
- •2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
- •Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
- •1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
- •2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
- •3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
- •4 Бөлме жағдайы және құрал монтажы............................................................................. 34
- •5 Пайдалану нұсқаулығы……………............................................................................................. 44
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану......................................................................................... 58
- •7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
- •Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
- •Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы
- •1 Сурет: қауіп белгісі
- •Ескерту:
- •2 Сурет: Ескерту белгісі
- •Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар
- •Құралдың параметрлері
- •1.7 Өзге құралдармен бірге қолданылуы
- •Лазерлі қауіпсіздік
- •Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет
- •Медициналық ұжымды оқыту
- •Жұмыс аймағы
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Электромагнитті сәйкестік (эмс) үшін қаіупсіздік шаралары
- •Litho құралы төменгі кестеде көрсетілген эмс туралы ақпаратқа сәйкес орнатылып, қолданылады.
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Құралды таңбалау жоспары
- •Құралдың сипаттамасы
- •Құралдың жалпы сипаттамасы
- •3.3 Толықтырушы бөліктер
- •Бөлме жағдайы және құрал монтажы
- •Бөлме жағдайы
- •Құрал инсталляциясы
- •Жалпы тексеруден кейін:
- •Ескерту:
- •Негізгі құралды іске қосу
- •Блоктағыш құрал коннекторы
- •5 Пайдалану нұсқаулығы
- •Жұмыстың басы
- •Жұмыс нұсқаулығы
- •Негізгі дисплей Басты дисплей мүмкіндіктері. Төменгі суретті қараңыз.
- •Аблации мен коагуляции басты беттері төмендегідей:
- •5.2.3 Кабель
- •Дайындық/күтім тәртібі
- •5.4 Лазерлі сәуле генерациясы
- •5.4.1 Лазер сипаттамасы
- •Кабель 272 мкм аблация
- •Кабель 365-400-550-600-800-1000 мкм аблация
- •Апатты және ескртуші белгілердің сипаттамасы
- •Өшіру рәсімі және құралды рұқсатсыз пайдаланудан қорғау
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану
- •Қолданылуы
- •Гольмиев лазерлерін қолданғандағы назар аудартатын жалпы тыйымдар, алдын алу және қиындық тудырмау шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы ескертулер
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы алдын алу шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі кең таралған қиындықтар
- •Урологияда қолданылуы
- •6.3.5 Урологиядағы клиникалық сипаттамалар
- •Бүйрек литотрипсиясында қолданылуы
- •Бүйрек литотрипсиясында қолдануға болмайтын жағдайлар
- •Бүйрек литотрипсиясында ескертулер ескертпе
- •Бүйрек литотрипсиясында алдын алу шаралары Абай болыңыз
- •Бүйрек литотрипсиясындағы қиындықтар
- •Бүйрек литотрипсиясындағы клиникалық сипаттама
- •Жалпы қарсы көрсетілімдер
- •7 Кету , тазалау және стерилдеу
- •Тазарту мен дезинфекция
- •1.17 Қайта қолдану
- •1 Кесте: Оптикалық талшықтар
- •2 Кесте: Стерильдеу параметрлері
- •8 Қиындықтарды шешу
- •Техникалық қолдау
- •Кепіл және өндіруші жауапкершілігі
- •Құралды жөндеу және модификациялау
- •Техникалық қолдау қызметімен байланыс
- •Техникалық ерекшеліктер
- •115 В пер. Тока; 20a; 50/60 Гц
- •Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері
- •11 Қосымшалар
- •12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу
- •12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал
Жалпы тексеруден кейін:
Оптоталшықты кабельді ажыратыңыз
Айырып-қосқыш педальді ажыратыңыз
Құлпты құлптағышты ажыратыңыз
Кілтті шығарыңыз
Қосымша: Quanta System советует упаковывать аппарат с использованием большого количества защитного пластика.
Қосымша: доставка аппарата конечному получателю является зоной ответственности дистрибьютор; Quanta System не несет ответственности за возможные повреждения, появившиеся во время данного этапа.
Құралды сатып алушы көрсеткен бөлмеде келесі жолмен орнатыңыз:
Құралды қорек көзіне жалғаңыз
Құлпты құлптағыш коннекторды жалғаңыз
Айырып-қосқыш педальді жалғаңыз
Лазерлі құралды тексеріңіз
Кезекті бақылау мен тексерулерді жүргізіңіз.
Келесі сұрақтар бойынша қолданушыны оқытыңыз:
Оптоталшықты кабельді дұрыс жалғау
Құрал қызметі
Ескерту:
Лазерлі құралмен жұмысты орнату жасалмас бұрын бастамаңыз. Лазерлі құрылғы орнатылмас бұрын жасалған зақымдарға кепілдік күші жүрмейді.
Негізгі құралды іске қосу
Барлық тексерулердің өткізуінен кейін және лазер аппарат орналастыруының оның орнында жұмысшы облыстар ақырғы құрудың сіздер ауға құрылғыны қоса алаcыздар. Кабельді қолданыңыздар жинаққа кіруші. Мынау келе-келе кабель жасай алады перетираться. Оператор немесе кез келген басқа адам оның құруынан кейін аппарат техникалық қызмет етуі әдеттегі жүзеге асырады күш беретін кабель күй-жағдайы тексеруге жүйелі тиісті.
Аппарат электрлік қауіпсіздік нормаларымен сәйкестікте ауға тиісті қосылған болу. Ток өзг. . 115 лазер жүйе мінездемелермен электрлік розеткаға мүмкін қосылған немесе 230 ток перем, 50-60 Гц ,10 A.
Қашықтықтағы блоктағыш құралды іске қосу
60825-1:2007 сәйкес барлық лазер аппараттар дистанциялық бітеу коннекторомы тиісті жабдықталған болу қосылғанмен орналастыру есігіне, есік ашуы жанында лазер сәулелену таратуы қоршау үшін.
Клиент ауыстырып қосқыш лайыққа тиісті
дайындау кіріс орналастыруға есіктің
, қайда аппарат анықталған болады
қашан есік жабық, жұмылған контакті
жанында ауыстырып қосқыш бірдеме
істейді; оқиғада, егер кіріс есіктер
бірнеше бар онда әрбір өзіне меншікті
ауыстырып қосқышпен тиісті жабдықталған
болу және барлық олар
жүйелі тиісті қосылу.
.
Дистанциялық қоршайтын құрылғы кабелі шамға тиісті қосылған болу, орналасқанның есіктің жанында. Қашан лазер қосылады және тиісті жану жұмысшы аймаққа есік, шам жабылады. Фотоға шам көрсетілген , қосылған есіктердің дистанциялық бітеу жүйесімен.
Көмек жанында лазермен қасында лайық контакті немесе контактілердің сериясы орналастырады кабель қайда фотоға арнайы уақытқа құрылғы құрулары орналаса бастайды (1 мен 2) ішкі алмалы - салмалыларды төмен көрсетілген коннектор.
60825-1:2007 сәйкес барлық лазер жүйелер орналастыруға кіріс есіктердің дистанциялық бітеу жүйе коннекторомы тиісті жабдықталған болу қайда емдеу өткізіледі. Бағытта лазер сәулелену эмиссиясын қажетті қақпайлау «қорғанбағандардың» адамдардың, егер есік лазер құрылғы жұмыстары уақытқа ашық. Құрал ақырғы пайдаланушысы орналастыру кіріс есігіне ауыстырып қосқыш лайыққа тиісті орнату қайда лазер аппарат жұмыс істейді. Есік жабылуы жанында ауыстырып қосқыш лайықты электрлік сигналмен лазер сәулеленуді активтендіреді. Бары оқиғасында кіріс есіктер бірнеше, әрбір өз ауыстырып қосқыш олардан тиісті болу және барлық олар жүйелі тиісті активтену.