Эндокринная гинекология. Татарчук Т.Ф
..pdf
-! % % !
4 2. % ! 2 1 %
101
" 5. % ! |
|
103 |
||
|
|
|
2 # 2 |
|
|
, / ! ! % |
|||
|
|
|
||
. |
|
&. |
||
& |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
1. |
(#/ /)) — 1 -4 %./ * |
||
— ( |
2. |
6 (# # / |
||
), 6&) — !7 |
#/)) — 1-4 %./ * |
|||
% |
3. |
+ ) (), %, ) — 50 |
||
— : 7 # #— |
2-3 / * |
|||
# % #; |
4. % ) (), %, %) — 200 2-3 / * |
|||
# |
5. & ( ) — 100 2-3 / * |
|||
— : 7 # # 6& — |
6. — 1-3 %. % |
|||
% # %-( !3 |
!*; !3 3 15 2-3 |
|||
7 |
7. |
3 — 10 . 2-3 / % |
||
.** |
||||
|
|
|||
|
|
8. ( /)/)) — |
||
|
|
1-3 %./ |
||
|
|
|
||
|
1. |
) — 1 2-4 / *** |
||
— : 7 # # 1 |
2. |
) ( ) — 100 2-3 / *** |
||
|
3. |
& # ( ) — 10-30 / *** |
||
— !7 |
4. |
4 , — 10 . 2-3 / |
||
%*** |
||||
— : 7 # |
||||
5. |
* ) — 15-20 . 2-3 / %*** |
|||
— ( |
||||
|
|
|||
— |
1 % |
|
|
|
|
|
|
||
; — : 7 # # 6& — |
|
|
||
% # %-( !3 |
|
|
||
# |
|
|
||
|
|
|
||
|
1. -( # — 20 2-4 / *** |
|||
2. ( ) — 300 2 / *** |
||||
— - |
3. |
- , (! -, 2, ( !) — 1 1 |
||
2 / *** |
||||
— -( ! ()) |
4. |
$( — 2,2 / 1-3 / < 5-10 |
||
|
|
|||
j — ' % |
|
|
||
% % ,. |
|
|
||
— % # % |
|
|
||
|
|
|||
, |
1. — 1 1 2-3 / *** |
|||
— % # ! |
2. — |
|||
—1 %; !7 |
3. & 3 — 1 %. 2-3 / % |
|||
% |
.*** |
|||
— |
% # ( |
4. 6 % — 2,2 / 1-3 / < 5-10 |
||
# |
5. ' % — 300 1-3 / ** |
|||
|
|
|||
|
1. — 20 . 3 / .*** |
|||
, |
2. $ (( # # )) — 30 . (1 %.) 2 |
|||
|
/ *** |
|||
— % # %-( !3 |
3. — 2,2 / 1-3 / 5- |
|||
7 |
# |
|||
— $# % |
4. |
' — 10 . 2-3 / %*** |
||
( , , |
5. |
-$ — 1-2 . 2 / *** |
||
.) |
6. |
& ! $ $ ( , ), 1) — |
||
|
|
# 3 |
||
|
|
7. |
!: |
|
|
|
- ) ( ) — 10 1125- |
||
|
|
#; |
||
|
|
- |
"'" ( ) — |
|
|
|
( ) 20 / |
||
|
|
|
|
|
5 & % % %: * — ! ! 1; ** — ! / 2-3 ! ! 1 1
!'; *** — ! * / # ! %
102
104 |
-! % % ! |
7
1.$ 7. ., $/ &. . . % !. — ., 1988. — 123 .
2." 1 3. . %. — ., 1982. — 56 .
3.3 . ., $% + .". 4 % % / 1
% % 1 / 2 // + % % !. — 1982. — A 8. — . 12-13.
4.' ". . % . — ., 1980.— 34 .
5.' ". . " 1 / # 1 2 1
2 /2 ! // 2. /. . . )$ 4. — ., 1979. — . 22-24.
6./ (.(., (. . 1 % # 2 //
! #. — 1986. — A 10. — . 44-48.
7.7 @. . / % ! 2. — .: & !, 1986. — 93 .
8.(. . & # % /-2 / 2 // , 1. — 2001. —A 5.— . 56-64.
9.! (. ., ' 3. . ! — %
//( . " !". — ., 2000. — . 3-8.
10.(. ., 7. . ! % % !. — ., 1998. — 591 .
11.Dawood MY. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and changing attitudes toward dysmenorrhea. Am J Med 1988 (Suppl. 5A): 23-29.
12.Pasquale SA, Rathauser R, Doese HM. A double-blind, placebo-controlled study comparing three singledose regimens of piroxicam with ibuprofen in patients with primary dysmenorrhea. Am J Med 1988 (Suppl 5A): 30-34.
13.Stoll SL. Dysmenorrhea. Ob/GYN Secrets / Ed by HL. Frederickson, L Wilkins-Haug), Philadelphia:Hanley & Belfus 1997: 11-16.
14.John E.Turrentine, Aviles M, Novak JS. Clinical protocols in obstetrics and gynecology. New York: Parthenon Publishing 1999.
6
, 4) 64) , 3 ,6&)(:6 $)739 ( 4 , 3 ", 3 )7)" -- ) 4, )7)"
. .
))9 / 1 ' 2, * =! !* ' . , ! ! ! 2 / ' ! #. ) ! 2, , !
!, ! !/ . *.
% / !, ' 2=! *. 2 . . ! ( #, ' !
/ 1 +, 1 .). ( 1 !1
! %, , 2 # * 2
(Rapkin A.J., 1990; Roseff S.J., Murphy A.A., 1990).
), % G.H. Lescomb, F.W. Ling (1995), R.C. Reiter (1990),
' ! ! ! #, 2 . *. ! ! / % % . *, ' !1 * / * 2, . % 2=! --2 % / ! % % 2.
, 1 ! / ! 2 ! ! ! / ! ! 10 35%
12% % 0, 1 ? ' % (Howard F.M., 1993; Lescomb G.H., Ling F.W., 1995; Mathias S.D. et al., 1996; McDonald J.S., 1995).
103
( ! , % , , 1
% % !, ' 2 + # / 0 %
2 % ! ! ! . , . &.
# (Lescomb G.H, Ling F.W., 1995; Mathias S.D. et al., 1996).
1 1 / 1 2 ! ! !, 1-
/ ! # / 2 2 6 !#
! 1 % 1 / % , % 2 * '
2 % (Mathias S.D. et al., 1996; McDonald J.S., 1995).
! 0 % %, / ! % % 0 % 2 , 2 . . ! ! !* ! . % , ' % - # / 1 0 # * ' .
/ * 1 % / # % ! 0 1 - +. - , * , 2 / 1 % 1,
104
106 |
-! % % ! |
1 +, 1 + * 2. ' .,
! 2 (Mathias S.D. et al., 1996; McDonald J.S., 1995; Reiter R.C., 1990), # !*
+ ! (Mathias S.D. et al., 1996; McDonald J.S., 1995). ,/
', ! 1 / 2 2 +
' . / * 2. , Corinne Dix (1997),
* 48% # 1 / 2 *, ! 2. !# * ! + 6,5%
(Beard R.W. et al., 1984; Corinne Dix, 1997).
1 / 2 % 2 % % / 2-
!, + ! -% % , % ! - % !, / 2 ! '-+ % . (Lescomb G.H., Ling F.W., 1995; Slocumb J.C., 1990). % % % 2
/ ! 1 / 2 ! !* ! -
/ 2 ! % 0 /, 2 - # 0 /. 1 2 ' #, / ! ! /, 2 / 1 +# . 1
% (Lescomb G.H, Ling F.W., 1995; Rapkin A.J., 1990).
0 / % ! / 2 ! ! !
, ' * 1 % % + '
! % 1 1 %. ,
S.J. Roseff, A.A. Murfhy (1990), 78% % 0
1 1 / 1 2 2 / . G.H. Lescomb F.W. Ling (1995), S.J. Roseff A.A. Murfhy (1990) *
2 % # * ! 1 1 / 1 2 # !
#-1 !/, 1 1 ! # % !. ) 1 % , % ' /
!, % 1 /. ) + *
/ ' * ! ! 2 1 !1, %
/ % 1 1 / (Corinne Dix, 1997; Howard F.M., 1993; Lescomb G.H., Ling F.W., 1995).
2 / % /
/ ! 2 2. /% ! 1 / / ! / 2
(# ". . ., 2000; (. . ., 1995; Corinne Dix, 1997). ( !. ! ! , % —
# # ,
, !,
" " ( . 1).
# / # 1 , 1 ! '
% # , ! % *
# -% * /2 ' ! # #-
. - 2 ' % 2 ,
, — + . . ! 2 ' -
% 1 / ' (# ". ., 2000).
105
" 6. 1 1 / 1 2 |
107 |
|
|
|
|
1. "$, & " 4 ! &. / % ! . , .
&. # (/ 2 Rapkin A.J., 1990; Yen S.S.C. et al., 1999)
%, ! 1 % , # % 2 *, -
# %-% /-! % - + !, , * , 2 * *. 1-
% + ! (!, ! .)? ' *. !
+ # # # (Yen S.S.C. et al., 1999).
! ! !# ! % !
1 2 ! *. % . !
/ ' / , /-
, — % 2 ! 1 % 1, 0 1 +.
# 1 1 /, ' / % / / ! 1 % 2 % ! ! / ! ! /. R.W. Beard et al. (1984) . * % /,
106
108 |
-! % % ! |
' . ! *. 2 * / ' 2 * * !
#, 2 1 % %. + - 2 . ! % 1 % /, 2 % ,
/ #, / % * , % % 1 . ,
, / ' # # (Slocumb J.C., 1990). ( / '
1 / / ! / 1 ! / 8 ' 2=! R.W. Beard et al. (1984), 60% ' . /
/ % 1 % / ' 0 #
+ !.
1 1 / 1 2, * 1
(Visaria S.D., Davis J.D., 2002), ' 2 ' 2 / / ! 1
, 2 /, % % !# ( , ' 1 # !1 !).
( % / / ! 2 % / ! '
' + ! 2 %, ' ! 1
. ! +# , , + 1 2 / 2 ! (# ". . ., 2000).
/ ', ! % /
% % (# ". . ., 2000; (. .
., 1995). * ! II /
% # %, % !1 # % !
/ 2 # * %, ! !, 1 ! % % (/, 2 .)
% % , * ! ' % -
' ! %.
2 /, ! + / ' 1 / / ! 1 / 2, / 1 !
! ' ! ! ! / %, % 2 /
% % %.
" ! % ! . , . &. # ! 5 #& ! ,
, &. % ( . 2).
0 ! ' # %, -
# %, ' %
* % * % / #-
% 1 , 1 2 # 1.
2 % % ! ! % %
/ , 1 2 / 1 2 / ! - %, 2 *. "-#, — 0, ' %, %
( ) % = # !1, % !1, - / ! + 2 / %
% / ' ..
107
" 6. 1 1 / 1 2 |
109 |
" # 1
(. ! ++ ! 5! ! . , . &. #
("#-#") & # , % . 5! ("#-%")
(# ". . ., 2000)
|
' |
i |
|
|
|
|
|
|
! % 1 #, . |
! % 1 # |
|
!, . 3, % % , |
# 1 ! 1 |
|
#, "1" |
|
|
|
|
|
, , 7, 3 ,, |
, 3 ! %, %, 1 |
|
., ,, 3 |
% 7, 3 |
|
%, % ,7 , , , 7 , |
! 1, , 7 , |
|
( ) |
|
|
|
|
|
# !3 % !3 |
$ %, , |
|
— !3 % !3 % |
% |
|
|
% |
|
|
|
|
+ % , 3 |
|
|
% !3 |
! 1 !3 3 1 3 |
|
|
|
|
|
|
|
# 3 |
# 3 |
|
% %, % !7#! |
% %, !7#! |
|
% ,7 , ! |
% ,7 , ! |
|
" " ,. |
( # -) |
|
( # +++) |
|
|
|
|
|
% ( !3 3 |
% ( !3 3 |
|
! % , |
! % % , |
|
|
|
|
! 1 ! -3 7, |
1-! ! 1 |
|
,. 1-!, |
# % , , ". !3", |
|
3 , |
# !3 3 |
|
! 1 # |
% 3 |
|
|
|
|
! ! 1 . 3 |
! ! ! , |
|
! , 3 % !3 |
% !3 |
|
|
1 |
|
|
|
|
0 ! |
0 ! % ,7 |
|
% ,7 , # # 7, |
# , , ! |
|
%! # 1 !3 % |
|
|
(! ) |
|
|
|
|
|
1 7 ) 3 # |
# ) |
|
! ! % !3 % |
! ! % ! ()) |
|
|
|
|
+ ! % |
1 |
|
( , # . .) , |
! #, ! |
|
! 3 ! % |
1 3 |
|
! ; %! |
% , |
|
" " |
|
|
!, "! 1" ! , |
|
|
# , % " !3 |
|
|
" |
|
|
|
|
|
108
110 |
-! % % ! |
|
|
|
|
2. (. # ! , , &. % % # ! # &. ! &. # ( # ". . ., 2000
/ ! !)
7
1.'., % ., . . — .-
2 %: , 1998. — 216 .
2.# ". ., , 4. ., ; % ,.@., . . 6 % -
/ 1 2 % % . — .-2 %, 2000. — 137 .
3.(. ., ! (. ., + . . .
0 % %. — .: 4 , 1995. — 427 .
4.Beard RW, Highman JH, Pearce S, et al. Diagnosis of pelvic vancosities in women with chronic pelvic pain. Lancet 1984; 11: 946.
5.Corinne Dix. Acute and chronic pelvic pain. OB/GYN Secrets / Ed by H.L. Frederickson, L.Wilkins-Haug). Philadelphia: Hanley&Belfus 1997: 67-71.
6.De Monico SO, Brown CS, Ling FW. Premenstrual syndrome. Current Opinion in Obstet. andGyn 1994; 6, 6: 499-502.
7.Howard FM. The role of laparoscopy in chronic pelvic pain: Promise and pitfalls. Obstet
Gynecol Surv 1993; 48: 357. |
'. |
8.Lescomb GH, Ling FW. Chrome pelvic pain. Med Clin North Am 1995; 9: 1411.
9.Mathias SD, Kupperman M, et al. Chronic pelvic pain: Prevalence, health-related quality of life, and economic correlates. Obstet Gynecol 1996; 87: 321.
10.McDonald JS. Management of chronic pelvic pain. Obstet Gynecol Clin North Am 1995; 20: 817.
11.Rapkin AJ. Neuroanatomy, neurophysiology, and neuropharmacology of pelvic pain. Clin Obstet Gynecol 1990;119-128.
12.Reiter RC. Occult somatic pathology in women with chronic pelvic pain. Clin Obstet Gynecol 1990: 154-159.
13.Reiter RC, Gambone JC. Demographic and historic variables in women with idiopathic chronic pelvic pain. Obstet Gynecol 1990; 75: 428.
14.Reiter RC. A profile of women with chronic pelvic pain. Clin Obstet Gynecol 1990: 130-135.
15.Roseff SJ, Murphy AA. Laparoscopy in the diagnosis and therapy of chronic pelvic pain. Clin Obstet Gynecol 1990: 137-143.
16.Slocumb JC. Chronic somatic myofascial, and neurogenic abdominal pelvic pain. Clin Obstet Gynecol 1990: 145-152.
17.Visaria SD, Davis JD. Pelvic venthromboses as a cause of acute pelvic pain. Obstet and Gynecol 2002; 99, 2: 897.
18.Yen SSC, Jaffe RB, Barbieri RL. Reproductive Endocrinology. Philadelphia-Tokyo: W.B. Saunders Company, 1999: 823.
" 7
43 3 4 7> :9 , 4)
. ., # . ., = . .
109
43 3 4 7> :9 ! ($-() — ' -
, 1 / *. ! / 1 0 #, %-
2-0 + !, ! !*. !* / % # (8).
( ' % / ! 0 % % %
! !:
•% !' !;
•# ! 2 /;
• # ; |
, |
. |
•! 2 /;
•(Premenstrual
Disphoryc Disorders, PMDD);
• DACH-syndrome ( 1 2 Depression — !; Anxiety — 2-
, %; Craving — / ! ; Hyperhydratation — % % # !).
— / 2 1 0 1 -
, % 2 ! 1 25-75% (1 ,.$., 2001;
(. ., 1998; Deuster P.A., 1999). ), % 1
(Freeman E., 1995; Gold J.H., 1997; Oettel M., 1999) % !-
! * 95% *. 1 ' . !#, 2-
35% / 1 2 % * ! 2 % ! % -
! ! 2 . * ! / . * , ! 4-5% ' .
* 1 ! , !. 1
2.
, , * '-
. 1 /, * / * % # *.
, . . (2000), . Frederickson (1997)
/ 30 ! ! 20%, 30 !
' ' .. 2 / /-
% # !, / 19-29 0 - % ! ! 20% ' ., 30-39 — 47%, 40 — 55% ' . % ! ! * .
-
. % 2 " (130-200 %%. .0.)
110