
- •Омск-2008
- •Cодержание
- •Предисловие
- •Введение
- •Способы формирования медико-фармацевтической терминологии
- •Фонетика Занятие 1 Алфавит
- •Правила произношения гласных и дифтонгов (двугласных)
- •Правила произношения согласных и диграфов (двусогласных)
- •Долгота и краткость слогов. Ударение
- •Упражнения
- •Морфология
- •Занятие 2 имя существительное
- •1 Склонение
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •2 Склонение
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •3 Склонение
- •Мужской род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Женский род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Равносложные слова женского рода
- •Средний род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Множественное число существительных
- •Типы III склонения
- •Упражения
- •Занятие 3
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Степени сравнения прилагательных
- •Образец склонения
- •Особая форма степени сравнения некоторых прилагательных
- •Согласованное и несогласованное определение в структуре фармацевтического термина
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 4 числительные, местоимения, наречия служебные части речи
- •Словообразование при помощи латинских числительных
- •Краткие сведения о местоимениях
- •Краткие сведения о наречиях
- •Запомните следующие наречия, употребляемые в фармацевтической терминологии
- •Краткие сведения о местоимениях
- •Предлоги
- •Запомните
- •Наиболее употребительные рецептурные формулировки и профессиональные выражения с предлогами
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 5 глагол, причастие
- •Наклонения
- •Глагол esse – «быть» и его употребление
- •Причастие
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 6 номенклатура лекарственных средств
- •Краткие сведения о лекарственных формах
- •Первая типовая группа: наименования сырья и продуктов первичной обработки
- •Вторая типовая группа: названия лекарственных препаратов в виде водных, спиртовых вытяжек из растительного сырья. Краткие сведения о ботанической номенклатуре.
- •Список-минимум ботанических названий растений
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 7 номенклатура лекарственных средств (продолжение)
- •Четвертая типовая группа: международные непатентованные наименования (мнн) лекарственных веществ
- •Пятая типовая группа: сыворотки, вакцины, анатоксины
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Названия кислот
- •Названия кислот
- •Латинские названия оксидов, гидроксидов Названия оксидов, гидроксидов
- •Названия солей
- •Основные соли
- •Натриевые и калиевые соли
- •Греческие числительные-префиксы в химической номенклатуре
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 9 обобщение сведений по номенклатуре лекарственных средств
- •Грамматические, орфографические и фонетические особенности в построении наименований лекарственных средств
- •Особенности написания наименований лекарственных средств в торговой номенклатуре
- •Особенности произношения наименований лекарственных средств
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 10 cпособы образования названий лекарственных средств Суффиксация
- •Префиксация
- •Аббревиация (сокращение)
- •Сложносокращенные слова
- •Основосложение
- •Перестановка компонентов слова
- •Заимствование слов
- •Графическое оформление названий лекарственных средств
- •Фармацевтическая информация в наименованиях лекарственных средств
- •Название алколоидов и гликозидов
- •Отрезки, несущие химическую информацию
- •Противомикробные средства
- •1) Химико-терапевтические
- •2) Антисептики
- •Гормональные средства
- •Анальгетики, жаропонижающие, анестезирующие средства
- •Другие частотные отрезки, несущие анатомическую, физиологическую, терапевтическую и другую информацию
- •Приставки в наименованиях лекарственных препаратов
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 11 рецепт Структура рецепта
- •Прописывание таблеток, свечей и глазных пленок
- •Упражнения
- •Сокращения в рецептах
- •Упражнения
- •Занятие 12 медицинская терминология
- •Суффиксация в медицинской терминологии
- •Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Префиксация в медицинской терминологии
- •Латинские и греческие приставки
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 13 клиническая терминология Терминообразование
- •Упражнения
- •Терминоэлементы, обозначающие физические качества, отношения и другие признаки
- •Упражнения
- •Занятие 15 повторение материала по фармацевтической и медицинской терминологии
- •Приложение
- •Латинско – русский словарь
Упражения
1. Поставьте вместо пропусков соответствующие окончания у существительных. Определите к какому склонению они относятся.
|
sing. |
plur. |
N |
planta |
plant… |
G |
plant… |
plant… |
N |
folium |
foli… |
G |
foli… |
foli… |
N |
flos |
flor… |
G |
flor… |
flor… |
N |
radix |
radic… |
G |
radic… |
radic… |
N |
semen |
semin… |
G |
semin… |
semin… |
N |
fructus |
fruct… |
G |
fruct… |
fruct… |
N |
species |
speci… |
G |
speci… |
speci… |
2.Переведите. Определите, в каком падеже и числе стоят существительные. Напишите словарную форму следующих существительных:
radices, flores, nomina, sensuum, medicamentorum, apium, salis, doses, seminum, systemata, corpora, terrae, regiones, vasorum, fructuum, gemmae, margines, plantae, partes, herbarum, tabulettae, substantiae, remedia, solutionis, baccarum, venena, antidota, mucilagines, guttarum, specierum, foliorum, rhizomata.
3.Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки.
1) Rheum 2) Hyoscyamus 3) Serpyllum 4) Capsicum 5) Ricinus 6) Hippophae 7) Bistorta 8) fungus |
1) перец 2) чабрец 3) белена 4) гриб 5) облепиха 6) змеевик 7) ревень 8) клещевина
|
4.Поставьте пропущенные буквы в окончании Gen. pluralis.
Rhizom.., membranul…, radic…, flor.., sens…, gutt…, foli…, fruct…, tabulett…, speci…, liqu…, semin…, pulver…, odor…, dos…, plant…, herbar… .
5.Переведите:
Корни, цветки, семена, листья, части, капли, настойки, растения, названия, дни, вещи, сборы, плоды, корневища, таблетки, порошки, почки, мастера, лекарственные средства, вещества, растворы, палочки, пленки, травы, противоядия, яды, времена, сети, камни, почки, склянки, брикеты, ягоды, деревья.
6.Установите этимологию (происхождение) данных слов и объясните их значение. Напишите латинские слова, от которых они произошли, с выделением основы слов, а также некоторых суффиксов, с помощью которых они образованы.
Мистика, регион, артист, гастроном, партия, индикатор, флористика, сироп, эликсир, спирт, микстура, масса, гербарий, хартия, номинация, генерация, корпорация, серия, база, оригинал, пульс, алкоголь, эрудиция, престиж, мораль, специфика, секрет, элиминация.
7. Выпишите из первого афоризма существительные и определите их род, число и падеж, укажите, к какому склонению они относятся. Прокомментируйте данные афоризмы:
Repetitio est mater studiorum – Повторение – мать учения.
Homo locum ornat, non hominem locus – Человек красит место, а не место украшает человека.
Labores pariunt honores – Труды рождают почести.