Weihnachten

In Deutschland ist die Weihnachtsfeier eine sehr alte Tradition. Die Vorbereitung auf Wehnachten beginnt schon Anfang Dezember. Mit diesem Fest sind viele alte Bräuche verbunden. Vor dem Fest findet in jeder Stadt einen lustigen Weihnachtsmarkt statt. Auf dem Weihnachtsmarkt kann man alles kaufen: Spielsachen, Konfekt, Kuchen und andere Süssigkeiten.

Auf dem Weihnachtsmarkt steht eine grosse Tanne. Sie ist mit vielen bunten Lämpchen geschmückt. Neben der Tanne steht ein alter Mann in weissen Pelzmantel. Die Deutschen nennen ihn den Weihnachtsmann oder Santa Klaus. Weihnachten feiert man in allen Familien.

Am 24. (vierundzwanzigsten) Dezember schmücken die Kinder zusammen mit ihren Eltern einen Tannenbaum. Zu diesem Fest backen die deutschen Frauen viele gute Sachen. Unter dem Tannenbaum liegen Geschenke für gross und klein. Am Weihnachtsabend sitzt die ganze Familie am Weihnachtstisch. Viele Kerzen brennen in der Wohnung. Die Kinder tanzen um den Weihnachtsbaum herum, singen und spielen. Alle sind lustig und glücklich.

XII. Составьте сообщение о своём любимом празднике.

Thema IX: Deutschsprechende Länder

I. Прочитайте и переведите текст:

Liechtenschtein

Neben Österreich, Deutschland, der Schweiz spricht man Deutsch auch in einem kleinen Staat, der Liechtenschtein heisst. Liechtenschtein liegt in den nördlichen Alpen und grenzt ann die Schweiz und Österreich. Liechtenschtein ist der kleinste deutschsprachige Staat. Die Fläche von Liechtenschtein beträgt 160 km². Zwei Drittel des Territoriums sind nicht bewohnbar. Hier leben 30 000 Einwohner, davon 10 000 sind Ausländer. Das sind Schweizer, Österreicher und Deutsche.

Das Fürstentum Liechtenschtein entstand 1719. Seit 1866 ist Liechtenschtein ein souveräner Staat. Seit 1868 gibt es in Liechtenschtein keine Armee mehr, und der letzte Soldat, Andreas Weber, ist 1939 im Alter von 95 Jahren gestorben. Nach dem ersten Weltkrieg befand sich die wirtschaftliche Lage des Fürstentums in jämmerlichem Zustand. Die Regierung hatte aber das Land für die ausländischen Unternehmer attraktiv gemacht.

Heute ist Liechtenschtein eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer und parlamentarischer Grundlage. Die heute gültige Verfassung trat 1921 in Kraft. Seit 1923 hat Liechtenschtein eine Rechts- und Währungsgemeinschaft mit der Schweiz.

Heute ist Liechtenschtein ein Industrieland, das sehr hoch entwickelt ist.

Seit 1990 wurde Liechtenschtein zum Mitglied der Vereinten Nationen.

Die Hauptstadt von Liechtenschtein ist Valduz. Die Stadt entstand im Mittelalter. Sie ist 700 Jahre alt. Man nimmt an, der seltene Name Valduz entstammt dem Wort «aquaeductus» - «Wasserleitung», einer römischen Wasserleitung.

Die ofizielle Sprache in Liechtenschtein ist Deutsch. Im Alltag spricht man Dialekt. Liechtenschtein steht in sprachlicher Hinsicht der Schweiz sehr nah: wie die Schweiz gehört zu dem oberdeutschen Dialektaum.

Liechtenschtein ist ein schönes, ruhiges Land. Viele Touristen besuchen das Land. Liechtenschtein lebt vom Tourismus.

Früher war Liechtenschtein ein armes Land. Die Touristen haben dem Land den Wohnstand gebracht.

II. Выберите букву, соответствующую правильному варианту:

1.

a. Liechtenschtein ist der grösste deutschsprachige Staat.

b. Liechtenschtein ist der kleinste deutschsprachige Staat.

c. Liechtenschtein ist der grösste englischsprachige Staat.

d. Liechtenschtein ist der kleinste deutschsprachige Stadt.

2.

a. Liechtenschtein liegt in den nördlichen Alpen.

b. Schweiz liegt in den nördlichen Alpen.

c. Liechtenschtein liegt in den südlichen Alpen.

d. Liechtenschtein liegt in den westlichen Alpen.

3.

a. Die Fläche von Liechtenschtein beträgt 180 km².

b. Die Fläche von Liechtenschtein beträgt 260 km².

c. Die Fläche von Liechtenschtein beträgt 1160 km².

d. Die Fläche von Liechtenschtein beträgt 160 km².

4.

a. Das Fürstentum Liechtenschtein entstand 1819.

b. Das Fürstentum Liechtenschtein entstand 1719.

c. Das Fürstentum Liechtenschtein entstand 1729.

d. Das Fürstentum Liechtenschtein entstand 1717.

5.

a. Seit 1998 wurde Liechtenschtein zum Mitglied der Vereinten Nationen.

b. Seit 1990 wurde Liechtenschtein zum Mitglied der Russland.

c. Seit 1990 wurde Liechtenschtein zum Mitglied der Vereinten Nationen.

d. Seit 1990 wurde Schweiz zum Mitglied der Vereinten Nationen.

6.

a. Die Hauptstadt von Österreich ist Valduz.

b. Die Hauptstadt von Schweiz ist Berlin.

c. Die Hauptstadt von Liechtenschtein ist Valduz.

d. Die Hauptstadt von Liechtenschtein ist Bern.

7.

a. Liechtenschtein lebt vom Tourismus.

b. Liechtenschtein lebt vom Sportler.

c. Liechtenschtein lebt vom Wirtschaft.

d. Liechtenschtein lebt vom Waldes.

III. Прочитайте и переведите текст: