Das Studium an der Universität

Ich studiere an der Staatlichen Uraler Universität für Wirtschaft. Sie wurde 1967 gegründet. Sie hiesst früher die Hochschule für Volkswirtschaft. Die Universität hat zur Zeit fünf Fakultäten, darunter die Fakultät für Wirtschaft, die Finanzfakultät, die handelsökonomische Fakultät, die technologische Fakultät und die Fakultät für internationale ökonomische Beziehungen und Management. Es gibt zwei Formen des Studiums: das Direktstudium und das Fernstudium. Die Zahl der Studenten beträgt mehr als acht Tausend.

An der Universität arbeiten über 400 Professoren, Dozenten, Hochschullehrer und Assistenten. Die Studenten haben Vorlesungen, Seminare und praktische Stunden.

Das Studium dauert drei – fünf Jahre.

Manche Studenten erhalten ein Stipendium. Zweimal im Jahre haben die Studenten die Prüfungszeit. Sie legen die Vorprüfungen und Prüfungen ab. Am Ende des Studiums verteidigen die Studenten ihre Diplomarbeiten und legen Staatsexamen ab. Danach erhalten sie ein Diplom.

Ich bin Direktstudent der Finanzfakultät. Ich stehe im 1. (ersten) Studienjahr. Ich studiere viele Fächer: Geschichte Russlands, ökonomische Theorie, Mathematik, Deutsch und andere Fächer.

Das Studium ist interessant, aber nicht leicht.

VI. Найдите в тексте ответы на следующие вопросы:

1. Wann wurde die Staatliche Uraler Universität für Wirtschaft gegründet?

2. Wieviel Fakultäten gibt es an der Universität?

3. Wieviel Studenten hat die Universität heute?

4. Welche Lehrkräfte sind hier tätig?

5. Wie lange dauert das Studium?

6. Welche Formen des Studiums gibt es?

7. Was legen die Studenten in der Prüfungszeit ab?

8. Was erhalten die Studenten am Ende des Studiums?

9. Welche Fächer studiert man im ersten Studienjahr?

10. Wie ist das Studium an der Universität?

VII. Используйте начальные слова предложений, вспомните полностью все предложения текста и произнесите вслух.

1. Ich studiere … .

2. Sie wurde … .

3. Sie hiess … .

4. Die Universität hat … .

5. Es gibt … .

6. Die Zahl der Studenten beträgt … .

7. An der Universität arbeiten … .

8. Die Studenten haben … .

9. Das Studium dauert … .

10. Manche Studenten erhalten … .

11. Zweimal im Jahre haben die Studenten … .

12. Sie legen … .

13. Die Studenten verteidigen … .

14. Sie erhalten … .

15. Ich bin … .

16. Ich stehe … .

17. Ich studiere … .

18. Das Studium ist … .

VIII. Прокомментируйте цифры из текста:

1967, 5, 8000, 400, 2, 3-5

IX. Прочитайте и переведите текст:

Ich habe heute frei

Am Sonnabend nach der Schule beginnt das Wochenende. Auch der ganze Sonntag gehört dazu.

Diese Zeit verbringt jeder nach eigenem Geschmack und Hobby. Man kann mit seinen Freunden einen Ausflug in die schöne Umgebung unternehmen. Man kann stundenlang durch die Säle der Bildergalerie gehen oder an seinem Arbeitstisch sitzen und etwas basteln.

Mein Hobby ist Nähen. Mit grossem Vergnügen nähe ich mir nach einer Modezeitschrift ein Kleid, einer Rock, eine Jacke oder eine Bluse. Ich finde auch Zeit, um einen spannenden Roman zu lessen. Besonders gern lese ich Abenteuerromane. Ich habe auch meine häuslichen Pflichten. Ich muss meiner Mutter im Haushalt helfen: Staub wischen, den Fussboden fegen, etwas waschen und bügeln. Ich koche gern. Am Wochenende backe ich gewöhnlich schmackhafte Kuchen.

Ich verbringe meine freie Zeit gern an der frischen Luft. Im Winter, wenn überall Schnee liegt, und die Flüsse und Seen zugefroren sind, kann ich rodeln, eine Schneeballschlacht machen, Schi und Schlittschuh laufen. Im Sommer kann ich das Wochenende auf der Datsche verbringen. Arbeit in der frischen Luft, Erholung am Ufer des Flusses, reife Früchte – es gibt nichts Besseren und Angenehmeres.

X. Составьте сообщение о своём выходном дне.