- •Часть I
- •Курс лекций
- •Часть I
- •Définition de la grammaire. Les phénomènes grammaticaux et les rapports entre la langue, la conscience et la réalité extralinguistique.
- •Conférence II parties du discours plan
- •Conférence III
- •2.0. Classes sémantico-grammaticales des substantifs.
- •3.2. Fonctions secondaires du n :
- •4.2.3. Fonctions des formes du nombre chez les n numériques.
- •4.2.3.3. Transposition sémantique des formes du nombre:
- •4.2.4. Fonctions des formes du nombre chez les n anumériques.
- •Conférence IV determinatifs plan
- •Je vois ce chien – Je le vois Je vois toutes les maisons – Je les vois toutes
- •3.3.1. Catégories du nombre et du genre.
- •3.3.2.1. Rapports symétriques.
- •3.3.2.2. Rapports asymétriques.
- •3.3.4.1. Fonctions des articles le/du.
- •4.0. Déterminatifs démonstratifs et possessifs.
- •4.1.1. Fonctions des démonstratifs.
- •Fonctions secondaires des démonstratifs.
- •4.2.1. Fonctions des déterminatifs possessifs.
- •4.2.1.2. Fonctions secondaires des déterminatifs possessifs.
- •Conférence V adjectif. Numéral. Plan
- •2.0. Catégories grammaticales des Adjectifs.
- •Fonctions syntaxiques des adjectifs.
- •Cet élève est très fort en mathématiques
- •Il est tout rouge - Il est tout rouge de honte
- •Il est fier - Il est fier de son fils
- •6. Adjectivation et désadjéctivation.
- •Conférence VI pronom Plan
- •Conférence VII
- •Verbe Plan
- •Conférence VII catégories grammaticales du verbe Plan
- •1. Problème de la catégorie de l’aspect en français.
- •3. Catégories de la personne, du nombre et du genre.
- •Conférence IX
- •Verbe (fin)
- •2.1.2. Expression des catégories à l’infinitif.
- •Fonctions des Participes.
- •Conférence X adverbe. Conjonction Plan
- •Adverbes circonstanciels.
- •7.2. Conjonctions de subordination.
- •2. Fonctions grammaticales des prépositions.
- •4. Transposition mutuelle des prépositions et des mots des autres PdD.
- •Conclusion (particularités générales du système morphologique du français)
- •Bibliographie
Г.Г. Аврамов
КУРС ЛЕКЦИЙ
(на французском языке)
по теоретической грамматике французского языка
для студентов IV курса факультета иностранных
языков
Часть I
Морфология
Ростов-на-Дону
2006
РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ
УНИВЕРСИТЕТ
Курс лекций
(на французском языке)
по теоретической грамматике французского языка
для студентов 4 курса факультета
иностранных языков
Часть I
Морфология
Ростов-на-Дону
2006
ББК 81.2 Фр-2
УДК 44 (075)
А 21
Печатается по решению редакционно-издательского
совета Ростовского государственного
педагогического университета
Учебное издание представляет собой тексты лекций по теоретической грамматике французского языка (на французском языке) для студентов 4 курса факультета иностранных языков - Ростов н/Д: РГПУ. Ч I. Морфология. 2006. - 182 с.
Учебное издание предлагает студентам курс лекций теоретической грамматике французского языка (на французском языке), раскрывающий конкретные проблемы и основные спорные вопросы французской морфологии
Автор: Г.Г.Аврамов, канд. филол. наук.
Отв. редактор: Болдина Л.А., канд. филол. наук.
Рецензенты: Шаповалова А.П.,докт. филол. наук.
Перехова Л.И., канд. филол. наук.
© Аврамов Г.Г 2004.
© Аврамов Г.Г 2006.
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Данное учебное издание по теоретической грамматике французского языка предназначено для студентов IV курса отделения французского языка факультета иностранных языков.
Необходимость публикации данного курса лекций на французском языке вызвана отсутствием современного учебника по данной дисциплине на французском языке.
3
О Г Л А В Л Е Н И Е
Conférence I. Introduction à l’étude théorique de la grammaire
française …………………………………………….... 5
Conférence II. Parties du discours en français moderne ………..... 21
Conférence III. Substantif ………………………………………… 31
Conférence IV. Déterminatif ……………………………………… 46
Conférence V. Adjectif. Numéral ………………………………… 63
Conférence VI. Pronom …………………………………………… 80
Conférence VII. Verbe …………………………………………… 95
Conférence VIII. Catégories grammaticales du verbe (suite) ….......111
Conférence IX. Verbe (fin)..............................................................124
Conférence X. Adverbe. Conjonction................. ………………..139
Conférence XI. Préposition. Particule. Mots –phrases.
Interjection .………………………………….....159
Conclusion .............................................................................. .175
Bibliographie .............................................................................179
4
Conférence I
INTRODUCTION A L’ÉTUDE THÉORIQUE
DE LA GRAMMMAIRE FRANÇAISE
PLAN :
Définition de la grammaire. Les phénomènes grammaticaux et les rapports entre la langue, la conscience et la réalité extralinguistique.
La langue et la parole. Actualisation.
Unités étudiées dans la grammaire.
Asymétrie dans la grammaire. Approche fonctionnelle.
Catégories grammaticales.
_____________________________________________
