
- •2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
- •Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
- •1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
- •2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
- •3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
- •4 Бөлме жағдайы және құрал монтажы............................................................................. 34
- •5 Пайдалану нұсқаулығы……………............................................................................................. 44
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану......................................................................................... 58
- •7 Күтім, тазарту және стерилдеу…………………………………………….......................................................... 69
- •Шынайы нұсқаулықтың мақсаты
- •Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы
- •1 Сурет: қауіп белгісі
- •Ескерту:
- •2 Сурет: Ескерту белгісі
- •Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар
- •Құралдың параметрлері
- •1.7 Өзге құралдармен бірге қолданылуы
- •Лазерлі қауіпсіздік
- •Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет
- •Медициналық ұжымды оқыту
- •Жұмыс аймағы
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Электромагнитті сәйкестік (эмс) үшін қаіупсіздік шаралары
- •Litho құралы төменгі кестеде көрсетілген эмс туралы ақпаратқа сәйкес орнатылып, қолданылады.
- •Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары
- •Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы
- •Құралды таңбалау жоспары
- •Құралдың сипаттамасы
- •Құралдың жалпы сипаттамасы
- •3.3 Толықтырушы бөліктер
- •Бөлме жағдайы және құрал монтажы
- •Бөлме жағдайы
- •Құрал инсталляциясы
- •Жалпы тексеруден кейін:
- •Ескерту:
- •Негізгі құралды іске қосу
- •Блоктағыш құрал коннекторы
- •5 Пайдалану нұсқаулығы
- •Жұмыстың басы
- •Жұмыс нұсқаулығы
- •Негізгі дисплей Басты дисплей мүмкіндіктері. Төменгі суретті қараңыз.
- •Аблации мен коагуляции басты беттері төмендегідей:
- •5.2.3 Кабель
- •Дайындық/күтім тәртібі
- •5.4 Лазерлі сәуле генерациясы
- •5.4.1 Лазер сипаттамасы
- •Кабель 272 мкм аблация
- •Кабель 365-400-550-600-800-1000 мкм аблация
- •Апатты және ескртуші белгілердің сипаттамасы
- •Өшіру рәсімі және құралды рұқсатсыз пайдаланудан қорғау
- •6 Клиникалық тәжірибеде қолдану
- •Қолданылуы
- •Гольмиев лазерлерін қолданғандағы назар аудартатын жалпы тыйымдар, алдын алу және қиындық тудырмау шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы ескертулер
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі жалпы алдын алу шаралары
- •Лазерлермен жұмыс кезіндегі кең таралған қиындықтар
- •Урологияда қолданылуы
- •6.3.5 Урологиядағы клиникалық сипаттамалар
- •Бүйрек литотрипсиясында қолданылуы
- •Бүйрек литотрипсиясында қолдануға болмайтын жағдайлар
- •Бүйрек литотрипсиясында ескертулер ескертпе
- •Бүйрек литотрипсиясында алдын алу шаралары Абай болыңыз
- •Бүйрек литотрипсиясындағы қиындықтар
- •Бүйрек литотрипсиясындағы клиникалық сипаттама
- •Жалпы қарсы көрсетілімдер
- •7 Кету , тазалау және стерилдеу
- •Тазарту мен дезинфекция
- •1.17 Қайта қолдану
- •1 Кесте: Оптикалық талшықтар
- •2 Кесте: Стерильдеу параметрлері
- •8 Қиындықтарды шешу
- •Техникалық қолдау
- •Кепіл және өндіруші жауапкершілігі
- •Құралды жөндеу және модификациялау
- •Техникалық қолдау қызметімен байланыс
- •Техникалық ерекшеліктер
- •115 В пер. Тока; 20a; 50/60 Гц
- •Лазерлі сәулелену көзінің ерекшеліктері
- •11 Қосымшалар
- •12 A қосымшасы: Тауарды қайтаруға рұқсат алу
- •12.1 B қосымшасы: Техникалық журнал
DGM000496 ТЕКСЕРУЛЕР ТАРИХЫ
Құжат аты |
Сипаттамасы |
Орындаған: |
Мақұлдаған: |
Күні |
R3 User Manual LITHO.doc |
Алғашқы нұсқа |
|
|
6 желтоқсан 2011 |
DGM000496.04 UM LITHO EN.docx |
R4 - “Caution: Federal law restricts..” and new c-tuv-us logo |
R. Tondina |
M. Bianchi |
26 сәуір 2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LITHO
2100 Нм Гольмиев лазеры Litho, Litho dk30 пайдаланушы нұсқаулығы
Тек 230 В нұсқасы үшін
Quanta
System
SPA,
Via
IV
Novembre
116,
21058
Solbiate
Olona
VA-
(IT),
тел.:
(39)
0331
376797,
факс:
(39)
0331
367815
DGM000496.04 UM LITHO EN
1
Мәтінсіз бет
LITHO
Құралдың тиімді жұмыс істеуі мен операторлар мен емделушілердің толық қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:
Бөлме температурасы 30°C (86 F) –тан аспайтынына көз жеткізіңіз
Жабдықтың сапалы желденуін қамтамасыз ету мақсатында қабырға мен құрал арасында, әсіресе суытатын заттар орналасқан жерлерде, саңылау қалдырыңыз
ӘРҚАШАН қорғағыш көзілдіріктерді қолданыңыз
Емделушінің қауіпті оптикалық радияциядан қорғанысын қамтамасыз етіңіз
Барлық операторлардан жеке қорғаныс құралдары мен қоршаған ортаны қорғайтын кедергілерді қолдануын талап етіңіз
Берілген нұсқаулықтағы «Қауіпсіздік» бөлімімен алдын ала таныс болыңыз
Мәтінсіз бет
МАЗМҰНЫ:
1 Жалпы мәлімет............................................................................................................................ 9
Кіріспе 9
Шынайы нұсқаулықтың мақсаты 9
Қауіпсіздік ережесінің нұсқаулығы 10
Нұсқаулықта қолданылған символдар мен қысқартулар 11
Өндіруші 13
Құралдың параметрлері 14
Өзге құралдармен бірге қолданылуы 15
2 Лазерлі қауіпсіздік ......................................................................................................................... 16
Қауіпсіздік туралы жалпы мәлімет 16
Жіктеу 16
Медициналық ұжымды оқыту 16
Көзге рұқсат ең аз қауіпсіз арақашықтық 16
Жұмыс аймағы 19
Көз бен теріге әсері 19
Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы 20
Өрт қауіпсіздігі 20
Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары 21
Электромагнитті сәйкестік үшін қаіупсіздік шаралары 21
Улы газдар немесе газ тектес заттардың қалдықтары 25
Ескертулер мен құралды пайдаға асыру нұсқаулығы 25
Құралды таңбалау жоспары 26
3 Құралдың сипаттамасы………………................................................................................................. 30
Кіріспе 30
Құралдың жалпы сипаттамасы 30
Құралдың алдыңғы көрінісі 30
Құралдың артқы көрінісі 31
Лазерлік және электрлік орнатулар 32
Электрлік басқару 32
3.3 Толықтырушы бөліктер 33
3.3.1 Оптоталшықты кабель 33