VOCABULARY

abrasion

[ə´breiʒən]

A, a

- истирание, износ, шли-

С

фовка

[əb´sɔ:b ə]

- поглотитель

175

absorber

shock a.

[ʃɔk]

- амортизатор

acceleration

[əkˏseləreiʃən]

- ускорение; разгон

accelerator

[əkˏseləreitə]

- ускоритель

и

- циклический ускоритель

cyclic a.

[´saiklik]

linear a.

[´liniə]

- линейный ускоритель

accommodation

[əˏkɔmə´deiʃn]

- размещение, приспособ-

ление

accumulator

[ə´kju:mjə´leitə]

- аккумулятор

advance

[əd´vɑ:ns]

-поступательное движе-

ние; опережение

ignition a.

[ig´niʃn]

-опережение зажигания

aeration

[eə´reiʃn]

- аэрация, насыщение

воздухом

aging

[´eiʤiŋ]

- старение металлов, вы-

держка

agitation

[ˏæʤI´teiʃən]

- перемещение во флота-

Д

ционной машине

air

бА- воздух

air cleaner

[eə]

- воздухоочиститель, воз-

[´eəˏkli:nə]

душный фильтр

waste

air

[´weist eə]

- отработанный воздух

air-gap

[´eəgæp]

И

- воздушный зазор, ис-

кровый промежуток

air filter

[´eəˏfiltə]

- воздушный фильтр

airflow

[´eəfləu]

- поток воздуха

airtight

[´eətait]

- воздухонепроницаемый,

герметично закрытый

align

[ə´lain]

- выравнивать, регулиро-

вать

self-aligning

[ˏselfə´lainiŋ]

- автоматическая регули-

ровка,

самоцентрование (под-

шипников)

alternator

[´ɔ:ltəneitə]

- генератор переменного

тока

amplifier

[´æmplifaiə]

- усилитель

mechanical

[mi´kænikəl tɔ:k]

- механический усилитель

torque a.

силового привода

С

[´æŋkə]

- анкер, анкерная скоба,

176

anchor

крепление, закреплять

болтами, заанкеровывать

anti-freeze

[´æntifri:z]

- антифриз

area

[´eəriə]

- площадь, область

cross-sectional

[´krɔ:s´sekʃn]

- площадь поперечного

a.

сечения

flow a.

[fləu]

- проходное сечение

tube a.

бА

[tju:b]

- сечение трубки

arm

[ɑ:m]

- плечо (рычага), рычаг,

и

спица

lever a.

[´li:və]

- плечо рычага, плечо

момента

rocker a.

[´rɔkə]

- шатун, коромысло, ба-

лансир, клапанное коро-

мысло

steering a.

[stiəriŋ]

- рулевая сошка

stepped a.

[stept]

- ступенчатая лапа, сту-

пенчатый рычаг

suspension a.

[sə´spenʃn]

- рычаг подвески

assembly

[ə´sembli]

- агрегат; узел; сборка

atmosphere

[´ætməsfiə]

- атмосфера

reducing a.

[ri´dju:siŋ]

И

- восстановительная га-

Дзовая среда или атмосфе-

ра

attachment

[ə´tæʧmənt]

- приспособление,

(с)крепление

autogenous

[ɔ:´tɔʤinəs]

- автогенный

atomizer

[´ætəmaizə]

- распылитель

auxiliary

[ɔ:g´ziljəri]

- вспомогательное обору-

дование

avoirdupois

[ˏævwɑ:dju´pwɑ:,

- английская система мер

ˏævədə´pɔiz]

веса

axle

[´æksl]

- ось; полуось; мост (ав-

томобиля)

double-

[ˏdʌblri´dʌkʃn]

- двухступенчатый редук-

reduction a.

тор

front a.

[frʌnt]

- передняя ось; передний

177

мост

live a.

[liv]

- ведущая ось, ведущий

вал

rear a.

[riə]

- задний мост

stub a.

[stʌb]

- поворотный кулак

С

B, b

baffle

[´bæfl]

- перегородка, заслонка,

и

экран, отражательная

доска, отводить, изменить

течение

baffling

[´bæfliŋ]

- регулирование направ-

ления газов при помощи

заслонок

bar

[bɑ:]

- стержень, брус

anti-roll b.

[ˏænti´rəul]

- стержень стабилизатора

поперечных угловых пе-

бА

ремещений кузова

guide b.

[gaid]

- направляющая тяга

torsion b.

[´tɔ:ʃn]

- торсион

batch

[bæʧ]

- группа, партия, серия

battery

[´bætəri]

Д- батарея

accumulator b.

[ə´kju:mjə´leitə]

- аккумуляторная батарея

lead b.

[li:d]

- свинцовая

аккумуля-

торная батарея

primary b.

[´praiməri]

- первичный элемент

storage b.

[´stɔ:riʤ]

- аккумуляторнаяИбатарея

b.d.c. (bottom

[´bɔtəm´ded

- нижняя мёртвая точка

dead centre)

´centə]

bearing

[´beəriŋ]

- подшипник, опора, ази-

мут, пеленг

ball b.

[bɔ:l]

- шариковый

подшипник

bracket b.

[´brækit]

- консольный подшипник

на кронштейне

clutch throw-

[´klʌʧ´θrəuˏaut]

- подшипник муфты вы-

out b.

ключения сцепления

guide b.

[gaid]

- направляющий подшип-

С

ник

178

[´ʤu(:)əld]

- подшипник на камнях

jeweled b.

journal b.

[´ʤə:nl]

- коренной подшипник,

радиальный (опорный)

подшипник

main b.

[mein]

- коренной подшипник,

подшипник коленчатого

вала

бА

on-bearing

[´ɔnˏbeəriŋ]

- направление пеленга,

радио

roller b.

- роликовый подшипник

и[´rəulə]

- самоустанавливающий-

self-aligning

[´selfə´lainiŋ´dʌbl

double-row b.

ˏrəu]

ся двухрядный радиаль-

ный подшипник

sleeve

b.

[´sli:v]

- подшипник скольжения,

втулочный подшипник с

кольцевой смазкой, цель-

ный неразъемный под-

шипник

thrust

b.

[´θrʌst]

- упорный подшипник,

подпятник

bearing hanger

[´beəriŋ´hæŋə]

- подвеска подшипника

belt

И

- ремень

engine fan b.

[belt]

Д- ременный привод вен-

[´enʤinˏfæn]

тилятора двигателя

bench

[benʧ]

- верстак; станина; стенд

bend

[bend]

- изгиб, колено

easy b.

[´i:zi]

- пологое колено, пологий

поворот

b. h. p. (bhp)

[breik´hɔ:spauə]

- эффективная (тор-

мозная) мощность

blade

[bleid]

- лопатка, нож (рубиль-

ника), рычажок

fixed guide b.

[´fikst´gaid]

- неподвижная направ-

ляющая лопатка

blading

[´bleidiŋ]

- лопатки турбины

low pressure b.

[´ləu´preʃə]

- лопатки низкого давле-

179

ния

bleed

[bli:d]

- отбирать пар

gas bleeder

[´gæs´bli:də]

- спускной газовый кран,

клапан

block

[blɔk]

- блок, колодка

и

- блок цилиндров

cylinder b.

[´silində]

Сhook b.

[huk]

- блок с крюком

blower

[´bləuə]

- вентилятор, газодувка,

воздуходувка

бА

rotary b.

[´rəutəri]

- ротационная воздухо-

дувка или ротационный

вентилятор (компрессор)

blow out

[´bləuaut]

- продувать; спускать (во-

ду)

blow-out

[´bləu´aut]

- обдувка, продувка,

пpoкол (шины)

blowpipe

[´bləupaip]

- паяльная трубка

body

[´bɔdi]

- кузов автомобиля, кор-

пус, бочка валка

convertible b.

[kən´və:təbl]

- кузов с открывающимся

верхом

body shell

[´bɔdi´ʃəl]

- обшивка кузова

boiler

[´bɔilə]

- котел; бойлер

bolt

[bəult]

Д- болт

key b.

[ki:]

- болт с чекой

stay b.

[stei]

- анкерный болт, распор-

ный болт

bonnet

[´bɔnit]

- капот (двигателя)

boot

[bu:t]

- багажникИ(место в кузо-

bore

[bɔ:]

- отверстие; диаметр от-

верстия цилиндра; раста-

чивать

box

[bɔks]

- коробка мульда, опока

180

(мет.)

reduction b.

[ri´dʌkʃn]

- коробка передач (маш.)

steering b.

[stiəriŋ]

- картер рулевого управ-

ления

stuffing b.

[´stʌfiŋ]

- сальник, корпус сальни-

Сterminal b.

ка (маш.)

[´tə:minl]

- коробка с зажимами,

присоединительная

коробка

wind box

[wind]

- воздуходувная коробка

и

(в бессемер.

конвертере)

boxcar

[´bɔksˏkɑ:]

- крытый товарный вагон

bracket

[´brækit]

- кронштейн, крестовина,

консоль

brake

[breik]

- тормоз

disk b.

[disk]

- дисковый тормоз

drum b.

[drʌm]

- барабанный тормоз

friction disk b.

[´frikʃn´disk]

- тормоз с фрикционным

бА

диском

strap b.

[stræp]

- ленточный тормоз

two-shoe internal-

[´tu:ˏʃu:in´tə:nl

- тормоз с двумя внутрен-

expanding b.

iks´pændiŋ]

ними колодками

breaker

[´breikə]

Д- прерыватель

contact b.

[´kɔntækt]

- прерыватель

broughams

[´bru:əm]

- "брогам" (комбиниро-

ванный пассажирский ку-

зов легкого автомобиля с

открывающейсяИчастью

крыши над передним ря-

дом сидений)

bucket

[´bʌkit]

- лопатка турбины, ло-

пасть, ковш

dragline b.

[´dræglain]

- ковш драглайна

grab b.

[græb]

- грейферный ковш

skimmer b.

[´skimə]

- ковш механической ло-

паты

burn (the fuel and

[bə:n]

- сжигать (топливо и воз-

air)

дух)

С

[´bə:nə]

- горелка; форсунка

181

burner

bush

[buʃ]

- вкладыш, втулка

bushel

[´buʃl]

- бушель (мера объема,

английский =ок.36,4 л.,

американский=ок. 35,2 л.)

button

[´bʌtn]

- кнопка

push b. control

[´puʃ´bʌtn

- кнопочное переключе-

kən´trəul]

ние

push-to-talk b.

[´puʃtə´tɔ:k]

- переговорная кнопка,

и

кнопка для включения те-

лефона

С, c

cam

[kæm]

- кулачок, комбинатор

(маш.)

cam and roller

[´kæmənd´rəulə]

- червяк и ролик (схема

рулевого механизма)

camshaft

- кулачковый или распре-

бА[´kæmʃɑ:ft]

делительный вал

candle

[´kændl]

- свеча

foot-candle

[´futkændl]

- фут-свеча

cantilever

[´kæntili:və]

И

- консоль, кронштейн

cap

[´kæp]

Д- накладка, крышка

filler c.

[´filə]

- крышка заливного от-

верстия

capacitor

[kə´pæsitə]

- конденсатор

capacity

[kə´pæsiti]

- способность; вмести-

мость; выработка

carrying c.

[´kæriiŋ]

- мощность, емкость, объ-

ем, производительность,

паропроизводительность

(котл.)

engine c.

[´enʤin]

- рабочий объем двигате-

ля

heаt c.

[hi:t]

- теплоемкость

horsepower c.

[´hɔ:spauə]

- мощность (в лошадиных

182

силах)

car

[kɑ:]

- вагон, вагонетка

skip car

[skip]

- опрокидывающаяся ва-

гонетка

carbon

[´kɑ:bən]

- углерод

и

- карбюратор

carburet(t)or,

[ˏkɑ:bə´retə]

Сcarburetter

float-type c.

[´fləut´taip]

- карбюратор поплавково-

го типа

carriage

бА

[´kæriʤ]

- повозка, вагон, шасси

carry (fuel)

[´kæri]

- нести (топливо)

cart

[kɑ:t]

- колесный экипаж, по-

возка, телега

casing

[´keisiŋ]

- кожух, корпус, футляр

casting

[´kɑ:stiŋ]

литье, отливка

cell

[sel]

- элемент; ячейка, секция

center

[´sentə]

- центр, середина

bottom dead c.

[´bɔtəm´ded

= b.d.c.

´sentə]

- нижняя мертвая точка

top dead c.=

[´tɔp´ded´sentə]

- верхняя мертвая точка

t.d.c.

chain

[ʧein]

- цепь

roller c.

[´rəulə]

Д- роликовая цепь

sling c.

[sliŋ]

- подъемная цепь

chamber

[´ʧeimbə]

- камера

air c.

[eə]

- воздушный коллектор,

воздушная камера

combustion c.

[kəm´bʌsʧən]

- камераИсгорания

float c.

[fləut]

- поплавковая камера

oil-expansion c.

[´ɔiliks´pænʃən]

- расширительная камера

для масла

pump c.

[pʌmp]

- насосная камера

reversing c.

[ri´və:siŋ]

- рабочая камера, измене-

ние направления потока

change

[ʧeinʤ]

- изменение; переход

gear c.

[giə]

- переключение передач

charge

[ʧɑ:ʤ]

- шихта, калоша, заряд

183

(горючей смеси)

air c.

[eə]

- объем заряда воздуха

chariot

[´ʧæriət]

- колесница

chassis

[´ʃæsi]

- шасси; ходовая часть

choke

[ʧəuk]

- воздушная заслонка,

С

дроссель

circuit

[´sə:kit]

- цепь, контур

circulate

[´sə:kjuleit]

- циркулировать

clash

[klæʃ]

- удар, стук; ударяться,

и

сталкиваться

- зазор, вредное про-

clearance

[´kliərəns]

странство, воздушный

промежуток, габарит,

расстояние в свету

clutch

[klʌʧ]

- механизм сцепления,

муфта

band c.

[bænd]

- гибкая муфта, ленточная

муфта

бА

block c.

[blɔk]

- глухая (жесткая) муфта

cone c.

[kəun]

- конусное сцепление

fluid c.

[´flu:id]

- гидравлическое сцеп-

ление

friction c.

[´frikʃn]

Д- фрикционная муфта

rim c.

[rim]

- обгонная муфта

coach

[kəuʧ]

- автобус; каретка; кузов

cohesion

[kəu´hi:ʒn]

- сцепление, кохезия

coil

[kɔil]

- катушка

spark c.

[spɑ:k]

- индукционнаяИкатушка

collar

[´kɔlə]

- хомутик, петля

collide

[kə´laid]

- сталкиваться

column

[´kɔləm]

- стойка; колонка

steering c.

[stiəriŋ]

- рулевая колонка

compression

[kəm´preʃn]

- сжатие; компрессия; ход

сжатия

condenser

[kən´densə]

- конденсатор

condition

[kən´diʃn]

- условие, состояние

184

transient c.

[´trænziənt]

- переходный режим

conductivity

[ˏkɔndʌk´tivəti]

- электропроводимость

conductor

[kən´dʌktə]

- провод, жила (кабеля),

проводник

connection

[kə´nekʃn]

- соединение

и

- постоянная величина,

constant

[´kɔnstənt]

С

коэффициент

consumption

[kən´sʌmpʃn]

- расход, потребление

fuel c.

[fju:əl]

- расход топлива

control

бА

[kən´trəul]

- регулирование, управ-

ление

coarse c.

[kɔ:s]

- грубая (приближенная)

регулировка

fine c.

[fain]

- точная регулировка

manual c.

[´mænjuəl]

- ручное управление

c.

variable-speed

[´veəriəbl´spi:d]

- регулирование скорости

controls

[kən´trəulz]

- тяги управления, рычаги

управления

conversion

[kən´və:ʃn]

- превращение, преобра-

зование

conveyor

[kən´veiə]

- конвейер, транспортер

apron c.

[´eiprən]

- фартучный транспортер

belt c.

[belt]

Д- ленточный конвейер

drag-chain c.

[´drægʧein]

- цепной конвейер, транс-

портер со скребковой це-

пью

flight c.

[flait]

- скребковый транспортер

overhead c.

[´əuvə´hed]

- подвеснойИконвейер

roller chain c.

[´rəulə ʧein]

- цепной транспортер с

роликами

roller flight c.

[´rəulə flait]

- роликовый скребковый

конвейер

screw c.

[skru:]

- винтовой конвейер

single-strand

[´siŋgl´strænd səs

- однопоточный скребко-

scraper flight c.

´pendid´flait]

вый конвейер

cool

[ku:l]

- охлаждать

coolant

[´ku:lənt]

- охлаждающая жидкость

cooler

[´ku:lə]

- холодильник, рубашка

С

водяного охлаждения

185

[´ku:liŋ]

- охлаждение

cooling

air blast c.

[´eəblɑ:st]

- воздушное охлаждение

corrosion

[kə´rəuʒn]

- коррозия

stress c.

[stres]

- коррозия, вызванная пе-

ренапряжением материа-

ла

cost

[kɔst]

- издержки

cotter

бА

[´kɔtə]

- чека, шплинт

countershaft

[´kauntəʃɑ:ʃt]

- контрпривод, промежу-

и

точный вал

соuрe

[´ku:pei]

- купе (закрытый 2-6 ме-

стный, обычно двухдвер-

ный кузов без внутренней

перегородки)

coupler

[´kʌplə]

- соединительная муфта

coupling

[´kʌpliŋ]

- муфта, сцепление, муф-

та сцепления

clutch c.

[klʌʧ]

- муфта включения,

фрикционная муфта

friction c.

[frikʃn]

- муфта включения,

фрикционная муфта

cover

[´kʌvə]

- крышка, чехол, по-

Д

крышка

cylinder c.

[´silində]

- крышка головки цилин-

дра

movable c.

[´mu:vəbl]

- съемная крышка

side coverings

[´said´kʌvəriŋz]

- боковоеИпокрытие

cowl

[kaul]

- кожух

revolving c.

[ri´vɔlviŋ]

- вытяжной вентилятор с

колпаком

crab

[kræb]

- лебедка, ворот, подвиж-

ная тележка (кошка гру-

зоподъемного крана)

cracking

[krækiŋ]

- растрескивание

stress corrosion

[´streskə´rəuʒn]

- появление трещин в ре-

c.

зультате коррозии

crane

[krein]

- кран

crawler с.

[´krɔ:lə]

- кран на гусеничном хо-

С

ду

186

[´gæntri]

- портальный кран, пере-

gantry c.

грузочный кран

jib c.

[ʤib]

-поворотный кран, кран с

поворотной стрелкой

stripper (strip-

[´stripə]

- стриппер кран

ping) c.

tower gantry c.

[´tauə´gæntri]

- башенный портальный

кран

crank

[kræŋk]

- кривошип, поворачивать

и

коленчатый вал двигателя

crankcase

[´kræŋkkeis]

- картер (двигателя)

crankpin

[´kræŋkpin]

- цапфа кривошипа, шей-

ка коленчатого вала, па-

лец кривошипа

crankshaft

[´kræŋkʃɑ:ft]

- коленчатый вал

crawler

[´krɔ:lə]

- гусеничное приспособ-

ление, любая повозка на

гусеничном ходу

бА[´dræglain]

dragline c.

- канатно-скребковый гу-

сеничный экскаватор, гу-

сеничный драглайн

cross-member

И

[ˏkrɔs´membə]

crown

[kraun]

Д- внутренний обод рабо-

чего колеса

piston c.

[´pistən]

- днище поршня

cup

[kʌp]

- чашка

oil c.

[ɔil]

-масленка, масляный ре-

зервуар

cup-shaped

[´kʌp´ʃeipt]

- воронкообразный

current

[´kʌrənt]

- ток, поток

model c.

[´məudl]

- выпуск модели (время)

cushion

[´kuʃn]

- прокладка, буфер, по-

душка

cut off

[´kʌtɔf]

- отсечка (напр. топлива);

"выключено"

cwt. hundred-

[´hʌndredweit]

- хандредвейт (50, 802 кг)

weight

cycle

[´saikl]

- цикл, период перемен-

С

ного тока

187

[´fɔ:strəuk]

- четырехтактный цикл

fourstroke с.

motor c.

[´məutə]

- мотоцикл

cylinder

[´silində]

- цилиндр

slave c.

[sleiv]

- вспомогательный ци-

линдр

D, d

damper

[´dæmpə]

- амортизатор; демпфер

иdash

- передний щиток авто-

[dæʃ]

мобиля

dashpot

[´dæʃpɔt]

- успокоитель, амортиза-

тор

dashboard

[´dæʃbɔ:d]

- щиток управления, пе-

редний щиток

decelerate

[di:´seləreit]

- замедлять, уменьшать

Д

скорость

decrease

бА- уменьшать

degree

[´di:kri:s]

- градус, степень

[di´gri:]

derrick

[´derik]

- деррик, поворотный,

грузоподъемный кран

guy d.

[gai]

И

- деррик-кран (с раскачи-

ваемой мачтой)

stiff-leg d.

[´stifleg]

- кран с рамой

detachable

[di´tæʧəbl]

- съемный

device

[di´vais]

- прибор, приспособление

dial

[´daiəl]

- циферблат, круговая

шкала, лимб

diesel

[´di:zl]

- дизель, двигатель внут-

реннего сгорания тяжело-

го топлива с воспламене-

нием от сжатия

difference

[´difrəns]

- различие, разница

differential

[ˏdifə´renʃl]

- дифференциал

dipstick

[´dipstik]

- стержневой указатель

уровня

discharge

[´disʧɑ:ʤ]

- выходить, выпускать

disengage

[ˏdisin´geiʤ]

- выключать; разъеди-

С

нять, выводить из зацеп-

188

ления

distributor

[dis´tribjutə]

- распределитель

ignition d.

[ig´niʃn]

- распределитель зажига-

ния

ditch

[diʧ]

- кювет, канава

divide by

[´divaid´bai]

- делить на

dowel

[´dauəl]

- штырь, шпонка, стыко-

вой стержень

drain

[drein]

- спуск, слив

cylinder d.

- осушка, продувка ци-

и[´silində]

линдра, осушительное

draught

[drɑ:ft]

- тяга

forced d.

[fɔ:st]

- нагнетание воздуха

induced air d.

[in´dju:st´eə]

- отсос воздуха

draw fuel

[´drɔ: ´fju:əl]

- всасывать топливо

draw up

[´drɔ:ʌp]

- затягивать (болт); со-

ставлять (план, смету)

drive

- привод, передача

belt d.

бА[draiv]

[belt]

- ременный привод

final d.

[´fainl]

- главная передача, по-

следняя пара передачи

front wheel d.

[´frɔnt´wi:l]

И

- передний привод; при-

Двод на передние колеса

rope d.

[rəup]

- канатный привод, пере-

дача

rack-and-pinion

[´rækənd´pinjən]

- реечная передача

d.

rear-wheel d.

[´riə´wi:l]

- привод на задние колеса

driver

[´draivə]

- передача, ведущее коле-

со

drum

[drʌm]

- барабан

brake d.

[breik]

- тормозной цилиндр,

тормозной барабан

ducting down-

[´dʌktiŋ

- выхлопной патрубок

stream

´daunstri:m]

(маш.)

durable

[´djuərəbl]

- долговечный, износо-

стойкий

dwell

[dwel]

- цилиндрическая часть

С

кулачка, не перемещаю-

189

щая сопряженную деталь;

отсутствие движения

dynamo

[´dainəməu]

- генератор; динамо

E, e

electrolyte

[i´lektrəlait]

- электролит

иeliminate

- устранять; уничтожать

emergency

[I´liminəit]

- критическое положение;

[I´mə:ʤənsi]

аварийный; вспомога-

тельный

engage

[in´geiʤ]

- защеплять, включать

или вводить в зацепление

engine

[´endʒin]

- двигатель, машина

air cooled e.

Д

[´eəku:ld]

бАохлаждением

compression

[kəm´preʃn ig´niʃn]

- двигатель с зажиганием

ignition e.

от сжатия (топливной

смеси)

diesel e.

[´di:zl]

И

- дизель

gas turbine

[´gæs ´tə:bin

- газотурбинный двига-

propeller e.

prə´pelə]

тель

gasoline e.

[´gæsɔli:n]

- бензиновый двигатель

four-cycle e.

[ˏfɔ: ´saikl]

- четырехтактный двига-

тель

heat e.

[hi:t]

- тепловой двигатель

high compres-

[´hai kəm´preʃn

-газовый двигатель с вы-

sion gas e.

´gæs]

сокой степенью сжатия

evacuation

[iˏvækju´eiʃn]

- выхлоп (выпуск) про-

дуктов горения

evolution

[ˏi:və´lu:ʃn]

- эволюция, постепенное

развитие

191

exceed

[ik´si:d]

- превышать

exhaust

[ig´zɔ:st]

- выпуск; выпускать

expand

[iks´pænd]

- расширяться

expansion

[iks´pænʃn]

- расширение

expel (the fuel and

[ik´spel]

- удалять, вытеснять

air)

Сexplode

[ik´spləud]

- взрывать

бА

F, f

face

- лицо, грань, фасад

и[feis]

- внутренняя поверх-

cylinder f.

[´silində]

ность, стенки цилиндра

fan

[fæn]

- вентилятор

fastening

[´fɑ:sniŋ]

- крепление

feeler

[´fi:lə]

- щуп; калибр толщины

fill in

[´filin]

- заливать

filler

[´filə]

- горловина бака, залив-

ное отверстие, наполни-

тель

filter

[´filtə]

- фильтр; фильтровать

fuel f.

[´fju:əl]

- топливный фильтр

petrol f.

[´petrəl]

И

- топливный фильтр

firing

[´faiəriŋ]

Д- зажигание; сжигание;

воспламенение

fit

[fit]

- пригонка, посадка;

пригодный, пригнанный

fix

[fiks]

- устанавливать непод-

вижно, закреплять, фик-

сировать

flat

[flæt]

- равнина; плоский, ров-

ный

flexibility

[ˏfleksə´biliti]

- гибкость; приспособлен-

ность; маневренность

flight

[flait]

- скребок

scraper f.

[´skreipə]

- скребок скрепера

float

[fləut]

- поплавок

flywheel

[´flaiwi:l]

- маховик

footbrake

[´futbreik]

- ножной тормоз

С

[fɔ:s]

- сила, усиление; толкать

192

force

fork

[fɔ:k]

- вилка; разветвляться

four-cylinder

[ˏfɔ:´silində]

- четырехцилиндровый

four-stroke

[ˏfɔ: ´strəuk]

- четырехтактный

four-wheeler

[ˏfɔ: ´wi:lə]

- четырехколесное сред-

ство транспорта

frame

[freim]

- рама, корпус, станина

framework

[´freimwə:k]

- рама, каркас, обрамле-

бА

ние

fretting

[´fretiŋ]

- износ, истирание, изна-

и

шивание

friction

[´frikʃn]

- трение