Эндокринная гинекология. Татарчук Т.Ф

/ 2 75 200 %, !

! / # ! " 2 * 0 %

( . ., 1996; Yen S.S.C., Jaffe Robert (., 1999).

% % / 2 1 !1

* % % #, / *

% * # (! -. ., 1994).

% ! / * ! , *. - + ! fX,, fT3, + (2. 3).

/ ( % /) *

2 / " ! , % -

! % /, 0 1

!1 + # % + *

* ' / (Yen S.S.C., Jaffe Robert (., 1999).

" # 3

) # , % 23 % !

( ( + . . ., 1996; Yen S.S.C., Jaffe Robert (., 1999)

!:

# ( )

( $ )

% & ' %

! % 4

!3 ?-# !

-,. )

& ) !

# ) % % ! & % !3

!*. 2 + / — 0, ,

! 2 / ", !*. 2 % -

#, ' *. ! '-;5, ', 2. $/ " 2 # !

/ 2 2 + 1 1 /, # ' / - ' % 4-5 / 2 ( . ., 1996). 0 1 # HLA-B8 !* 2,65 / ., / 1, HLA-DW3 — 3,9 - /, a DR3 — 5,9 / .. " / 0 1 !1 / !

% !# 1 ;5 -

*. % 2, . . — LATS (long acting thyroid stimulator), "-# .-

' /, ' 2 #,

" ( 3.,., 1998).

211

LATS- * % . I'25 I131 * " / # . ' /. ( / % ! /- 2 " % . ' /. 0 2 % 0

/ 1 "% 2 1" / % ". LATS- !* ! 90-95% / % %

/ 2 (&), & — 100%

( 3.,., 1998).

" / ' ' 2 * ! # /

% 1 1 !, 1 myasthenia gravis, -

, ! 2 / ., !*. 1 0

(Yen S.S.C., Jaffe Robert (., 1999). - .

% / 2 ' 2 , 2 / !

2, 1 fT3, fT4, ". ( 1 / * %-

# ' / ' / I131 (( + . .

., 1996).

% " % / !* ! 0 %

% 2 !. * *

/, 2 !# * I'31, ' 2

1 % !, / * *. ! 2-

/ # ' /. ' / ! 1 -

. , 2 ! ! ! -

' # ( . ., 1996).

! #, *. % 2 * % . ' /,

/ ' / ' % / ! 0

% ( . ! !, 0-

/ .). %, 21 / ! % 1

0 % # # 2 / 2-

/ ! 1 1 % * ,

/ ' *. / 0 %.

/ 1 , + ! #

* ! ' . %-, % /-

(Inzucchi Silvio E., Burrow Gerald N., 1999; Yen S.S.C., 1999), /-

1 / / ! 0 1 + ' / -

1 1 ! !1 !* # 2 / %

/ ' ! %- %- 1 ! !1.

), 2 #, ' *. 0-

!, + * / ' 1 ! 2 1 % ! # 1

/ !/ . ' / , /

1 % 0 -

.

212

! ! # 2 / 2 #, + /% !, 2 / 1.

2 + % ' ., *. 1 ' 1 / 2 ;5,

2 2 ! 2 !, 2 - / % ! 2 # ;5. /-

!, ** ! * /,

1 / %: 0 /, %- /, % /. ? ! 2 / !

+ ' . / % 7 ' ' . / % % /, % /. ' . ' * 1 ' ! 1

2 , ' ! '

% ! 2 (Gerhard I. et al., 1991). , -

487 # 2 / %

/ ! ( !) 106 ' . 2 ! / ! # !

2 ( % 2), 0

22%, / + %,

/ / /. 5 . / %

' # 2 / . +,

' . / % % #, ! 2 1

% / (Singh A. et al., 1995). .; .

, + % # /

. / 214 ' . -/

% / 2 75% * *

# *. 25% ' . % ! #

/ + 4. ! % /

(Krassas G.E. et al, 1994). ( ' /-

! * % / * # *, -

' % / ' !

(Inzucchi Silvio E., Burrow Gerald N., 1999; Krassas G.E. et al., 1994).

( + + 2 1 !1 % 1 % 2-

/ ! % 2 % %- / 2 . 2 % / 87 ' . / 2-

! . ' /, #. $/ 2 1 2 +, -

%, % 2 ! 1 . ( *. 2 2 / 60%, " !

/ +, %; + - 2 2 ! 50% ; 2 % % %-

1 % 1 / 2 ' 2 ' 42% ' .. % *, % / ! !

2 . ' / 0 1 ' . - % + 2 ! 2 (Glinoer D. et al., 1994).

213

"10. % / %+ !... 215

+ ! !1 1 % ' # !

+ 2 1 1. ( % / 42 ' ., 1 / 2 3 2 +, % ! .-

' / ' ' .. %, -

#, + 1 / 2 , - [ (Pratt D. et al, 1993). ( % / 30 [#, + 1 1 2, 2 !

17% . 2 /, *, ' ., *. -

, ' '

! ! % ;5, !* % -

(Glinoer D. et al., 1994).

0 1 1 2 ! . '- / ! ! ! 14,6% , 0 59,1% # 2 -

% % / ! % / (! -. ., 1994).

2 /, / 1 1

/ !/ . , / 2 ! .-

' /, ' *. ! + #, !- * + ! ' ., . % +-

% #, 2 ! / ! % / 1

1, !1 2 % ' % ! %

! % / !.

% , ' ', # -

/ ' ! 1 1 %-

1 %, * , % ! ! /

/ ! % . ' /.

!. / !* # 2 /-

/ 2 ! % 1 % 2 ! %

. ' /

0 %, +-% %.

1.( + . , ". ., / # . . . & 2 ! . ' / / . ,.,. .: , #. !: ,-

1 %. — ., 1996. — 160 .

2.+ ).(. 6 + 1 (* !, % /,

#++ ) // . . . — 1999. — A 1 (9). — . 16-22.

3.! % ! / . . 3.,. . — .: #, 1998.— . 172-176.

4.4 0 % / . . . . — 2., 1996.— 540 .

5.. ., ) (. ., .). 4 ! ' .

+ ! # . ' / // (* . # +1 -%+

+. — 2000. — A 4 (9). — . 16-23.

214

6.'., X. / % ! 2 . 0

. — .: , 1989. — . 274-314.

7.! -. . 4 ! # ! ' . % . '- / // + % % !. — 1994. — A 1. — . 8-11.

8.. ., 1% @.(., + (.4., . +

+ ! / 1 * . / / + perioHi + ! 2 1

3 // / . *2* KOHrpeci . — +-

+, 1995. — . 35-37.

9.. 1%, # / i / 1 *™, % /

""/ xipyprinHe + ! % . % .!' / /: -

. . ... - . . — ., 1999. — 38 .

10.Burrow G. Thyroid function and hyperfunction during gestation. Endocr. Rev 1993; 14: 194.

11.Franclyn J, Betteridge J, Holder R, et al. Bone mineral density in thyroxine treated females with or without a previous history of thyrotoxicosis. Clin Endocrinol (Oxf) 1994; 41: 425.

12.Gerhard I, Becker T, Eggert-Rrase W, et al. Thyroid and ovarian function in infertile women. Hum Reprod 1991; 6: 338.

13.Glinoer D, Riahi M, Gram JP, Kinthaert J. Risk of subclinical hypothyreidism in pregnant women with asymptomatic autoimmune thyroid disorders. J Clin Endocrinol

•? Metab 1994; 79: 197.

14.Inzucchi Silvio E, Burrow Gerald N. The thyroid gland and reproduction. Reproductive Endocrinology. Philadelphia, WB Saunders 1999: 413-435.

15.Krassas GE, Pontikides N, Kaltsas T, et al. Menstrual disturbances in thyreotoxicosis. Clin Endocrinol (Oxf) 1994; 40: 641.

16.Pratt D, Novotny M, et al. Antithyroid antibodies and the assotiation with non-organ — specific antibodies in reccurent pregnancy loss. AM J Gynecol 1993; 168: 837.

17.Singh A, Dantas ZN, Stone SC, Asch RH. Presence of thyroid antibodies in early reproductive failure: Biochemical versus clinical pregnancies. Fertil Steril 1995; 63: 277.

18.Takano K, Hizuka N, Shizume K, et al. Plasma growth hormone (GH) responses to single and repetitive subcutaneus administration of GH releasing factor (hpGRF-44) in normal and GH deficient children. Acta endocr 1985; 108, 1: 11-19.

19.Yen S.S.C Neuroendocrinology of reproduction. Reroductive Endocrinology. Philadelphia, WB Saunders 1999: 30-50.

20.Yen S.S.C, Jaffe Robert B. Reproductive Endocrinology. Philadelphia, WB Saunders 1999: 857.

21.Wacim AN, Polizotto SL, Burholt DR. Influence of thyroxine on human granulosa cell in vitro. J Assist Reprod Genet 1995; 12: 274.

11

64) , 3 ,9 438, ,(,4 @;,9

, )& , 43 4) ,(

, )& ! ! ! 2 %

# 1 / 2 % ! '

' ., . / (

215

(. ., 1999; $2 .(., 2000; ! (. . ., 1997; Sobel J.D., 1998).

! , 75% ' . ' /

1 ! 2 0 / % % /, 40% / 1 / 2 #, / ! 2 % ! / !

/ !, ' / # ($ ".4., 1999; Odds F.C., 1997; Sobel J.D., 1994).

& ! 1 1 2 * ! !

# ! % 2 1 / 2. / 0 % / !, 2 / # ! 2., , ' !-

% /, ' 2 2 +- % ! — %, / * % ! 2 +-

% / # % 2 # /

( 3.,., 1998; $2 .(., 2000; ' ' ,

, % ? , 1998; Odds F.C., 1997).

#-0 / 2 % 1 /

2 1 , *

! * # * (Sobel J.D., 1998).

% ! /, / ! '' 2-

% 2 Candida ($2 .(., 2000). 4 Candida -

200 , % / 1 + 2 ! 2 /-

1 % 1. ,/ % . 1 2, Candida albicans,

!* (. tropicals, (. parapsilosis, (. crusei, (. glabrata, a

' 1 ! ( (. ., 1999; Odds F.C., 1997; Sobel J.D., 1998).

% / 1 ($ ".4., 1999; $2

.(., 2000), / 1 # / # ! / 1 2

216

218 -! % % !

2 ! 15 40% ' % 80% %

%. 0 (( # ! ,.$. ., 2001; ! (. . ., 1997) , / - 1 % 2 Candida ! !* ! 15-25% / 1 ' . 2 / -

1 / # (Pollack J.J. et al., 1994).

3 + % 2 % 1 # # !1 -

% # %,

% (& 2 ! (.,. ., 2000; Odds F.C., 1997; Sobel J.D., 1994) * # Candida - % * ' 1 ! - % !. , / / 1 !1 / ! 2 % ! 2 / * ! 3 &. ., 2

' / 1 ! !* !:

• / 2 % . ;

•! % % % -

% # /;

•# ' / 1 2 (Sobel J.D., 1994).

,, / 1 / . 1 1 /, . *. 1 -

/ # * % 2 Candida, / ! — 0

. *. % 1 2 ! !* ! Lactobacillus spp., 1 2.

% 95-98%. !* ! % '

— 0 2 2 2, % 2, + ! , 0 2 % / %

(& 2 ! (.,. ., 2000).

( / / 1 2 % ! 1 2 - + 0 % % /, + * # #

2 % (2 2 2) /- ' * % 1 % /, '' 2- 1 % 2 Candida, / 1 # # !1 1 !

% . + (' ' , , % ? , 1998).

, 1 ! / + !

! !* ! / ' + 1 !*. 1 / ., % !+-

% . ! 2 #

% 1 # # !1 (! (. . ., 1997).

) / . % ! -

% ! /, ! # -

. * / * ' . , , /

/ % /. 0 % . # 1-

/ ! % #, /

' ! / % # . / ! 1 % / (Sobel J.D., 1994).

217

/ # 2 * !

(Ig Ig G) /' — % / . ( -

Ig # /). ) / . ! %

! # /, 1 # *.

/ # !.

S.S. Witkin W.J. Ledger (1993) ' * Candida-2-

* # in vitro, 2 / '

# / 1 / . 1 1 /.

% , 1 ' . 1 # *.

/ + !!?/ ? -# 1 Ig E %- ., 2. Ig E 0 ! . , % * % / % 2 + Candida-

2 %$ Ig E % . 2=! !* ! 1 1 !-

( , , ) $% :

/ 2 + 0 #

''.

1 % # *. % / . 2 *- * ! + ! % , ! !* !

2, % /, # %-#-

(Geiger U.M. et al., 1995; Witkin S.S., Ledger W.J., 1993).

/ ', / % / 2 * / % # *. , J. Pollack et al. (1994) ,

+ 1 ' /, 2 % %, / *

% % # + Candida albicans. ) , / + *. ! / . 2,

! !* !:

•+ % 2 # / +

/ + 2 + % !;

•' 0 ! / 1 1, , -

;

• / % # 0 !, , , 1 2, % /, /, % 1 / 2 !1

+ % 2. % %

.

2 /, / / ! 1 % # *. % / ! % /, / ' 2 / # % / . 1 , , %

/ '' 2 1 % 2 (& 2 ! (.,. ., 2000; (.,., $% 3.3., 1999; Sobel J.D., 1994).

( !1 1 /, 1 # *-

. / ! ! ! / % # !

218

-!% % !

1 , 2 2 % % /-, + % / 2 /-

* / (Fidel P.J., Sobel J.D., 1996). ....

, , / 1 % # *. % /

2 / + # ! / . 1 1 /, % / % % ! /.

" 5 +

,

% #

(Pollack J. et al., 1994).

# ! 0 1 ' /

1 # *. / % ! /. ,/, / # %

/ ! % ' . % /, '

! 1 2 % /. ( / '

% 1 / + ! ( 3.,., 1998; Odds F.C., 1997).

/ ', % *, %, 0 % %-

% * #, % , 1

*. ( ' ! 2 1 1 /,

% # % * 1 % / - # # 0 1 %: # # / * -

, / — *. ( (.,., $% 3.3., 1999).

2 /, / / ! 1 % % / ' 2 / 2=! ! ! ! / /-

1 1 # / 2 /,

* / + 1 . ( ' !

! % 0 1 # . 1 -

/ / %. ), / 0 %

2 1 1 # 1 % + / !

% 1 / / . ! % % % .,

! # (Geiger U.M. et al., 1995). ) ! ! % %, , * 1 ,

+ % # / . .

/ # (Fidel P.J., Sobel J.D., 1996).

( ' ! ! # % 1 ' #

/, ! ! / % % -

% # 2 !/ / # #, - ! #, = # % % /

(Fidel P.J., Sobel J.D., 1996).

2 /, 1 / ! ! % % % /

/ /, , / !/ ' 1 %

219

/ /, ' 2 % 1

! % ! / 2 * + % / !.

/ , % /-

! 2 # /, + ! % % %

/ ! 1 % # *. % -

/, % / ' !.

8 2 # / 0 1 - 1 + 1 # *. % /

1 1.

, ! #

% -

, —

-

.

' *, , . *. ** - 2, % % . ( ' ! -

/ # ! *. ! # ' 21 - % /% ! 0 2.

* (.,. & 2 (2000), 1 % /,

% / + %

/ 2 % ., * , - + + ! 0 % / , % 2 /

! 1 ., / 1 %. -

% !/ ! 0 ! 1

/ ' 2 # % -

1 2 #, # ?%? -# 1 - /

% (Witkin S.S., Ledger W.J., 1993).

% 1 (Odds F.C., 1997; Witkin S.S., Ledger W.J., 1993),

+ - # % ! ! ! -

2 ' ! / % % 32, 2 *. 1

# * #, / ', / + ! # -

-2 (Witkin S.S., Ledger W.J., 1993).

) , ,

, 1 ' . 1 # *. / - 2 * ! 7^ -# 1 Ig E % .

Candida albicans, / % / ! % % /

0, % % 2 1 ' /-

! (Fidel P.J., Sobel J.D., 1996).

* ! , #

# 1 # *. / 2

+ # -2 ! ! ! / !

1 # 2 !. , ! !/ ' 1 # *. /

220