидова А.К. Пособие по русскому языку. Научный стиль речи. Оформление научной работы: учеб. пособие / А.К. Демидова. – М.: Рус. яз.,

1991. – 201 с.

2.Кожина М.Н. Стилистика русского языка: учеб. для студентов пед. институтов / М.Н. Кожина. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Просвещение, 1993. – 223 с.

3.Колесникова Н.И. От конспекта к диссертации: учеб. пособие по развитию навыков письменной речи / Н.И. Колесникова. – 4-е изд. перераб. и доп. – Флинта: Наука, 2008. – 288 с.

4.Королёва Л.Б. Учимся реферировать. Грамматика русского языка: учеб. пособие / Л.Б. Королёва. – М.: Изд-во РУДН, 2006. – 119 с.

5.Митрофанова О.Д. Научный стиль речи: проблемы обучения / О.Д. Митрофанова. – М.: Русский язык, 1985. – 231 с.

6.Пособие по научному стилю речи (для вузов негуманитарного профиля) / под ред. И.Г. Проскурякова. – СПб., 2002. – 258 с.

7.Солганик Г.Я. Стилистика текста: учеб. пособие / Г.Я. Солганик. – 4-е изд. перераб. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2002. – 256 с.

83

Приложение

ТЕКСТЫ ДЛЯ РЕФЕРИРОВАНИЯ

НОВАЯ ЖИЗНЬ СТАРЫХ ГОРОДОВ

Век за веком постепенно город меняет свое лицо. Умело «встроенный» в окружающий ландшафт античный город-полис и жестко, рационально спланированный римский город-лагерь. Компактный, плотно застроенный вдоль узких радиальных улиц средневековый город и ориентированный на открытые общественные пространства, украшенные престижными, новыми по духу зданиями, город Возрождения. Наконец, осевые перспективы и грандиозные градостроительные композиции барокко и классицизма. Сегодня все это кажется ушедшим из жизни. Дома и улицы современного города совсем не походят на идиллические картины далекого прошлого.

На рубеже XIX и XX веков произошла подлинная революция в градостроительстве, которая в корне преобразила не только облик города, но и самые основы того, что мы называем городским образом жизни. Конечно, на карте мира возникло много совершенно новых городов, с самого начала построенных по новым, современным градостроительным правилам. Достаточно вспомнить Магнитогорск и Запорожье, Ангарск и Братск, Шевченко и Навои, Набережные Челны и Тольятти. Но все же в подавляющем большинстве случаев современный город развивается не на пустом месте, а на основе старого, исторически сложившегося города.

Вынужденное сочетание старого с новым превращается в трудноразрешимую, часто очень болезненную градостроительную проблему. Как быть с малыми историческими городами, которые в силу различных факторов не имеют высокого градостроительного потенциала и практически не развиваются? Хорошо, если они обладают притягательностью для туристов благодаря историко-культурной и архитектурной ценности старой застройки. Тогда они становятся своеобразными музеями под открытым небом, и за счет быстро развивающейся сейчас «индустрии туризма» получают возможность реставрировать, приспособить для современного использования и поддерживать в хорошем состоянии исторически сложившуюся среду. Так сложилась, например, судьба Суздаля, среднеазиатской Хивы, небольших городков Рейнской области или Адриатического побережья Югославии. Гораздо сложнее обстоит дело в тех, более многочисленных случаях, когда в силу своего расположения или невосполнимых утрат старой архитектуры малый исторический город не может претендовать на роль музейно-туристического центра. Тогда нужны многолетние и последовательные усилия градостроителей для того, чтобы тактично включить новую застройку в контекст сохранившейся исторической планировки, хотя бы отчасти восполнить за счет этого утраченное качество среды, преодолеть застойные явления в развитии населенного места.

84

Но особенно сложный узел проблем возникает тогда, когда исторически сложившийся город, насчитывающий не одну сотню лет, превращается в крупный современный центр — индустриальный, административный, культурный. Так произошло с Москвой и Ленинградом, Парижем и Лондоном. Почти все крупные современные европейские города ведут свою родословную еще со средних веков.

Старая планировочная структура не в состоянии вместить быстро растущие потоки городского транспорта. Между тем именно наиболее древняя часть города по традиции сохраняет центральное значение и продолжает притягивать главные потоки посетителей. Складывается ситуация «закупорки сосудов», питающих центр — как его часто называют, сердце города. Понятно, что в этой части города нельзя обойтись без серьезных градостроительных мероприятий в области транспортного строительства и организации движения. Главный их смысл — пустить основные транзитные транспортные потоки в обход центрального ядра, иначе они просто взорвут его. Теперь уже не улицы и проспекты, архитектурно оформляющие классические осевые перспективы, а скоростные дороги, идущие из конца в конец города, обустроенные транспортными «развязками», тоннелями и эстакадами, берут на себя функции артерий города.

Однако наступление нового на старое не ограничивается одними только автодорогами. Целый океан новой застройки быстро, в течение нескольких десятилетий, обступает старый город. То тут, то там новые потребности вынуждают строить все новые и новые здания, в том числе и в центре города. В тех случаях, когда такие «пришельцы» не скрывают своего современного происхождения, они становятся настоящим бедствием для сложившейся городской среды, которая теряет отшлифованную столетиями цельность, распадается на части, становится доступной для дальнейшего вторжения. Гостиница «Россия», построенная в Москве в опасной близости к Кремлю и Красной площади,— пример такого поспешного, недостаточно продуманного или просто неумелого вмешательства. Едва ли какому-нибудь из крупных исторических городов удалось избежать такого рода градостроительных ошибок.

В то же время по мере активного расширения территориальных границ все больше возрастала общекультурная и архитектурно-художественная ценность исторически сложившейся среды, сосредоточенной в пределах центрального ядра. Старый центр все больше претендовал на роль своего рода отдушины, островка безопасности в бурном море суеты и быстро сменяющих друг друга «новаций» современного города. Центры крупных исторических городов все чаще стали частично или даже полностью ограничивать въезд на свою территорию индивидуального автомобильного транспорта. Появились улицы и даже целые зоны, безраздельно отданные пешеходу. В связи с проектированием пешеходных зон все большее внимание стало уделяться изучению уникальных свойств исторически сложившейся городской среды — ее органической целостности и в то же время разнообразию, богатой информационной

85

насыщенности, гуманному человеческому масштабу пространств. Вместе с ответами на такие вопросы к архитекторам стало приходить более глубокое понимание объективных закономерностей формирования городской среды. И это понимание не может не проявиться при проектировании новых районов города, лежащих далеко за пределами исторического ядра.

(Гутнев А.Э., Глазычев В.Л. Мир архитектуры: Лицо города. – М.: Молодая гвардия, 1990, с. 38-40.)

КОММЕНТАРИЙ

Ландшафт – общий вид и характер местности. Притягивать – привлекать к себе.

Претендовать – рассчитывать на что-то, добиваться чего-либо. Утрата – потеря.

Отдушина – то, что даёт возможность отдохнуть душой, выразить свои чувства и настроения.

Суета – пустые беспорядочные действия. Вторжение – силой войти, вмешаться.

ДОМА ДЛЯ ИНВАЛИДОВ И ПРЕСТАРЕЛЫХ

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) относит около 10% населения Земли к той или иной категории инвалидности, т.е. практически каждый десятый житель планеты – инвалид. К сожалению, современная практика проектирования и строительства жилья и всего сопутствующего ему не ориентируется на специфические потребности и создание особых условий для полноценной жизнедеятельности инвалидов с тяжёлыми физическими нарушениями.

В 1987 году ЦНИИЭП жилища разработал «Программу-задание на разработку типовых и индивидуальных проектов домов-интернатов для престарелых, инвалидов и ветеранов труда производственных объединений, психоневрологических интернатов». Еще ранее были подготовлены «Программа-задание на разработку типовых и индивидуальных квартир и домов для инвалидов на креслах-колясках» и «Программа-задание на разработку типовых и индивидуальных проектов квартирных жилищ для людей преклонного возраста и инвалидов».

Во многих зарубежных странах разработаны и действуют строительные нормы, которые регулируют строительство жилых зданий различных типов для инвалидов. В ФРГ, Швеции, Швейцарии, Финляндии, Дании уже накоплен значительный опыт проектирования и строительства подобных домов, а также разработки и производства специального оборудования, мебели, приспособлений, облегчающих инвалидам ведение домашнего хозяйства.

86

Архитектору, проектирующему специализированные типы жилищ, необходимо знать, для каких именно групп инвалидов они предназначены, поскольку характер физических нарушений обусловливает соответствующие потребности. При этом двигательная активность инвалидов определяет возможность осуществления основных процессов жизнедеятельности (питание, санитарногигиеническое обслуживание, труд и т.д.). Так, канадские специалисты разделяют инвалидов с поражением опорно-двигательных функций на четыре группы: прикованные к постели, передвигающиеся на кресле-коляске, полуходячие и ходячие. Для каждой из групп предлагаются различные типы жилища и виды обслуживания. В квартирах и жилых домах для инвалидов, пользующихся креслами-колясками, предлагается предусматривать дополнительные площади для проезда и разворота кресел-колясок, располагать все помещения в одном уровне, исключая применение ступеней и лестниц.

К типам специализированных жилищ для инвалидов с поражениями опорно-двигательной функции относятся: дома-интернаты, квартиры и жилые дома, общежития, гостиницы, дома отдыха.

Дома-интернаты рассчитываются, как правило, на 50-200 человек. Могут размещаться в жилых районах городов или в поселках, в зеленой и парковой зоне, иногда вблизи предприятий, где могут трудиться инвалиды. В зарубежных странах вместимость интернатов для инвалидов — 20-150 человек.

Вкачестве основной единицы, определяющей архитектурнопланировочную структуру здания, принимается группа из 25-30 человек с равноценной двигательной активностью. В зарубежной практике в последнее время наблюдается тенденция к уменьшению численности групп. Например, в Швеции она принята в 6 человек, т.е. приближена к размерам нормальной семьи.

Каждая жилая группа, включающая жилые ячейки (одна-три жилые комнаты, одно- и четырехместные), обеспечивается необходимым набором вспомогательно бытовых и культурных помещений: уборная (умывальник, унитаз) — на ячейку, ванная комната и душевые кабины — на одну жилую группу.

Столовая дома-интерната рассчитывается для 100% свободно передвигающихся инвалидов, остальные питаются в комнатах. Зрительные залы должны вмещать всех свободно передвигающихся и передвигающихся на креслахколясках. Допускается совмещать зрительный и обеденный залы в домахинтернатах вместимостью менее 90 человек.

Вдоме-интернате должны быть предусмотрены места стоянок и хранения кресел-колясок и помещения для уличных велоколясок.

Исследованиями ЦНИИЭП жилища установлено, что из всех типов специализированных жилищ наиболее предпочтительным инвалиды признают жи- лищно-производственные комплексы, в состав которых входят квартирные дома для одиноких и семейных инвалидов, дом-интернат, предприятие, где трудятся инвалиды, культурно-бытовые и медицинские учреждения, жилые дома для обслуживающего персонала, жилые дома со специально оборудованными

87

квартирами с частичным медицинским и бытовым обслуживанием, а также с помещениями для труда.

В соответствии с этим в допол нение к квартирам в домах инвалидов и престарелых желательно предусматривать: специальный блок здравоохранения и профилактики с врачебными кабинетами, комнатами врачебного персонала, лабораториями, физиотерапевтическими и другими кабинетами; блок культур- но-просветительного и бытового обслуживания с залом для собраний, кружковыми комнатами, помещениями и небольшими квартирами для посетителей (для приезжающих из других населенных мест), пункты приема заказов на выполнение различного рода работ по бытовому обслуживанию и выездной торговли; производственный блок (если в данном доме организуется производство силами инвалидов и престарелых).

(Змеул С.Г., Маханько Б.А. Архитектурная типология зданий и сооружений.– М.: Архитектура-С, 2004, с. 46-50.)

КОММЕНТАРИЙ

Инвалид – человек, который полностью или частично не может работать из-за болезни. ранения.

Дом-интернат – общежитие для инвалидов и старых людей. Ветеран труда – старый заслуженный работник.

Кресло-коляска – кресло на колёсах, которым может управлять инвалид. Прикованный к постели – человек, который не может двигаться.

ВРЕМЕННЫЕ ЖИЛИЩА

Наиболее массовые типы временного жилища — общежития и гостиницы. По контингенту проживающих общежития подразделяются на общежития для одиноких студентов, учащихся профтехучилищ, рабочих и молодых специалистов; общежития для семейной молодежи; смешанные типы.

Вместимость общежитий обычно колеблется от 200 до 1000 мест. При вместимости более 1000 мест организуется комплекс или студенческий городок с общими блоками культурно-бытового и медицинского обслуживания.

Общежития обычно не превышают 16 этажей, наиболее распространены среднеэтажные — три-пять этажей.

По планировке общежития бывают коридорного и квартирного типа. Общежития коридорного типа с кухней, ванной и санузлом в конце коридора каждого этажа — устаревший тип и в настоящее время, как правило, не проектируется. Современный тип общежитий — общежития квартирного типа, в том числе и для одиночек.

88

Жилая ячейка для одиночек содержит две-четыре жилые комнаты для проживания в каждой из них двух-трех человек (12-18 м ), имеющие общую приёмную и компактный (часто совмещенный) санузел с душевым поддоном, умывальником и унитазом. Каждая жилая ячейка или группа жилых ячеек обычно включает кухню с двумя-тремя плитами. В некоторых общежитиях наряду с общей кухней или вместо нее устраивается кухня-ниша, выходящая в прихожую и оборудованная плитой и мойкой. Жилая ячейка для семейной молодежи представляет собой малометражную квартиру с кухней или кухнейнишей.

Планировочная структура жилого этажа общежития — коридорная, много- или односекционная.

Минимальная норма жилой площади в общежитиях (6 м на человека) ниже, чем в квартирных жилых домах. Это связано, во-первых, с временным характером проживания, во-вторых, с вынесением ряда функциональных процессов в помещения культурно-бытового обслуживания. Состав помещений обслуживания в общежитиях для семейной молодежи дополняется помещениями колясочной, раздаточной молочной кухни, детскими комнатами для кратковременного пребывания детей с одной из дежурных матерей.

В связи с расширением экономических и культурных связей, информационным бумом, бурным развитием индустрии туризма, повышением материального и культурного уровня жизни населения во всем мире и в нашей стране наблюдается быстрое развитие строительства гостиниц.

По назначению или контингенту проживания гостиницы классифицируются на следующие виды: общего назначения, туристические, курортные, мотели, ботели и кемпинги. В практике часто встречается смешение различных типов гостиниц. В ряде случаев сооружаются гостиничные комплексы, например курортная гостиница, мотель, ботель и кемпинг (в том числе открытая площадка для стоянки автомашин с подведенными к ним системами инженерного обеспечения).

По вместимости гостиницы подразделяются на малые (до 100 мест), средние (до 500 мест) и большие (свыше 500 мест). При необходимости возводятся гостиничные комплексы (более 200 мест), состоящие из группы гостиниц, имеющих некоторые общие предприятия культурно-бытового обслуживания (концертные и спортивные залы, плавательные бассейны, предприятия питания и т.д.). По этажности гостиницы бывают малоэтажными (1-2 этажа), средней этажности(3-5 этажей), многоэтажными (по 16 этажей) и высотные (более 16 этажей).

Существует еще большее разнообразие подвидов гостиниц: гостиницы для кратковременного пребывания транзитных пассажиров в районе крупных железнодорожных узлов, аэропортов, морских и речных вокзалов; ведомственные гостиницы для лиц, командируемых с научно-техническими, снабженческими или управленческими целями; специальные гостиничные комплексы для

89

спортсменов и т.д. Весьма актуальна организация повсеместно и во всех возможных случаях гостиниц для отдыха родителей с детьми.

В зависимости от разряда гостиницы увеличиваются площадь номеров, уровень инженерного оборудования, отделки и меблировки, обслуживания, разнообразие предоставляемых услуг и возможностей для отдыха и развлечений.

Диапазон типов номеров весьма широк: номера с двухъярусными кроватями, одно-, двух- и трехместные номера, номера-люкс со спальней или двумя спальнями, общей комнатой-гостиной и кабинетом-библиотекой, апартаменты (иногда в разных уровнях).

(Змеул С.Г., Маханько Б.А. Архитектурная типология зданий и сооружений.– М.: Архитектура-С, 2004, с. 50-52.)

КОММЕНТАРИЙ

Профтехучилище – профессиональное техническое училище, даёт среднее специальное образование.

Метраж – площадь, количество квадратных метров.

Информационный бум – шум, искусственное оживление, поднятое газетами. Контингент – группа людей.

Мотель – гостиница для автотуристов.

Ботель – гостиница на берегу реки для туристов с водным транспортом. Кемпинг – летний лагерь для автотуристов.

Диапазон – расстояние, область действия чего-либо. Апартаменты – большое парадное жилое помещение.

ПОДГОТОВКА ПЛОЩАДКИ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА

Часть I

При выборе площадки для строительства необходимо принять во внимание множество факторов: расположение площадки на местности (степной, долинной, овражистой, гористой или холмистой), что влияет на движение естественных потоков воздуха и воды при осадках и создаёт условия вентиляции и эрозийного разрушения почвы при наклонном рельефе, образования селевых потоков, схода снежных лавин, затопления территории, камнепада и т.п.; возможность транспортирования крупногабаритных тяжёлых строительных конструкций и элементов технологического оборудования по существующим дорогам и мостам, или необходимость их реконструкции и строительства новых; обеспеченность водными и энергетическими ресурсами; сбор и обезвреживание продуктов жизнедеятельности людей к многие другие факторы.

90