1309

2.Kommentieren Sie bitte diese Autowitze mündlich.Welche zusätzlichen Wörter brauchen Sie dafür? Beachten Sie die Wörter aus den Texten.

3.Welchen Witz gefällt Ihnen am besten? Warum? Berichten Sie darüber.

Das Thema „Mikroelektronik im Automobil.“

Aufgaben.

Wortschatz.

1. Sehen Sie bitte diese Wörter durch und beantworten solche Frage:Wie sind diese Wörter miteinander verbunden? Elektronik, Mikroelektronik, elektronisch.

Anwendung von Mikroelektronik im Automobil Antriebsstrang Information Karosserie Insassenschutz Fahrgestell Diebstahlschutz.

2.Nennen Sie bitte Wörter mit der Wurzel -schutz -,benutzen diese speziellen Wörter und den Text dabei.

3.Aus welchen Wurzeln bestehen die Wörter „Insassenschutz, Mikroelektronik?“ Nennen Sie bitte diese Wurzeln.

4.Lesen Sie folgenden Text und betiteln ihn dann.

Lkw können heute schon selbstständig identifizieren. Auch das Aufund Abkuppeln kann mittlerweile automatisiert erledigt werden. Die Verbreitung dieser modernen Techniken nimmt stetig zu. Der elektronisch aufgerüstete Lkw (und damit sein Fahrer) kann heute auch durch mobile bzw. stationäre Erfassungscomputern überwacht werden, die z. B. Geschwindigkeit, Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug, Lenk-, Ruhe-, und Arbeitszeiten erfassen.Es gibt sechs wichtigsten Anwendungen im Automobil(Antriebsstrang, Information, Karosserie, Insassenschutz, Fahrgestell, Diebstahlschutz) in denen Mikroelektronik weltweit zum Einsatz kommt. Das Wachstum der Mikroelektronik im Automobil wird für die nächsten Jahre mit circa elf Prozent jährlich angenommen.

Aufgaben.

1. Notieren Sie in Stichpunkten, welche Anwendungen von Mikroelektronik im Automobil Ihnen einfallen.

... Mikroelektronik  ...

Diebstahlschutz

2. Suchen Sie bitte die Antworten im Text oder antworten selbst.

1) Was und warum kann automatisiert erledigt werden? 2) Wodurch kann der elektronisch aufgerüstete Lkw heute überwacht werden? 3) Was können diese modernen Techniken erfassen? 4) Wohin kommt Mikroelektronik zum

Einsatz? 5) Können Lkw heute schon selbstständig identifizieren oder nein? 6) Wird das Wachstum der Mikroelektronik im Automobil angenommen und warum können Sie so sagen?

3. Vervollständigen Sie die Übung oben mit Ihren Fragen.

Sprechen.

4. Es gibt sechs wichtigsten Anwendungen von Mikroelektronik im Automobil.Welche Prognosen können Sie selbst dazu sagen?Wie sind sie?

Navigationssysteme.

Aufgaben.

Wortschatz.

1.Klären Sie bitte die Liste der speziellen Vokabeln mit Wörterbuch,bilden Ihre Sätze mit ihnen. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive.

Art und Vorteil von Navigationssystem, GPS-gestütztes Navigationssystem, Stand-Alone-Gerät, Software-Erweiterung für PC und Mobiltelefon, GPS-Gerät für die Navigation oder Ortung, Radio Navigation System, Radsensor, Codierung auf dem System, CD-Laufwerk, CD-Player, Ausführung mit Farbbildschirm, GPS-Signal, Tachoimpuls, Information von Richtungssensor, Display für den Einsatz im Sonnenlicht.

2.Wollen Sie diese Abkürzungen und Wortbildungen kommentieren.

(GPS) Global Positioning System, (PNA) Portable Navigation Assistant, (TMC)Traffic Message Channel.

3.Sehen Sie bitte andere Kommentare von Abkürzungen auf der speziellen Liste(S.76).

4.Aus welchen Wurzeln bestehen die Wörter „Verkehrsmeldung, Richtungssensor, Satellitenkontakt, Farbbildschirm?“Nennen Sie bitte diese Wurzeln.

5.Nennen Sie bitte Wörter mit den Wurzeln -sensor -,- bild -,benutzen diese speziellen Wörter und den Text dabei.

6.Sehen Sie den folgenden Text an und nennen einige Schlüsselwörter.

Kontrolle zum Text „Navigationssysteme.“

Silbenrätsel zum Text „Navigationssysteme.“

Bilden Sie aus den Silben und Wortteilen möglichst viele Begriffe zum

Navigationssysteme. Anforderungen und Bauformen.

Unter einem Navigationssystem versteht man ein elektronisches Gerät, das bei der Erreichung eines gewünschten geografischen Zieles behilflich ist.

Das MiniNavi.

Heute gibt es im Privatkunden-Bereich fast ausschließlich GPS-gestützte Navigationssysteme, entweder als Stand-Alone-Gerät (PNA) oder als SoftwareErweiterung für PC, Mobiltelefone.Fest eingebaute Systeme in Kraftfahrzeugen (Werkseinbauten) überbrücken Bereiche ohne Satellitenkontakt zusätzlich durch Radsensoren, welche Beschleunigungsund Verzögerungsvorgänge relativ genau und Richtungswechsel mit hinreichender Genauigkeit nachführen können. Navigationssysteme in Kraftfahrzeugen bringen eindeutig Vorteile. Moderne Systeme empfangen zusätzlich TMC oder TMCpro und berechnen bei Staus selbstständig eine Umleitungsroute. Die Verkehrsmeldungen können aufgrund einer einheitlichen internationalen Codierung auf dem System in der gewünschten Sprache dargestellt werden.Bei modernen Geräten sind Laufwerk und Bedieneinheit oft im Autoradio integriert, das CD-Laufwerk kann sogar als CD-Player verwendet werden. Die Geräte sind oft höher als normale Autoradios und haben dementsprechend auch größere Bildschirme. Ausführungen mit Farbbildschirm ,zum Beispiel das Radio Navigation System MFD, zeigen oft die Straßenkarte der näheren Umgebung.Der große Vorteil dieser Bauart ist, dass neben dem GPS-Signal oft auch andere Informationen wie beispielsweise Tachoimpulse oder Informationen von einem Richtungssensor zur Verfügung stehen, die auch dann eine genaue Positionierung erlauben, wenn das GPSSignal abgeschirmt oder gestört ist.In den letzten Jahren hat sich der Verkauf von portablen Navigationssystemen rasant entwickelt. Im Jahre 2006 wurden in Europa ca. 9 Millionen portable Navigationssysteme vermarktet, im Vergleich dazu 4 Millionen festeingebaute durch die Automobilhersteller.

Aufgaben.

Grammatik.

Übungen(1-2) zur Satzanalyse .

1.Was ist „berechnen“? Auf welches Wort im Text bezieht sich „berechnen“?

Moderne Systeme empfangen zusätzlich TMC oder TMCpro und berechnen bei Staus selbstständig eine Umleitungsroute.

Zur Kontrolle schauen Sie bitte im Text andere Beispiele nach.

2.Was ist „festeingebaute“?Auf welches Wort im Text bezieht sich „festeingebaute“?

Im Jahre 2006 wurden in Europa ca. 9 Millionen portable Navigationssysteme vermarktet, im Vergleich dazu 4 Millionen festeingebaute durch die Automobilhersteller.

Schauen Sie bitte im Text nach. 3. Übung zur Umformung.

Wie kann man den folgenden Satz ohne "wenn" schreiben? Dieser Satz aus dem Text erhaltet eine andere syntaktische Struktur.Welche? Übersetzen Sie den Satz vor und nach der Umformung.

Der große Vorteil dieser Bauart ist, dass neben dem GPS-Signal oft auch andere Informationen zur Verfügung stehen, die auch dann eine genaue Positionierung erlauben, wenn das GPS-Signal abgeschirmt oder gestört ist.

4.Schreiben Sie in Stichpunkten ein, welche Arten von Navigationssystemen Ihnen einfallen.

... Navigationssystem...

 GPS-gestütztes Navigationssystem

Sprechen.

5.Sagen Sie bitte Ihre Meinung.Bringen Navigationssysteme in Kraftfahrzeuge Vorteile?Wieso?Numerieren Sie diese Vorteile, benutzen die Wörter vor dem Text „Navigationssysteme.Anforderungen und Bauformen.“

6.Referieren Sie den Text „Navigationssysteme.Anforderungen und Bauformen.

Gerätearten, GPS-Daten und Karten.

Aufgaben.

Wortschatz.

1.Kommentieren Sie bitte diese Abkürzungen und bilden Ihre Sätze mit ihnen.Achten Sie auf Großund Kleinschreibung und Satzzeichen dabei. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive.

Geräteart, GPS-Gerät für die Navigation oder Ortung, Handgerät, portable und optimierte Gerät, Gerät fürden Outdoor-Einsatz (Outdoor:наружный,Englisch).

2.Sehen Sie andere Abkürzungen auf der Liste von speziellen Abkürzungen mit Kommentaren durch(S.76).

3.Aus welchen Wurzeln bestehen die Wörter „Handgerät, Armbanduhr, Gürtelschlaufe?“Nennen Sie bitte diese Wurzeln.

4.Sehen Sie den folgenden Text an und nennen einige Schlüsselwörter.

Bei GPS-Geräten für die Navigation oder Ortung draußen handelt es sich üblicherweise um sogenannte Handgeräte. Diese können entweder am Handgelenk mit einem Armband (ähnlich der Armbanduhr) oder einfach in der Hand bzw. mit einer Gürtelschlaufe getragen werden. Für manche Geräte gibt es auch spezielle Halterungen, mit Hilfe derer sie am Lenker eines Zweirades (Fahrrad oder Motorrad) befestigt werden können. Einige Hersteller (Garmin, Magellan (Unternehmen)) bieten für den Outdoor-Einsatz optimierte Geräte an. Sie zeichnen sich durch ihre robuste Bauweise (wasserdicht, stoßfest) aus. Oft ist auch das Display speziell für den Einsatz im Sonnenlicht

beschichtet.Mittlerweile gibt es für den Outdoor-Bereich digitale topographische Rasterkarten im Maßstab 1:50.000 oder größer. Diese Karten können entweder auf ein GPS-Handgerät, ein Handy übertragen werden; eine Ortung/Lokalisierung auf dem mobilen Gerät ist somit möglich.

Aufgaben.

1. Notieren Sie in Stichpunkten, welche Gerätearten Ihnen einfallen.  Geräteart  GPS-Gerät für die Navigation



Sprechen.

2. Also,wozu dienen diese Geräte im Automobil? Bestätigen Sie Ihre Aussage. Berichten Sie bitte darüber mündlich oder schriftlich.

Kontrolle.

Aufgaben zu den Texten „Navigationssysteme. Anforderungen und Bauformen“, „Gerätearten, GPS-Daten und Karten.“

1.Welche Geräteart ist am besten Ihrer Meinung nach?Warum? Vervollständigen Sie die gegebenen Texte mit Ihren Beispielen von Gerätearten.

2.Suchen Sie bitte die Antworten in diesen Texten oder antworten

selbst.

1) Was versteht man unter einem Navigationssystem? 2) Wodurch überbrücken Systeme in Kraftfahrzeugen Bereiche? 3) Was können Radsensoren nachführen? 4) Was empfangen und berechnen Moderne Systeme? 5) Was kann aufgrund einer einheitlichen internationalen Codierung auf dem System dargestellt werden? 6) Worin sind Laufwerk und Bedieneinheit integriert? 7) Kann das CD-Laufwerk als CD-Player verwendet werden? 8) Welche Eigenschaften haben diese Geräte? 9) Was zeigen Ausführungen mit Farbbildschirm? 10) Welche Informationen stehen dieser Bauart zur Verfügung?

11)Was erlaubt eine genaue Positionierung, wenn das GPS-Signal abgeschirmt oder gestört ist? 12) Welche Navigationssysteme haben sich rasant in den letzten Jahren entwickelt? 13) Gibt es GPS-Geräte für die Navigation oder Ortung, sind das die Handgeräte? 14) Wo können diese Handgeräte getragen werden? 15) Gibt es optimierte Geräte für den Outdoor-Einsatz? 16) Wodurch zeichnen sie sich aus? 17) Gibt es digitale topographische Rasterkarten für den OutdoorBereich? 18) Worauf können diese Karten übertragen werden und was ist somit möglich?

Das Thema „ Bildergalerie.“

Aufgaben.

Wortschatz zu den Texten(A, B, C, D, E, F).

1. Klären Sie bitte diese speziellen Vokabeln aus der Übung 2 mit Wörterbuch.Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive.

2.Sehen Sie die folgenden Wörter durch und beantworten die Frage.Wie kann man Navigationssystem anders nennen?

Navigationssystem, Navisystem, Navigator, Hochleistungsnavigation, Navi, Navigationsgerät, Einsteiger-Navi, Mobilnavi, Navi-Generation, Mobiles Navigationsgerät, MiniNavigation Portable, MiniNavi, Navigation, Integration ins Auto.

3.Nennen Sie bitte Wörter mit der Wurzel – navigation -,-karte-,-rechner- ,benutzen diese Vokabeln dabei.

4.Aus welchen Wurzeln bestehen die Wörter „Freisprecheinrichtung, Navigationssoftware, Hochleistungsprozessor?“Nennen Sie bitte diese Wurzeln.

5.Beachten Sie diese Wörter.

Touch-Screen (Engl. экран), Splitscreen-Anzeige, Split-Screen- Modus, Highend (Engl. высококачественный) - Gerät,Text to speech (Engl. речевой, разговорный), Music-Catcher (Engl. ловец музыки), Bluetooth.

6. Lesen Sie diese Wörter zum Thema„ Bildergalerie“ vor und bemerken Vorteile, die die genannten Navigationssysteme haben. Klären Sie bitte diese speziellen Vokabeln mit Wörterbuch. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive.

Radio-Navigationssystem, Multimedia-Funktion, System mit Hochleistungsprozessor, Festplatte, Vogelperspektive und Display des elektronischenWegweisers, DVD - Laufwerk, Speicherkarte im SD-Format, SDKarteneinschub, Radiomodul, Lautsprecher, Highend-Gerät, Highend - Video, Empfänger für Stauinfos, Spracheingabe, Darstellung von Autobahnkreuzen und Schildern, Kartenansicht,Unterhaltungsoption, Wiedergabe von Audiound Video-Medien von CD oder DVD, Überspielen der Lieblingsstücke auf die Festplatte, Farbdisplay, GPS– Antenne, Menü mit Option, Sprachkommando, Bildanzeige, Taschenrechner,Währungsrechner, Einheitenrechner, Weltzeituhr, Information über Radarfallen, vierstelliger Code, System vor Diebstahl, Bilddateien, Version mit Bluetooth, MP3-Musikplayer, Bildbetrachter, Design, Akku, Freisprecheinrichtung fürs Telefonieren, Stadtplan mit Logo, Navigationssoftware, Stromversorgung, Mini-Händlerverzeichnis, Sprachausgabe, Bluetooth-Freisprechfunktion, Handy-Telefonieren, MP3Player, Bluetooth-Verbindung auf PC.

7. Schreiben Sie in Stichpunkten ein, welche Vorteile von Navigationssystemen Ihnen einfallen.

...  Vorteil...

Multimedia-Funktion

8.Lesen Sie bitte diese sechs Texte und übersetzen sie.

9.Schreiben Sie die gegebenen Vorteile diesen Navigationssystemen zu.

10. Sehen Sie die folgenden Texte (A,B, C, D, E, F) an und nennen einige Schlüsselwörter.

Text A

Navigationssystem für den VW Touran.

Wolfsburg, 18. Juni 2007 – Volkswagen bietet für den Touran ein neuartiges Navigationssystem an. Erstmals lässt sich nun ein VW-Navi über einen Touch-Screen bedienen. Daneben soll das System mit Hilfe eines Hochleistungsprozessors – der bis zu 750 Millionen Befehle pro Sekunde verarbeitet – Routen in Rekordzeit berechnen. Das hochauflösende Display des elektronischen Wegweisers ermöglicht die Darstellung mehrfarbiger Kartenausschnitte im 16:9-Format. Laut Hersteller soll das System eine brillante Bildwiedergabe bieten. Die Routendarstellung kann entweder über klassische Pfeilsymbole via Splitscreen-Anzeige oder aus der Vogelperspektive erfolgen. Eine integrierte 30-Gigabyte-Festplatte dient zum Ablegen der Navigationsdaten und kann darüber hinaus beispielsweise zum Abspeichern von Audio-Dateien genutzt werden. Ein integriertes DVD-Laufwerk spielt gängige Datei-Formate sowie Videofilme ab – letztere nur bei stehendem Fahrzeug. Über einen Einschub an der Gerätefront können darüber hinaus Speicherkarten im Secure- Digital-Format (SD) ausgelesen werden (SD-Karteneinschub). Das Gerät verfügt außerdem über ein Radiomodul und vier 20-Watt-Lautsprecher.

Aufgaben.

1. Beantworten Sie die Fragen.

1) Kann Navigationssystem mit Multimedia-Funktionen kombiniert werden? 2) Aus welcher Perspektive stellt das Navisystem RNS 510 Routen

dar? 3) Welches Navigationssystem stellt Routen aus der Vogelperspektive dar? 4) Worüber lassen sich alle Funktionen von Navisystem RNS 510 steuern oder bedienen? 5) Wer bietet für den Touran ein neuartiges Navigationssystem an? 6) Wie viele Befehle pro Sekunde verarbeitet dieses System mit Hilfe eines Hochleistungsprozessors? 7) Was kann das System mit Hilfe eines Hochleistungsprozessors berechnen? 8) Was ermöglicht das hochauflösende Display des elektronischen Wegweisers? 9) Was soll das Navisystem RNS 510 laut Hersteller bieten? 10) Wie kann die Routendarstellung erfolgen? 11) Wozu dient eine integrierte 30-Gigabyte-Festplatte? 12) Kann Festplatte die Navigationsdaten ablegen? 13) Was kann ein integriertes DVD-Laufwerk abspielen? 14) Worüber können Speicherkarten im Secure-Digital-Format (SD) ausgelesen werden? 15) Worüber verfügt das Navigationssystem für den VW Touran RNS 510 außerdem?

Grammatik.

1.Übung zu besonderen Wortarten z.B. Partizipien.Suchen Sie bitte die Partizipien im Text und geben Sie an: Partizip I / Partizip II / / Perfekt / Passiv / Attribut.

2.Ersetzen Sie bitte Präsens durch Präteritum.

3.Achten Sie auf die Vorsilben von Verben und besprechen sie, z.B. anbieten, anzeigen, hervorheben, herstellen, darstellen, auszeichnen, eingeben,abspielen, verarbeiten, ermöglichen, vorinstallieren, enthalten, versprechen, beinhalten.

Sind diese Präfixe trennbar oder nein? Führen Sie andere Beispiele aus den Texten zum Thema „ Bildergalerie“an.

Text B

Unterhalter und Navigator in einem Gerät.

Mörfelden-Walldorf, 21. Juni 2007 – Die Verbindung zwischen HighendVideo und Hochleistungsnavigation soll ein neues Gerät von Clarion herstellen. Das Gerät verfügt über ein Touchscreen und eine 30-Gigabyte-Festplatte.

Das Clarion-Gerät verfügt über einen Empfänger für Stauinfos, unterstützt Text to speech und Spracheingabe. Karten werden im Maßstab von 25 Metern bis zu 256 Kilometer angezeigt. Außerdem hebt Clarion die hochauflösende Darstellung von Autobahnkreuzen inklusive Schildern hervor. Sie lässt sich im Split-Screen-Modus mit der Kartenansicht kombinieren. Zu den Unterhaltungsoptionen gehört die Wiedergabe von Audiound Video-Medien von CD oder DVD.Man kann die Lieblingsstücke auf die Festplatte überspielen. Für das Überspielen wurde der Music-Catcher entwickelt. Man kann nicht nur der gespeicherten Musik lauschen, sondern auch Bilder oder Videos wiedergeben. Der Fahrer führt zum Ziel und die Passagiere können sich auf dem Rücksitz ein Videospiel oder einen Film gönnen.

Aufgaben.

1. Suchen Sie bitte die Antworten im Text oder antworten selbst.

1) Welche Verbindung soll ein neues Gerät von Clarion herstellen? 2) Verfügt das Gerät über ein Touchscreen, eine 30-Gigabyte-Festplatte und einen Empfänger für Stauinfos? 3) Was unterstützt das Clarion-Gerät Text to speech und Spracheingabe? 4) In welchem Maßstab werden Karten in Clarion angezeigt? 5) Was hebt Clarion hervor? 6) Mit wem und wo lässt sich die hochauflösende Darstellung von Autobahnkreuzen inklusive Schildern kombinieren? 7) Was gehört zu den Unterhaltungsoptionen im Clarion-Gerät? 8) Kann man die Lieblingsstücke auf die Festplatte im Gerät von Clarion überspielen und was wurde dafür entwickelt? 9)Können die Passagiere auf dem Rücksitz einen Film sehen ?

Grammatik.

2.Übung zu besonderen Wortarten z.B. Partizipien.Suchen Sie bitte die Partizipien im Text und geben Sie an: Partizip I / Partizip II / / Perfekt / Passiv / Attribut.

3.Wollen Sie Ihre Schlußfolgerung machen. Z.B., mehrfarbig,neuartig,vierstellig. Welche Wortart zeigt „-ig “an? Nennen Sie andere Wörter mit „-ig.“

Text C

Garmin-Navis.

Gräfelfing, 19. Juni 2007 – Garmin präsentiert zwei neue Navigationsgeräte mit besonders breitem Farbdisplay: das Nüvi 200W und Nüvi 250W. Die neue Serie zeichnet ein Touchscreen aus. Wie bei den anderen Modellen der 200er-Serie liegt die GPS( Global Positioning System) -Antenne im Geräteinneren. Nach dem Einschalten gelangt man zu einem Menü mit zwei Optionen: Zieleingabe und Karte. Als Ziel kann eine Adresse oder ein Sonderziel festgelegt werden, wie Restaurants, Hotels oder Tankstellen. Mit Sprachkommandos wird der Fahrer ans Ziel geführt. Falls ein Richtungswechsel verpasst wird, berechnet das Nüvi die Route automatisch neu und bringt den Nutzer wieder auf Kurs. Reisende werden außerdem mit Extras wie einer integrierten Bildanzeige, Taschenrechner, Währungsrechner, Einheitenrechner und Weltzeituhr versorgt. Für ausgewählte europäische Länder sind außerdem Informationen über Radarfallen vorinstalliert. Das System Garmin Lock soll vor Diebstahl schützen. Es sperrt alle Funktionen, bis der Anwender einen bestimmten vierstelligen Code eingibt. Nüvi 200W und 250W sind ab Juli 2007 erhältlich.

Aufgaben.

1. Beantworten Sie diese Fragen.