
- •Cтилистика английского языка для студентов заочного отделения
- •Раздел I. Содержание лекционного курса
- •Тема 1 предмет и задачи стилистики
- •Литература по теме «Предмет и задачи стилистики»:
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тема 2 стилистическая фонетика
- •Фонетические стилистические средства
- •Просодические фонетические средства
- •Литература по теме «Стилистическая фонетика»:
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тема 3 стилистическая морфология
- •Литература по теме «Стилистическая морфология»:
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тема 4 стилистическая лексикология
- •Литература по теме «Стилистическая лексикология»
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тема 5 стилистическая семасиология
- •Ф игуры речи
- •Фигуры замещения
- •Фигуры замещения Фигуры количества Гипербола
- •Мейозис
- •Фигуры качества
- •Метонимия
- •Метафора
- •Литература по теме «Фигуры замещения»
- •Вопросы для самоконтроля
- •Фигуры совмещения
- •Фигуры совмещения
- •Фигуры тождества
- •Фигуры неравенства
- •Фигуры противоположности
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тема 6 стилистический синтаксис
- •Приемы, основанные на недостаточности элементов
- •Приемы, основанные на необычном размещении компонентов предложения
- •Приемы, основанные на особых формах синтаксической связи между членами предложения
- •Приемы, основанные на переосмыслении синтаксических структур
- •Псевдо-вопросительные предложения обычно встречаются в вопросах анкет типа Your age, Place of birth вместо Where were you born? или How old are you?
- •Приемы,
- •Основанные на совмещении синтаксических единиц
- •(Моделированные повторы)
- •Литература по теме «Стилистический синтаксис»
- •Вопросы для самоконтроля
- •Раздел II. Тематика устных рефератов
- •Раздел III. Вопросы для подготовки к экзамену
- •Раздел IV. Контрольная работа
- •Раздел V. Образцы стилистического анализа текста
- •Раздел VI. Тесты для самоконтроля
- •Раздел VII. Отрывки для самостоятельного анализа
- •Глоссарий
- •Краткая хрестоматия
- •Mетафора как средство создания поэтического мифа
- •Примечания
- •Лексические индикаторы смысловых доминант в психологических новеллах э.По
- •Стилистические возможности тавтологии
- •Примечания
- •Типология эпитета
- •Синтаксический
- •Фразовый
- •Антономасия как средство характеристики и оценки в политическом дискурсе
- •Классификация перифраза
- •Нонсенс в творчестве джона леннона
Литература по теме «Стилистический синтаксис»
Скребнев Ю.М. Введение в коллоквиалистику. – Саратов, 1984. С.169-204.
Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. – Горький, 1975. С.10-115, 140-145.
Skrebnev Y.M. Fundamentals of English Stylistics. – Moscow 1994. P. 82-105; 140-145.
Snegiryova T.A. Lectures in Tylistic Grammar. – Gorky, 1975. P. 29-60.
Арнольд И.В. Стилистика английского языка. – Москва 1973. С.160-207.
Kukharenko V.A. Seminars In Style. – Moscow 1986. P.63-83.
Вопросы для самоконтроля
Дайте базовые определения по списку вопросов.
Как различаются неполные или односоставные предложения и апозиопезис?
Чем отличается моделированный повтор от немоделированного?
Как называется повтор и отсутствие союзов?
Чем отличается риторический вопрос от “вопроса без ответа”?
Какие типы предложений используются в транспозиции для выражения отрицания?
Раздел II. Тематика устных рефератов
Тему для устного реферата студент получает от лектора по окончании практических занятий. Материал для реферата следует изучить по рекомендованной литературе, которая дается в конце каждого раздела лекционного курса.
Реферат представляет собой заранее подготовленное устное высказывание (продолжительностью 5-7 минут) с иллюстративными примерами, подобранными студентом самостоятельно из книг для домашнего чтения (их следует представить экзаменатору в виде списка).
Примерные темы устных рефератов:
Фонетические средства речевой характеристики в художественной литературе.
Просодические стилистические средства и графические способы их передачи.
Фонетические экспрессивные средства.
Стилистические возможности морфологии.
Использование специфической лексики в речевой характеристике.
Использование специфической лексики для создания колорита – исторического, местного, профессионального и т.п.
Гипербола и мейозис.
Метонимия и перифраз.
Метафора и сравнение.
Ирония.
Эпитеты как фигуры замещения.
Синонимы-заместители и синонимы-уточнители.
Нарастание и разрядка.
Зевгма и каламбур.
Антитеза и оксюморон.
Отсутствие строевых элементов и членов предложения.
Избыточность синтаксических элементов.
Транспозиция (переосмысление) синтаксических структур.
Парцелляция (расчленение, расшифровка) синтаксического целого.
Типы повторов.
Тема реферата может быть определена по согласованию с преподавателем в случае, если интересующая студента тема или проблема не обозначена в приведенном выше перечне.
Раздел III. Вопросы для подготовки к экзамену
Предмет стилистики.
Субъязыки и стили.
Уровни языка и стилистического анализа.
Стилистическая фонетика. Предмет и задачи.
Специфичность в фонетике и графике.
Стилистические просодические средства.
Экспрессивные фонетические средства.
Стилистическая морфология.
Стилистическая классификация субнейтральной лексики.
Стилистические функции субнейтральной лексики в художественной литературе.
Стилистическая классификация супернейтральной лексики.
Стилистические функции субнейтральной лексики в художественной литературе.
Стилистические функции “смешения стилей”.
Стилистический синтаксис. Механизмы специфичности.
Избыточность синтаксических элементов.
Отсутствие членов предложения и строевых элементов.
Односоставные предложения.
Апозиопезис (неоконченное предложение).
Асиндетон.
Парцелляция. (расчление, расшифровка).
Обособление.
Инверсия.
Риторический вопрос и другие виды транспозиции.
Полисиндетон.
Параллелизм.
Анафора.
Эпифора.
Анадиплосис (подхват).
Обрамление (рамочная конструкция).
Хиазм.
Стилистическая семасиология. Предмет изучения.
Фигуры замещения и фигуры совмещения. Определение и дифференциация.
Фигуры количества и фигуры качества: дифференциация; наименования.
Гипербола.
Мейозис.
Литота.
Метонимия.
Перифраз.
Метафора.
Олицетворение.
Антономасия.
Ирония.
Фигуры равенства, неравенства, контраста; дифференциация; наименования.
Сравнение.
Синонимы-заместители.
Синонимы-уточнители.
Нарастание.
Разрядка.
Каламбур.
Зевгма.
Оксюморон.
Антитеза.