
- •2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
- •Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
- •1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
- •2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
- •3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
- •4 Бөлме жағдайы және құрал монтажы............................................................................. 34
- •5 Пайдалану нұсқаулығы……………............................................................................................. 44
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану......................................................................................... 58
- •7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
- •Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
- •Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы
- •1 Сурет: қауіп белгісі
- •Ескерту:
- •2 Сурет: Ескерту белгісі
- •Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар
- •Құралдың параметрлері
- •1.7 Өзге құралдармен бірге қолданылуы
- •Лазерлі қауіпсіздік
- •Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет
- •Медициналық ұжымды оқыту
- •Жұмыс аймағы
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Электромагнитті сәйкестік (эмс) үшін қаіупсіздік шаралары
- •Litho құралы төменгі кестеде көрсетілген эмс туралы ақпаратқа сәйкес орнатылып, қолданылады.
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Құралды таңбалау жоспары
- •Құралдың сипаттамасы
- •Құралдың жалпы сипаттамасы
- •3.3 Толықтырушы бөліктер
- •Бөлме жағдайы және құрал монтажы
- •Бөлме жағдайы
- •Құрал инсталляциясы
- •Жалпы тексеруден кейін:
- •Ескерту:
- •Негізгі құралды іске қосу
- •Блоктағыш құрал коннекторы
- •5 Пайдалану нұсқаулығы
- •Жұмыстың басы
- •Жұмыс нұсқаулығы
- •Негізгі дисплей Басты дисплей мүмкіндіктері. Төменгі суретті қараңыз.
- •Аблации мен коагуляции басты беттері төмендегідей:
- •5.2.3 Кабель
- •Дайындық/күтім тәртібі
- •5.4 Лазерлі сәуле генерациясы
- •5.4.1 Лазер сипаттамасы
- •Кабель 272 мкм аблация
- •Кабель 365-400-550-600-800-1000 мкм аблация
- •Апатты және ескртуші белгілердің сипаттамасы
- •Өшіру рәсімі және құралды рұқсатсыз пайдаланудан қорғау
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану
- •Қолданылуы
- •Гольмиев лазерлерін қолданғандағы назар аудартатын жалпы тыйымдар, алдын алу және қиындық тудырмау шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы ескертулер
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы алдын алу шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі кең таралған қиындықтар
- •Урологияда қолданылуы
- •6.3.5 Урологиядағы клиникалық сипаттамалар
- •Бүйрек литотрипсиясында қолданылуы
- •Бүйрек литотрипсиясында қолдануға болмайтын жағдайлар
- •Бүйрек литотрипсиясында ескертулер ескертпе
- •Бүйрек литотрипсиясында алдын алу шаралары Абай болыңыз
- •Бүйрек литотрипсиясындағы қиындықтар
- •Бүйрек литотрипсиясындағы клиникалық сипаттама
- •Жалпы қарсы көрсетілімдер
- •7 Кету , тазалау және стерилдеу
- •Тазарту мен дезинфекция
- •1.17 Қайта қолдану
- •1 Кесте: Оптикалық талшықтар
- •2 Кесте: Стерильдеу параметрлері
- •8 Қиындықтарды шешу
- •Техникалық қолдау
- •Кепіл және өндіруші жауапкершілігі
- •Құралды жөндеу және модификациялау
- •Техникалық қолдау қызметімен байланыс
- •Техникалық ерекшеліктер
- •115 В пер. Тока; 20a; 50/60 Гц
- •Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері
- •11 Қосымшалар
- •12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу
- •12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал
7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
Құралды тазарту 69
Техникалық қызмет көрсету мен лазерді тексеру 69
Қауіпсіздік ұяшықтарын тексеру 69
Дымқыл суыту жүйесі 69
Сызықты кабельді тексеру 69
Оптоталшықты кабельді күту 70
Оптоталшықты кабельді тексеру, тазарту және шырпу 70
Оптоталшықты кабельді ота алдында тексеру 70
Оптоталшықты кабель аяғын жаңарту рәсімі 70
7.7 Оптоталшықты кабельді тазарту, дезинфекциялау мен стерильдеу 71
7.7.1 Кіріспе 71
8 Қиындықтарды шешу ……....................................................................................................... 76
9 Техникалық қолдау…….......................................................................................................... 77
Кепіл және өндіруші жауапкершілігі 77
Құралды жөндеу және модификациялау 78
Техникалық қолдау қызметімен байланыс 78
10 Техникалық ерекшеліктер …………............................................................................................. 79
Жалпы ерекшеліктер 79
Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері 79
11 Қосымшалар .................................................................................................................................80
12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу 81
12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал 82
ЖАЛПЫ АҚПАРАТ
Кіріспе
Медициналық LITHO құралы дәрігерлер хирургиялық құрал ретінде қолданатын қуаты 30 Вт, толқын ұзындығы 2100 нм бар иттрий-алюминийлі гранаттағы гольмиев лазеры болып табылады. LITHO лазері QUANTA SYSTEM компаниясының лазерлі медицина саласында ұзақ жұмысының нәтижесі болып табылады.
Бұл нұсқаулықта медициналық LITHO құралының қауіпсіз қолданылуы туралы маңызды ақпарат берілген. Нұсқаулықта құралдың, хирургияляқ рәсімдердің, түрлі тексерулердің, ескішілдікке негізделген техникалық күтімнің сипаттамасы мен емделушіге лазерлі энергия эмиссиясы үшін қолданылатын оптоталшықты кабельді күту мен пайдалану туралы операторға арналған ақпарат бар.
Медициналық LITHO құралын пйдаланатын медицина қызметкерлері бұл нұсқаулықты мұқият зерттеулерікерек. «Клиникалық қолдану» атты 6 бөлімде арнайы хирургиялық ерекшеліктер туралы кәсіби ақпарат берілген.
Кез келген хирургиялық құрал мәселесіндегідей қажетті қызмет деңгейін қамтамасыз ету үшін тәжірибе керек. Алғаш рет қолданар алдында берілген нұсқаулықпен міндетті түрде таныс болу керек! Орнату, клиникалық қолдану немесе өзге де сұрақтар бойынша ақпараттарды QUANTA SYSTEM компаниясынан сұрап біле аласыз.
Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
Бұл нұсқаулықта медициналық LITHO құралын монтаждау, пайдалану және техникалық күту туралы қажетті ақпарат орналасқан. Нұсқаулықты пайдалану ережесі ретінде қолдануға арналған. Ол құралды пайдалану мен техникалық күту бұйрықтарды қамтиды. Бұл бұйрықтар лазерлі және дәстүрлі хирургия бойынша оқытылған ұжымға арналып жазылған.
Бұл нұсқаулық медициналық LITHO құралымен тасымалданатын қосымша құрал жайлы ақпаратты, оны тазалау мен стерильдеу тәсілдерін қамтиды. (7 бөлім «Күтім және тазалау»).
Нұсқаулық отаға дайындық нұсқаулықтың баламасы ретінде қолданылмауы тиіс. Сонымен қатар, нұсқаулық медициналық LITHO құралының техникалық қолдауына қатысты арнайы техникалық ақпаратты қамтымайды. Техникалық қолдау туралы ақпаратты алу үшін QUANTA SYSTEM компаниясына хабарласыңыз.