Общая характеристика инкотермс
Incoterms
– это международные правила торговли
в виде словаря. Изначально Incoterms
задумывались в целях унификации обычаев
торговли и создания единой терминологии,
а также ухода от практик многостраничных
сложно читаемых контрактов. Процесс
создания первичной редакции Incoterms занял
более 15 лет:
В 1921 г. Международная торговая палата анонсировала начало подготовки единых правил торговли.
В 1923 г. появились первые термины – FOB, FAS, FOT, FOR, CIF и C&F.
В 1936 г. эти термины легли в основу первой редакции ИНКОТЕРМС.
Следующие редакции выходили в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 гг.
Стоит отметить, что условия Incoterms необходимо рассматривать в связке с Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (Венская конвенция), которую ратифицировало большинство стран международной торговли.
Основные характеристики Incoterms:
- тесно связаны Венской конвенции о международной купли-продажи товаров;
- не применяются, если противоречат императивным правилам и нормам государства-инкорпорации участника сделки;
- сформулированы в виде кратких терминов, которых придерживаются стороны в определении своих обязательств;
- определяют обязательства продавца и покупателя в части обеспечения поставки товара;
- признаны большинством государств и правопорядков; применимы в любой редакции терминов (каждая последующая редакция не отменяет предыдущую).
Incoterms ни в коей мере не заменяют собой полноценный договор купли-продажи и не применимы в части, противоречащей национальному законодательству.
Условия ИНКОТЕРМС-2020 регулируют:
- Обязательства сторон, в частности, по перевозке, страхованию, оформлению документов, таможенному оформлению.
- Распределение бремени и обязательств по несению расходов на транспортировку, погрузку, разгрузку, таможенное оформление, упаковку, проверку и обеспечение безопасности.
- Переход рисков от продавца к покупателю.
13. Международная купля-продажа товаров
Договор международной купли-продажи товаров представляет собой основной вид международных коммерческих контрактов. Предмет этого договора — движимые материальные вещи. В настоящее время международная купля-продажа регулируется в основном посредством унифицированных международных материально-правовых норм.
Венская конвенция (1980) — основной международно-правовой документ, регламентирующий международную куплю-продажу. Отношения, не урегулированные Конвенцией, могут регламентироваться посредством обычаев, в отношении которых стороны договорились, и подразумеваемых обычаев (о которых стороны знали или должны были знать, которые в международной торговле широко известны и постоянно соблюдаются сторонами в договорах подобного рода).
Пробелы Конвенции восполняются путем применения:
•͙ общих͙ принципов,͙ на͙ которых͙ основана͙ Конвенция;
•͙ права,͙ применимого͙ в͙ силу͙ норм͙ МЧП͙ (ст.͙7).͙
Сфера применения Венской конвенции (1980) — договоры купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах. Нахождение коммерческих предприятий в разных государствах не принимается во внимание, если это не вытекает из договора, деловых отношений или обмена информацией между сторонами. Для применения Конвенции не имеют значения на национальная принадлежность сторон, их гражданский или торговый статус, гражданский или торговый характер договора (ст. 1). Конвенция не применяется к купле-продаже товаров для личного потребления, ценных бумаг, акций и денег, судов водного и воздушного транспорта, электроэнергии (ст. 2).
Конвенция регламентирует:
•͙понятие͙ договора͙ между народной͙ купли-продажи͙ товаров;
•͙порядок͙ заключения͙ договора͙ между͙ отсутствующими;
•͙форму͙ договора͙ между народной͙ купли-продажи͙ товаров;
•͙содержание͙ прав͙ и͙ обязанностей͙ продавца͙ и͙ покупателя;
•͙ответственность͙ сторон͙ за͙ неисполнение͙ или͙ ненадлежащее͙ исполнение договора.
Конвенция устанавливает порядок заключения международного коммерческого контракта между «отсутствующими». Момент заключения контракта основан на «доктрине получения»: оферта вступает в силу, когда она получена ее адресатом, а договор считается заключенным в момент, когда вступает в силу акцепт оферты (ст. 15, 23). Место заключения контракта также определяется в соответствии с доктриной получения и является местом получения акцепта (ст. 18).
Конвенция определяет, когда ответ на оферту, содержащий дополнительные или отличительные условия, может считаться акцептом; устанавливает понятие встречной оферты (ст. 18—22).
Конвенционные требования к форме сделки учитывают международную практику не связывать стороны жесткими требованиями о форме договора. Договор купли-продажи может заключаться и в письменной, и в устной форме. Факт договоренности может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания (ст. 11). Конвенция закрепляет «правила о заявлении»: государство-участник, национальное законодательство которого требует письменной формы договора, в любой момент может сделать заявление об обязательном соблюдении такой формы, если одна из сторон контракта расположена на его территории (ст. 12, 96). Это положение является одной из немногих норм Конвенции, имеющих императивный характер.
Многие положения Конвенции основаны на обращении к национальному законодательству и затрагивают:
•͙ формальные͙ требования,͙ предъявляемые͙ к͙ договору͙ (ст.͙12,͙96);
•͙ возможность͙ получения͙ решения͙ суда͙ об͙ исполнении͙ обязательства͙ в натуре (ст. 28);
•͙ возможность͙ заключения͙ договора͙ без͙ прямого͙ или͙ косвенного͙ указания цены (ст. 55).
Вопросы, прямо не урегулированные в Конвенции, решаются в соответствии с общими принципами, на которых она основана:
•͙свободой͙ договора;
•͙диспозитивностью͙ положений;
•͙добросовестностью͙ в͙ международной͙ торговле;
•͙презумпцией͙ действия͙ торгового͙ обычая;
•͙связанностью͙ сторон͙ устойчивой͙ практикой͙ их͙ взаимоотношений;
•͙сотрудничеством͙ при͙ исполнении͙ обязательств;
•͙критерием͙ «разумности»;
•͙возможностью͙ требовать͙ реального͙ исполнения͙ обязательства͙ с͙ приоритетом эквивалентного возмещения;
•͙разграничением͙ нарушений͙ на͙ существенные͙ и͙ несущественные.͙
В доктрине высказывается мнение, что оптимальный способ восполнения этих пробелов — применение Принципов УНИДРУА. Для устранения пробелов в Конвенции могут быть использованы ч. 1 и 2 ст. 7.4.9 о процентах годовых при неплатеже, ст. 7.4.12 о валюте исчисления убытков. Принципы могут облегчить задачу судей и арбитров при определении критериев толкования Венской конвенции. Критерии существенных нарушений договора (ст. 7.3.1) могут быть использованы для толкования соответствующего термина в ст. 25 Конвенции.
Принципы УНИДРУА прямо регулируют ситуацию, когда стороны используют при заключении договора стандартные условия — положения, подготовленные одной стороной предварительно для общего и неоднократного использования и фактически применяемые без переговоров с другой стороной (ст. 2.19.2). При использовании стандартных условий одной или обеими сторонами применяются общие нормы о заключении договора (ст. 2.19.1).
Если стороны достигли соглашения, не опираясь на стандартные условия, договор считается заключенным на основе согласованных условий и любых иных стандартных условий, которые совпадают друг с другом по существу (доктрина «нокаута»). Противоречащие условия исключают друг друга. Одна сторона вправе без неоправданной задержки проинформировать другую сторону, что она не намерена быть связанной договором, который не основан на ее стандартных условиях.
Венская конвенция (1980) не регулирует вопросы исковой давности. Институт исковой давности регламентирует Нью-Йоркская конвенция об исковой давности в международной купле-продаже. В 1980 г. данная Конвенция была дополнена Протоколом от 11 апреля 1980 г. об изменении Конвенции в соответствии с Венской конвенцией (1980). Нормы Нью-Йоркской конвенции имеют диспозитивный характер: она допускает заключение соглашения сторон о ее неприменении. Срок исковой давности определен в четыре года.
Статья 1 Протокола предусматривает применение Конвенции не только к контрактам между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах-участниках. Она действует и в случаях, когда на основании норм международного частного права к договору применяется право государства-участника. Россия в Нью-Йоркской конвенции не участвует, однако российский суд по вопросу исковой давности обязан руководствоваться нормами Конвенции, если стороны согласовали ее непосредственное применение либо избрали право государства — участника Конвенции.