Borunkov_A_F_Diplomaticheskiy_protokol_v_Rossii_2007

Приложение № 4

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 54/Дгп

Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольствам в Москве и. ссылаясь на ноту № 82/Дгп от 12 мая 1994 года, имеет честь информировать о внесении дополнений в Основные положения государственной протокольной практики Российской Федерации (Государственного протокола Российской Федерации), касающихся приема глав иностранных государств.

Визиты по характеру приема подразделяются на: государственные визи ты, официальные визиты, рабочие визиты, визиты проездом, неофициальные (частные) визиты.

ВИЗИТЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ГЛАВ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

Государственные визиты

Государственные визиты являются высшей категорией визитов в Россию глав иностранных государств.

При государственных визитах предусматриваются следующие мероприя тия.

1. Встреча (проводы) в Москве

Церемония встречи начинается в аэропорту (на вокзале).

Главу государства (с супругой) встречает Председатель Правительства Российской Федерации (с супругой), Министр иностранных дел Российской Федерации, посол России в стране гостя, другие официальные лица.

На встречу в аэропорту (на вокзале) приглашаются главы дипломатичес ких представительств зарубежных стран, а также старшие дипломаты посоль ства и группа граждан страны гостя, находящихся в Москве.

При встрече выстраивается почетный караул трех видов Вооруженных Сил Российской Федерации. Поднимаются государственные флаги и испол няются государственные гимны страны гостя и Российской Федерации.

Председатель Правительства Российской Федерации сопровождает гостя в автомашине до отведенной ему Российской Стороной резиденции. В случае прибытия высокого гостя с супругой ее сопровождает в автомашине супруга Председателя Правительства Российской Федерации.

В аэропорту (на вокзале) и в 3 4 пунктах центральных улиц (на площа дях) города по пути следования гостя в резиденцию вывешиваются государ ственные флаги страны гостя и Российской Федерации.

203

От аэропорта (вокзала) до резиденции и затем в поездках по городу авто машину главы государства сопровождает эскорт мотоциклистов. На автома шине гостя устанавливаются флажки его страны (или его штандарт) и Рос сийской Федерации.

ВГеоргиевском зале Большого Кремлевского дворца главу иностранного государства (с супругой) встречает Президент Российской Федерации (с суп ругой). Президент Российской Федерации использует во время встречи сим волы президентской власти.

Вцеремонии участвуют официальные сопровождающие главу государ ства лица и члены российской делегации.

Церемонией встречи в Георгиевском зале предусматривается построение почетного расчета, исполнение фанфар и государственных гимнов, офици альное фотографирование, представление членов официальных делегаций двух стран. Возможны также краткая беседа протокольного характера или выступления перед микрофоном, договоренность о которых достигается зара нее.

Порядок проводов тот же, что и при встрече.

2.Размещение в Москве

Главы зарубежных государств размещаются в официальной резиденции в Кремле.

Над резиденцией поднимается государственный флаг страны гостя (его штандарт).

3.Переговоры, беседы, подписание документов

Входе государственного визита переговоры с главой зарубежного госуда рства ведет Президент Российской Федерации.

Состав участников переговоров и бесед с Российской Стороны определя ется Президентом Российской Федерации и доводится до сведения иностран ной стороны.

Переговоры в составе делегаций и беседы один на один проводятся, как правило, в Представительском кабинете Кремлевской резиденции Президен та Российской федерации или, соответственно, в Екатерининском зале и Зе леной гостиной Большого Кремлевского дворца.

Подписание совместных документов проводится в Посольском зале Крем левской резиденции Президента Российской Федерации или во Владимирс ком зале Большого Кремлевского дворца.

Врамках государственного визита в соответствии с программой могут проводиться переговоры и беседы Председателя Правительства Российской Федерации и других российских руководителей с главой государства и чле нами возглавляемой им делегации.

4.Возложение венков

При возложении венков к могиле Неизвестного солдата главу государства сопровождает Заместитель Председателя Правительства Российской Феде рации, Министр иностранных дел Российской Федераций, посол России в стране гостя и другие официальные лица.

204

В церемонии участвует военный комендант Москвы, выстраивается по четный караул трех видов Вооруженных Сил Российской Федерации, испол няются государственные гимны страны гостя и Российской Федерации. Це ремония завершается прохождением почетного караула.

5. Обед

Торжественный обед проводится в Георгиевском зале Большого Кремле вского дворца.

На обеде предусматривается обмен речами, письменные переводы кото рых раскладываются на столах.

Как правило, программой государственного визита предусматривается проведение концерта мастеров искусств в ходе или после официального тор жественного приема.

Ответное протокольное мероприятие программой визита, как правило, не предусматривается.

6.Посещение театра

Вслучае официального посещения театра с высоким гостем в ложе нахо дится Президент Российской Федерации или его представитель.

По обеим сторонам ложи вывешиваются государственные флаги, перед началом спектакля исполняются государственные гимны страны гостя и Рос сийской Федерации.

При неофициальном посещении театра государственные флаги не выве шиваются, гимны не исполняются.

7.Поездка по стране

Пребывание гостя (делегации) в Москве не превышает, как правило, 3 4 дней.

Вслучае пожелания гостя программой государственного визита может предусматриваться поездка по России (без повторного заезда в Москву, иск лючая технические остановки).

Впоездке по стране главу иностранного государства сопровождают, как правило, Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации, посол Рос сии в стране гостя, представители Управления протокола Президента Рос сийской Федерации и МИД России.

8. Памятные подарки

При государственных визитах предусматривается вручение высоким гос тям и сопровождающим лицам памятных подарков от Имени Президента Российской Федерации (и его супруги).

Официальные визиты

При официальных визитах предусматриваются следующие мероприятия.

205

1. Встреча (проводы) в Москве

Церемония встречи начинается в аэропорту (на вокзале).

Главу государства (с супругой) встречает один из заместителей Председа теля Правительства Российской Федерации (с супругой), посол России в стране гостя, заместитель Министра иностранных дел Российской Федера ции, другие официальные лица.

На встрече в аэропорту (на вокзале) в случае пожелания гостя могут при сутствовать главы дипломатических представительств зарубежных стран, а также старшие дипломаты посольства и группа граждан страны гостя, нахо дящихся в Москве.

При встрече выстраивается почетный караул трех видов Вооруженных Сил Российской Федерации. Поднимаются государственные флаги и испол няются государственные гимны страны гостя и Российской Федерации.

Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации сопро вождает гостя в автомашине до отведенной ему Российской Стороной рези денции. В случае прибытия высокого гостя с супругой ее сопровождает в ав томашине супруга Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации.

В аэропорту (на вокзале) и в 3 4 пунктах центральных улиц (на площа дях) города по пути следования гостя в резиденцию вывешиваются государ ственные флаги страны гостя и Российской Федерации.

От аэропорта (вокзала) до резиденции и затем в поездках по городу авто машину главы государства сопровождает эскорт мотоциклистов. На автома шине гостя устанавливаются флажки его страны (или его штандарт) и Рос сийской Федерации.

Порядок проводов тот же, что и при встрече.

2. Размещение в Москве

Главы зарубежных государств размещаются в официальной резиденции в Кремле.

Над резиденцией поднимается государственный флаг страны гостя (его штандарт).

3.Переговоры, беседы, подписание документов

Входе официального визита переговоры с главой зарубежного государ ства ведет Президент Российской Федерации.

Состав участников переговоров и бесед с Российской Стороны определя ется Президентом Российской Федерации и доводится до сведения иностран ной стороны.

Переговоры в составе делегаций и беседы один на один проводятся, как правило, в Представительском кабинете Кремлевской резиденции Президен та Российской Федерации или, соответственно, в Екатерининском зале и Зе леной гостиной Большого Кремлевского дворца.

Подписание совместных документов проводится в Посольском зале Крем левской резиденции Президента Российской Федерации или во Владимир ском зале Большого Кремлевского дворца.

Врамках официального визита в соответствии с программой могут прово диться переговоры и беседы Председателя Правительства Российской Феде

206

Приложение № 5

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 83/Дгп

ВИЗИТЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ГЛАВ ГОСУДАРСТВ, ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ, МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ГОСУДАРСТВ–УЧАСТНИКОВ СНГ

Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольствам государств – участников Содружества Независи мых Государств и в дополнение к своей циркулярной ноте иностранным По сольствам в Москве № 82/Дгп от 12 мая 1994 года имеет честь информиро вать о порядке приема в Российской Федерации глав государств, глав прави тельств, министров иностранных дел государств – участников СНГ.

Формат приема глав государств, глав правительств и министров иност ранных дел государств – участников СНГ с официальными визитами анало гичен принятому в России формату приема глав государств, правительств, министров иностранных дел, изложенному в ноте МИД № 82/Дгп от 12 мая 1994 года.

Исходя из интенсивного характера контактов на высшем и высоком уров не с государствами участниками СНГ и принимая во внимание международ ную практику, при рабочих визитах глав государств – участников СНГ в аэропорту (на вокзале) встречают член Президиума Правительства России, первый заместитель (заместитель) Министра иностранных дел Российской федерации, посол России в стране гостя, директор соответствующего депар тамента МИД России, представители Службы Протокола Администрации Президента Российской Федерации и Департамента государственного прото кола МИД России;

глав правительств – министр Российской Федерации по сотрудничеству с государствами – участниками СНГ, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации, представитель Аппарату Правительства Российской Федерации;

министров иностранных дел – руководители соответствующих подразде лений МИД России.

При проведении протокольного мероприятия с Российской Стороны на него приглашаются официальные лица; принимающие участие в переговорах и беседах.

При рабочих встречах Президента Российской Федерации и Председате ля Правительства Российской Федерации с главами государств и главами правительств государств – участников СНГ в аэропорту (на вокзале) встреча ют:

208

Приложение № 6

ПРОГРАММА государственного визита в Российскую Федерацию

Председателя Китайской Народной Республики Цзян Цзэминя с супругой

22D26 апреля 1997 года

22 апреля (вторник)

14.00 – Прибытие в Москву китайским спецсамолетом (аэропорт Внуково 2).

Встречают: B.C. Черномырдин с супругой, И.С. Иванов с супругой, И.А. Рогачев с супругой, Г.Б. Карасин, Е.В. Афанасьев, А.Ф. Борисов, а также представители дипкорпуса.

Ваэропорту поднимаются государственные флаги Китайской Народной Республики и Российской Федерации, выстраивается почетный караул трех видов Вооруженных Сил от войск Московского гарнизона.

Исполняются государственные гимны Китайской Народной Республики

иРоссийской Федерации.

Вавтомашинах от аэропорта до резиденции в Кремле сопровождают: B.C. Черномырдин – Цзян Цзэминя

B.C. Черномырдина – Ван Епин.

На автомашине Цзян Цзэминя устанавливаются флажки Китайской На

родной Республики и Российской Федерации.

От аэропорта до резиденции (и в дальнейших поездках по городу) автома шину Председателя сопровождает эскорт из 9 мотоциклистов.

В 3 4 пунктах по пути следования кортежа вывешиваются государствен ные флаги Китая и России.

14.45 – Прибытие в резиденцию в Кремле. Вечер – свободный.

23 апреля (среда)

9.35 – Возложение венка к могиле Неизвестного солдата.

Сопровождают: Б.Е. Немцов, И.С. Иванов, И.А. Рогачев, А.Ф. Борисов.

10.00 – Официальная церемония встречи с Президентом Российской Федерации

и Н.И. Ельциной (Георгиевский зал Большого Кремлевского дворца). Присутствуют участники переговоров.

10.15 – Беседа Президента Российской Федерации Б.Н. Ельцина с Председателем

КНР Цзян Цзэминем.

С российской стороны участвуют: Б.Е. Немцов, И.Н. Родионов, И.С. Ива нов, С.В. Ястржембский, И.А. Рогачев, переводчик.

(Зал ордена Св. Екатерины Большого Кремлевского дворца.)

210

11.00.(ориент.) – Краткий перерыв.

11.15 (ориент.) – Продолжение переговоров в расширенном составе (Зал ордена Св. Екате

рины Большого Кремлевского дворца). С российской стороны участвуют:

12.00 (ориент.) – Подписание российско китайской совместной Декларации о многополяр

ном мире и формировании нового международного порядка (Владимирский зал Большого Кремлевского дворца).

Присутствуют участники переговоров.

После подписания предусматривается краткая встреча с прессой (ответы на 1 2 вопроса журналистов).

12.30 – Встреча с Председателем Государственной Думы Федерального Собрания

Российской Федерации Г.Н. Селезневым н руководителями парламентских фракций.

Выступление перед депутатами Государственной Думы. Частный завтрак в резиденции,

17.00 – Встреча с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания

Российской Федерации Е.С. Строевым.

19.00 – Официальный обед от имени Президента Российской Федерации и Н.И.

Ельциной (Георгиевский зал Большого Кремлевского дворца). Список участников с российской стороны прилагается.

С китайской стороны приглашается до 45 человек.

24 апреля (четверг)

9.30 – 11.00 –

Встречи с Президентами Казахстана, Киргизии и Таджикистана. (Собственная половина Большого Кремлевского дворца.)

11.15 – Подписание Соглашения между Российской Федерацией, Республикой

Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан и Китай

211