
- •2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
- •Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
- •1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
- •2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
- •3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
- •4 Бөлме жағдайы және құрал монтажы............................................................................. 34
- •5 Пайдалану нұсқаулығы……………............................................................................................. 44
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану......................................................................................... 58
- •7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
- •Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
- •Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы
- •1 Сурет: қауіп белгісі
- •Ескерту:
- •2 Сурет: Ескерту белгісі
- •Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар
- •Құралдың параметрлері
- •1.7 Өзге құралдармен бірге қолданылуы
- •Лазерлі қауіпсіздік
- •Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет
- •Медициналық ұжымды оқыту
- •Жұмыс аймағы
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Электромагнитті сәйкестік (эмс) үшін қаіупсіздік шаралары
- •Litho құралы төменгі кестеде көрсетілген эмс туралы ақпаратқа сәйкес орнатылып, қолданылады.
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Құралды таңбалау жоспары
- •Құралдың сипаттамасы
- •Құралдың жалпы сипаттамасы
- •3.3 Толықтырушы бөліктер
- •Бөлме жағдайы және құрал монтажы
- •Бөлме жағдайы
- •Құрал инсталляциясы
- •Жалпы тексеруден кейін:
- •Ескерту:
- •Негізгі құралды іске қосу
- •Блоктағыш құрал коннекторы
- •5 Пайдалану нұсқаулығы
- •Жұмыстың басы
- •Жұмыс нұсқаулығы
- •Негізгі дисплей Басты дисплей мүмкіндіктері. Төменгі суретті қараңыз.
- •Аблации мен коагуляции басты беттері төмендегідей:
- •5.2.3 Кабель
- •Дайындық/күтім тәртібі
- •5.4 Лазерлі сәуле генерациясы
- •5.4.1 Лазер сипаттамасы
- •Кабель 272 мкм аблация
- •Кабель 365-400-550-600-800-1000 мкм аблация
- •Апатты және ескртуші белгілердің сипаттамасы
- •Өшіру рәсімі және құралды рұқсатсыз пайдаланудан қорғау
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану
- •Қолданылуы
- •Гольмиев лазерлерін қолданғандағы назар аудартатын жалпы тыйымдар, алдын алу және қиындық тудырмау шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы ескертулер
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы алдын алу шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі кең таралған қиындықтар
- •Урологияда қолданылуы
- •6.3.5 Урологиядағы клиникалық сипаттамалар
- •Бүйрек литотрипсиясында қолданылуы
- •Бүйрек литотрипсиясында қолдануға болмайтын жағдайлар
- •Бүйрек литотрипсиясында ескертулер ескертпе
- •Бүйрек литотрипсиясында алдын алу шаралары Абай болыңыз
- •Бүйрек литотрипсиясындағы қиындықтар
- •Бүйрек литотрипсиясындағы клиникалық сипаттама
- •Жалпы қарсы көрсетілімдер
- •7 Кету , тазалау және стерилдеу
- •Тазарту мен дезинфекция
- •1.17 Қайта қолдану
- •1 Кесте: Оптикалық талшықтар
- •2 Кесте: Стерильдеу параметрлері
- •8 Қиындықтарды шешу
- •Техникалық қолдау
- •Кепіл және өндіруші жауапкершілігі
- •Құралды жөндеу және модификациялау
- •Техникалық қолдау қызметімен байланыс
- •Техникалық ерекшеліктер
- •115 В пер. Тока; 20a; 50/60 Гц
- •Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері
- •11 Қосымшалар
- •12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу
- •12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал
Жұмыс аймағы
Бұл құрал 4 таптағы лазерлерге жатады және ол IEC / EN 60825-1: 2007 халықаралық стандарттарында көрсетілген талаптар мен шектеулерге сай жұмыс аймағында қолданылуы тиіс.
МАҢЫЗДЫ!
Құрал операциялық шарттарда қолдануға сертификацияланған .
ШЕК ҚОЙЫЛҒАНІ ЖҰМЫС АЙМАҒЫНА РҰҚСАТ АЛУ ЕРЕЖЕЛЕРІ
Сыртқы қызметші және келушілер тиісті :
қызметшімен еріп жүруге
жұмыс аймағында лазер қосылған жағдайда лазерлі сәулеленуден қорғайтын көзілдіріктерді әрқашан алып жүруге
лазер жұмысымен байланысты салыстырмалы лазер, электрлік қауіп-қатер және өзге де қатерлер туралы нұсқаулар алуға ( лазер сәулелену , соққы электрлік токпен және т.б.)
Жұмыс аймағына оператор жоқ болған жағдайда кіруге қатаң тыйым салынған .
Көз бен теріге әсері
MEGA PULSE TOWER 30 + -ті шығаратын лазерлі сәуле көздің көрмей қалуына себеп болуы мүмкін. Лазер көрінетін және көрінбейтін толқын ұзындықтарында әсер етеді. Лазер жүйесі арқылы таралып көзге енетін кез келген энергия көз торында фокусталады. Лазерлі энергияны көз торямен тура жұту көрудің бұлыңғырлауына, көз торының зақымдануына, ұзақ скотома мен ұзақ фотофобияға себеп бола алады.
Қауіп келесі жағдайларда туындайды:
Тура лазерлі сәулеленуде
Шағылысқан лазерлі сәулеленуде
Диффузиондық лазерлі сәулеленуде
ЕСКЕРТУ!
Лазер жұмысының аймағындаңы ұжым қорғағыш заттарды алйп жүрулері қажет.
Ұлттық стандарттарға сай өзгешеліктері бар келесі көзілдіріктерді тағыңыздар:
Ho:YAG лазер көзі үшін I 2100 нм L2
Сонымен қатар, көзілдірік таққанның өзінде лазер сәулесіне қарамаңыз.
МАҢЫЗДЫ!
Лазерлі сәулелену аймағында жүргендердің барлығы қорғайтын көзілдіріктер тағулары қажет.
Тағар алдында көзілдіріктің күй-жағдайына назар аударыңыз.
Көзілдірікте механикалық зақымдар болмауы тиіс.
Тағар алдында көзілдіріктің күй-жағдайына назар аударыңыз. Әдетте тері лазерлі сәулеленудің жоғарғы деңгейіне шыдайды, бірақ сәулеленудің ұзақтығы мен қарындығына байланысты күйік алуы да мүмкін. Қажетті қорғаныш киімін киіп жүріңіз.
Қорғағыш көзілдіріктерді шатаспас үшін белгілеп алған жөн. Сонымен қатар қорғаныш деңгейі жоғары (мысалы, L3, L4, т.б.) немесе қорғаныш спектрі кең L2 және толқын ұзындығы 2100 нм сәуле өткізбейтін көзілдіріктерді қолдануға болады.
Лазерден зақым алған жағдайда:
Лазерді өшіріңіз;
Жетекшіңізге немесе лазер қауіпсіздік қызметіне ескертіңіз.
Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
Құралды қолдану кезеңінің соңында оны элекртлі және электронды құрал қалдықтарын пайдаға асыру туралы ұлттық және жергілікті мөлшерлерге сәйкес пайдаға асыру қажет (WEEE директивасы).
Өрт қауіпсіздігі
Лазерлі құралдың сәулеленуі кез келген затты балқыта, жандыра немесе буға айналдыра алады. Лазерлі құралды қолдану нұсқаулықта көрсетілген жағдайлармен шектелген.
Жану қаупінің пайда болуының себебі лазерлі емделу табиғаты болып табылады. Импульс ұзақтығына тәуелді емес жағдайда лазерлі энергия кез келген зат температурасын көтере алады. Бұл қасиет лазердің медицина мен хирургиядағы қолданудың негізі болып табылады; сонымен қатар ол өңдеу орны мен оның айналасында жанғыш заттардың жануының алдын алу үшін қауіпсіздік шараларын ескеруге себеп болады.
Лазерлі құралды пайдаланғанда төмендегі қауіпсіздік шараларын ескеріңіз:
Теріні рәсімге дайындағанда алкоголь немесе ацетон сияқты жанғыш заттарды қолданбаңыз; қажет жағдайда сабын мен суды қолданыңыз
Ингаляциялық немес жергілікті анестезия дәрілері жанбайтын болып дәрежеленулері қажет.
Көмірқышқыл газын қолданғанда қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.
Емделу амйсағында марля немесе орамал сияқты жанғыш заттарды қолданбаңыз; қолдану керек жағдайда оларды дымқылдандырыңыз; емделу аймағында киімдер тұрмауы тиіс.