- •Міністерство освіти і науки України
- •Завдання для практичних занять з ділової української мови
- •Лекція №1 (2 години)
- •1. Мова як засіб пізнання, мислення, спілкування, показник рівня культури людини.
- •2. Українська мова – державна мова України.
- •2) Мовна норма – це сукупність загальноприйнятих правил, закріплених у суспільному житті.
- •Практичне заняття № 1
- •1. Вислови відомих лікарів:
- •2. Культура мови медика
- •3. Нецензурне слово, яке вбиває
- •4. Правила для мовця
- •5. Основні полемічні прийоми.
- •6. Правила ведення дискусії.
- •7. Мовні звороти при веденні дискусії
- •1. Правила спілкування по телефону.
- •2. Прочитайте уважно текст. Утворити діалог.
- •3. Законспектувати у вигляді тез.
- •3. Правила проведення переговорів, зустрічей.
- •2. Вимоги до оратора.
- •3. Композиція виступу:
- •5. Виконання тестових завдань
- •1) Розмістити етапи підготовки й виголошення промови у правильній послідовності
- •3) План аналізу виступу:
- •Практичне заняття №2
- •1. Словниковий диктант. Пояснити правопис.
- •2. Перекласти. Записати.
- •4. Правопис слів іншомовного походження.
- •Тема: Точність і доречність мовлення. Складні випадки слововживання. Пароніми та омоніми. Вибір синонімів.
- •2) Поясніть значення фразеологізмів, складіть з ними речення.
- •3) Дотримуйтеся нормативних висловів.
- •Практичне заняття №3
- •7. Відмінювання прізвищ, імен та по батькові.
- •8. Дайте відповіді на запитання. Зверніть увагу на відмінювання власних імен та прізвищ.
- •Самостійна робота в парах.
- •Тестові завдання
- •Домашнє завдання. Виконати практичну роботу №1
- •Практичне заняття №4.
- •Виконання тестових завдань
- •3) Особливості вживання займенників у ділових паперах
- •9. Лексика до теми: «Поліклініка. Візит до лікаря».
- •10. Списати, розставити розділові знаки Остап Вишня
- •Практичне заняття №5
- •1. Вставити, де потрібно, пропущені букви.
- •2 .Списати речення, вставляючи, де потрібно літеру «н».
- •4. Позначте рядок, у якому у слова потрібно вставити н.
- •5. У словах відбувається подвоєння приголосних у рядку.
- •7. Списати текст, розкриваючи дужки.
- •8. Позначте рядок, у якому у словах частка не пишеться окремо:
- •9. Частка не пишеться окремо у словах у рядку:
- •8. Списати, розкриваючи дужки:
- •Виконання тестових завдань
- •1. Вибрати лексично правильні варіанти:
- •2. Позначте рядок, у якому слова пишуться окремо:
- •3. Списати, пояснити орфограми, пунктограми.
- •4. Перекладіть поради травматолога хворому.
- •Тестові завдання до теми «Прислівник. Нн і н, не з різними частинами мови».
- •Домашнє завдання.
- •Практичне заняття №6
- •9. Вживання тире в простому реченні
- •10. Однорідні члени речення
- •11. Списати, розставити розділові знаки.
- •12. Поставте, де потрібно тире у реченні.
- •13. Практична робота в парах.
- •Виконання тестових завдань до теми: «Звертання. Вставні слова. Однорідні члени речення.»
- •Домашнє завдання. Виконати практичну роботу №3.
- •Нікопольське медичне училище
- •2. Використовуючи подані словосполучення, побудуйте і запишіть речення. Використовуйте вставні слова.
- •1. Документ – це результат відображення конкретної інформації у стандартній формі.
- •2. Класифікація документів:
- •3. Основні реквізити:
- •4. Оформлення сторінки:
- •5. Автобіографія. Автобіографія
- •6. Резюме. Резюме
- •7. Заява.
- •1. Службовий лист.
- •3) Зразок офіційного листа
- •4) Допишіть текст листа.
- •2. Перекладіть мовні кліше:
- •3. Спишіть, поясніть розділові знаки. Запишіть у вигляді плану основні правила, які треба пам ятати, пишучи листи.
- •4. Складіть офіційний лист – попередження про інфекційне захворювання.
- •1. Запрошення
- •2. Доповідна записка.
- •Доповідна записка
- •3. Пояснювальна записка.
- •Пояснювальна записка
- •03.06.11 Р. Підпис
- •4. Витяг з протоколу.
- •Практичне заняття №8
- •1. Основні документи:
- •2. Правила оформлення медичної документації
- •Перелік питань винесених на екзамен
Пояснювальна записка
Я запізнилася на чергування в лікарню 03.06.11 року через сімейні обставини.
03.06.11 Р. Підпис
4. Витяг з протоколу.
Це коротка форма протоколу, що відображає конкретне окреме питання.
Надається окремим особам чи надсилається організаціям на їх письмовий запит.
Зазначають: на якій підставі, кому й коли надіслано документ.
1) Реквізити до витягу з протоколу:
а) Назва виду документа, з якого робиться витяг.
б) Назва організації, яка проводила засідання.
в) Дата зборів, засідання, номер питання, що розглядалося, його сутність.
г) Винесена ухвала з питання, що розглядалося.
д) Посада, прізвище того, хто підписав оригінал.
е) Посада, підпис, прізвище того, хто уклав витяг.
є) Дата укладання витягу.
2) Зразок витягу з протоколу
Витяг з протоколу №5
профспілкових зборів терапевтичного відділення
18.01.2012
Присутні:заввідділенням Панченко Н.С, медичні працівники відділення (18 чоловік).
Слухали:
Жемелко Н.Г. - атвердження колдоговору проацівниками відділення.
Ухвалили:
1. Затвердити колдоговір членами колективу.
Заввідділенням (підпис) Н. С. Панченко
Секретар (підпис) А. Є. Кайда
Практичне заняття №8
Тема: Укладання фахових документів (професійна документація медиків).
Перо в руках медиків має бути не скальпелем, а паличкою пророка: у кожному слові, поясненому, розтлумаченому з усіх боків, але
не препарованому, повинно пульсувати життя.
Латинський вислів
1. Основні документи:
1) «Медична картка стаціонарного хворого» - титульний лист історії хвороби заповнює медсестра приймального відділення, підклеює результати досліджень.
2) «Журнал реєстрації осіб, які прийняті на стаціонарне лікування» - заповнює медсестра. У ньому зазначають: дату і час госпіталізації, місце проживання, ким хворий направлений, до якого відділення, № історії хвороби, діагноз під час госпіталізації, де хворий працює.
3) «Документація постової медсестри»:
а) Листок лікарських призначень, який підписується після їх виконання.
б) Температурні листки, в яких сестра проставляє дані ранкової і вечірньої температури.
в) Журнал передачі чергувань.
г) Журнал руху хворих у відділенні.
д) Журнал обліку хворих із високою температурою.
е) Вимоги до харчоблоку (у двох примірниках).
є) Журнал видачі медикаментів.
и) Журнал зі списками хворих, яким треба провести лабораторне дослідження.
ж) Журнал реєстрації хворих, які потребують консультації спеціалістів.
4) Документація процедурного кабінету:
а) Журнали реєстрації ін’єкцій, переливання крові, взяття крові для досліджень тощо.
б) Журнал обліку шприців, голок, систем, флаконів.
5) У поліклініці: «Щоденник роботи дільничної медсестри» - фіксується щоденна робота: виконання маніпуляцій, щеплення, відвідування людей похилого віку, санітарно – освітня робота.
2. Правила оформлення медичної документації
а) Дотримання норм літературної мови, вживання зрозумілих слів, уникнення русизмів, чітким почерком.
б) Логічність, чіткість.
в) Стислість вираження думки, сувора відповідність слова його значенню, точність викладу фактів.
г) Точний добір медичної термінології.
д) Традиційне вживання усталених медичних словосполучень.
е) Роблячи висновок, треба детально викласти свої зауваження, аргументуючи їх.
3. Точність слововживання в документації
а) Лікуючий лікар чи лікар – куратор?
б) Хворий поступив у лікарню чи був госпіталізований?
в) Висновок експерта чи заключення?
г) Кидатися в очі чи упадати в очі?
д) Адрес чи адреса?
е) Лікарський, лікувальний, лікарняний, лікарський.
